- 2 days ago
DNA - Series 1- Episode 1 Crime Drama
Category
đș
TVTranscript
00:00.
00:00.
00:00.
00:00.
00:00.
00:00.
00:00.
00:06.
00:06.
00:07.
00:07.
00:07.
00:07.
00:07.
00:07.
00:07.
00:21.
00:22.
00:22.
00:22.
00:23.
00:23.
00:25.
00:25.
00:25.
00:25.
00:26.
00:26.
00:26.
00:27.
00:27.
00:28.
00:28.
00:28.
00:28.
00:28.
00:29.
00:29.
00:29.
00:29.
00:29Stop! We're going to go! We're going to go. We're going to go to the ship!
00:34We're going to go to the sea.
00:36I don't understand it. I've lost the brems.
00:40I don't understand it. I'm going to...
00:43I'm going to go fast.
00:46There's no one that's going on.
00:48Hold on.
01:06Hey! Hey! Hey! Hey!
01:09Hey, Madonna! Madonna, mate!
01:11Come here!
01:12Hey!
01:13I used to be Madonna!
01:16Come on, Madonna!
01:18Stop! Stop! We're here!
01:30Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!
01:50Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!
01:50Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!
01:52Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!
01:54Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!
01:56Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey
01:58Hey, hey, hey, hey.
02:33Hey, hey, hey.
02:59Hey, hey, hey, hey.
03:20Hey, hey, hey, hey.
03:26Hey, hey, hey.
03:26Hey, hey, hey, hey.
03:32Hey, hey, hey, hey.
03:32Hey, hey, hey.
03:34Hey, hey, hey, hey.
03:36Hey, hey, hey, hey, hey.
03:38Hey, hey, hey, hey.
03:41Hey, hey, hey, hey, hey.
03:42Hey, hey, hey, hey, hey, hey.
03:44Hey, hey, hey, hey.
03:47Hey, hey, hey.
03:48Hey, hey.
03:49BÞrnevognen er gÄet helt i stykker.
03:50So it's good. We'll see you in a new way.
03:54Can you do it?
03:55Yes. I'll meet you later.
03:58I'll have to think over something.
04:01You don't want to live together with a fish.
04:04Idiot.
04:04What? You don't want to have more?
04:06I'm an idiot.
04:08Look at that.
04:09It's better than it.
04:10What are you doing?
04:14You don't want to take to London.
04:19Si to mor, at vi to, vi sagt, skal passe hinanden et par dage.
04:24I tror Henriette fra mÞdergruppen, hun synes, at jeg er en dÄrlig mor.
04:28Henriette fra mĂždergruppen skylder grĂžn.
04:35Ej, du skipper.
04:37Oh, det skynder mig.
04:40Jeg er lidt i tvivl om, hvilken model jeg helst ville have.
04:42Fordi den kiggede pÄ, den er virkelig stor, og den kan hun...
04:45Jeg tror, hun kan ligge i den nĂŠrmest indtil hun er to Ă„r, tror jeg nĂŠsten.
04:48MĂ„ske faktisk mere.
04:49Okay, sÄdan sidder.
04:51Super.
04:52Sindssygt svÊrt at fÄ til at sidde.
04:53Men nu har han sat den fast.
04:55Hvad griner du af?
04:56Hvad skan? Hvad griner du af?
04:57Var det lige smilet i sÄ der?
04:59Hvad?
04:59Grinede du lige fĂžr?
05:01Ja, fordi du har bollehÄrd.
05:05Det mÄ vi ikke sige.
05:06Nej, det mÄ vi ikke sige.
05:06Det mÄ vi ikke sige.
05:08Hva?
05:09Kom.
05:12Ă
h.
05:12Ja, det er far og stille fÄ, der ringer.
05:15Ja.
05:17Nej, jeg mĂžder fast om fire timer.
05:22Hvor?
05:25Og hvor gammel?
05:29Ja.
05:31Jamen, jeg kommer.
05:32Det er godt.
05:32Hej.
05:34Der er en baby, der er blevet taget fra en vokestue.
05:38Jeg bliver den sÄ kÞrt ud.
05:40Jeg mÄ tage ud og kigge pÄ barnboren en anden dag.
05:41Ja, ja.
05:42Den gammel, den skal sgu noget kold en dag til.
05:44Ej skat.
05:45Vi ses.
05:46Vi ses skat.
05:47Ha' det godt.
05:47Ja.
05:47Vi ses.
05:55Hvad sÄ?
