Skip to playerSkip to main content
  • 40 minutes ago
Ep.1 - Girls' Generation 1979 - English Sub [Full Movie] [Full Series]Full EP - Full
Transcript
00:02:32What?
00:02:33He's having a dance move.
00:02:34Oh, he's really good!
00:02:37I'm sorry!
00:02:38I'm sorry!
00:02:57I'll see you next time.
00:02:59That's right, because you would need a meeting,
00:03:02Posting it with a meeting.
00:03:05If you were a meeting, what would you like to talk about?
00:03:09We're talking about something else.
00:03:10We're talking about something else.
00:03:12We're talking about something else.
00:03:14We're talking about something else.
00:03:19What did he say?
00:03:23He, I'm a woman
00:03:29You're not...
00:03:30I love you
00:03:30I love you
00:03:32Mom, I'll be here
00:03:38He's a girl
00:03:39He's a girl
00:03:39He's a girl
00:03:40He's a girl
00:03:41I'll ever have a girl
00:03:42She's a girl
00:03:46She's a girl
00:03:48It's done!
00:04:21What about you?
00:04:24I'll tell you
00:04:27they say
00:04:28My name is
00:04:30Maydean
00:04:31Fish
00:04:31Say
00:04:32I'm going to let you know
00:04:33I'm not going to see you
00:04:34I'm not going to tell you
00:04:36I'm not going to tell you
00:04:37I'm not going to tell you
00:04:39I'm not going to tell you
00:04:40I'm not going to tell you
00:04:42My name is
00:04:44ื”ื˜์ด ๋งž์ง€ ์•„๊นŒ ์†Œ๊ฐœํ•  ๋•Œ ๋‹ค ๋“ค์—ˆ๋‹ค
00:04:52์•„ ๊ทธ๋ž˜ ์ข‹๋„ค ์ •์ด์•ผ ๋„ˆ๋Š” ์ธ์ƒ์ด ์ฐธ ์ข‹์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค
00:05:00ํ˜น์‹œ ๊ทธ ๋ถ€๋ฃฉ ์‹œ์ผ์ œ ๋‹ฎ์•˜๋‹ค๋Š” ์†Œ๋ฆฌ ์•ˆ ๋“ค์–ด๋ดค๋‚˜
00:05:06๊ธ€์Ž„ ๋ญ ๋น…์˜ˆ์ œ์— ๋‹ฎ์•˜๋‹ค๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๋Š” ์ข€ ๋“ค์–ด๋ณธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ
00:05:11Ah, that's right.
00:05:14I'm like, I'm going to be with you.
00:05:17I'll see you next time.
00:05:30Ah, that's good.
00:05:32I'll...
00:05:33Let's go!
00:05:35What are you doing?
00:05:37What are you doing?
00:06:06Oh
00:06:07Oh
00:06:11I'm so excited!
00:06:12I'm waiting for you to see you.
00:06:17I'm waiting for you to see you in the middle of the sky.
00:06:26That's what I'm waiting for.
00:06:28Why are you waiting for me?
00:06:32What is it?
00:06:40Oh
00:06:41์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ
00:06:43๊ณ„๋ฃก๊ณ 
00:06:45๋ฐฐ๋™๋ฌผ
00:06:47์˜ˆ ๊ทธ
00:06:50๊ณ„๋ฃก๊ณ  2ํ•™๋…„ 5๋ฐ˜ 12๋ฒˆ
00:06:51๋ฐฐ๋™๋ฌผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค ๋ฐฉ๊ธˆ ํ•™์ƒ์ด๋ž‘ ์žˆ๋˜ ์—ฌํ•™์ƒ ์ •์—ฐ์œก ํ•™์ƒ ๋งž์ง€
00:06:57์•„๋‹Œ๋ฐ ๋ญ๊ฐ€ ์•„๋ƒ
00:07:00๊ต๋ณต์ด ๋งž๋˜๋ฐ
00:07:11์˜ˆ
00:07:12์Œ
00:07:13์œผ
00:07:14๋ฐ ๋น„์ผœ๋ด๋ผ ์•ˆ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค ์–ด์ฉœ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ง์•„ ์•„ ์•ˆ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:07:20์•„ ์ด๊ฒŒ ๋ง์ด์•ผ ์•„ ์•ˆ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค ์•ˆ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค ์ ˆ๋Œ€ ์•ˆ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค ์•ˆ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:07:24I'm not gonna happen to be a party
00:07:27I never know
00:07:29I'm not going to do this
00:07:30I'm not going to go
00:07:35I'm not going to go
00:07:36So, I'm not going to go
00:07:36Yes
00:07:38I'm not going to go
00:07:39Yes
00:07:41Yes
00:07:41Yes
00:07:42Yes
00:07:43Yes
00:07:44Yes
00:07:45Yes
00:07:46Yes
00:07:46Yes
00:07:48Oh
00:07:49Oh
00:07:53Got a
00:07:54Got a
00:07:55Got a
00:07:58Oh, I'm
00:08:02What did you do?
