- 12 minutes ago
Please follow me. Thanks for watching!
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:02I was just sorting ancient marine specimens.
00:00:05How did I end up here?
00:00:07This is the matriarchal kingdom.
00:00:10Women rule the land.
00:00:15They can hold office.
00:00:23And take husbands.
00:00:36Men are subordinated.
00:00:38They can only stay home and serve their masters.
00:00:43They're forbidden from working outside.
00:00:45Breaking the rules leads to severe punishment.
00:01:00The original Shen Yao Yao was a fake heiress expelled from the Ling family.
00:01:08She used her own savings.
00:01:10To lavishly marry the two most handsome Su brothers from the fishing village.
00:01:16It didn't take long for all her money to run out.
00:01:26Su Li, elder brother, felt bad for younger brother Su Wen.
00:01:29Couldn't bear seeing Shen Yao Yao hungry.
00:01:30He broke the rule that men couldn't leave home to fish or hunt for a living.
00:01:34And was brutally beaten to death by the village chief Ling Li.
00:01:37Right on the spot.
00:01:40And now.
00:01:42Shen Yao Yao, lazy and greedy, stays in the thatched cottage.
00:01:45And the frail, sickly Su Wen.
00:01:47Coughing blood endlessly.
00:01:51Wifemaster.
00:01:52You're awake.
00:01:53Have seaweed soup to warm up.
00:01:55This is the man the original owner married, Su Wen.
00:01:58Ah.
00:02:01The soup you made is too bland.
00:02:03Su Wen is so sick he can't even stand-
00:02:05Still pushing yourself to do laundry and cook for the original owner.
00:02:10Su Wen truly cared for the original owner.
00:02:13Even after being treated like this, she's still stuck by them.
00:02:17Fine.
00:02:18Since I've ended up in this body.
00:02:20I'll live well for you.
00:02:23And take good care of this poor soul.
00:02:26I'm not hungry.
00:02:27You drink it.
00:02:28You're not strong.
00:02:30Need some nourishment.
00:02:31My wife.
00:02:33You.
00:02:34What did you say?
00:02:39You've always just scolded me, tormented me.
00:02:42And now you're letting me have soup.
00:02:44Drink it.
00:02:45Wait, I'll go catch some fish.
00:02:48Ensure a proper meal.
00:02:50No more sipping on watery soup with just half a piece of seaweed.
00:02:56Yo.
00:02:57Isn't this Shenyaoyao?
00:02:58The sun must have risen in the west.
00:03:00You lazy bum.
00:03:01You actually came out of your shack.
00:03:04When are you gonna repay me for that fish you owe?
00:03:06Aunt Zhang isn't much better either.
00:03:09Su Wen's debt used as excuse.
00:03:10She's been working him like a mule.
00:03:12Aunt Zhang.
00:03:13Just give me a little more time.
00:03:15I'm begging you.
00:03:20Now you're turning the tables.
00:03:22I just borrowed a piece of seaweed.
00:03:24And you claim I owe you a fish.
00:03:26Aunt Zhang.
00:03:27Heading out to catch fish.
00:03:29Once I catch one, I'll pay you back right away.
00:03:31From now on, don't cause trouble for Su Wen anymore.
00:03:34Otherwise.
00:03:35Don't blame me for being tough.
00:03:37Shenyaoyao.
00:03:38Are you out of your mind from the cold?
00:03:40You?
00:03:41Going fishing at sea.
00:03:43You're just making excuses.
00:03:45Stalling day after day.
00:03:46Dodging and not paying me back.
00:03:48Shenyaoyao will keep their word starting today.
00:03:51I'll pay you back.
00:03:52Say one more word and I'll tear down your hut.
00:03:56Taste freezing and starving.
00:03:58This Shenyaoyao.
00:03:59Did she change tune today?
00:04:01Why is it so scary?
00:04:06I was wondering who's making such a fuss here.
00:04:09Turns out it's us.
00:04:10Useless cast away from Hanshi fishing village.
00:04:13Shenyaoyao.
00:04:17So this is the real daughter of the Ling family.
00:04:20Dressed all flashy.
00:04:21Looking absolutely tacky.
00:04:24Like a nouveau riche, not even a hint of the elegance of the fishing village's daughter.
00:04:28Just gained an extra idea.
00:04:29That's all there is to it.
00:04:31Shenyaoyao.
00:04:32Stop putting on an act here.
00:04:34You can't even cast a fishing net, yet you dare brag about going fishing.
00:04:38Who are you trying to fool?
00:04:40That sickly Sue one.
00:04:42Or are you just making excuses for yourself?
00:04:46None of your business.
00:04:48Oh, did I hit the mark?
00:04:50In this freezing winter, everything's ice bound.
00:04:53There are no fish near the shore.
00:04:56If you want to catch fish, you have to go to the deep sea.
00:04:59If you're bold, go deep sea fishing.
00:05:03Deep sea.
00:05:05What's there to be scared of?
00:05:07Going to the deep sea is a death sentence.
00:05:09We'll see when you're dead.
00:05:11Sue one is mine now.
00:05:14I used to be too poor.
00:05:15Couldn't afford the money to marry.
00:05:19I'm the fisher chief's daughter.
00:05:21Snatching a man.
00:05:22That's a piece of cake.
00:05:31In the dead of winter, most deep sea creatures go dormant.
00:05:35But the frost claw crabs are different.
00:05:38They're ancient giant crabs.
00:05:39Highly sensitive to temperature.
00:05:42In winter, they hibernate in holes under ice.
00:05:44They survive using warm water beneath ice.
00:05:46They fear vibrations from copper and iron clashing.
00:05:49Hit the ice with a copper sheet.
00:05:51It'll force them out.
00:06:03Here it comes.
00:06:06This thing is aggressive.
00:06:08We need to handle it carefully.
00:06:12Deep sea zone.
00:06:23Ancient giant crabs.
00:06:25Their shells are nearly impenetrable.
00:06:29But they have one fatal weakness.
00:06:32The only spot not protected by their tough shells.
00:06:35Beneath their abdominal plates.
00:06:37Near Pinsir's base.
00:06:39There's a small, reddish soft spot.
00:06:42That's where their heart is.
00:06:44And it's their Achilles heel.
00:07:05There's also a small move.
00:07:10Here, Kuya is Firmino.
00:07:16deep sea. This contract was written in your scratchy handwriting. No one will suspect it's
00:07:22fake. Su Wen. Starting today. You belong to me. I can finally have you.
00:07:32Ling Yu. What are you doing here? Su Wen, this is a contract written by Shen Yao Yao.
00:07:39She sold you to me for just one tail of silver. From now on, you're my man.
00:07:46No way. Even though my wife can be lazy. She has a kind heart. No matter how tough life got
00:07:53for us.
00:07:54She never once said she'd sell me or my brother. This document must be fake.
00:07:59Here's the paper. Black and white, with Shen Yao Yao signature. I'm telling you, from now on,
00:08:05you're my man. You have no choice but to believe it.
00:08:11Su Wen. Stop struggling. I've watched you for a while. You've suffered following Shen Yao Yao.
00:08:18You've gotten so thin. You've been hurt so much. It pains me to see this.
00:08:22Ling Yu, let go of me. I am only my wife's man. No matter how flawed she is, I will
00:08:29never betray her.
