- 6 mesi fa
Categoria
🎮️
VideogiochiTrascrizione
00:00:02ventesimo episodio di El El Noir
00:00:05l'episodio scorso è finito con un cliffhanger
00:00:11quindi sono veramente curioso di convinirsi questa
00:00:16non ve l'odora, molto bello l'ultimo episodio
00:00:20io non sto benissimo
00:00:25d'umore, non fisicamente per fortuna
00:00:28sono un po' triste oggi
00:00:33non so se è paranoia
00:00:34anche oggi mi sento sempre annoiato
00:00:38è da giorni che sto così e non capisco perché
00:00:41non si risolve
00:00:45spero si passi
00:00:49e oggi sono pure un po' triste
00:00:54non so se è legato a questo
00:00:57legato pure al fatto dei continui rifiuti
00:01:02in termini lavorativi
00:01:04non ne ho idea
00:01:05comunque non spicco ultimamente ecco
00:01:15e sto facendo pure fatica a fare le cose
00:01:19cioè questo non sono depresso però sembra
00:01:22mi ricorda i sintomi della depressione
00:01:25senza essere depresso però
00:01:28vabbè io cerco il più possibile di non pensarci
00:01:32e di distrarmi il meglio che posso
00:01:37posso
00:01:38fare le solite cose che faccio
00:01:41ed aspettare che si tolga da solo
00:01:49è nulla
00:01:51spero tu stai bene
00:01:53ma credo che si domani
00:01:55hype
00:01:55un giorno molto hype
00:01:57ed arriva tutta roba nuova
00:02:00quindi
00:02:00credo te la stai passando bene
00:02:03sono felice per te
00:02:06cominciamo
00:02:19uomo caff
00:02:47che è questa intro
00:02:57ok
00:02:58ok
00:02:58ok
00:02:58ok
00:02:58tutti
00:02:58guardate
00:03:01colt
00:03:01felps
00:03:02inserisce con il squadro di arsone oggi
00:03:05come ti piaceva il tocco di quel giovane
00:03:08felps
00:03:10è iniziato prima di una bordo di ricorda di december
00:03:12Perciò che funziona l'arsono. Finito della storia.
00:03:17Felps!
00:03:17Sì, signor.
00:03:18Non so se che hai fatto o che non hai fatto, Felps.
00:03:21Sento che sei un buon caso, ragazzi.
00:03:23Ma se ti f***i sui miei dettagli,
00:03:25io ti faccio fuori da qui prima che i vostri piedi toccano il giro.
00:03:28Hai una comprensione?
00:03:30Sì, signor.
00:03:30Cap, non vogliamo una f***a ratta come Felps!
00:03:33Non lo so, tailedad?
00:03:36Felps, sono partenari con Hershel Biggs.
00:03:38Non faccio partenari. Tu lo sai, Cap.
00:03:40Ti faccio ora, Biggs.
00:03:43Social basket cases like you two should get along just fine.
00:03:48Biggs, we'll show you the ropes, Felps.
00:03:50This is arson. There are no ropes.
00:03:53It shouldn't take long, then.
00:03:56Start with these two.
00:03:57House fires.
00:03:59326 South Kenmore Avenue.
00:04:02Stefan's family was out of town when it happened.
00:04:04Then go to 4414 Rosewood, family by the name of Sawyer.
00:04:10Fire Brigade will be on location.
00:04:12Are they suspicious, Scott?
00:04:15That's for you to find out, detective.
00:04:18Get out of here.
00:04:19Both of them.
00:04:22Get out!
00:04:25Ma arson cosa sarebbe?
00:04:28Che tipo di crimini sono?
00:04:30Non mi viene in mente.
00:04:32Cioè, fin qui ci sono arrivato che è una...
00:04:39facendo depromosso.
00:04:42però non capisco di quanto.
00:04:44Magari lo cerco su Kumari e la traduzione.
00:04:48No, non so cosa si arsano.
00:04:50Ma vediamo.
00:04:52L'importante è abbassare le emissioni, non siano noiose.
00:04:55Pure la macchina è peggiorata.
00:05:02E mi sa di imparare un altro, anche se...
00:05:06Ci ho fatto mansi.
00:05:09Per quanto tempo ci hai lavorato, arson?
00:05:12Possiamo fare la piccola cosa di parlare, non?
00:05:14Parlare di baseball, intercambiare...
00:05:16Non credo.
00:05:24Non mi fa sentire mai come io me, perché sono già giù.
00:05:35Bella l'auto dei pompieri.
00:05:46Non c'è nessuno.
00:05:48Non c'è nessuno, se il lavoro è fatto bene.
00:05:51Tu pensi che fosse delirante?
00:05:52No, è un vero dolore.
00:05:55Si potrebbe cambiare le cose quelli che si chiamavano, se fosse l'insurazione.
00:05:59Non c'è nessuno di questo.
00:06:01Hello, Mike.
00:06:02Hey, Hirsch.
00:06:03Cap questo?
00:06:04Yeah.
00:06:04Mike Branigan?
00:06:05Cole Phelps.