05:57Der var otte bÞrn pÄ legepladsen, da personalet opdagede, et af dem manglede.
06:02Mina Nygaard, 11 mÄneder.
06:06Alle afdelinger er underrettet og pÄ vagt.
06:10Er det et modermĂŠrk?
06:11Ja.
06:13Hun forsvandt af pĂŠdagogen er uopmĂŠrksom.
06:15Har du nogen vidner?
06:16Barn pÄ alt andet, men han kan fire ord.
06:19Hej.
06:20Hej.
06:23HĂžjre fund.
06:24StĂžrrelse 21.
06:25Regionale bekrĂŠfter, at det er minus.
06:32Ja.
06:33Ingen af dem, vi har talt med, har bemĂŠrket noget.
06:37Vi skal afhÞre det pÄ bordene.
06:38Vi kan starte med dem, der har vinduer herude mod gÄrden.
06:40Vi kan starte med Minas mor.
06:42Det er lige herovre.
06:55Der er aldrig andre, der henter hende end mig.
06:57Og hvad med faren?
06:59Vi er ikke sammen.
07:03Han mÄ ikke hente hende mere.
07:05AltsÄ, det mÄ han ikke.
07:09Han bor ude pÄ Havnstrup Centeret.
07:12Asylcenteret?
07:13Ja.
07:14Han er fra Iran, og han har fÄet afslag pÄ asyl.
07:20Har I det navn?
07:21Said Kasemi.
07:24Har du talt med ham for nylig?
07:29SĂ„ er han vinder?
07:30Et par gange om han.
07:33Men det er dig, der har forĂŠldremonteret?
07:35Ja.
07:36Hvordan tager han det?
07:38Han kunne ikke overholde vores delordning.
07:41Det gik bare ikke.
07:42Han er fed, og jeg har ondt af ham, men det er hÄblÞst.
07:48Kan I ikke bare hente en hjem?
08:06Said Kasemi.
08:07Fik med 20 Ă„r.
08:08Afvist iransk asylansĂžger.
08:11De sidste to Är har han boet pÄ udrejsecenteret i Amstrup.
08:14Vi har en patrulje hernede, men ingen har set dem, siden han tjekket ud i morges.
08:17Er der planlagt hjemsendelse?
08:19Nej, det er ikke muligt.
08:20Der markerer ikke nogen aftale med Igeren.
08:22Det vil forklare en del, hvis du har faren, der er taget hende.
08:24Hvad mener du?
08:25Er der ikke nogen, der har hĂžrt noget?
08:27Vil unge ikke bare have skarret op, hvis du er en fremme, der er taget hende?
08:30Lad os lige vente med at konkludere noget, til vi har talt med ham.
08:34David?
08:36NĂ„r er vi inde?
08:37Godt nok fint med det lille hjerte der.
08:39Okay.
08:40Ja.
08:42Hvad ved vi om Sades omgangskreds?
08:44Har han nogen herboende venner?
08:45Nej.
08:46Ikke nogen mor, han kender til.
08:47Men der lĂžber masser af ildkalde flygtninge i Danmark.
08:49Der er en patrulje, der har fundet noget tĂžj og en lille gummistĂžvle ude ved Vandensbygnor.
08:5310 minutter fra bogstuen.
08:55Kriminalteknisk er der allerede.
09:08TĂžjet ligger spredt. Det er sikkert kastet ud af en kĂžrende bil.
09:13Venstre fodstĂžrrelse 21. TĂžjet matcher personalens beskrivelse.
09:21Han har skiftet hendes overtĂžj.
09:23Han har skiftet hendes overtĂžj.
09:23Sikkert for, at hun ikke bliver genkendt.
09:27Motorvejen deler til uddringen 4.
09:31Han kan vĂŠre kĂžrt i alle retninger.
09:36Hvad er det?
09:37Der er passkontrol. SĂ„ havde du hĂžrt om det.
09:40Ja, med mindre end der er falske papir.
09:42P10. P10, det er modsat. Eko 0.1 skifter.
09:46Noget tyder pÄ, at han ikke er gÄet helt under jorden endnu.
09:48Der er en anmeldelse om husbetakler ude hos moren til det kidnappede barn.
09:52Okay, kom.
10:02K-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k
10:04-k-k-k-k-k.
10:13P10. EftersĂžgt er ikke i lejligheden. Bravo 10-03 skifter.
10:23Hey! Set! Set! Stop!
10:28Stop!
10:28Stop!
10:30Safe!
10:31Safe!
10:32Stop!