00:08:30Su, stop dreaming. She's lazy, can't cast a fishing net, won't survive.
00:08:36No. My wife will return.
00:08:39Mistress has changed, she said she'll return. And she definitely will.
00:08:49Step closer. And I'll end myself. Even if I die, I won't betray mistress.
00:09:03You wretched man. How dare you hurt me.
00:09:06My mother is the fishing chief.
00:09:18Ling Yu. How dare you touch my man. You're asking for it.
00:09:27Shen Yao Yao. Alive? How is that possible?
00:09:32Ling Yu. Snatching a fiancé in broad daylight.
00:09:36You've got nerve.
00:09:38Today, I'll take you to the magistrate. Let her serve out your punishment.
00:09:47Shen Yao Yao.
00:09:48How dare you harm my daughter. Are you tired of living?
00:09:52Your daughter started it by stealing a fiancé.
00:09:55Mother, Shen Yao Yao sold Su Wen for just one tail of silver.
00:10:00Sold to me.
00:10:02This is the contract she wrote herself.
00:10:04But now she's going back on her word.
00:10:07Not only won't she let me take Su Wen, she's bullying me.
00:10:10What's contract?
00:10:11I never signed a contract.
00:10:13This is your handwriting.
00:10:15I raised you for 20 years.
00:10:17You're chicken scratch writing.
00:10:19I'd recognize it anywhere.
00:10:20You waste your days doing nothing useful.
00:10:23Female officials were hired to teach writing.
00:10:26And you still couldn't learn.
00:10:27Yet you dare deny it.
00:10:29Yeah.
00:10:30The chief is correct.
00:10:31This is Shen Yao Yao's handwriting.
00:10:32We've seen her writing before.
00:10:34It's this ugly.
00:10:35Shen Yao Yao, we can all testify it's your handwriting.
00:10:39I can't believe you, Shen Yao Yao.
00:10:41Not only are you lazy, but you're also heartless.
00:10:43Selling your man to Lin Yue and regretting it afterward.
00:10:47This is outrageous.
00:10:48It's Lin Yue.
00:10:49She copied my handwriting.
00:10:51She forged this.
00:10:53If you don't believe me, let her write something now for comparison.
00:10:56It'll be clear as day.
00:10:58Let's agree to it.
00:11:00She's just bluffing.
00:11:02Kicked out of the Lin family, can hardly feed herself.
00:11:05Her handwriting can't match what you've copied.
00:11:08Comparing it on the spot will prove the document was written by her.
00:11:12Mother is right.
00:11:14Fine, I'll write it on the spot.
00:11:16Let everyone see.
00:11:17Did you really write this note?
00:11:19Write.
00:11:20In the end.
00:11:22Su Wen is still mine.
00:11:23Bring me pen, ink, paper.
00:11:25Today, let's show everyone.
00:11:27How you and your mother forged the note.
00:11:30To forcefully take a civilian man.
00:11:33Here, take it.
00:11:34Let's see what kind of mess you can scribble out.
00:11:43Everyone, take a good look.
00:11:45I, Shen Yao Yao, wrote this.
00:11:46Handwriting is better than the calligraphy teachers.
00:11:48It's like night and day compared to the chicken scratch on the IOU.
00:11:52No way.
00:11:53How can an idiot like you write this?
00:11:55Exactly.
00:11:56You couldn't even write your name before.
00:11:58There's definitely something fishy going on.
00:12:03Did you see clearly?
00:12:04Which one matches the fake you made?
00:12:07Everyone, take a good look.
00:12:09The ruthless head fisherman.
00:12:10Letting daughter Ling you forge handwriting and fake deed of sale.
00:12:13Stealing my man.
00:12:14Su Wen.
00:12:14Taking Su Wen to see the magistrate.
00:12:16They'll face justice.
00:12:17Don't be afraid.
00:12:18Would never sell you.
00:12:19Not for a tale or t-
00:12:20Not for a fortune.
00:12:23Wife.
00:12:27Silly you.
00:12:28You're mine.
00:12:29Who else would I protect if not you?
00:12:30Let's go.
00:12:32Stop them quickly.
00:12:33Seeking favor with the countess for promotion.
00:12:35He caused trouble for the countess.
00:12:37It's all over.
00:12:39Stop right there.
00:12:40Don't even think about leaving.
00:12:42Still trying to argue, huh?
00:12:44Su Wen cut with a knife.
00:12:45Let's settle this one thing.
00:12:47Pay for the medical expenses first.
00:12:48You're not leaving this place.
00:12:50You're the one who bullied me.
00:12:51I grabbed the knife to protect myself.
00:12:53You hurt yourself.
00:12:54It's got nothing to do with me.
00:12:56No matter what.
00:12:57It was your dagger that hurt me.
00:12:58You must cover the medical fees.
00:13:00My daughter is worth a fortune.
00:13:03The medical fees are at least five tails.
00:13:05You can't leave without paying a cent less.
00:13:07Five tails?
00:13:08We can't earn one tail in a year.
00:13:10Shen Yao Yao's family is so poor.
00:13:12They can't afford it at all.
00:13:13Shen Yao Yao.
00:13:14You still owe me ten fish.
00:13:16You have to pay me back today.
00:13:18Mrs. Zhang.
00:13:19I borrowed a few seaweeds.
00:13:20How did it turn into ten fish?
00:13:21We're short on food this winter.
00:13:23Seaweed is hard to come by.
00:13:25Delay a day.
00:13:26And the interest grows.
00:13:27A few pieces of seaweed.
00:13:29Worth ten fish.
00:13:31My wife.
00:13:32I'm sorry.
00:13:34It's all my fault.
00:13:36Borrowed seaweed and involved you in this.
00:13:38It's not your fault.
00:13:39They're just making things difficult on purpose.
00:13:41It's just money.
00:13:42I have it.
00:13:49Oh my god.
00:13:51It's a frost armor crab.
00:13:56This frost armor crab in the depths of winter.
00:13:59It's worth 20 tails of silver.
00:14:01More than that.
00:14:02The shell's thickness and size show it's not young.
00:14:05At least 25 tails.
00:14:06Might sell for 30 tails.
00:14:0730 tails.
00:14:08That's a huge sum of money.
00:14:10We couldn't earn this much in a lifetime.
00:14:12Shen Yao Yao.
00:14:13Catching a rare crab.
00:14:14Unbelievable.
00:14:15Shen Yao Yao.
00:14:16You useless fool.
00:14:17Lazy and idle for 20 years.
00:14:18You wouldn't pick up a broom.
00:14:19How can you go fishing?
00:14:20And catch a frost claw crab.
00:14:22Something's definitely...
00:14:23Yeah.
00:14:24She's like a different person.
00:14:26She used to have timid eyes.
00:14:27Now they're sharp and intimidating.
00:14:29She's nothing like the Shen Yao Yao from before.
00:14:32I didn't catch it.
00:14:34Could it have been a gift from the philanthropist?
00:14:36Just because you're useless.
00:14:38Doesn't mean everyone is too.
00:14:40She caught it herself.
00:14:41Look at this wound.
00:14:42It's deep and wide.
00:14:43Ice scratches, likely from the ice claw crab's pincers catching crabs.
00:14:47Wife.
00:14:48Your wound is serious.
00:14:49Does it hurt?
00:14:50I'm fine.