00:06:08Non c'è nessuno.
00:06:09Non c'è nessuno.
00:06:12Non c'è nessuno.
00:06:14Non c'è nessuno.
00:06:16Non c'è nessuno.
00:06:16Non c'è nessuno.
00:06:17Non c'è nessuno.
00:06:17Il fuor è iniziato l'ultima mattina.
00:06:19Steppett's famiglia è a Catalina Island.
00:06:21C'è nessun tipo di competizione.
00:06:24È sembra l'unica cosa che abbiamo avuto nella loro vita.
00:06:27Non c'è nessuno.
00:06:30Non c'è nessuno.
00:06:32Non c'è nessuno.
00:06:32Tutto che hanno, anche la casa, non c'è nessuno di roba.
00:06:35O dove dormono?
00:06:36Nel auto.
00:06:37Guarda il tutto il blocco che si è scoperto.
00:06:39C'è nessuno di roba.
00:06:40C'è nessuno di roba per costruire nuove famiglie per GDI.
00:06:43C'è nessuno di casa.
00:06:45Nelle ruine.
00:06:47Tearily trova la mia figlia.
00:06:49Vi faccio vedere.
00:06:50Come on, Phelps.
00:06:53Non c'è nessuno di roba, non c'è nessuno di roba.
00:07:07Non c'è nessuno di roba.
00:07:12we won a prize
00:07:14we had a wonderful time
00:07:17came home to this
00:07:18do you still have the tickets?
00:07:20sure
00:07:24it's a formality
00:07:25but we'll need to speak to the issuing agent
00:07:30hmm
00:07:39Arson, sono incendi, presumo
00:08:00Hai entrato in alcun tipo di competizione?
00:08:03Ma mia mamma si è sospettata in un filo
00:08:06La ragazza si è riuscita e ha detto che abbiamo vinto
00:08:09E' la prima volta che ho mai vinto qualcosa
00:08:18Beh già questo è il sospetto
00:08:20Il rinforzamento, hanno offerto a comprare ti fuori?
00:08:24Stanno costruendo nuove luci
00:08:27Ci hanno mostrato il rinforzamento, e la maggior parte del rinforzamento è riuscita
00:08:31Ma non ho mai barbato
00:08:50A tutti gli altri stanno vendendo, ma tu sei la guardia, non?
00:08:54Io ero l'ultimo
00:08:56Pensavo che potrei prendere per un bel prezzo
00:09:00Ma mia casa è la parte centrale
00:09:02E ora devi prendere il prezzo regardless
00:09:05Si sembrava
00:09:07Non c'è una scuola, ho dovuto mettere una scuola per la mia famiglia
00:09:11E' tutto ciò che abbiamo bisogno per il momento, mister Stefano
00:09:25Ok
00:09:26Ma alla fine
00:09:29Boh una cosa più ovvia è
00:09:32E' doloso
00:09:38E' l'hanno cacciato
00:09:41E' l'hanno cacciato
00:09:45E' l'hanno cacciato
00:10:06E' l'hanno cacciato
00:10:07E' lhanno cacciato
00:10:08Così
00:10:10Possono
00:10:12costruirla
00:10:12Una nuova
00:10:32lei è sempre chill, si sente la voce, nessun rancore
00:10:43hai un'addressa per me? c'è una lista qui, nel corno di beverly e mariposa
00:10:50grazie per la tua scuola
00:10:58ma praticamente che abbiamo due casi in un caso, per me c'erano due missioni, quindi presumo non durino troppo
00:11:07credo
00:11:09tu puoi andare
00:11:11e dove andiamo?
00:11:22non c'è un'altra casa?
00:11:25questo è l'arso, abbiamo un'avverso di 2 a 9, questo risulta a tua domanda?
00:11:31non c'è un'altra domanda?
00:11:33non c'è un'altra domanda
00:11:45ciao albert, abbiamo questo caso
00:11:48ciao biggs
00:11:51noi
00:11:52hai un'avvito?
00:11:54cosa c'è?
00:11:56questo è col Phelps, lo avete visto?
00:11:58oh, ora ho capito
00:12:00ciao Phelps, benvenuti al mondo del nostro nero
00:12:06un'avvito di 4 si trovano il loro bambino
00:12:09un'attrozza
00:12:10un'attrozza
00:12:10guarda un'attrozza
00:12:12un'attrozza
00:12:13un'attrozza
00:12:14un'attrozza
00:12:14prima di si trova si rascinavano
00:12:17abbiamo un'attrozza di acqua
00:12:18un'attrozza di acqua
00:12:19un'attrozza di acqua
00:12:21prendi un'attrozza di acqua
00:12:22vedere cosa hai potuto
00:12:38Mal!
00:12:41Tu fai provato?
00:12:43Siamo provato, Mal.
00:12:45Cosa hai?
00:12:46La famiglia del nome di Sawyer.
00:12:48Mott, padre e due ragazzi.
00:12:50Alla in bed, da lo scopo.
00:12:52Io credo di carmine monocidico.
00:12:54Le bambini sono superfici.
00:12:55Il tempo di morte?