10:38Stop.
10:39Stop right there.
10:46I don't know where she is.
10:49I didn't take her.
11:16Where's my lawyer?
11:18Come on, Saeed.
11:21Where is she?
11:23We're going to find her sooner or later, so you might as well adjust to us now.
11:26Why would I kidnap my own daughter?
11:29Your asylum application was rejected.
11:31And you felt mistreated by the mother under Danish authority.
11:34Yes, of course I do.
11:35I have a child. I have a special attachment to Denmark.
11:38No.
11:38Your daughter has a special attachment.
11:40You don't.
11:41You were never married to the mother.
11:42You have no custody and you have one foot in Iran.
11:45Someone took my daughter, damn it.
11:46Can we stop this?
11:47Just tell us where she is.
11:49You're the police, so find out.
11:51Or let me out so I can do it myself.
11:56You left the asylum center this morning before the staff woke up.
12:01Were you afraid that someone might see you?
12:03I had to walk to the station.
12:05It's almost seven kilometers.
12:07You didn't walk seven kilometers.
12:09You got a car, didn't you?
12:10I don't have a car.
12:12You just checked my travel card.
12:15Then maybe you can tell us what you were doing all day.
12:18I was trying to get my case reopened.
12:20Because I have special attachment to Denmark.
12:22Yes, you said that.
12:23But why is there a 12-hour gap between you getting on the train
12:27and showing up at your ex in Brunby?
12:29Why did you go and see her?
12:33I met someone from the asylum center at the station on my way home.
12:37He said the police was looking after me because something had happened to Mina.
12:40So I got nervous and went to Gordon's place, but she was crazy.
12:43She said I had taken my own daughter.
12:46Wouldn't be the first time you have taken her without permission.
12:50That's why you lost custody.
12:52She's my child too.
12:54I have a right to see her.
12:55Yes.
12:57Two hours.
12:58Every Saturday.
13:01That's the state administration's decision.
13:04But right now you're only making things worse for yourself.
13:08What did you do all day?
13:10I was collecting bottles after the meeting.
13:13That's why you went to town.
13:15No.
13:16I've appealed against the decision because I have special attachment.
13:20What decision?
13:22My asylum case.
13:24Aren't you listening at all?
13:29Good morning, de herrer.
13:31BeklĂŠd forseelsen.
13:32I'm sitting with Said's asylum.
13:34And I can confirm that we were in a meeting in the Yadelkade.
13:389.30.
13:39And three other people can also confirm that.
13:41Nej.
13:43Indkaldelsen her.
13:46Hvad did you do, when the kidnapping came out?
13:55Okay.
14:04Okay.
14:09Okay.
14:12Okay.
14:13Okay.
14:16Okay.
14:18Okay.
14:21Okay.
14:21Then we take the moment, where we're going towards the meeting number?
14:22Yes.
14:27I can see you questions.
14:29Rolf, he played on the court.
14:32He was active in the opposition movement.
14:34He was probably hard to hear from the situation.
14:38What could plan?
14:40Why would he be able to find his own family?
14:42He was not asking.
14:44Why don't he just go under the ground?
14:48I don't think so.
14:51The man has a motive.
14:53But we need to hold him open.
14:55Let's send him a settlement.
14:56We need to hold him open.
14:57We need to hold him open.
15:00We need to be able to hold him open.
15:02We need to hold him open.
15:03We need to hold him open.
15:05Mine has been in a few days.
15:06For every time, we have been able to find him.
15:09If he doesn't take his heart, he doesn't have anything.
15:11It's a mave.
15:12But it's difficult to be in Denmark.
15:15It's almost always in the family.
15:17Take your home and take your home.
15:19See if you can find anything.
15:26Bye.
15:46I'll send you an afterlosing to the press with a picture of mine.
15:48It's clear, so let's go straight.
15:50Okay.
15:54Politiet stÄr fortsat uden afgÞrende spor af den 11 mÄneder gamle Mina Nygaard, der i gÄr blev...
16:00Men altsÄ, hvis det ikke er faren, hvem er det sÄ?
16:04Hvem gÞr sÄdan noget?
16:05Jeg ved det ikke, men vi har brug for al den hjÊlp, vi kan fÄ.
16:10Det er altsÄ tredje gang, den ringer nu.
16:12Jeg ved det godt. Det er ogsÄ glemt. Jeg tror det bedst lige at lade hende dampe lidt af.
16:17Jeg var ikke helt enig om at sende det segment af Mina ud.
16:20Ja.
