Crni Gruja (2003) - Epizoda 5 - Domaća serija - video Dailymotion

ClipCraft

Crni Gruja (2003) - Epizoda 5 - Domaća serija

Transcript

00:02Annabella

00:023

00:02WC

00:023

00:025

00:0310

00:068

00:2510

00:2511

00:2512

00:2915

00:29Yes!

00:31What?

00:33Yes!

00:40Yes!

00:42Yes!

00:44Yes!

00:45Yes!

00:48Yes!

00:50Yes!

00:50oh

01:47So let's get started!

02:14Oh, my God.

02:20What the hell?

02:37What the hell?

02:40What the hell?

02:41What the hell?

02:49Let's go!

02:51He said that they have been announced,

02:54and that they will be able to get the lead on the Savi

02:57and we will be able to get all the 12 of them.

03:00What the hell?

03:02What the hell?

03:02You won't give me more!

03:06Give me three bureta,

03:07I'll give you all the money for the Savi,

03:09I'll give you the sun!

03:13What the hell?

03:14What the hell?

03:15What the hell?

03:17I don't think he's going to smell what you're going to do.

03:23Let's go!

03:26Are you sure?

03:28He's going to kill me in the car.

03:33Serbs, Serbs!

03:35I don't know what you're going to do!

03:38Just to give him a second!

03:40He won't be able to get this night!

03:44I won't be able to get this night!

03:48I'm not high,

03:49but I'm sure I'm going to get more than George.

03:50Where is it?

03:52I'm going to get worse!

03:53It's worse!

03:55It's worse!

03:56It's worse!

03:57It's worse!

03:59It's worse!

04:07It's worse!

04:08It's worse!

04:10It's worse!

04:17The hell...

04:25It's worse!

04:26It's worse!

04:28It's worse!

04:28It's better than you...

04:30I can't tell you about someone who's asked!

04:31I know you're going to...

04:35...this person!

04:38To be married?

04:40To be married?

04:42To be married?

04:43To be married?

04:44No, he's not able to be married to a pofaličkog peške.

04:47He's married?

04:51He's married?

04:54He's married?

04:56He's married?

04:57I'm interested in how he looks.

04:59He has to be lured or slumped.

05:00One and the other one.

05:05He's married?

05:08He's married?

05:10He'll make a wedding after tomorrow.

05:14Good, good.

05:17Good, good.

05:18Come on, let's go.

05:20Let's go.

05:21Let's go!

05:23Let's go!

05:32Let's go!

05:45Let's go!

05:46Let's go!

05:47Let's go!

05:51Let's go!

05:51Not good at the body, eh?

05:54You want more than the body, right?

05:57Let's go!

06:05Do you want to go to the gruja?

06:10Do you want to go to the gruja?

06:11Do you want to ask me?

06:12What will we do for the evening?

06:21But the gruja won't be hungry!

06:34Do you want to go to the gruja?

06:35It's interesting to me who will make a srpski war for three days.

06:40Three days?

06:43Wait, wait, I'm going to go to the gruja?

06:47CEDO!

06:49CEDO!

06:50CEDO!

06:56O, tetaak!

06:58Odkud vi?

07:00Majorima nekim Cicillija, s nekom s kalemerijom.

07:03Velji oči da me slika.

07:04Stalije to.

07:05Jedva sam živ glavu izvuk.

07:06Pa ti umetnici, tetaak, pošast.

07:08Ja velim da imate vremena pa sve da ih ponavijate na kolac.

07:10Pa daj, moj sinak, nije tvoj tetak takav.

07:15Nego, čujem sinak da imaš neku dušmanku što led topi.

07:19Pa da se malo povrnem, a?

07:21Ma, bre, teruju tetak.

07:24Srpska posla, obična raketa.

07:25Lud li onaj Cicillija pa se navrzu na mene, to je.

07:29Evo ga.

07:32Evo ga.

07:33Evo ga.

07:33Tako.

07:33Evo ga.

07:35Čekaj da meni uveću.

07:37Ajde.