00:12:56Io credo di circa la mattina.
00:12:58Quali più esattamente prendere il tempo per determinare.
00:13:01Lynch mi dice che questo ha qualcosa di a fare con un calcio di acqua di acqua?
00:13:04Potrebbe essere.
00:13:06Ci ha avuto un problema con una marca particolare.
00:13:09Io ho un altro senso in mente.
00:13:11Tu vuoi elucidare, detective?
00:13:13Questo è un uccidio e non un accidente.
00:13:15Compartire informazioni ha aiutato a soltare qualche caso.
00:13:17Ho bisogno di qualcosa di concreto, Mal,
00:13:19prima che il deparmento si riuscirà.
00:13:21Sono un arsene per una razza.
00:13:24Mi sento scoperto per la tua uova e i figli, Phelps.
00:13:27Non per te.
00:13:28Ma sei un buon caso, man.
00:13:30Uno dei migliori che ho mai metto.
00:13:32Ho aiutato in ogni modo che posso.
00:13:33Grazie, Mal.
00:13:43Non ho capito se veramente ha accettato oppure no.
00:13:47Ma come le compagnie scrivere queste incidenti?
00:13:49È un uomo di God.
00:13:54È un uomo di God.
00:14:15Wow, buona giornata.
00:14:17Detectives?
00:14:18Questo è il vicino al prossimo.
00:14:19Detectives Phelps.
00:14:21Potete ai aiutarti?
00:14:22Si devono andare a fuori.
00:14:24Si chiede un paese a un paese.
00:14:26Ma little Henry si è morto,
00:14:28quindi hanno dovuto lanciare.
00:14:30Quali sono le possibilità?
00:14:31Hai saputo chi ha guidato il compagno?
00:14:33Gulliver's Travel,
00:14:34su Santa Monica Boulevard.
00:14:36Grazie.
00:14:37Si è stato un grande aiutare.
00:14:39Phelps è accostato a strada.
00:14:42Lo vedo.
00:14:42Si piace il fuori.
00:14:46Esatto.
00:14:47Sì, puoi ancora vedere.
00:14:56Stop!
00:14:58LPD!
00:14:59Ho un'idea sul fuori.
00:15:01Stop là!
00:15:15Non.
00:15:17Il mazzo è un stato.
00:15:19E' un'idea.
00:15:21Lo che significa?
00:15:22Il ho trovato il fuori.
00:15:23E' un'idea.
00:15:24E' un'idea.
00:15:26E' un'idea.
00:15:28E' un'idea.
00:15:29E' un'idea.
00:15:36E' un'idea.
00:15:36E' un'idea.
00:15:37E' un'idea.
00:15:38E' un'idea.
00:15:39Non voglio nessun problema.
00:15:45Cigarette in a matchbox
00:15:47Gives you a five or six minute delay
00:15:48You want more time
00:15:50You use a mosquito cord
00:15:52Don't you Herbert
00:15:54You light this fire Herbert
00:15:56Hell no
00:15:57I heard it over the fire radio
00:16:00Sounded sweet
00:16:01When you finish following your leads
00:16:04Come and see me at the fire station
00:16:06I have a theory about this
00:16:08Will do Lynch
00:16:09Take this guy in
00:16:10Who might want it from questioning later
00:16:12You got it detective
00:16:15Why do you get such a hard-on for this case
00:16:17If it is murder it's almost impossible to prove
00:16:20Fire doesn't leave much evidence
00:16:22There's no percentage in this
00:16:24I think it's more than that
00:16:25You're outfighters cold
00:16:27Accidents, heater fighters, gas explosions
00:16:30There's got to be a real disease
00:16:31You want to be a star again
00:16:33Forget it
00:16:34Give it up
00:16:35You'll feel better
00:16:36There's something to this
00:16:37I know it
00:16:38What are you talking about?
00:16:39Parkson is insurance
00:16:41It's always good insurance
00:16:42We still investigate the cases, Biggs
00:16:45The people in this house are dead
00:16:47Go soak your head selves
00:16:49This hero business is a full-time obsession with you
00:16:51I'm gonna make this case
00:16:53I'm gonna rub the partner's nose in it
00:16:56Help me
00:16:56Or stay out of my way
00:16:58You got it?
00:17:01You got it?
00:17:06You got it
00:17:07Probably you're his own
00:17:09Show him
00:17:24So where do you want it going?
00:17:26Qua prima o poi almeno
00:17:28Un po' inquietante
00:17:41Quella vetrina
00:17:56La competizione rune da tua company
00:17:57Si, ricordo them
00:17:58They called up to cancel at the last minute
00:18:01One of the kids was sick
00:18:03Very unfortunate
00:18:04Mind if I take a look at that?
00:18:14The Sawyer family
00:18:15Rosewood Avenue
00:18:32Yeah
00:18:37Vindi
00:18:44No me ricordo
00:18:51Here they are, Stefan's
00:19:04Come back detective, there's more
00:19:06I want to help if I can
00:19:14Presumo siano l'altro
00:19:20Stefan's
00:19:24Ok
00:19:26Ok
00:19:43Tell us about the Suburban Redevelopment Fund
00:19:47There's not much to tell
00:19:48They run a promotion
00:19:49Our promotions mailing list covers half of LA
00:19:57So they are not a government agency?