16:23Jeg kan altsÄ godt droppe det kursus.
16:25Nej, nej, nej, nej.
16:27For det kursus er vigtigt.
16:29Nu fÄr vi ogsÄ en barnepige.
16:31Ja, hun kommer i eftermiddag.
16:33Og vi hÄber, hun er lige sÄ sÞd, som hun lyder.
16:37Ikke?
16:38Ja.
16:40Ellers sÄ finder vi bare en lille.
16:42Ja, vidt.
16:44Fordi jeg synes, det var vigtigt at sende ud.
16:47Ja.
16:48Jeg tager den til mig op, skal jeg.
16:50Siger, hvem?
16:54Okay.
16:55Okay, jeg kommer alle sammen.
16:58Teknologi mener, de har fundet kidnapperens DNA-profil.
17:00Vi ses.
17:03Vi ses.
17:04Vi ses.
17:30RĂŠske.
17:31Vi ses.
17:31SÄ vi er ret sikre pÄ, det er gerningsmandens.
17:34DesvĂŠrre findes den ikke i DNA-registeret.
17:38Vedkommende har rĂžget en cigaret mĂŠrke L&M.
17:40Der er cykelskuret med direkte udsigt til VĂ„gstuens legeplads.
17:45Retskinetikerne har fundet det samme DNA pÄ Minas tÞj.
17:50For bare af helvede.
17:52AltsÄ, skal alt det lort stÄ der?
17:53Vi har ikke plads andre steder.
17:56Det ved du godt.
17:57Var det ikke ogsÄ meningen, at I skulle flytte til et stÞrre og mere tidssvarende sted?
18:02Det har vi sagt i 15 Ă„r.
18:03Indtil videre kÊmper vi med pÄ det.
18:05RĂžft Larsen.
18:06Du er pÄ den med babyen.
18:08Gavbo.
18:09Det er lĂŠnge siden.
18:10Ja.
18:11Det er en forfĂŠrdelig historie.
18:13Men I har fÄet fat i kidnapperens DNA.
18:16DesvĂŠrre matcher det ikke med farens.
18:17Nej, men det er formentlig en, han kender.
18:19Vi kÞrer ned pÄ asylcenteret og tager nogle flere DNA-prÞver af de andre beboere.
18:22Jeg prĂžver lige at finde en slag prĂžvesĂŠt.
18:24Ja.
18:25Nu skal jeg.
18:27KĂžrer vi sammen?
18:27Nej, bare kĂžr.
18:28Jeg tager tilbage til KĂŠrningstedt.
18:30Og hvad?
18:31Jeg tror ikke pÄ, at det er faren, der er gjort.
18:34Var det ikke jeres teori?
18:36Jo.
18:37Ja, det er i hvert fald den, vi andre arbejder ud for.
18:38Men Rolf har vist sin egen.
18:40Eller har du?
18:51Hvad er din teori?
18:54Jeg er ikke sikker.
18:55Der er ikke unabart nogen, der har set mig.
18:57Er det sÄ noget med bÞrn?
18:58Jeg kan slet ikke klare det.
19:00Har du selv bĂžrn?
19:02Ja.
19:02Jeg har en datter.
19:04DesvĂŠrre bare ikke.
19:06Mit job og timer nok i dĂžgnet.
19:09Og sÄ var jeg ude for at kÞbe en barnvogn, da vi ringer med det her.
19:13Jamen, jeg har da en, du kan fÄ.
19:14Nej, nej.
19:15Jo, jo, jo.
19:16Den er sÄ godt som ny.
19:17Det er kun fordi, min kone synes, at vi skal gennem, til vi bliver bedsteforĂŠldre.
19:20Men Rebecca hun er 15, og Marcus han er 10.
19:23SÄ der gÄr bum nogle Är.
19:26Jo.
19:28Okay.
19:29Det er sikkert.
19:29Tak.
19:30Tak.
19:33Hvad tĂŠnker du?
19:35Jeg er bare ikke sikker pÄ, at han tog Mina igennem parkeringspladsen.
19:37Det eneste vi ved, det er, at hun forsvandt fra legepladsen lige 30 om morgenen.
19:42Senere samme aften, der fandt hendes tĂžje ude i motorvejen.
19:4410 minutter vĂŠk fra vokset.
19:47Jeg ved ikke, hvad de har lavet i en mellemlĂŠgten tid.
19:50Og I har forhĂžrt beboerne?
19:52Ja.
19:53Den nĂŠrmeste opgang ligger 10 meter fra legepladsen.