00:14:50Minor injury, a scratch.
00:14:52A little medicine will do.
00:14:53Don't worry.
00:14:55Mother.
00:14:55If she catches crabs, won't cause trouble.
00:14:58The weak can't overpower the...
00:14:59Show your backup plan.
00:15:01Someone.
00:15:01Bring the appointed tax collector here.
00:15:08Shen Yao Yao.
00:15:09If you can fish, you can survive on your own.
00:15:11As per the government's rule, contribute to fishing village.
00:15:14Two tax slaves are assigned to you.
00:15:16Gather 100 tails head tax for four in three days.
00:15:18Refuse, and it's taxed for...
00:15:20Exile to the frontier for military service.
00:15:21100 tails.
00:15:23That's astronomical.
00:15:24We don't earn a tail a year.
00:15:26The village chief is making it hard for her.
00:15:28Sharp.
00:15:29You're way out of line.
00:15:31Family tax is one tail.
00:15:33But you're asking for a hundred...
00:15:35You're clearly making it hard for me.
00:15:36These two aren't your typical tax servants.
00:15:38This one's C.S.E.I.
00:15:40He was a lord from a noble family in the capital.
00:15:42That one's Lu Yen.
00:15:43He's from a naval family.
00:15:45Their poll tax is already high.
00:15:47A hundred tails is a bargain for you.
00:15:49If you refuse to...
00:15:50You bear the consequences.
00:15:53Fine.
00:15:53A hundred tails.
00:15:55I agree.
00:15:56I'll gather it within three days.
00:15:57But your daughter insulted the man in my family.
00:16:00She must kneel before Su Wen.
00:16:02Bow three times and apologize.
00:16:04I'll report you to the county magistrate.
00:16:06Let's see how you keep your official half then.
00:16:10Keep dreaming.
00:16:11Fisher chief's daughter.
00:16:13Why kneel to a lowly man?
00:16:14You don't deserve it.
00:16:16You are...
00:16:17Kneel.
00:16:23I'm sorry.
00:16:24I won't dare to mistreat you ever again.
00:16:29Remember this.
00:16:30Bully Su Wen again.
00:16:31And I won't spare you.
00:16:33Take the ice armor crab away.
00:16:34Let's go.
00:16:39How are you feeling?
00:16:40Let me help you into the house.
00:16:45My wife.
00:16:48For always protecting me.
00:16:50No need to thank me.
00:16:51You're mine.
00:16:53If I don't protect you, who will?
00:16:55Heart membrane of cold shell crab.
00:16:57Ground into powder.
00:16:58Too pungent, unwanted, but cures illness.
00:17:01Wife Lord.
00:17:02Can this cure me?
00:17:03Nourishes the heart and eases coughs.
00:17:05Keep drinking it for a few days and you'll feel...
00:17:07Drink it now.
00:17:08Wife Lord, thank you.
00:17:09You've been thoughtful.
00:17:11Pool.
00:17:11Your health is the most important.
00:17:13Drink up.
00:17:20From now on, you live here.
00:17:23You follow my rules.
00:17:26You live here now.
00:17:28Follow my rules.
00:17:29I know as a guest here I'm insignificant.
00:17:31Don't touch me.
00:17:32You tortured someone and made another sick.
00:17:34I'd rather starve than be at your mercy.
00:17:37I can do hard labor.
00:17:38Won't keep you company at night.
00:17:40I will never submit.
00:17:41You're overthinking.
00:17:42I never force anyone and don't need company.
00:17:45Relax.
00:17:48You look like you've studied.
00:17:50In charge of accounting, laundry, cooking.
00:17:52Luyen.
00:17:53You're strong and capable.
00:17:55Fetching water, chopping firewood, heavy labor is on you.
00:17:57Suwen.
00:17:58Just focus on recovery.
00:18:00Wife.
00:18:00I can handle light tasks too.
00:18:02No need to stay idle.
00:18:03Recovering well is the greatest help you can give.
00:18:04Can do accounting, cooking, not laundry, never done hard labor.
00:18:08Do it, or leave now and face punishment for resisting orders.
00:18:12Exile to the frontier.
00:18:14If it's work, I'll do it.
00:18:15I'll handle all the hard labor, but make sure I get enough to eat.
00:18:18Do your job well, and you won't go hungry.
00:18:23We need to catch valuable fish.
00:18:25Collect enough for a hundred tails.
00:18:27Also, we need to buy some daily necessities.
00:18:32Mother.
00:18:33Bring out the cold armor crab.
00:18:35Give it to manager Wu at county.
00:18:36She's close friends with the county chief.
00:18:38Get on her good side.
00:18:39She could help with your promotion.
00:18:41That's my plan too.
00:18:43Just don't get why Xinyaoyao suddenly changed her ways.
00:18:47She used to be lazy.
00:18:49Now she's catching cold shell crabs.
00:18:52Shaken up.
00:18:53Changed attitude.
00:18:55Just luck, that's all.
00:18:57Tomorrow.
00:18:57Tomorrow.
00:18:58She'll definitely-
00:18:58Fishing in the sea to gather tax silver.
00:19:00I'll quietly follow her.
00:19:02Kick her into the sea.
00:19:03Make sure she never makes it back.
00:19:05Once Xinyaoyao is dead.
00:19:06Those three men will have no one to protect them.
00:19:09Perfect for us to enslave them.
00:19:11Alright.
00:19:12Be careful.
00:19:13Avoid being discovered.
00:19:15Don't worry, mother.
00:19:17I'll handle it cleanly.
00:19:19The deep sea ice zone.
00:19:23Silver fin ice fish.
00:19:26Its skin can make ice silk ropes.
00:19:28Worth far more than a hundred tails.
00:19:36Xinyaoyao, go to hell.
00:19:38Ha ha ha.
00:19:40There are vicious fish and predator fish here in the deep sea.
00:19:44You're doomed.
00:19:44I'm doomed.
00:19:51Oh no.
00:20:12Can't die.
00:20:14After each discharge, its gills open.
00:20:17It pauses to breathe.
00:20:19That's its weak spot.
00:20:42Oh no.
00:20:43I'm lost.
00:20:45I'm lost.
00:20:54Only three days left.
00:20:56Gotta find the way back to the village fast.
00:21:13It's an ice swamp devourer.
00:21:15Violent and incredibly venomous.
00:21:17Living deep in icy seas for years.
00:21:21Don't understand frost mire devourer's habit.
00:21:24Reckless moves will only get you killed.
00:21:26You're just an ordinary fisher woman.
00:21:28What do you know?
00:21:29Ordinary weapons can't hurt it.
00:21:31Its weakness is reverse belly scales.
00:21:33Your frost river spear will just strike its hardened back shell.
00:21:37Not only will it fail to harm it, but it will enrage it further.
00:21:39It spits toxic slime when provoked.
00:21:42It'll corrode your skin on contact.
00:21:43Rushes in to tear your throat.
00:21:46Swallows you whole.
00:21:47No chance to fight back.
00:22:15Stay behind me.
00:22:16Don't talk.
00:22:17Don't move.
00:22:18Or we're both dead.
00:22:24Move away.
00:22:54Are you okay?
00:22:55My fault not listening to you.
00:22:56I got you hurt.
00:22:57Sorry.
00:22:58It's a minor wound.
00:22:59Rest will fix it.