00:20:00I don't believe so
00:20:02Government organizations don't usually get involved in promotions
00:20:08I'm told the tickets were a prize
00:20:10I'm told the tickets were a prize
00:20:10Yes, they were
00:20:11You do a lot of these prizes
00:20:15Look, there are hundreds of these promotions running at any one time
00:20:19If you're the lucky guy, get your name pulled out of a hat
00:20:27While the Sawyer family were supposed to be a Catalina Island
00:20:30While the Sawyer family were supposed to be a Catalina Island
00:20:31Their house burnt down
00:20:32You consider them lucky?
00:20:36Christ
00:20:38I'm sorry to hear that
00:20:40Can you tell me who offered the prize won by the Sawyer family?
00:20:45Hmm
00:20:46Look
00:20:47There's supposed to be some sort of supervised draw
00:20:50Hundreds of tickets
00:20:51But the reality is
00:20:53The Suburban Redevelopment Fund calls me every couple of weeks
00:20:55And tells me exactly who's won
00:20:59Thanks for your help
00:21:00Ok
00:21:00I have no problem
00:21:01I wish I could do something for that family
00:21:03You could put around the hat
00:21:04A few bucks would really help them now
00:21:06I suppose so
00:21:07Good
00:21:07I'll put you down for 50
00:21:09I could tell you where Samerity
00:21:11The minute I walked in the door
00:21:1250? Are you good man Cunningham?
00:21:14You're all right
00:21:15Yeah, I'm great
00:21:16Poor
00:21:17But...
00:21:18Great
00:21:27You're all right
00:21:29You're all right
00:21:29You guys are right
00:21:30This is going to be a party
00:21:36All right
00:21:36I'm good too
00:21:36You're all right
00:21:37You're all right
00:21:37Let me guess
00:21:37I want to check out the Suburban address
00:21:41We are in jail, right
00:21:43Great partners must not be alive
00:21:48poi essendo incendi comunque è interessante, penso sia noioso
00:22:45ok, qua mi sono un po' pelle
00:22:48non ho capito se c'era un buco nell'acqua, vabbè
00:23:00finalmente finissi i rubi che scivolano veramente fico
00:23:18vabbè
00:23:20evidenza di un esplosione
00:23:22non c'è un signo di accelerazione
00:23:25il trattamento sembra intacto
00:23:28vabbè
00:23:28vabbè
00:23:31vabbè
00:23:32questo è il calcio di Sawyer
00:23:33vabbè
00:23:34vabbè
00:23:35vabbè
00:23:35vabbè
00:23:36vabbè
00:23:37vabbè
00:23:37vabbè
00:23:38vabbè
00:23:38vabbè
00:23:41vabbè
00:23:42vabbè
00:23:42vabbè
00:23:43vabbè
00:23:43vabbè
00:23:44vabbè
00:23:44vabbè
00:23:45vabbè
00:23:46vabbè
00:23:46vabbè
00:23:46vabbè
00:23:46vabbè
00:23:48vabbè
00:23:50ma
00:23:50vabbè
00:23:51vabbè
00:23:52Tu hai un prodotto di gas, tu hai un carburante di Bunsen come pilota, tu hai una ruota di regolazione,
00:24:01e il balone rappresenta il gaso che si è diventato nella sala.
00:24:07Il gaso deve fare contatto con il filo di mosquito per creare un'esplosione.
00:24:14Vediamo se puoi lavorare la città.
00:24:33Perfetto, i tuoi regolatori sono in posizione.
00:24:37E' solo la metà è andare con la Virginia.
00:25:03Come on, Alps.
00:25:16Così, non ho capito che questo era il padoncino.
00:25:41Non ho capito, non ho capito, non ho capito, non ho capito.
00:26:02Non ho capito, non ho capito, non ho capito.
00:26:08Non ho capito, non ho capito, non ho capito, non ho capito.
00:26:36Non ho capito, non ho capito, non ho capito.
00:26:47Non ho capito, non ho capito.
00:27:09Non ho capito, non ho capito.
00:27:42Non ho capito, non ho capito.
00:27:45Non ho capito, non ho capito.
00:27:55Non ho capito, non ho capito, non ho capito.
00:28:25Non ho capito, non ho capito.
00:28:26Non ho capito, non ho capito, non ho capito.
00:28:28Non ho capito, non ho capito, non ho capito.
00:28:30Non ho capito, non ho capito, non ho capito.
00:28:42Non ho capito, non ho capito, non ho capito.
00:29:07Alla mano messo.
00:29:24Sta mentendo.
00:29:37Non ci sono ancora più di modi.
00:29:38Questi stanno ancora installati?
00:29:40È la demanda.
00:29:41Non possiamo non capire con la quantità di casa che si sta in alto.
00:29:44A l'endore del budget, stiamo ancora utilizzando alcune delle vie vecchie.
00:29:47Stiamo installando 100 metri a settimana.