19:56Og det var her, vi fandt sin stĂžvle.
19:57Jeg har bedt dem udvide eftersĂžgningen.
20:00Vi er ikke fÊrdige med at rens af det omrÄde for spor.
20:03Nej, jeg kĂžrer derud.
20:05Tak for hjĂŠlpen.
20:06Ja, Ăžh, jeg skriver til dig.
20:08Ja.
20:08Hej.
20:38Jeg kan godt have taget ind den her vej igennem en af de andre gÄrde.
21:00Det her er det samme mÊrke, som det sikkertsgÄr vi fandt op ved legepladsen.
21:03Hvad spor er det?
21:05Det er i hvert fald ikke arabisk.
21:08Jeg tager ind til rets genetisk.
21:30Det er indgÄende i minersagen. Jeg har et spor, der skal tjekkes for noget DNA.
21:33Spor til analyse skal indleveres ved Kriminalteknisk Center. Du kan ikke bare komme vaderne.
21:38Jeg ved det godt.
21:40Men det her, det er vigtigt. Det er sgu stĂŠrkt.
21:41Det er alt sammen vigtigt.
21:43Ja, DNA prÞver at rette helt et syvcenter pÄ vej.
21:45Kan du ikke ligge den her Ăžverst?
21:46Det er politiet, der afgĂžr, hvad vi prioriterer. Det er ikke mig.
21:49Jeg er politiet. Kom nu. For pĂŠnskyld.
21:53Hun er kun 11 mÄneder. Hvis vi ikke finder hende nu, sÄ er jeg bange for, at vi ikke finder
21:56hende i live.
21:59Er du selv, mor?
22:04En cigaretpakke?
22:05Ja.
22:05Samme mĂŠrke?
22:12Ja, hej skat.
22:14Kan du tage det her som det nĂŠste?
22:16Ja, jeg kommer. Hej.
22:19Tak.
22:23Hun bliver en god barnepil.
22:26Hun var faktisk virkelig sĂžd.
22:28Okay.
22:29Og meget jysk, for den der jyske mÄde.
22:32Ja.
22:33Hun skulle hjem tidligt, men hun kan komme i morgen kl. 6.
22:36Okay, seriĂžst?
22:38Ja.
22:38Jamen, det er da virkelig fedt.
22:40Det er det.
22:50Er I vores?
22:52Jeg har skaffet en barnvores.
22:58Hvem bor her?
22:58En kollega fra Kriminalteknisk. Det gÄr hurtigt ind, og sÄ er det hurtigt ud.
23:02Okay? Kom lige ud og hilse pÄ.
23:08Hej.
23:15Hej.
23:15Hej.
23:16Hej.
23:16Jarl.
23:16Maria.
23:17Skavbo.
23:18Hej.
23:18Kom ind pÄ nogle karameller.
23:19Tak.
23:21Kom sÄ Tusa.
23:22Hej.
23:23Hvad dufter?
23:24Dufter?
23:25Det er Eva, min kone.
23:27Hej.
23:28Det er jeg, der skal have barnevognen.
23:30Ja.
23:32Hej Rolf.
23:33Det er Maria.
23:33Hej.
23:34Hvem har vi der?
23:35Det er Andrea.
23:37Hej med dig.
23:38Hej P.
23:41Hej.
23:44Dejligt.
23:44Bekka, kom lige og se.
23:46SÄdan har du ogsÄ vÊret engang.
23:48Det var Tro.
23:48Du mÄ hellere til knivet, mor.
23:49Ă
h.
23:50Jeg er helt glÊdt, sÄ hun ikke bliver bange.
23:52Jeg er i gang med at lave spareribs og grĂŠskrĂŠssup.
23:54Det er sÄdan en tradition, vi har.
23:56Okay.
23:56Ja, vi spiser tidligt, sÄ Markus kan nÄ ud, inden alle slikkede er vÊk.
23:59Ja, ja, selvfĂžlgelig.
24:01Markus.
24:01Markus.
24:02HĂŠnder du ikke barnevognen?
24:06Skal du have en Ăžl?
24:07Nej, vil du have, at vi vÊgtrÊnger os pÄ?
24:08Jo, jo, jo.
24:09Barne ikke.
24:11Det ringer jo nok, hvis der er noget, der er vigtigt.
24:14Vi kĂžrer jo DNA-profilerne fra asylcenteret igennem register.
24:17SĂ„ hurtigt som raske, end ens kan levere.