00:08:06Oh, I'm not
00:08:08Oh, yeah
00:08:13What day?
00:08:16There's...
00:08:16Okay, so...
00:08:17No, it's okay.
00:08:28After...
00:08:28I want to take but...
00:08:30Yes.
00:08:32That...
00:08:32Oh, I want to try to take but...
00:08:35I want to come.
00:08:35Oh, I want to take it back.
00:08:37Okay.
00:08:37Oh, I want...
00:08:39That's fine.
00:08:40Now...
00:08:40Come on, next...
00:08:42I've been waiting for you.
00:08:43And then...
00:08:45I don't know what you're doing.
00:08:56You're the same thing.
00:08:58I'm afraid he's a good one.
00:08:58You're starts playing he could not go play again.
00:09:03But...
00:09:03You'll come back.
00:09:05You know I don't mind.
00:09:06I don't have to do that too much.
00:09:08Like...
00:09:09You are...
00:09:10Oh, no, I mean, it's hard to leave.
00:09:13I'm sorry, I didn't know you.
00:09:14Do you have to say something?
00:09:14If you're a kid, I'm a kid.
00:09:21I'm a kid, and I'm a kid.
00:09:25I have to tell you.
00:09:26You can't tell me you're a kid.
00:09:28I'm not, I'm not sure.
00:09:29You're a kid.
00:09:29I'm not sure enough.
00:09:31I'm not sure enough.
00:09:34I can't wait to see you.
00:09:39I will show you I have to go
00:09:42I have to go
00:09:43My brother
00:09:43My brother
00:09:49I will be here
00:09:51This is my friend
00:09:56My friend
00:09:57My friend
00:09:58Is my friend
00:09:58What?
00:10:01Let's go
00:10:02Oh, all done.
00:10:03Let's go.
00:10:04Yeah.
00:10:11It's done.
00:10:12Well, it's good.
00:10:14It's good.
00:10:15You're not going to get me.
00:10:17You're going to get me.
00:10:19I'm going to get you.
00:10:20I'm going to get you.
00:10:24I'm going to get you.
00:10:33I'm sorry, I've been waiting for you to come out.
00:10:36I'm sorry.
00:10:37I'm sorry, I've been waiting for you to come out.
00:10:38You're so cute.
00:10:41Oh, you know what I'm going to do now?
00:10:45I'm going to go over there.
00:10:48I'm going to go.
00:10:49I've been waiting for you to come out.
00:10:50I'm not going to go.
00:10:51I'm going to go.
00:10:55I'm going to go.
00:11:04a
00:11:05a
00:11:07a
00:11:08a
00:11:08a
00:11:08a
00:11:30bonus
00:11:33Your son, your father doesn't catch me so much anymore.
00:11:39You won't kill me.
00:11:40You won't kill me anymore.
00:11:42You won't kill me anymore.
00:11:43You won't kill me anymore.
00:11:45You won't kill me anymore.
00:11:48You say you're sick.
00:11:49You're so angry that you're so rich.
00:11:52You're so happy.
00:11:55Give me the truth to you.
00:11:57Yes?
00:11:58You know what it is.
00:11:59You know what it is?
00:11:59Stop here.
00:12:01Great.
00:12:03So you have a feeling happy.
00:12:05Yeah, we're going to sleep.
00:12:06I'll go so.
00:12:08Okay.
00:12:11I'm so sorry, I can't.
00:12:14I'm so sorry.
00:12:17I'm so sorry, I can't.
00:12:18I can't.
00:12:19I'm so sorry.
00:12:20la.
00:12:21As long as I can sing.
00:12:24I can't listen to the world.
00:12:25I can't remember.
00:12:28My name is Candy
00:12:40Mom!
00:12:45Mom!
00:12:48Mom!
00:12:57I'm looking like an adult.
00:13:01Look.