00:29:49Non sono tutti faiate.
00:29:51Non sono tutti sicure.
00:29:59Hmm.
00:30:10Ehm, questa è la Risa.
00:31:01Adesso pensavo mettissero per il tono di voce.
00:31:04Non c'è nessuno di loro.
00:31:05L'obbisnese si troppo.
00:31:09Questa è una lunghezza.
00:31:11Non possiamo riuscire la tutta la liste.
00:31:15Voglio riuscire a R&I,
00:31:17cross-referenza per arsonisti.
00:31:19Vediamo se alcuni di questi ragazzi hanno alcuni precedenti.
00:31:21Sir, ho bisogno di uscire il telefono.
00:31:23Perciò.
00:31:32Perciò non dici ogni nome.
00:31:35Come la chiamamma mia?
00:31:37Operator, messaggio per KGPL.
00:31:40Sì.
00:31:45Sì.
00:31:48Sì.
00:31:48Sì.
00:31:48Perciò devo andare a fare la coraggiscia da Gergi Cristalli.
00:31:53Perché non funziona lo spruzzino.
00:31:57Andiamo a andare al carrozziere.
00:32:02Comunque Andrea non mi risponde da tipo una settimana ai messaggi.
00:32:07Boh.
00:32:08Non lo so.
00:32:10Quando fa così come al solito.
00:32:15Ehm.
00:32:16Fastidioso.
00:32:18Clemens, Walter.
00:32:20Previous conviction for arson and malicious damage.
00:32:23Burned down a house in Westwood in 1942.
00:32:26Four year jail term.
00:32:28Thanks.
00:32:31Ryan, Matthew.
00:32:33Charge for contempt of court.
00:32:35Attempted murder.
00:32:36Plea bargain down to assault charge.
00:32:38Come al.
00:32:39Anyone else?
00:32:42There is a Reginald Barley wanted for murder by Detroit Police Department.
00:32:47Thanks.
00:32:48You've been a big help, young lady.
00:32:54Your employment roster is quite the real gallery, Mr. Racic.
00:32:58Desperate times indeed.
00:33:01What the hell?
00:33:04Do you have an address for Clemens?
00:33:06He's working on an apartment building on Catalina and Third.
00:33:10What about Ryan?
00:33:11Currently working on a housing development on Normandy and First Street.
00:33:15Varley, where is he?
00:33:17Beverly and Mariposa currently working on a new housing development.
00:33:20Hey, Varley's a good guy.
00:33:21You can't harass all my people.
00:33:23These guys have lockers.
00:33:24Yes, they do.
00:33:25But my men have a right to some privacy.
00:33:27Don't you need a warrant or something?
00:33:29Show them and keep quiet.
00:33:32We are all the same.
00:33:35Every colleague has a ball.
00:33:39Here.
00:33:40Happy now.
00:33:42Stick around Mr. Racic.
00:33:54Hmm.
00:33:58Clemens is a fellow traveler.
00:34:09Okay.
00:34:29A little light reading on the merciless capitalist machine.
00:34:37Ryan wants the world to be a better place, don't we all?
00:34:42è uguale a quell'altro
00:34:46che si è più sospetto
00:34:48no
00:35:05la company went through thousands of these in the war
00:35:08si è ancora più
00:35:09il barli ha un problema con i buggi
00:35:17cosa che ha fatto prima cosa
00:35:23sai che un pollo del mosquito mi sbagli un po' per un po' per un po' per un po' per
00:35:26un po' per il rischio
00:35:27non, non so
00:35:28è la prima cosa di agnizzo dei arsino
00:35:31gli dà'l'ho tempo per andare
00:35:33che è successo?
00:35:35probabilmente vivi vicino ai canali di Venice
00:35:39mi piace se ti lasciando?
00:35:40abbiamo un lavoro
00:35:41che è successo?
00:35:57che è successo?
00:36:00che è successo?
00:36:02che è successo?
00:36:03che è successo?
00:36:06ancora
00:36:28anche quindi ci ha confermato qualcuno che lavora
00:36:43ma questo per farci che se non lo troviamo velocemente
00:36:47deve fare un altro incendio
00:36:48questo mi vuole dire il gioco
00:36:54se è così, credo che
00:36:57no
00:36:57no
00:36:58no
00:37:02no
00:37:02no
00:37:03no
00:37:03no
00:37:03no
00:37:03no
00:37:03no
00:37:04no
00:37:04no
00:37:04no
00:37:04no
00:37:04no
00:37:07no
00:37:08no
00:37:09no
00:37:10no
00:37:10no
00:37:10no
00:37:10no
00:37:21no
00:37:23no
00:37:24no
00:37:24no
00:37:25no
00:37:25no
00:37:26no
00:37:26no
00:37:31LAPD Varley stop or I'll shoot
00:37:36Oh
00:37:44Come on Varley we can't keep running forever
00:37:57Visto che ci sia l'obiettivo di fermare un sospetto sparando in aria però non ho mai capito come si
00:38:02fa
00:38:02Non so se ancora me la devo farmi il tutorial, ma a me sembra strana
00:38:28Questa animazione è in corso, ecco bububi
00:38:39Perché scappi da noi Varley?