24:21Ja, jeg er bare bange for, at det spilder tid.
24:23Det kan jeg forstÄ. I har fundet en cigaretpark.
24:24Ja.
24:25Samme mĂŠrke som beskod, vi fandt fra piden om.
24:28SĂ„dan.
24:28SĂ„dan.
24:29Okay.
24:33Se nu bare der.
24:34Ej, hold da op.
24:35Ej.
24:37Hva?
24:37PrĂžv at hĂžre.
24:38Den er helt genial.
24:39Vi har vÊret sÄ glade for den.
24:40Er vi ikke rigtig?
24:41Fordi den kan klappe sammen og blive helt lille.
24:44Lige til at putte ind i bagsmĂŠkken.
24:45Ja.
24:46Ja, superpraktisk.
24:47Kom.
24:48Den her, den skal I bruge.
24:49Ej, men altsÄ, den er simpelthen sÄ flot.
24:53Ja, virkelig.
24:54Ja, det er det.
24:56AltsÄ, er I sikre pÄ, at vi mÄ fÄ det?
24:57Jamen, det er da meningen med sÄdan nogle ting.
24:59De skal da gives videre.
25:00Simpelthen sÄ sÞde, der er jeg.
25:02Virkelig.
25:03Tusind tak.
25:04Tak.
25:05Og ved I hvad I ogsÄ gÞr?
25:06Nej.
25:07I skal spise med.
25:08Vi har masser af mad.
25:10Ja.
25:15Let's not go now.
25:17Ja, nu kan du ikke lige tage min tillag.
25:20Er der nogen, der skal have det sidste?
25:22Jeg kan ikke mere.
25:24Skat, gem det til hun.
25:26Ikke?
25:27Du er selvfĂžlgelig rigtig glad for det der.
25:30Jeg ved ikke, hvorfor det er mig, der gÄr rundt og passer pÄ dit blodtryk.
25:35Undskyld.
25:37NĂ„, kaffe?
25:38Jeg kan ikke mere.
25:39Jeg tror, jeg skal ikke til at kĂžre her.
25:41Maria skal op og flyve i morgen.
25:42Hvor skal du hen?
25:44Til London pÄ Sikkerhedskursus.
25:46Jeg styrer DESSE, og det er obligatorisk at deltage, nÄr man skal starte pÄ arbejde igen.
25:50Det er kun to dage.
25:52Det skal nok gÄ.
25:53I hvert fald tusind tak for barnevognen og madet og mod undskyld.
25:57Det er bare sÄ hyggeligt.
25:57Og I kunne bruge den?
25:59Det var magtmanden.
26:00De har fundet DNA pÄ din cigaretpakke.
26:03DNAen matcher med den fra Minas Kidenammer.
26:06Og pakken er produceret pÄ den.
26:24Husk at brug inde til olsalven, hvis det er hendes numse, den bliver meget rĂžd.
26:29Er det den, der ligger i skuffen?
26:31Til hĂžjre for vasken?
26:32Har jeg sagt det?
26:33Du har sagt det tre gange.
26:35Du har malket ud, og flaskerne stÄr i kÞleskabet.
26:37Jeg skulle huske at holde Ăžje med datoen.
26:39Barnepinen kommer kl. 18, og du har sendt mig hendes nummer.
26:41To rand.
26:44Det fÞles bare sÄ forkert at tage afsted fra hende.
26:47Det bliver godt.
26:51Jeg elsker dig.
26:53Jeg elsker dig.
26:54Kom nu afsted med dig.
26:58Vi ses.
26:59Vi ses.
27:00Vi ses. Hej.
27:02Hey.
27:04PrĂžv for den.
27:04Ă
h, for helvede.
27:07Vi ses.
27:09God tur.
27:09Tak.
27:11SĂ„.
27:12SĂ„ er det bare dig og mig, skat.
27:15SĂ„ er det bare dig og mig.
27:17Du gik bagom ryggen pÄ mig.
27:19Det er jeg ogsÄ ked af.
27:21Men pigen har vÊret forsvundet i over to dÞgn, og vi fÄr ikke noget ud af asylcenteret.
27:24Og sÄ har du overvejet bare til kun, hvordan herrefru Danmark reagerer pÄ det her.
27:28AltsÄ bare i det eneste vidne ville kunne gÞre en forskel.
27:30Men det skal sgu da vĂŠre det rigtige vidne.
27:32Vi har fÄet 164 henvendelser pÄ 24 timer.