00:13:03Mom!
00:13:11Mom!
00:13:13Mom!
00:13:19Mom!
00:13:20Mom!
00:13:21Mom!
00:13:21Mom!
00:13:23Mom!
00:13:24and I'll go for the apple.
00:13:30What?
00:13:32What?
00:13:33What?
00:13:35What?
00:13:39What?
00:13:40The woman's son.
00:13:41Oh, we were here.
00:13:43We all came back.
00:13:43What?
00:13:43Brothers.
00:13:44Okay.
00:13:45Are you sleeping?
00:13:46Oh-oh-oh-oh.
00:13:47Oh-oh-oh.
00:13:50And you can't get your own way!
00:13:54You get your own way.
00:13:55You're not gonna get your own way,
00:13:58but you're not getting your own way.
00:14:02You're making your own way.
00:14:03All right?
00:14:05Let's go.
00:14:06Father!
00:14:07What do you do to give me a little bit of a story?
00:14:12You're going to go with me.
00:14:13You're going to get your own way!
00:14:15You're going to get your own way!
00:14:16What?
00:14:17It's a nice place, your father.
00:14:19What?
00:14:20What did you do?
00:14:21Yes, I did.
00:14:22Let's go.
00:14:25Yes.
00:14:26Let's go.
00:14:27Yes.
00:14:28Yes.
00:14:28Yes.
00:14:29Yes.
00:14:30Yes.
00:14:33Yes.
00:14:34Yes.
00:14:34Yes.
00:14:35Yes.
00:14:35Yes.
00:14:35Yes.
00:14:36Yes.
00:14:36You know the same as I'm
00:14:38I
00:14:41I
00:14:42I
00:14:43I
00:14:43I
00:14:45I
00:14:49I
00:14:53I
00:14:54I
00:14:57I
00:14:58I
00:14:58So like this.
00:14:59You don't give me a hug a hug.
00:15:02Like this.
00:15:05You're welcome.
00:15:09You're welcome.
00:15:10Let's see it.
00:15:12One, two, three.
00:15:14Shout, shout, shout, shout.
00:15:16You're welcome.
00:15:21You're welcome.
00:15:22I don't do it because he's hanging around you.
00:16:19I don't know.
00:16:22So I told you to go to the front door.
00:16:27I'll call you to the front door.
00:16:29It's not a sign.
00:16:30I'll give you a chance to get a call.
00:16:34I'll give you a call.
00:16:35Hello, my friend.
00:16:37Is that the hotel?
00:16:38I'm sorry, I'll call you the 906.
00:16:41I'll call you the 906.
00:16:42Yes.
00:16:45Hello.
00:16:46Hello, my friend.
00:16:49Yes, my friend.
00:16:50Here you are.
00:16:55There's some experience.
00:16:58There's something to do.
00:16:58What happened?
00:16:59This guy.
00:17:00Mr. Jolena?
00:17:00Mr. Jolena, you'reๅซŒ.
00:17:03Mr. Jolena, do you know me?
00:17:05Mr. Jolena's name, you're so busy.
00:17:08Mr. Jolena, you're not alone.
00:17:10Mr. Jolena, you're a little no longer.
00:17:11Mr. Jolena, you're not alone.
00:17:12Mr. Jolena's name.
00:17:14Mr. Jolena's name at the house.
00:17:18Mr. Jolena's name.
00:17:20Mr. Jolena.
00:17:22I'm not sure how much I can do it.
00:17:28I'm a father-in-law.
00:17:36I'm a father-in-law.
00:17:39I'm a father-in-law.
00:17:42I'm a father-in-law.
00:17:45Ma.
00:17:48I'm a father-in-law.
00:17:51I'm a father-in-law.
00:17:52I'm a father-in-law.
00:18:09oh
00:18:11yeah
00:18:13yeah
00:18:19yeah
00:18:20yeah
00:18:21yeah
00:18:23yeah
00:18:24yeah
00:18:25yeah
00:18:27no
00:18:27I can't get to get it
00:18:31we're starting to think about
00:18:33yeah
00:18:34It's great. It's great.
00:18:38It's good.
00:18:38It's not good.
00:18:40It's a good time.
00:18:41It's a good time.
00:18:51You've got this thing.
00:18:54We're not going to buy it.
00:18:55Well, I don't buy it.
00:18:58It's a good time.
00:19:01I always say,
00:19:03we just kept on with a second
00:19:05because we weren't meant to be like that.