00:38:41Mi prendo un po' di credere che sei la stessa Reginald Varley
00:38:43La polizia dei detroitici ha una guerra straordinaria
00:38:45Ma come faccio così?
00:38:47Ho bisogno di un'autorità prima di parlare con te
00:38:50Reginald Varley, sei sotto arresto per commettere una serie di arsoni
00:38:54Sei anche sotto arresto per morti
00:38:56Il detroit PD potrà mettere una richiesta per la tua extradizione
00:38:59Oltre poi, sei a che
00:39:00Arson?
00:39:02Tu non puoi prendere questa roba con me
00:39:03Be quiet
00:39:04Be thankful che non si fai tu
00:39:05Are tutti i copi in questa provincia crazy?
00:39:07Take'em away, officer
00:39:16Ok
00:39:17You drive
00:39:18I need to go over the case notes
00:39:20And where exactly are we going?
00:39:23Quindi
00:39:25Ce l'abbiamo restato per un'altra cosa
00:39:27Non per questo
00:39:29Mi sarà di sì, insomma
00:39:31Vabbè, non ci entriamo a nulla con questo caso
00:39:37E allora non so mica niente che sia
00:39:44Are you Matthew Ryan?
00:39:47Who's asking?
00:39:48Detective Phelps and Biggs. Arson squad
00:39:51Arson?
00:39:52You heard the man
00:39:55I'll just put this stuff in the car and I'll be right with you. Hold it, Ryan.
00:40:01Suck it, Gertz.
00:40:09Those are G.I.'s backyards that's crashing through.
00:40:12Big damage is only cosmetic.
00:40:14He's a one-man wrecking ball.
00:40:15Move in. I'll take out the van.
00:40:19Play into this wheel well. Come on.
00:40:24He's going to kill those men.
00:40:25They'll get out of the way.
00:40:27Only if they hear him coming.
00:40:28Close it, Phelps.
00:40:29We need to take Brian down before he hurt someone.
00:40:44Oh, apparently, qualcuno che buca di ruota, oh.
00:40:49Fuuu!
00:40:49Ha avuto un'assistente con un'assistente con un'assistente, e sta rinché!
00:40:52Rinché non significa nulla!
00:40:55Prendi le mani dove posso vedere!
00:40:57E' bravo, uomo vožone!
00:40:59Cosa ti rinché, Ryan?
00:41:00Hai un motivo per essere rinché, Ryan?
00:41:03Mathew Ryan, ti arresto per la scuola di comitare una serie di assistenti.
00:41:08Cosa!
00:41:18Vabbè, li stanno arrestati tutti per...
00:41:22Ma io ho paura che buscassi!
00:41:37Vabbè, però quello c'aveva...
00:41:40Il robo che...
00:41:43Deve zanzare però...
00:41:48Oh!
00:41:49Biggs, LAPD.
00:41:50Chiamo qualche risposta e chiamo rapidamente!
00:41:52Ok, ok!
00:41:54C'è tutto questo?
00:41:55Prendi mi cosa vuoi!
00:42:02Tu conosci a Reginald Barley?
00:42:05Non?
00:42:06Non posso dire che ho fatto.
00:42:20Ehhh...
00:42:22E failed...
00:42:22...
00:42:24...
00:42:26...
00:42:27...
00:42:29...
00:42:30...
00:42:30...
00:42:54E...
00:43:27Mammada quante prove!
00:43:30E...
00:43:32E...
00:43:44E...
00:43:48non so cosa vuol dire
00:43:51ma che faccia
00:44:15i've worked as a fitter all my life
00:44:17put everything i had into that house
00:44:19and my fucking mud shark of a wife gets awarded in settlement
00:44:23she's blowing spicks two at a time while i'm at work
00:44:25and she gets the house
00:44:28yeah i burnt it all right
00:44:29set fire to that fucker and watch it burn to the ground
00:44:32i did my time and i'd do it again
00:44:33sorry about the rouse clemens
00:44:35you did the right thing
00:44:40do you know matthew ryan
00:44:42no
00:44:43don't know the name
00:45:09you and ryan are fifth columnists
00:45:11and how do you figure that wise guy
00:45:13what proof do you have
00:45:15been following me to meetings
00:45:26we found a pamphlet in your locker clemens
00:45:29you can add your name to the register
00:45:31HUAC might want to interview you
00:45:33bene bene bene
00:45:34he's always pushing that shit on people
00:45:36press me nuts
00:45:38he's got it in for the company
00:45:41mamma mia
00:45:42you're off the hook for the moment
00:45:43he's going to go back and work now
00:45:45let's get out of here felps
00:45:47he's not our guy
00:45:49we have three suspects
00:45:51as much as i like it the beach happen
00:45:53i think it's one of the other two guys
00:45:55many times
00:46:00okay
00:46:00but
00:46:00how is it
00:46:01we have done
00:46:02I got too much
00:46:03the bus
00:46:07we have to go together
00:46:07we have to go together
00:46:08we have to lay to the room
00:46:08this week
00:46:23we have to visit
00:46:26Ho due sospetti. Felps, tu non hai nulla.