27:36Den lille mina med modermÊrket er gÄet viralt pÄ alle sociale medier, og alle tror, de har set hende.
27:40Alle steder fra Hirshals til RĂžnne.
27:42Det vil tage sÄdan en mÄned at nÄ igennem det der.
27:45Er der noget, der peger i retning af Polen, Stine?
27:48Nej, altsÄ der er ikke andet end paranoid i tosser, der mistÊnker naboen for at skule flygtningen, bare fordi de
27:53har hĂžrt et barn grĂŠde.
27:55Skal du jo ikke se at komme hjem med hende der?
28:00Stine, hvad er det for en pose?
28:03Det er fra vejsiden, hvor vi fandt Minas tĂžj.
28:08Skal anlejse, er det ikke den fĂŠrger, man tager, hvis man kĂžrer til Polen?
28:10Jo, eller hvis man skal til Sverige eller Ăstrig. Der er tusindvis af biler, der sejler med de fĂŠrger hver
28:15dag.
28:17AltsÄ klidnapperen var rÞget polske cigaretter. Det er det eneste sikre bevis, vi har.
28:20Han tager hende igennem parkeringskÊlderen, hvor vi fandt DNA'et pÄ en af cigaretparterne.
28:25Derefter sÄ tog han ud til motorvejen ude ved ValensbÊk Nord, hvor han domper hendes tÞj.
28:29Jamen, sÄ fÄ den der pose sendt til DNA.
28:32Men altsÄ, hvorfor skulle faren fÄ en polak til at bortfÞre Minas, hvis han har planlagt at gÄ under jorden
28:37med hende?
28:37SĂ„ har han brug for et netvĂŠrk, og Polen tager ikke mod flygtningen. De afviser EU's kvoter.
28:41Er det mÄske nok, fordi faren ikke har noget med det at gÞre?
28:45Vi spilder tiden.
28:46Hvis vi ikke snart finder den baby, sÄ er jeg bange for, at vi ikke finder hende overhovedet.
28:49Jeg tror sgu, vi har ham.
28:51Hvad?
28:53States' tidligere roommate forsvandt fra asylcenteret i sidste mÄned.
28:57Det her, det er en passgĂŠrning for grĂŠnsekontrol ved MalmĂž.
29:01Han kÞdte ind i Sverige pÄ fÊrdske papir samme dag, som Minas forsvandt.
29:06Og bilen han kĂžrte i, er lige blevet fundet op i Hildeborg her i til morgen.
29:08Svensk Politi er i gang, men der er stormvarsen, sÄ vi skal til afsted ind til lukkerbroen.
29:13Hvad gĂžr du? Har du en barnebil eller hvad?
29:15Ja, hun er pÄ vej. I kan bare kÞre.
29:28Stormen har indtil videre kostet en 58-Ă„rig mand livet i Nordjylland.
29:32Og Falk rapporterer om Veldhed 3er pĂ„ Tavskader i Ăstet i Ăland.
29:37Er det Rolf?
29:40Ja, hej Liver.
29:42Er du ved at vĂŠre her?
29:45NĂ„, okay.
29:48Ja.
29:49Jamen, jeg har jo godt tid at fulge lidt med.
29:51Jamen, det er da ikke nok at vĂŠre.
29:52Jamen, vi hÄber det er over i morgen, sÄ ses vi der, ikke?
29:55Det er godt. Hej.
29:58Piss.
30:01Piss.
30:02Hvad er galt?
30:03Det er broen, der er lukket.
30:05Min barnpige, hun er strandet i Ăland.
30:08SĂ„ er det bare dig og mig.
30:10Du spurgte om noget fra Polen?
30:12Ja. Er der noget?
30:13Ja, det her er kommet ind fra politiet i Tvorok.
30:17Det ligger nordvest fra Krakow.
30:21Det har en, der mener at have set mine pÄ en tankstation.
30:28Ja.
30:46Hun ligner dig.
30:49Jeg fÄr dig til at holde den bare lige to skulder.
30:52SĂ„. Og til Stine.
30:53Hej.
31:03Komisariat Policiet Tvorok, WĆadysĆawianowski.
31:05SĂžmme.
31:06Komisariat Policiet Tvorok, WĆadysĆawianowski.
31:06Ja, det er Rolf Larsen, Danes Polis.
31:08Jeg har nogle informasjoner.
31:18Ja.
31:48Ja.
31:50Ja.
31:57Ja.
32:02Ja.
32:11Ja.
32:14Ja.
32:16Jeg beklager, men der er fÞrst svar pÄ de DNA-prÞver i morgensidlig.