07:38Ajde.

07:38Živjeli.

07:44Uuu, dobra.

07:46Dobra.

07:48Deder suni još pojednu, ajde.

07:50Pa da se još malo povrne.

07:52Šipaj sebi, šipaj.

07:55Tako je.

07:57Ajde.

07:58Pa, sad.

07:59Živjeli.

08:08Ti si, Grujene, primer pravog srpskog domaćina.

08:13E, kad bi tako bilo u svakoj kući, gde bi bio kraj ovoj našoj srbijici?

08:20Nego...

08:21Gde su ona tvoja dva drekavca?

08:24Pa, uobičajeno tetak. Čeda je otišao nekim poslom, a bole je u ba.

08:30A već je otiš u ba.

08:32Da.

08:33Da.

08:34Odlično.

08:36Odlično.

08:37Baš kao što sam ga savetoval.

08:40A šta ste mu to savetovali tetak?

08:44Pa da što pre ode do Smiljke.

08:47Zašao malo Smiljku od onih munižaba iz ba.

08:50Ja, kako je malo.

08:52A majka što je bila, majka je bila...

08:56Uf, šteta što pogibe, Bog da je dušu, prosti.

09:00Jelen, deca se gledaju već neko vreme.

09:03Pa rekao, nema više smisla da se abrovi vuku za njima.

09:07Situacija sazrevala za svatbu.

09:10Ako je tako onda...

09:13Tako je, nego kako, gruvi moji?

09:16A oj...

09:17A koliko ima to tetak da oni to tako...

09:22Ima...

09:25Sutra će biti treći dan.

09:28A, to je već...

09:29Vidjela ga Smiljka na vašaru kako izigrava meču.

09:32A znaš, žene vole glumce.

09:36Ne, da, ti glumce stvarno.

09:39Nego Grujo...

09:41Ima jedna stvar.

09:45Stvar?

09:47Stvar Grujo nego šta.

09:49Sirota deca znaš i sam kako je nigde nikog nemaju.

09:53A nema smisla da se valjaju po blatu za prvu bračnu noć.

09:56Naročito kad imaju nas.

09:58Nas?

09:59I zato kad sam čuo da će da se uzimaju, toliko sam se raznežio da sam odlučio da im budem

10:05stari svat.

10:07A ti znaš mene, ja kad se prihvatim nečega, to sve mora da bude tip-top.

10:13Evo, ja sam svoju dužnost obavio muziku, sam skupio, danas ću i svatove.

10:19Svatove.

10:21Već.

10:21Nego šta?

10:23Deco!

10:24Ulazi!

10:26Tetak.

10:27Šta tetak?

10:28Ulazi!

10:291, 2, 3!

11:19Ulazi!

11:19Sve?!

11:20Ulazi!

11:21Zatakvije.

11:21Ovo je bogata kuća!

11:22Razumem ga za djoko!

11:24A gruja je dobar domaćin, tako gruja!

11:33What did you want to ask me, Gurena?

11:37What did you want to ask me, Gurena?

11:38What did you want to ask me?

11:39Yes, I want to ask you, brother.

11:45What do I want to do with you?

11:47What do you want to do?

11:48Well, you know that you are the closest to your family.

11:52That's why I suggested that you become a king.

11:55What do you want to ask me, Gurena?

12:03If you insist on that, how do I not insist on that?

12:07You know that you have to drink, and God will eat.

12:13I can't be able to ask you for this job,

12:18because the past few times I have to ask you,

12:20because I heard that you have to drink over thousands of people.

12:26And that's how bad and bad.

12:29They are not even mine, Gurena.

12:31They are not going to drink.

12:35They are not going to drink.

12:50I have to drink.

12:56You are not going to drink.

12:57I will not drink.

13:02I will not drink.

13:04I will not drink.

13:07Let's go, son, go ahead.

13:12It's a nice little boy, it was always happy.

13:26Oh, we fell.

13:30I fell.

13:31I fell.

13:33I fell.

13:34I fell.

13:35I fell.