00:23:00This wound medicine is effective.
00:23:02I'll apply it now.
00:23:04You can't use that ointment.
00:23:05If you do, kills us both.
00:23:06Why?
00:23:07Best wound medicine.
00:23:08Could it harm us?
00:23:09The ointment is hot in nature.
00:23:11Claws carry toxic mucus.
00:23:12The wound's infected.
00:23:13The conflicting effects will rot the wound and make it ferment within half an hour.
00:23:17We'll all die of poisoning.
00:23:18Need its blood.
00:23:19Blood's toxic.
00:23:21Asking for death.
00:23:22Believe it or not.
00:23:23Up to you.
00:23:24If death's coming, I'll go first.
00:23:33Stay behind me.
00:23:34Don't talk.
00:23:35Don't move.
00:23:36Don't move.
00:23:43It's the second time you've saved me.
00:23:45I'll never forget.
00:23:52You're truly remarkable.
00:23:54You know sea creatures.
00:23:55Skilled in medicine.
00:23:56Brave.
00:23:57Wise.
00:23:57I underestimated her.
00:23:59I'll repay her someday.
00:24:00Need to check on cousin quickly.
00:24:02There's no time to lose.
00:24:05Three days later.
00:24:22We've waited three days and nights.
00:24:24Shenyaoyao isn't coming back.
00:24:26She's either lost at sea.
00:24:27Or too scared.
00:24:28Can't gather 100 tails.
00:24:30Abandoned us and ran away.
00:24:31Sigh.
00:24:31100 tails?
00:24:32That's an astronomical amount.
00:24:33How could a fisherwoman possibly gather that much?
00:24:36She must have packed up and fled.
00:24:38Leaving us for dead.
00:24:39The Wifemaster won't abandon us.
00:24:40And she'd never die at sea.
00:24:42She's still raising 100 tails.
00:24:45Ran into trouble.
00:24:46Let's wait a bit longer.
00:24:48She'll definitely come back.
00:24:51You're just too naive.
00:24:52You know what Shenyaoyao's temperament was like before.
00:24:55Lazy and selfish.
00:24:57No way she'd risk her life for us.
00:24:58Don't insult our Wifemaster.
00:25:00I believe in her.
00:25:02Even if it takes a lifetime.
00:25:03I'll wait for her to return.
00:25:13Head west to reach the fishing village.
00:25:16Sell ice-fin silverfish to shopkeeper Wu.
00:25:18That'll make up the 100 tails.
00:25:21Shenyaoyao.
00:25:22What are you doing?
00:25:23Get out.
00:25:24Our shopkeeper won't deal with a disgrace like you.
00:25:26Cast out by the Ling family.
00:25:28Know what amazing thing I brought?
00:25:29Tell your shopkeeper to come out.
00:25:31Or shopkeeper regrets it.
00:25:33Oh.
00:25:33Acting arrogant here.
00:25:34What's the commotion?
00:25:35What kind of big order could make me regret?
00:25:39Ice Ridge Silverfish.
00:25:40And the fish skin is perfectly intact.
00:25:43Miss Shen.
00:25:44This Ice Ridge Silverfish.
00:25:45Did you catch it?
00:25:46Manager Wu.
00:25:47I need to go home quickly.
00:25:48I'll sell Ice Ridge Silverfish to you.
00:25:50Name your price.
00:25:50Deliver money to Shenyaoyao's house in Hanshi Fishing Village.
00:25:53I'm leaving now.
00:25:53Miss Shen.
00:25:54Taking Frost Ridge Silverfish.
00:25:56Don't worry.
00:25:56I'll have the money sent immediately.
00:25:58You won't be short change.
00:26:00Shenyaoyao is unlike the rumors.
00:26:01Totally different.
00:26:02To catch Frost Ridge Silverfish.
00:26:03That's no small feat.
00:26:04Definitely not someone unskilled.
00:26:05And she's not rushing to set a high price either.
00:26:07Open-minded and careful.
00:26:08That's rare.
00:26:10Shenyaoyao has been missing three days and nights.
00:26:12Likely failed to pay the hundred tails head tax.
00:26:14Or worse, dead.
00:26:15Or she's run off.
00:26:16If you ask me.
00:26:17She probably died in the deep sea.
00:26:19She's not coming back this lifetime.
00:26:20Since Shenyaoyao isn't here.
00:26:22The three of you are coming with us.
00:26:23Exiled to the frontier.
00:26:25Never allowed back to the village.
00:26:28That fraud Shenyaoyao.
00:26:30She promised to take responsibility for us.
00:26:33She doesn't care if we live or die.
00:26:36She actually ran away.
00:26:37She should have known better than to trust her.
00:26:39And now look at us.
00:26:41We're being sent to the frontier.
00:26:43The mistress didn't run away.
00:26:44She's likely returning.
00:26:46It's not time yet.
00:26:47You can't just arrest people.
00:26:49Stop waiting.
00:26:51Shenyaoyao has already been kicked into the deep sea by me.
00:26:54Even the corpse is untraceable.
00:26:55Who knows where it's drifted off to.
00:26:57What did you say?
00:26:58I'm going to kill you.
00:27:00I must avenge my wife lord.
00:27:08Shenyaoyao is dead.
00:27:09So why are you still resisting?
00:27:11How utterly foolish.
00:27:13Who said I was dead?
00:27:19Shenyaoyao.
00:27:19Shenyaoyao.
00:27:20Hurt.
00:27:21Wife.
00:27:23You really came back.
00:27:28You.
00:27:29How are you not dead?
00:27:31I kicked you into the deep sea.
00:27:33How did you survive?
00:27:34I got lucky.
00:27:36Unlike you.
00:27:38Cruel.
00:27:38But not capable enough to kill me.
00:27:43Shen Yao Yao
00:27:44Don't get cocky
00:27:45So what if you came back alive?
00:27:48The 3 day deadline is up
00:27:49Hand over the 100 tails for the head tax
00:27:52Or I'll arrest all 4 of you and send you to the border as conscripts
00:27:57What's the rush?
00:27:58The 3 day deadline
00:27:59Time remains for 1 incense stick
00:28:01Since I'm back
00:28:03I've gathered the 100 tails
00:28:051 incense sticks time
00:28:07Shen Yao Yao
00:28:08Stop struggling
00:28:10Where are you going to get it in the time of 1 incense stick burning?
00:28:13100 tails
00:28:14Is money going to fall from the sky for you?
00:28:17Exactly
00:28:18Trampled under our feet for life
00:28:20You deserve suffering
00:28:21No bluffing
00:28:22Guards
00:28:23Take the 4 of them and send them to the border immediately
00:28:27Stop
00:28:27Everyone, halt
00:28:30Miss Shen
00:28:32Sorry I'm late
00:28:33You've been wronged
00:28:35Miss Shen
00:28:35Here's 100 tails of silver
00:28:37It's the payment for the iceback silverfish
00:28:40Please count it
00:28:43Take a good look
00:28:44Does this 100 tails of silver suffice?
00:28:49The 3 day deadline hasn't passed anything left to say
00:28:52Impossible
00:28:53Shen Yao Yao
00:28:55You're a lazy good for nothing
00:28:57How could you possibly get 100 tails of silver in just 3 days?