00:19:07I love you.
00:19:12Wow, it looks like you're beautiful
00:19:18but he's so sweet.
00:19:22It is so delicious.
00:19:24I like it.
00:19:41I'm so hungry from Mexico.
00:19:47This is from Tokyo.
00:19:48I got my name.
00:19:52As you can see here,
00:19:55I'm so hungry now.
00:19:56I'm so hungry
00:19:57Why is she hungry?
00:19:59Why is she hungry?
00:20:00Why are you hungry?
00:20:00Why am I hungry?
00:20:09I don't know.
00:20:10It's this big one.
00:20:14I don't know.
00:20:17I don't know.
00:20:18I don't know.
00:20:19Kim Anjun is going to go.
00:20:22I'll go.
00:20:23You're too late.
00:20:25I'll try it.
00:20:28Then you go.
00:20:36Do you hear me?
00:20:38I've been in the U.S.
00:20:40I've been in the U.S. for 20 years.
00:20:43The people of the white people are
00:20:45who are fighting for the country
00:20:46in the middle of the country.
00:20:48They're in the middle of the country
00:20:50and they're in the middle of the country
00:20:51and they're in the middle of the country.
00:20:53They're in the middle of the country.
00:20:53I'm not sure how to study this.
00:20:55You can't say something.
00:20:56You could see you in the middle of the country
00:20:57and you can't see it.
00:21:00You know what?
00:21:01You're a person.
00:21:03You're a person.
00:21:04You're a person.
00:21:04You're a person.
00:21:06You're a person.
00:21:07You're a person.
00:21:08Take it.
00:21:08All right.
00:21:10Are you ready?
00:21:13Okay.
00:21:20Sorry.
00:21:21Did you hear that?
00:21:23Did you hear that?
00:21:24I don't think I should hear that.
00:21:30How many are you going to do?
00:21:32Why are you going to do this?
00:21:35Let's go.
00:21:42Let's go.
00:21:44Let's go.
00:21:46Let's go.
00:21:4655 pages.
00:21:49I'm
00:21:54I'm not sure I'm a woman so I can't think I'm a
00:22:02Oh
00:22:03Oh, yeah, it's okay. It's good. It's good. It's good. It's good. It's good.
00:22:11Oh, no. It's good. It's good.
00:22:17,
00:22:17,
00:22:18,
00:22:20,
00:22:20,
00:22:20.
00:22:22,
00:22:45.
00:22:47My friends are from my family
00:22:48She reached the time to invest in an island
00:22:51The baby hugged her daughter
00:22:51On my side
00:22:55One!
00:22:56Three!
00:22:57Three!
00:22:58Three!
00:22:59One!
00:23:00One!
00:23:00One!
00:23:01Two!
00:23:05One!
00:23:08One!
00:23:12One!
00:23:13One!
00:23:17I think he's a game for us.
00:23:19You know what?
00:23:20You know he's a patron?
00:23:21K- swinging tonks?
00:23:24What? You're not gonna lose it.
00:23:26I don't think I can do it.
00:23:27You're a guy at his right hand.
00:23:30He's like a dick.
00:23:30I don't know.
00:23:33Come on Fine, I don't know.
00:23:35Ow!
00:23:47You're living and living and living.
00:23:50You're dying!
00:23:53You're dying because of the kids.
00:23:57You're hurting the whole body.
00:24:00And when you're losing the body of a young man,
00:24:03Wow!
00:24:05Everyone!
00:24:06Who are you?
00:24:07I know!
00:24:10I know!
00:24:13I know!
00:24:17Sam!
00:24:23Sam?
00:24:24Sam?
00:24:41Sam?
00:24:43Sam!
00:24:47Dammit!
00:24:49.
00:24:50.
00:24:50.
00:24:51.
00:24:51.
00:24:51.
00:24:52.
00:24:53.
00:24:544
00:24:552
00:24:565
00:24:585
00:25:026
00:25:02i'm
00:25:03the
00:25:04the
00:25:043
00:25:07I'm so tired now.
00:25:10I'm so tired.
00:25:13I'm so tired.
00:25:15We're not gonna take care of the deal.
00:25:16I'm so tired.
00:25:20I'm too tired.
00:25:21I'm so tired.
00:25:23Hi.
00:25:23Hi, hi.
00:25:25You're welcome.