13:38I fell.

13:39I fell.

13:40I fell.

13:42I fell.

13:43I fell.

13:44I fell.

13:45Gazda, pa mi smo propali.

13:46Jes, sad ću tu bijam.

13:47Jes, sad ću tu bijam.

13:48Sad ću tu bijam, samo tu.

13:53Gazda, možda ja imam jedan lukav plan kako da se izvadimo iz ove situacije.

14:00Ne?

14:02Čedo, neću mi baš najbolje u zadnje vreme, ajde.

14:04Ajde, dođi, dođi da mi, dođi da mi šapliš to novice, molim ti, dođi.

14:08A neka, gazda, mogu ja i odavde.

14:10Dođi, čedica.

14:11Dođi, ljubim te.

14:12Ne, ne, evo.

14:13Pošto je gazda džoka otišao, a vraća se nakon sutra,

14:19ja sam gazda mislio da bih pravac Semun,

14:21a ja za to vreme da odem kod unja pere

14:24i da ga piknam da nam ovi jedno 5.000 kokošaka,

14:28jedno 1.000 tre kusaka i potaka

14:32i da nam labovi jedno 30 galona vina

14:36pošto čovek ima veze i sve to može da labovi po jevkinim cenama.

14:46Jovo majko bila, jovo majko bila, jovo meni, jovo meni, jovo meni, jovo meni, jovo meni, jovo meni, jovo meni.

14:53I?

14:54Pa ništa!

15:00Pa ništa, mislio sam pošto će da zaledi reka,

15:04da možete lako da prebacite tu živinu i te buriće i eto, cenim da će to da bude dovolj.

15:14Dovoljno, zašto će da?

15:16Pa dovoljno gazda da namirite sve svatove i ićem i pićem.

15:26Evo mi gazda ovde, pala bogu, imamo dosta rakije,

15:29a ako vam zatreba prasadi mogu ja gazda, može Čeda Velja,

15:34može da nabavi za vas, da vam pozajmite prasiće,

15:37jer vi možete nekada meni da vratite, možda eto prilike.

15:41Ako se ja nekada budem...

15:44Čeda.

15:45Čeda.

15:46Da ti, da ti ipak, ipak dođeš ti meni to šapneš na uca, ha?

15:50Ne mišanje šta, ha?

15:52Hovi.

15:54Da li ti shvataš, da li ti shvataš da onu fukaru crnog Đorđa

16:02zabole i za mene i za boleta i za svatbu?

16:06I ako ne smislim nešto da ubijem onog boleta, što je trebalo davno da uradim,

16:11moji će prasići završiti u stomacima ponositih srpskih svatova,

16:16a njegovi u zemunu kod uja pere!

16:21A znate što sam ja mislio gazda?

16:25Bože če...

16:25Znate što sam ja mislio?

16:27Ja mislio da tetak Đoka hoće vas da ubije zato što vi nemate dovoljnu količinu prasadi za svatove.

16:33Da im...

16:38Samo šivo gazda!

16:42Samo...

16:42Kaputić i kapica!

16:47Jau gruja!

16:51Jau gruja!

16:52Jau gruja!

16:52Jau gruja, jau meni!

16:53Jau jadani!

16:54Jau majkovana!

16:55Jau majkovana!

16:56Jau polubit ćete!

16:57Jau!

16:57Jau Bože!

16:58Jau Bože sam ja ovo zaslužio!

17:00Ceo život sam bio dobar i pošteno radio!

17:02I nikoga nisam prevario nikom stao na žur!

17:05Sve zaslužio!

17:07Da me ovako kažnje vas!

17:08Evo Bože!

17:09Šta još gore od ovoga može mi se desi!

17:11Šta još gore od ovoga može danas da mi se desi!

17:14Uff!

17:18Jau!

17:19Jau!

17:20Jau!

17:22Jau!

17:30Jau!

17:37Jau!

17:40Jau!

17:42Jau!

17:44Jau!

17:46Jau!

17:47Jau!

17:54Jau!