00:29:00This silver must be stolen, it's dirty money
00:29:03That's right
00:29:03Mother's right
00:29:04You must have stolen someone else's silver
00:29:07Trying to cover it up
00:29:10Guards
00:29:10Confiscate the stolen goods and arrest Shen Yao Yao
00:29:13Send her to jail
00:29:16Charge her with theft
00:29:18What nonsense
00:29:20This 100 tails of silver
00:29:22Was given to Shen Yao Yao by me
00:29:24It's not stolen property
00:29:25You must have been tricked
00:29:27That Shen Yao Yao is cunning and sly
00:29:31She must have used sneaky tactics
00:29:33Tricked you out of money
00:29:35I'll arrest her, apologize, and return your silver
00:29:39Nonsense
00:29:39Utter rubbish
00:29:41Shen Yao Yao brought in intact
00:29:43Ice-rich silver fish
00:29:44To my shop and traded it for this 100 tails of silver
00:29:48That ice-rich silver fish is priceless
00:29:50I even made a profit
00:29:52How could I have been tricked?
00:29:55What are you standing there for?
00:29:57Take out the ice-spined silverfish that Miss Shen sent and show it to them
00:30:01Let them see clearly
00:30:05Yue
00:30:07Didn't you say you already kicked Shen Yao Yao into the deep sea?
00:30:10Killed her, how is she still alive?
00:30:13Manage to catch ice-spined silverfish
00:30:15Mother
00:30:16I, I don't know
00:30:18I swear I used all my strength and kicked her into the deep sea
00:30:24Get frost shell crab claws out
00:30:26Don't let Shen Yao Yao steal the spotlight
00:30:30We must win over Manager Wu
00:30:35Shopkeeper Wu
00:30:36Prepared a gift for you, frozen armor crab claws
00:30:40I heard you've been feeling chest tightness and shortness
00:30:42Low energy and poor
00:30:43These crab claws are nourishing
00:30:44The remedy for your ailment
00:30:46Please, accept them
00:30:51Shopkeeper Wu
00:30:53Don't take it
00:30:54These frozen armor crab claws are ruined
00:30:58Shen Yao Yao
00:30:59What nonsense are you talking about?
00:31:01This cold armor crab's claw
00:31:02Was specially prepared for Manager Wu
00:31:04How could it be useless?
00:31:06Stop stirring up trouble here
00:31:07Nourishing part of cold armor crab
00:31:09Ice marrow paste by crab's gun
00:31:11It replenishes energy and nourish
00:31:12But on this claw
00:31:13The ice marrow paste is already gone
00:31:15Nature can't cure shopkeeper Wu's condition
00:31:18That's right
00:31:19On the crab claw
00:31:20There's indeed no frost essence bomb
00:31:22Miss Shen is right
00:31:23You are
00:31:25Where's the frost essence bomb?
00:31:26Didn't I tell you to keep it safe?
00:31:28Send crab to shopkeeper Wu
00:31:30Where's frost essence bomb?
00:31:32Mother
00:31:32Me
00:31:33Didn't know ice marrow paste was useful
00:31:35Thought it was regular crab meat
00:31:36So
00:31:37I secretly sold it
00:31:39Got a bit of silver for
00:31:40You idiot
00:31:41I asked you to send gifts to Win Manager Wu
00:31:43And you sold the precious ice marrow paste
00:31:45Are you trying to kill me?
00:31:53You and your mother
00:31:55How dare you try to fool me with this incomplete piece?
00:31:59Ridiculous
00:32:01Shen Yao Yao
00:32:02It's all your fault
00:32:03Consider yourself lucky today
00:32:04Just you wait
00:32:06This debt
00:32:07I will settle it sooner or later
00:32:09Let's go
00:32:13Miss Shen
00:32:15Thank you so much for today
00:32:17If it weren't for you
00:32:18I would have been tricked by those two
00:32:23Here's 20 tales of silver
00:32:24Take it
00:32:25Thank you, Manager Wu
00:32:26Don't worry
00:32:27When I come across good stuff
00:32:28I'll make sure you're the first to see it
00:32:30Alright
00:32:30Good girl
00:32:32I won't bother you
00:32:33I'll head back now
00:32:36My wife
00:32:36Are you alright?
00:32:37Are you hurt?
00:32:38These past few days
00:32:39We've been so worried about you
00:32:41I'm fine
00:32:43Just a minor injury
00:32:45It's all taken care of
00:32:49I'm sorry, Mistress
00:32:51We misunderstood you
00:32:53We misunderstood you before
00:32:54We thought you'd abandon us and run away
00:32:57We were judging you unfairly
00:33:00Please forgive me
00:33:01Yes, Mistress
00:33:03Shouldn't have doubted you
00:33:04Working hard from now on
00:33:06No more overthinking
00:33:07I know you're worried
00:33:09I don't blame you
00:33:10But let me tell you
00:33:12You are my men
00:33:13I promise to protect you
00:33:16And I will keep that promise
00:33:18We're a family
00:33:19We must work together
00:33:21Yes, Mistress
00:33:22Alright, that's enough about that
00:33:25Manager Wu gave 20 extra tales of silver
00:33:27Let's go to the market tomorrow
00:33:28Buy some stuff
00:33:30Our home is really too poor
00:33:31We should at least get some clothes and food
00:33:44Wife
00:33:44I want writing tools
00:33:46That way, I can help with accounting
00:33:48Writing documents
00:33:49And even learn more
00:33:51Alright
00:33:52I'll get you the best set
00:33:56Wife
00:33:57Get dry provisions and rice
00:33:59We're low on food
00:34:01I eat plenty
00:34:02So buy extra to be safe
00:34:04Alright
00:34:04Buy enough
00:34:05If needed, we can get more later
00:34:07Work hard
00:34:08I won't let you go hungry
00:34:14Mistress, the cotton coat is thick
00:34:16Perfect for you
00:34:17The silver hairpin will look great on you
00:34:19I don't need anything fancy
00:34:21Get it for yourself
00:34:22You're not healthy and need warm clothes to recover
00:34:25These are all for you
00:34:27You need to take good care of yourself
00:34:28Don't catch a cold
00:34:31Thank you, wife
00:34:33You're always thinking of me
00:34:37You're my man
00:34:39If I don't think of you, who else would I think of?
00:34:44That Ling Li woman and her daughter won't let this go easily
00:34:48Next few days
00:34:50Stay home and take care
00:34:53Stay safe
00:34:54And look after the house
00:34:55Don't let Ling Li and daughter exploit us
00:34:58Yes, wife master
00:35:01Next, I'm heading to the reef zone to catch more valuable fish
00:35:04With enough money and strength
00:35:06Ling Li and her daughter won't dare to bully us anymore
00:35:23This is the place
00:35:24Last time, lost my way
00:35:26And stumbled upon it
00:35:27The Abyss Fongfish are here
00:35:29The Abyss Fongfish
00:35:30They're ancient carnivorous fish
00:35:31Each one is about half a meter long
00:35:33Bloodthirsty in groups
00:35:34Highly aggressive
00:35:40It's winter now
00:35:41The fish are starving
00:35:42Their attacks will be even crazier
00:35:44If they bite you
00:35:45In this cold, lose blood fast
00:35:48Certain death
00:35:51Find a way to lure them away
00:35:52Split them up
00:35:53Avoid being surrounded
00:36:32It's such a long
00:36:40There's just too many of them.