32:19Jeg hÞrer, I er pÄ vej til Sverige.
32:21Nej, jeg er pÄ vej til Polen.
32:24Til Polen?
32:25Et vidne mener at have set minder dernede.
32:28Jo, men der er jo mange vidner fra hele Nordeuropa.
32:31De fleste spor peger imod Polen, sÄ jeg giver det et skud.
32:34SÄ mÄ vi ikke tage sig af Sverige.
32:35Men altsÄ...
32:37I det her vejr?
32:38De lukker jo alt ned.
32:40OgsÄ lufthavnen.
32:41Satser pÄ at nÄ den sidste afgang for gÊtter.
32:44Og hvis de virkelig er mine, sÄ kan de ikke vente.
32:47Vi er snart tre dÞgn for sent pÄ dem.
32:48Jeg skal have den til at su den.
32:50Har du din datter med?
32:51Ja.
32:52Barnepin blĂŠst inde i Jyllandet.
32:54Jeg skal have den.
32:55Tag su den.
32:56Nej.
32:57Men...
32:58Men Rolf, det kan du sgu da ikke.
32:59Skal jeg sÄ ikke tage med?
33:00Kan du det?
33:01Ja, sÄ kan jeg ikke kÞre, mens du passer uden.
33:04Kom forbi Greve, sÄ tager vi min bil.
33:08Okay.
33:26Head om hjĂŠlp til hjĂŠlp.
33:32HĂŠlp til hjĂŠlp til hjĂŠlp.
33:33Ă
h!
33:34Og sÄ kan jeg ikke vede.
33:37VĂŠrelse pĆedet.
33:38Kom forbi gĂŠlp!
33:39VĂŠrelse?
33:40Kom forbi.
33:41VĂŠrelse.
33:42VĂŠrelse.
33:45Ă
h!
33:47I sÄ kan ikke vede.
33:49I sÄ kan ikke vede.
33:51I sÄ kan ikke vede.
33:52I sÄ kan ikke veste det.
33:54VĂŠrelse.
33:55Han kan ikke krĂŠft.
34:04Oh, wow!
34:06Oh, wow!
34:09True Rock is with W?
34:11Yeah.
34:15Oh, what's it for at vide?
34:19It's a girl.
34:20And they are sure that you have Mina on them?
34:23It's what we find out of.
34:24Oh, yeah.
34:25So we have the spor we have.
34:26They are all over Polen.
34:29And this is the best way we have.
34:32Yeah.
34:35We take it over Berlin and E40.
34:38And then we cross the border with Ruslan.
34:41I'm going to drive.
34:42Are you tired when I come here?
34:44Do you have any pamphreter?
34:46No, thank you.
34:48I'm going to come again.
34:50It's just a damn crap.
34:51Am I waiting for you?
34:54Do you think we have a good feeling?
34:56I'll just let it have a good feeling.
35:00Let's just take a walk and have a great feeling.
35:03Come.
35:06We'll meet us only with the police.
35:09Yep.
35:15We'll have a great break.
35:17No, no, no, no, no.
35:47I will ask all the ballister to the ballpark.
35:49Please don't start the ballpark until we are completely silent.
36:19Let's go.
36:52Let's go.
37:17Wolf!
37:19Wolf!
37:19Hvad fanden sker der?
37:22Hold det vĂŠk!
37:23Hold det vĂŠk!
37:25Stop skibet!
37:26Stop skibet!
37:27Mit gadder er skyldet over pÄ!
37:28I vil nĂždt til at gĂžre noget!
37:29I vil nĂždt til at vende skibet!
37:30Vand skibet!
37:31Du er nĂŠsten i havn.
37:33Wolf, jeg forstÄr det ikke.
37:34Jeg har jo slÄet bremsen til.
37:35Det er ikke fast.
37:36Jeg forstÄr ikke jer.
37:37Jeg er spÊngelig fast under en sede pÄ!
37:41Ich er forstÄr du der sÊde pÄ!
37:47Wolf.
37:47Jan Hundert.
37:53Jan Hundert.
38:02Jan Hundert.
38:04Hey! Hey! Give me the denner!
38:07The denner, mate!
38:08Go on the denner!
38:10Go on!
38:12Come on!
38:13Go on the denner!
38:15Go on the denner!
38:17Stop! Stop!
38:35Hey!
38:38Hey!
38:41Hey!
38:46Hey!
38:48Hey!
38:48Hey!
38:49Hey!
Comments