17:55Jau!

17:56Jau!

17:57Jau!

17:58Jau!

18:00Jau!

18:04Jau!

18:06Jau!

18:32Jau!

18:33Jau!

18:34Jau!

18:35Jau!

18:45Jau!

18:47Jau!

18:48Jau!

19:03Jau!

19:09Jau!

19:14Jau!

19:16Jau!

19:19Jau!

19:21Jau!

19:32Jau!

19:33Jau!

19:34Jau!

19:38Jau!

20:22Slišaj, grujo.

20:27Ja Crnovom Đorđu ništa ne vrijem. Mislim, ne vrijem ni tebe, ali aj.

20:33On je meni za smiljku objećao dvije hanume.

20:36Eržebet i stamenu.

20:40Mislim, smiljka je smiljka.

20:42Ali dvije su dvije.

20:44E.

20:45Znaš.

20:46Međutim, dok od se te dvije hanumene pojave kod mene u čadoru,

20:51smiljki ne spije da fali ni dlaka z glave.

20:54Jer šo?

20:56Ako bude bilo kakvih problema, ja ću tebe fino napti na kolac. Mislim, neću te napti na kolac.

21:05Neću te napti na jedudis pred kuće.

21:07Pa ćeš od tog tužnog trenutka pa do kraja života vikati dud, dud, dud, dud.

21:17Ajde, čuj.

21:20Dud, dud, dud, dud, dud, dud, dud, dud, dud, dud, dud, dud, dud, dud, dud, dud, ne tako, ne taj,

21:29joj.

21:30Joj, ti stvara ne znaš da govoriš dud, nego dud, znači pravo, lijevo, desno, pravo, lijevo, desno, pravo.

21:35Razumiješ, kapira.

21:36dud dud dud dud dud dud dud dud dud dud dud dud dud dud dud dud dud dud dud dud

21:50dud dud dud dud dud dud dud dud dud dud dud dud dud dud dud dud dud dud dud dud

22:05dud dud dud dud dud dud dud dud dud dud dud dud dud dud dud dud dud dud dud dud

22:06dud dud dud dud dud dud dud dud dud dud dud dud dud dud dud dud dud dud dud dud

22:06dud dud dud

22:06Dude, dude, dude, dude, dude, dude, dude.

22:15We have a love, three, four, five.

22:22Mother!

22:36Oh, my little, my little, my little, my little, my little, my little!

22:47What's that?

22:57I will you go for a good evening, guys!

23:04I'm sorry!

23:10I'm sorry!

23:12Well, you're fine, young man.

23:14From my back, I'm sorry!

23:22I'm sorry!

23:23You're waiting for a good job tomorrow.

23:25I'm sorry!

23:28I'm sorry!

23:29Still, a good job.

23:50I'm sorry...

23:52I'm sorry!

23:54We're still waiting for you, young man.

23:56I'm sorry!

23:57I'm sorry!

23:58You're right...

24:01I am a guy, but...

24:04Do you want me?

24:05But I love him.

24:09You want me to put a flower on the flower, but it didn't hurt when I got a kvurm.

24:12Let's go.

24:16Hey, flower...

24:18Sikter more!

24:20You should remember what happens if something happens!

24:23Let's go!

24:30Hey, flower...

24:34So...

24:35I'm just going to take that kid from George and Obama

24:39and we'll end with this B-episode in our lives.

24:55What is your heart?

24:58I don't want you to stay in the house.

25:03I can't wait for you to stay in the house.

25:05I can't wait for you to make your heart.

25:07I told you I can't wait for you to stay in the house.

25:17I am...

25:17Jelibola Leboti, što ste mi ne dovodio vama, a?

25:22Pa gazdagruja mi naredio.

25:24Velij, oće bolje da te upozna pre nego što se useliš u kuću.

25:29Šta?!

25:30Ja da živim u ovom čumezu, pa mene Aga drža oko malo vode na dlanom!

25:35It's only a little time when we have a little capital.