00:36:42Feeling a bit exhausted.
00:37:01Fish tend to live in schools.
00:37:03They all follow the Alpha Fish.
00:37:06Take down the Alpha.
00:37:08Abyssal Fong Fish will be leaderless, thrown into chaos, and lose their aggression.
00:37:51This Abyssal Fong Fish is my ticket backup.
00:38:09It's him.
00:38:11What's he doing here?
00:38:16Manager Wu.
00:38:17I heard you have lots of rare fish here.
00:38:19They might save cousin Song Yu.
00:38:22Please help him.
00:38:24Young Master Wen.
00:38:25Cousin is the county official, right?
00:38:27I'll do my best to help.
00:38:29What exactly are his symptoms?
00:38:31My cousin, he...
00:38:32He feels cold all over.
00:38:34Stiff limbs.
00:38:35Difficulty breathing.
00:38:37Sometimes even coughing blood.
00:38:38The Imperial physician has examined him.
00:38:40He said it's a rare cold toxin condition.
00:38:42Deep Sea Frost Marrow Syndrome.
00:38:45From his description.
00:38:47If untreated within a day, certain death is inevitable.
00:38:51And this Abyssal Fong Fish I have.
00:38:53There's a special compound in its fish brain.
00:38:56It needs to be extracted.
00:38:59Remove the toxins inside.
00:39:00It can relieve the cold poison.
00:39:02And keep him alive.
00:39:08I can save the Lord Magistrate.
00:39:11Miss Shen, stop talking nonsense.
00:39:13I know you're good at fishing, but curing illnesses?
00:39:16Never heard you mention it.
00:39:17The Lord Magistrate's life is critical.
00:39:19We can't afford carelessness.
00:39:21Manager Wu, I'm not bluffing.
00:39:24I really can save him.
00:39:25This Abyssal Fong Fish is the cure.
00:39:33You sure love to brag.
00:39:35Catching an ice-rich silverfish and now you think you're amazing.
00:39:39Turning from a lowly fisherwoman into a savior of lives.
00:39:43Shen Yao Yao, stop embarrassing yourself.
00:39:45The life of the Lord and Lady is far too precious.
00:39:47How could a mere fisherwoman like you dare to treat them?
00:39:50Take a good look at yourself, you're hardly worthy.
00:39:53Myriad Fang Char, a reef fish, swarms aggressively.
00:39:56Their whole body is venomous.
00:39:58You're trying to cheat and scam people for money.
00:40:01Shopkeeper Wu, Young Master Wen, Shen Yao Yao knows nothing about medicine.
00:40:06You can't trust her.
00:40:08Shopkeeper Wu, Young Master Wen.
00:40:10This is a special gift my daughter and I prepared for you.
00:40:13We hope you'll accept it.
00:40:25Miss Shen, I'm truly disappointed.
00:40:28I paid you 20 tails more, hoping you'd catch rarer fish.
00:40:33Everyone knows.
00:40:34Mingyuan feng fish are poisonous.
00:40:36They have no medicinal value.
00:40:38Leave.
00:40:39Not welcome here.
00:40:41Manager Wu, what I said is true.
00:40:43This abyssal supremacy really can save Lord's life, if it's gone.
00:40:47Lord would truly have no chance of survival, no one could save him.
00:40:51Shen Yao Yao, your arrogance knows no bounds.
00:40:54A poisonous fish curing illness.
00:40:57I think you're trying to kill the Lord.
00:40:59Put the blame on Manager Wu.
00:41:01I suggest you get lost.
00:41:03You're just in the way here.
00:41:06Shen Yao Yao, stop making a scene here and leave now.
00:41:10Or I'll have someone take you into custody.
00:41:13Charge you for fraud and deception.
00:41:15And attempting to harm the Lord of the County.
00:41:22Fine.
00:41:23Since you don't believe me.
00:41:24Let's forget it then.
00:41:31Wait.
00:41:33Miss, hold on.
00:41:34I believe you.
00:41:35I'm willing to let you try.
00:41:37Please save my cousin.
00:41:40As long as you can save him.
00:41:41Whatever you want.
00:41:43I'll agree to it.
00:41:44I don't need anything from you.
00:41:46Just trust me.
00:41:48Just get me some advanced equipment.
00:41:50That's all.
00:41:51I'll ensure the equipment is prepared immediately.
00:41:54Save my cousin, anything.
00:41:56Anything at all.
00:41:58Someone, go prepare the equipment.
00:42:03Young Master Wen.
00:42:05You can't trust her.
00:42:06She's lying.
00:42:07Let her try.
00:42:08She'll get the Lord killed.
00:42:10Think twice, Wen Gongzi.
00:42:12I've made up my mind.
00:42:13Right now, only Miss Shen can save my cousin.
00:42:17No matter the outcome.
00:42:18I'm willing to give it a shot.
00:42:19Even if it fails, I won't regret it.
00:42:28Wen Gongzi, please have someone cut open the head of the abyssal fong fish.
00:42:32Take out its brain marrow.
00:42:33Be careful not to damage its brain matter.
00:42:36Otherwise, the active components will be lost, and the toxins will spread.
00:43:04Too high will destroy the active components.
00:43:07Too low won't remove the toxins.
00:43:09What is Xinyaoyao doing?
00:43:11Mother.
00:43:12It's okay if you don't understand.
00:43:14We just need to know.
00:43:16She's digging her own grave.
00:43:33Young Master Wen, drink the extract hot.
00:43:37Cooling reduces effectiveness.
00:43:39It'll turn into poison.
00:43:41All right, I'll send it over right away.
00:43:42Thank you, Miss.
00:43:44Wait.
00:43:46Mr. Wen.
00:43:47You can't give it to him like this.
00:43:49Who knows if this liquid is poison?
00:43:51That's right, Mr. Wen.
00:43:53Let Xinyaoyao try first.
00:43:55If she drinks it, it's not poison.
00:43:57Then trust her.
00:43:58Mr. Wen, Miss Ling is right.
00:44:00Better safe than sorry.
00:44:02Let Miss Xin try it first.
00:44:04I can't try it.
00:44:05This liquid only works on those tainted by cold poison and with blocked blood flow.
00:44:10Drinking it is suicide.
00:44:12I'll die.
00:44:14We're running out of time.
00:44:15The Lord's time is almost up.
00:44:17Any more delay, and he'll surely die.
00:44:20All right.
00:44:21I trust you.
00:44:22I'll take it to my cousin right now.
00:44:28Xinyaoyao will doom Song Shu.
00:44:30We must stop her and punish her immediately.
00:44:32Let's go.
00:44:37Song Shu, please hold on.
00:44:40As long as you survive, I can secure the county lord as my support.
00:44:44From now on, Ling Li and her daughter won't dare to bully me or my man anymore.
00:44:59Don't take it rashly.
00:45:01Get a healthy mouse.
00:45:02Yes.
00:45:10It's dead.
00:45:11Really dead.
00:45:14She's a fraud.
00:45:16Song Shu died because of her.
00:45:18Xinyaoyao plotted to kill her.
00:45:19To kill the county lord's husband.
00:45:20She deserves severe punishment.
00:45:22Arrest her family immediately.
00:45:24Interrogate them thoroughly.
00:45:28Just as Miss Xin said.