00:46:30Biggs, Ryan's waiting for you in interview 1. Barley's in 2.
00:46:34Hey Hopkins, hai praticando la routine di tassolo di nuovo?
00:46:37Come on, Felps.
00:46:39Non è così cattivo dai.
00:46:47Spervi un po' di tempo e prendi questa cosa fuori tu.
00:46:59Allora, ricapitoliamo.
00:47:01What you Ryan era?
00:47:10Ah, quello...
00:47:13Vabbè.
00:47:16Niente di che.
00:47:25Barley, è Barley quello che puzza.
00:47:30Quindi vuoi cambiare il mondo, Ryan?
00:47:33Sì, lo faccio.
00:47:34E così fa ogni persona ragionabile.
00:47:36E tu stai facendo la tua parte?
00:47:38Sì, lo faccio.
00:47:39Questo include sabotaggiare i luoghi per distruggire una company?
00:47:43Non ho idea di cosa stai parlando.
00:47:51Cosa stai parlando?
00:47:52Cosa stai parlando?
00:47:52Questo è un abitamento industriale, Ryan.
00:47:53Non è parte della tua campagna.
00:47:55Cosa stai parlando?
00:47:56Cosa stai parlando?
00:47:57Cosa stai parlando?
00:48:04Cosa stai parlando?
00:48:22Cosa stai parlando?
00:48:23Cosa stai parlando?
00:48:26Cosa stai parlando?
00:48:27Cosa stai parlando?
00:48:30Cosa stai parlando?
00:48:54Cosa stai parlando?
00:48:56Cosa stai parlando?
00:48:58Cosa stai parlando?
00:49:00Cosa stai parlando?
00:49:13Molto sp само
00:49:16Ho troppe prove.
00:49:44They're arranging for people to be out of town while you burn their houses down.
00:49:49Suburban?
00:49:50What's that got to do with me?
00:49:52That's Farley's bilk.
00:49:53He's the one with the cozy agreement with those fascists.
00:49:59You have a history of violence.
00:50:01I have no such thing.
00:50:06You're lying, Ryan.
00:50:08And how exactly are you going to prove that?
00:50:17You were charged with attempted murder, Ryan.
00:50:20It was a court case.
00:50:22Criminal liability was the verdict.
00:50:24They said that they couldn't have known that the faulty heater installation would cause a fire.
00:50:29All I know is I lost my whole family.
00:50:32And the company that was responsible got away with it.
00:50:36What would you do?
00:50:38Which company?
00:50:39Asphastos Water Heater Company.
00:50:43That's it for the moment, Ryan.
00:50:44So I can go?
00:50:45Sure.
00:50:46As soon as your red friend storm the building and carry out,
00:50:50you'll keep your seat until we decide how long to lock you up for it, knucklehead.
00:50:54Ma non me sembra.
00:51:00Ah, sì.
00:51:00Ryan is our man.
00:51:02But procedure says we eliminate all of the suspects.
00:51:05Ah, tu pensi di quello?
00:51:07Perché?
00:51:10Non lo so, vediamo.
00:51:15Ok, cambia l'intero divertimento.
00:51:18Questo è un altro.
00:51:18This guy did his way to tap.
00:51:21And say all fair in love and war.
00:51:23We have Matthew Ryan in custody, Varley.
00:51:26I think all we need to do is ask him about this and he'll write you out.
00:51:29Fuck Ryan, that pinko bastard.
00:51:34Have you ever worked on a place on Rosewood Avenue?
00:51:37Family by the name of Sawyer?
00:51:40Maybe.
00:51:41I'm from out of town.
00:51:42I go where they send me.
00:51:45I don't do a lot of repairs though.
00:51:47I'm flat out on new installations.
00:51:57Stephen, Sawyer Family, Varley.
00:52:09Why are you lying to me, Varley?
00:52:11If Suburban wants the new installations completed, why are you bothering with Rex, like the Sawyer house?
00:52:15So I'm lying just because I can't remember if I was there or not?
00:52:20How can you prove that I was?
00:52:22Cioè, sono abbastanza sicuro che questo, Varley.
00:52:29Questo.
00:52:30Hm?
00:52:32Eh.
00:52:32Your name is on the inside door of their water heater.
00:52:36Okay.
00:52:38You got me there.
00:52:41Suburban, yeah, they wanted that guy out.
00:52:44Sawyer kept complaining about not being able to get his heater service, so they threw in a free service as
00:52:48a sweeper.
00:52:50I think you played him now.
00:52:52Because he still wouldn't sell.
00:52:59Word is, you're in the pocket of some property developer.
00:53:02Never.
00:53:03I got principles.
00:53:08How did Suburban put the squeeze on you?
00:53:11Did they find out about your record?
00:53:13There's no way you can look into Suburban.
00:53:15You're wasting the time.
00:53:27Mamma mia.
00:53:28Mamma mia.
00:53:29Sa traier danbuto.