25:39I thought I would buy a house in the middle of the village,

25:45and live in peace and peace, and give us a little.

25:51I don't want to live in the village!

25:54Never!

25:55I don't want to live in the village!

25:57I don't want to live in the village!

26:03I'm going, I don't want to live in the village!

26:09I don't want to live here!

26:13I don't have to live in the village!

26:14Can't see you have a little piece of wine?

26:21And I will not let you eat!

26:24I have nothing till it's not ever since I started here!

26:26Don't touch the sun, Grujo!

26:28Let's go to the vamo for the job!

26:29But, boy...

26:31I've said to you, we need to find out where the boys will be.

26:34The report is a little unrighteous,

26:36but I'm afraid that people from around 2000 will not be able to hear.

26:46You said to me, Grujo, that you have a guest.

26:50Oh, you don't know?

26:52God, that I've seen this beautiful thing, I'm sure I'll remember.

27:01God, what a mistake, sorry.

27:03This guy, this guy, this guy, this guy, this guy, this guy from Munižaba, from Ba.

27:08This guy, this guy.

27:09You're a guy, this guy.

27:13I haven't seen you before.

27:16Let's go, Veta.

27:17And when he's gone, he's the one with his own rep.

27:21Oh!

27:22You're the mother, my wife.

27:25And so, nice, and nice.

27:29Listen, Grudice, take this part of the music for yourself.

27:34And I'll show you what I took in the mirror.

27:40And not this one, Grudice?

27:44You know how old the world should be.

27:48Just a little bit, tete.

27:50Let's go, my dear.

27:59I'll show you the love of his life in Georgie's hands.

28:06And the other two love will be able to play the game.

28:11And when the stamina for this, I'll show you.

28:17I'll show you the love of your life in Georgie's hands.

28:19I'll show you the same way.

28:23I think I'll show you the great charm of my genius, right?

28:28I'm full of happiness.

28:35I'll show you what I told him.

28:39When I told him that he had a love of his life.

28:43I'll show you the four and a half, just to just stand out.

28:46I'll show you what he will do when he will do it.

28:49And what will he do to the wrong thing?

28:52Don't be a good friend, my friend.

28:55What will be done?

28:56Will you find your new color,

28:59beautiful and old.

29:01There is love to be a place for all sides.

29:05Now...

29:05...

29:06...

29:07...

29:09...

29:10...

29:10That's what I've said.

29:11Kara Djorđe.

29:13Al kara i...

29:17Djorđe.

29:23Pomo zbog tetak.

29:25What do you do?

29:26Is something nervous?

29:32I've come to see how I'm ready for the war.

29:37I've come to see how I'm going.

29:41I'm not sure how I'm going.

29:42You're not sure how I'm going.

29:43I'm going back to my god.

29:47I'm going to take care of him.

29:51I'm going to take care of him.

29:53Because...

29:55I don't see how you're going to eat soup.

29:57I'm going to eat the same thing.

30:02I thought...

30:03What do you think?

30:04I don't have to think about it.

30:07There's a 12-year-old man.

30:09There's a missile in the help.

30:11I want for two hours to be tip-top.

30:14The guests are only coming.

30:15How are you now?

30:16I'm not sure how to do it.

30:17I don't have a young man.

30:19Don't be a young man.

30:22You're not a female man.

30:24I don't know who else is going to be.

30:26I don't know who else is going to be.

30:26You're not sure how you think about it.

30:28You're not sure how you think about it.

30:32I don't think about it.

30:42I think it's possible.

30:43I'm not sure how you think about it.

30:46I think I'm going to turn it down to you.

30:48I'm going to get back to you a two hours.

30:49I want to see the whole thing.

30:51I'll see what's going on.

30:52Is it clear?

31:21Lugan

31:22Lugan

31:28J-O-J-Y

31:35Cami gruja

31:40Cami gruja

31:43Yey!

31:50Yey!

31:56Yey!

32:00Yey!

32:12Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Crni Gruja (2003) - Epizoda 5 - Domaća serija

Category

Transcript

Comments

Recommended