00:45:30A healthy person taking it will die instantly.
00:45:32County lord, I swear on my life, this medicine will save my cousin.
00:45:38I am willing to take it.
00:45:40I also want to stay by the county lord's side forever.
00:45:45Miss Xin, oh Miss Xin, your stubbornness.
00:45:48Even if I want to protect you.
00:45:50I am powerless to do so.
00:45:53Don't worry, shopkeeper Wu.
00:45:55Xinyaoyao acts with clear conscience.
00:45:57This has nothing to do with you, and I won't involve you.
00:46:00The liquid from the abyssal fong fish barely keeps the lord alive.
00:46:04To detoxify him, we need the abyssal lobster from shallow sea trees.
00:46:07I'll go catch it right now.
00:46:08Pass a message to the three men in the family.
00:46:10I might be home late.
00:46:12Don't worry, I'll make sure they get it.
00:46:14You take care too.
00:46:19The Tsangming lobster is 5 meters long.
00:46:22Its claws are like giant axes.
00:46:24The shell is as tough as solid iron.
00:46:26It can smash wooden boats.
00:46:30The shallow trench is half frozen.
00:46:33Underwater currents can easily pull people in.
00:46:36I have to avoid getting swept away.
00:46:38And find its weak spot.
00:47:05Going head-to-head won't work.
00:47:06I need to come up with a plan.
00:47:09Going head-to-head won't work.
00:47:18In trouble times, money isn't enough.
00:47:21You need someone to back you up.
00:47:23I've got the county lord on my side.
00:47:30Shopkeeper Wu, hand over Shen Yao Yao.
00:47:32Song Shu is dead due to her.
00:47:33Bring her to justice.
00:47:35What?
00:47:36The county lord's husband is dead?
00:47:38That's right.
00:47:39I told you, Shen Yao Yao would bring harm to the county lord's husband.
00:47:42But you just don't believe me.
00:47:45Stop stalling, Wu shopkeeper.
00:47:47Bring Shen Yao Yao out.
00:47:49Miss Shen isn't here.
00:47:51Not here.
00:47:52She must be hiding at home, scared.
00:47:55Go arrest her at home.
00:48:01Shen Yao Yao tried to harm the lord's husband.
00:48:03She deserves to die.
00:48:05Su Wen, Xie Xie, Lu Yan, you three are her accomplices.
00:48:08Come with us.
00:48:10Arrest and detain them.
00:48:11Impossible.
00:48:12Wifemaster would never harm anyone.
00:48:13She's kind and good-hearted.
00:48:16Even a stranger lent a hand.
00:48:18She wouldn't harm the lord's husband.
00:48:19Slander won't convince me.
00:48:21She promised to protect us and would never do something so cruel.
00:48:25Don't try to smear her.
00:48:26No room for your excuses.
00:48:29Take them all away.
00:48:32Miss Shen, how did you get badly hurt?
00:48:35Don't worry about me.
00:48:36Just do as I say.
00:48:38Boil deep sea lobster claw meat and simmer for half an hour.
00:48:40The county magistrate must take the remedy to detoxify.
00:48:43Ling Li and mother said.
00:48:45The county magistrate is already gone.
00:48:47They are lying.
00:48:48Don't believe them.
00:48:49If the magistrate were gone, would I be here talking to you?
00:48:53Don't trust those two fools.
00:48:55You've got a point.
00:48:57Ling Li and her mother came to find you.
00:48:59Heard you weren't around.
00:49:00Went to your place, took Su Wen and two others.
00:49:02Touch my people.
00:49:03You're asking for death.
00:49:06At death's door.
00:49:08Any last words?
00:49:10You plotted against the constable's family.
00:49:12Your family must die.
00:49:13My wife knows her work.
00:49:14Healing and saving lives are her intentions.
00:49:16This case holds more than it seems.
00:49:17I trust her to act justly.
00:49:19Right and wrong unclear, yet you abuse power.
00:49:21You're bending the law for personal gain, not us.
00:49:24Kill me, I trust my wife's innocence.
00:49:26We'll never bow to a treacherous man.
00:49:28I heard it when said someone died.
00:49:30The evidence is clear.
00:49:32Deny it.
00:49:33Fools defending that madwoman, now you're doomed.
00:49:36Serves you right.
00:49:38Su Wen, I told you not to get involved, but you didn't listen.
00:49:42No one can save you.
00:49:43Go down with the rest.
00:49:45Carry out punishment now.
00:49:48Stop.
00:49:56Who dares harm my family?
00:50:04Ling Li, Chief Fisher of Hanshi County, serve the people and protect citizens,
00:50:07but you abused your position.
00:50:09For personal gain, oppressing civilians.
00:50:12Do you admit guilt?
00:50:13What guilt?
00:50:14Shen Yao Yao, your recklessness caused the Countess's husband's death.
00:50:20Countess's husband, Song Shu.
00:50:21Hanshi County law dictates harming an imperial officer's family leads to household destruction.
00:50:25And you have the nerve to ask me.
00:50:28My mother tried stopping you many times.
00:50:29She warned you.
00:50:30That the Abyss Fong Fish was a deadly poison.
00:50:33It absolutely couldn't be used to treat the Countess's husband.
00:50:37But you wouldn't listen.
00:50:38You insisted on doing it your way.
00:50:40That makes your crime even worse.
00:50:42You came at the right time.
00:50:44Today, I'll send your family of four to meet the King of Hell.
00:50:47It'll ease my mind.
00:50:49Saves me the trouble of having you in my way.
00:50:51You're talking nonsense.
00:50:52My wife is wise and talented.
00:50:54Knows thousands of marine species.
00:50:56She's also an expert in medicine.
00:50:58Kind-hearted.
00:50:59Brave and resourceful.
00:51:01I wouldn't harm the lady and her official.
00:51:03You're jealous of my wife's capability.
00:51:06Afraid she'd take your position, you framed her intentionally.
00:51:09You're threatened because my wife's skill surpasses yours.
00:51:13Afraid she'd cut off your profits, you devised this evil plan to get rid of us.
00:51:19Don't slander my wife.
00:51:21If you have proof, bring out solid evidence.
00:51:24Stop spouting nonsense and misleading everyone here.
00:51:28Who said I killed Song Shu?
00:51:30You're accusing based on rumors and baseless guesses.
00:51:33Accusing me of murder.
00:51:35Ridiculous.
00:51:36Ridiculous.
00:51:37I heard him cry out and saw you extracting venom from the abyss fong fish myself.
00:51:42I watched you insist on giving it to the magistrate.
00:51:44I'm the witness, this is undeniable evidence.
00:51:47And you're still trying to argue?
00:51:49You have the witness, but where's the proof?
00:51:51What did I use to harm the magistrate?
00:51:54Show everyone.
00:51:56Let the guards and townsfolk judge for themselves if I'm guilty.
00:52:04The proof is the abyss fong fish you caught.
00:52:06That fish is poison, you used its venom.
00:52:09Kill the magistrate, isn't that obvious?
00:52:12Stop trying to deny it.
00:52:14Well, well, seems like the rumors you two spread couldn't be more wrong.
00:52:19Who knows where you heard that rumor, you're twisting the truth.
00:52:23And you dare show off here.
00:52:26Let's check the time.
00:52:27If shopkeeper Wu followed my instructions and gave the county official the stewed lobster claw meat on time.