00:53:33Suburban,
00:53:35I got real-time pressure on getting some of the big developments finished.
00:53:38There's some big date that they can't afford to miss.
00:53:41So yeah, I took their money.
00:53:42But so did a lot of guys, all right?
00:53:44Carpenters, electricians, plumbers.
00:53:47It's no big conspiracy.
00:53:51What would reversing the diaphragm of an Insta Heat Model 70 do?
00:53:55Yeah, I made that mistake before.
00:53:58You get a big bang when you turn the pilot back out.
00:54:00So you didn't deliberately sabotage the water heater at the Sawyer house?
00:54:05No, I did not.
00:54:07You're not your mind?
00:54:12E qua, per ultimo, si usa questo.
00:54:16I don't believe you, Barley.
00:54:18I think Suburban wants home owners who don't want to sell out of the way.
00:54:21I think you're out of your mind.
00:54:23Where is the evidence that I have done anything to contribute to this fire?
00:54:29Allora, io credo sia questo, ma...
00:54:46Casino...
00:54:51Porco Dio...
00:55:16No, credo sia questo, in realtà.
00:55:20Questo non ha molto senso.
00:55:27E' un 50%.
00:55:31Mi brucirebbe troppo il culo, ma niente è un botto.
00:55:35Se sbagliassi, questo non ha...
00:55:37Tutto inutile.
00:55:42Questo è tutto inutile.
00:55:45Niente.
00:56:01Non c'è, un po' di più.
00:56:04Non c'è, un po' di più.
00:56:10Ci sono un po' di più.
00:56:30Non lo so ozzi, non lo so, non lo so
00:56:37Cioè non ci sono robe schiaccianti o non le vedo io
00:57:10Ma
00:57:15Non posso che cazzo non posso accusare lui perché sono lui
00:57:40Ma porco odiazzi
00:57:49Si è buggato
00:57:51Vabbè comunque secondo me è lui, basta
00:57:54A parte uno perché mi si è buggato
00:57:59Due perché è già un coglione, basta
00:58:04Reginald Varley, sto trattando a committare una serie di arsoni e per i muri di Hank Sawyer, Edwina Sawyer, Henry
00:58:11Sawyer e Jessica Sawyer
00:58:13Non sono un criminale, non potrei mai portare una famiglia in casa
00:58:16Ho sbagliato
00:58:30Ma non mi faceva a sciaglia quello
00:58:32Ma non mi faceva a sciaglia quello
00:58:34Conduco extensivi intervius
00:58:36Sifto a monti di evidenza con Lynch e Pinker
00:58:39E ancora raggiungo il vero
00:58:42I ho fatto una scuola
00:58:46la gente diceva che ero diventato e che mi ha fatto sembrare come un giro
00:58:52potresti non essere molto di un investigatore di arsene
00:58:54ma io ho sentito che sei mercedoso sul giro
00:58:58andiamo
00:59:15a parte sta minchiata ovviamente ci deve essere sempre
00:59:32mi si era buggato ma non me lo ce l'ho scegli
00:59:36intanto sono abituato sto gioco è un po' pussolente
00:59:40che novità
00:59:42però tutto sommato la storia non mi è dispiaciuta
00:59:46quindi vabbè
00:59:48e non mi da manco fastidio perché questo gioco non conta un cazzo
00:59:52cioè neanche sbaglie
00:59:57succede chissà che
00:59:58no
01:00:02la voglio rivedere pure questa cosa perché quanto pare se poi esce niente non lo farò più vedere
01:00:07chissà perché
01:00:10chissà perché
01:00:39sono due blocchi dietro di prima e seconda
01:00:43abbiamo più bambini per cercare
01:00:44tu sai la nostra ordine
01:00:45non c'è un bambino restante o non in fire in tua zona col
01:00:49è il tuo settore pieno di gioco?
01:00:50questione la mia comanda
01:00:52il capitale non vuole a qualcuno falle dietro
01:00:54dire al capitale
01:01:00però vi vieni
01:01:02poi vediamo
01:01:03solo diamo la parola Sarge
01:01:03prendiamoci il fatto di cuore
01:01:05è una servizia di gioco
01:01:06è una giabilità di gioco
01:01:07abbiamo qui per incerciare gioco
01:01:08non siamo un cazzo di gioco
01:01:09staccato
01:01:11inglese
01:01:11un cazzo
01:01:11nessuno vuole servire
01:01:12non vuole servire
01:01:12è un buon f*****
01:01:13non è, abbiamo un lavoro per fare
01:01:15se posso vivere con lui, tu anche se posso vivere
01:01:25bastardo
01:01:31bastardone
01:01:34vabbè
01:01:34almeno non ho matato una stella
01:01:38va bene, va bene
01:01:40dai mi sono abbastanza divertito dai
01:01:44perché l'ho fatto tutto bene
01:01:47e alla fine sono caduto in un bicchier d'acqua
01:01:50ma capita, a volte la vita è così
01:01:53pensi di fare tutto giusto
01:01:55e poi
01:01:57non è vero
01:02:01alla prossima
01:02:02e goditi l'iphone 16