00:52:33Then by now, he should have woken up.
00:52:35Free from danger.
00:52:37Xin Yao Yao, this is the confession document.
00:52:39Hurry up and get your three men to sign and seal it.
00:52:43Confess and surrender, and maybe I'll be merciful and let you die quickly.
00:52:57I won't confess, I'm innocent.
00:53:02I did all I could to save the lord's husband.
00:53:04How is that a crime?
00:53:05You framed me, abuse power, and falsely accused me.
00:53:09Harming innocent civilians is a crime worthy of death.
00:53:11Confess to that.
00:53:13Well.
00:53:14Stubborn troublemaker tearing up the confession.
00:53:16Guards.
00:53:18Seize all four of them.
00:53:21Execute them immediately.
00:53:22Let this serve as an example.
00:53:24And strike fear into those who defy the law.
00:53:30Fierce.
00:53:30You've got guts.
00:53:32A village head like you.
00:53:33Punishing without governor's permission and harming an innocent.
00:53:36You're outrageous.
00:53:38If anyone deserves execu-
00:53:39It's you.
00:53:40You killed the governor's husband.
00:53:42The governor must be mourning deeply at this moment.
00:53:45Too preoccupied to deal with trivial matters.
00:53:47As the village head.
00:53:49Protecting the peace of the county town.
00:53:51Easing the magistrate's worries.
00:53:52Naturally, I can decide for the magistrate.
00:53:57Today.
00:53:57I will cut down all four of you.
00:53:59No one can stop me.
00:54:00Oh, really?
00:54:02Since when?
00:54:03Can you decide for me?
00:54:11Magistrate.
00:54:12Why are you here?
00:54:14Shouldn't you be at the manor, watching over young master Song?
00:54:19Miss Shen.
00:54:19I'm sorry.
00:54:21It's all my fault.
00:54:22I didn't explain clearly back then.
00:54:24You ended up suffering, and even your family got dragged into this.
00:54:27I truly apologize.
00:54:29Benefactor, thank you for stepping in and saving my husband's life.
00:54:33This kindness, I will never forget.
00:54:36Remember forever.
00:54:39How can you call the murderer who killed your husband a benefactor?
00:54:46That's impossible.
00:54:48Song Shu is dead.
00:54:49We heard young master Wen shout it.
00:54:50How can he be alive?
00:54:52Who said I was dead?
00:55:02Miss Shen, thank you.
00:55:04Thank you for completely curing my deep sea chill marrow disease.
00:55:08You're truly a living miracle worker.
00:55:09I owe you my life.
00:55:11I will never forget this kindness.
00:55:12Benefactor, a token of gratitude.
00:55:14Inside are 500 silver tails and medicinal herbs.
00:55:17It's a humble gesture.
00:55:18Please accept it to show my heartfelt thanks.
00:55:21Wifemaster would never commit evil.
00:55:22Destined to save the lordship servant, Wifemaster is the best.
00:55:26Wifemaster is brilliant and reliable.
00:55:28I knew she wouldn't let us down, glad she's alright.
00:55:32And the lordship's servant is safe too.
00:55:34No more lies, no more bullying for us.
00:55:39Thank you for your gesture, Mr. Song.
00:55:42But I cannot accept this gift.
00:55:44I'm not seeking well.
00:55:46All I want is for my family to live peacefully.
00:55:49No more being bullied or framed.
00:55:51Since you insist on not accepting it, I won't force you.
00:55:56Consider this a favor owed by me.
00:55:58From now on, if you face any trouble in Hanshi County, you can come straight to me.
00:56:06Anyone who dares go against you.
00:56:09Against me, the magistrate.
00:56:10And against Hanshi County.
00:56:12I won't let her go.
00:56:14Guards, take Ling Li and Ling Yu away.
00:56:25Spare us, my lady.
00:56:27We were wrong, we truly were.
00:56:30We shouldn't have taken things out of context or framed Miss Shen.
00:56:34We shouldn't have abused our power.
00:56:36Please, my lady, spare our lives.
00:56:40Sigh.
00:56:41What you heard about the death.
00:56:43It wasn't my cousin, Song Shu, but rather the lady here ensuring safety by having her maid test Miss Shen's.
00:56:49Extracted liquid.
00:56:49That liquid targets the cold poison.
00:56:51Healthy mice.
00:56:51It's toxic, that's why they get poisoned and die.
00:56:54When you panicked and shouted dead.
00:56:56You all overheard it.
00:56:58Misinterpreting her words, you nearly killed your benefactor.
00:57:01Consequence of ill intentions and harming others.
00:57:05If you weren't so set on harming me and my family.
00:57:08Avoid acting recklessly without understanding the truth.
00:57:11Now you're in this mess, it's the result of your own doing.
00:57:14You have no one else to blame.
00:57:18Ling Li, head fisherman, abused power to frame civilians.
00:57:22Plotting to harm your benefactor.
00:57:23An unforgivable.
00:57:24Today, I hereby strip you of your fishing chief title and send you and your daughter Ling Yu.
00:57:28To prison.
00:57:29Await further judgment.
00:57:31Justice will be served without mercy.
00:57:33Please spare us, your ass.
00:57:34We'll never do it again.
00:57:37Shen Yao Yao.
00:57:40Even as a ghost, I won't let you get away with this.
00:57:46Hmph.
00:57:48Benefactor.
00:57:48You know about sea fish.
00:57:50You're skilled in medicine, impressive.
00:57:52Meticulous and thoughtful.
00:57:53Ling Li has been dismissed, leaving fishing chief vacant.
00:57:56I earnestly ask you to take on the role of fishing chief of Hanshi County,
00:58:00oversee the county's fisheries, and ensure the safety of our people at sea.
00:58:04Would you be willing?
00:58:06Thank you for your trust, I'm willing.
00:58:08I'll do my best and honor this role as fishing chief.
00:58:11Protect residents, honor county lords trust.
00:58:14That's amazing, Wife Lord.
00:58:16Ha ha ha.
00:58:22Wife Lord, elected fishing chief, toast to you.
00:58:25From now on, we'll fully support you, help share your responsibilities,
00:58:29and make sure you're not struggling alone.
00:58:32Congratulations, Wife Lord, to Wife Lord.
00:58:34May your future be smooth and successful, with no more troubles holding you back.
00:58:38Thank you all. I couldn't have made it this far without you.
00:58:42Come on, let's toast together.
00:58:44Cheers.
00:58:49I'll handle the fishing records and accounts for you from now on,
00:58:52so you don't have to worry about the paperwork.
00:58:54I'll always be with you, your strongest support.
00:58:57From now on, I'll join you out at sea, fishing, battling fierce sea creatures, and carrying the catch.
00:59:02If anyone bullies you, I'll knock them out.
00:59:04I'm not fit to join you in ocean adventures, but I promise to stay home, cook clean, and take care
00:59:09of everything here.
00:59:11Waiting for your safe return.
00:59:12Grateful and reassured, the four of us will work together.
00:59:19Supporting each other.
00:59:20Living a good life together means more than anything else.
00:59:28It's late, my lady.
00:59:30We've already prepared the bathwater.
00:59:32The temperature is perfect, and we added your favorite petals to help ease your exhaustion.
00:59:42We'll see you next time.
01:00:07You
Comments