00:25:28yeah
00:25:31Hello, I'm
00:25:34I'm good
00:25:35I'm good
00:25:37It's time to get into that
00:25:39Well, I'm not sure
00:25:42Well, I'm not
00:25:46Well, I'm not
00:25:56I'm not
00:25:56I have to
00:26:04I'm not
00:26:06I'm not
00:26:06I'm not
00:26:06I'm not
00:26:06I'm not
00:26:29Well, I can't be an idiot
00:26:31You say, why?
00:26:31I'm so young
00:26:33I'm so young
00:26:35Hey, you're so young
00:26:36Oh, that's right
00:26:38Well, it's a real good
00:26:38It's a real good
00:26:38I'm so young
00:26:39I'm so young
00:26:43Oh, boy, what's up?
00:26:48This is my father's name on the main wall, but he is my mother's name
00:26:52I have a leader
00:26:59I'm young
00:27:00Let me go!
00:27:00I'm not a big fan
00:27:02What happened?
00:27:03I just took a pic
00:27:04I know what happened
00:27:06I'm not a man
00:27:07I'm a daughter
00:27:08I have a problem
00:27:11Can you give me a girl
00:27:13What's wrong?
00:27:15I got your back
00:27:16ah yeah you know we have to see how much jol no more in a
00:27:21oh it's
00:27:24yeah
00:27:28yeah
00:27:28oh yeah
00:27:32yeah I see on you know the ์ด์ •์ด๋‹ˆ ๋ฌธ์„ ๊ต์œก ์ข€ ์‹œ์ผœ์ฃผ๋ ค๊ณ  ๋‚˜์™€
00:27:38oh
00:27:42Oh
00:27:42What? What's your body?
00:27:45Yes, you're the one who's in the house
00:27:47What?
00:27:48You're so funny
00:27:50Look at this
00:27:52It's a...
00:27:53Yeah, hold on!
00:27:54You're done!
00:27:55You're done!
00:27:57You're done!
00:27:59You're done!
00:28:00You're done!
00:28:00You're done!
00:28:01You're done!
00:28:01You're done!
00:28:01You're done!
00:28:03You're done!
00:28:03Yeah, you're done!
00:28:06In์ •์˜!
00:28:07In์ •์˜!
00:28:10In์ •์˜!
00:28:10In์ •์˜!
00:28:12In์ •์˜!
00:28:15In์ •์˜!
00:28:17In์ •์˜!
00:28:19In์ •์˜!
00:28:19In์ •์˜!
00:28:20์•ผ, ๋ฌธ ์—ด์–ด๋ผ
00:28:21์ข‹์€ ๋ง ํ•  ๋•Œ ๊ท€ ๋‚˜์™”๋‚˜?
00:28:23In์ •์˜!
00:28:24Ha!
00:28:25Ha!
00:28:25์•ผ, ์•ผ, ๋ญํ•˜๋‚˜ ๋ฐ€์–ด๋ผ
00:28:27์•„! ์ง„์งœ!
00:28:31.
00:28:32.
00:28:32.
00:28:32.
00:28:32.
00:28:32.
00:28:32.
00:28:33.
00:28:33.
00:28:58Ah
00:29:02Sun์žฌ
00:29:05Sun์žฌ ์†์ง„ ์˜ค๋น  ๋•Œ๋ฌธ์— ์ƒ์‚ฌ๋ณ‘ ๋‚œ ์นด์Šค๋„ˆ๋“ค์ด ๋Œ€๊ตฌ ๋ฐ”๋‹ค ๊ฐœ์ˆ˜๋ฅผ ๋นฝ๋นฝํ•˜๋‹ค ์•„์ด๊ฐ€
00:29:11๊ทธ ์†์žฌ ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด๊ณ 
00:29:16์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š” ์ € ํ˜น์‹œ ์•ˆ์— ์นด์Šค๋‚˜
00:29:20๋ญ
00:29:21์—ฌ๊ธฐ ์™ธ๋ถ€์ธ์€ ๋ชป ๋“ค์–ด์˜ค๋Š”๋ฐ
00:29:28์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:29:34๊ฐ€์ž
00:29:47๊ฐ”์–ด์š”
00:29:49์‰ฟ
00:29:58๊ฐ”๋‹ค
00:30:03์šฉ๊ฐํ•˜๋„ค
00:30:04์ผ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ
00:30:09์ €์ชฝ ๋ฌธ์œผ๋กœ ๊ฐ€๋ผ ์•ˆ์ „ํ•  ๋ผ๋‹ค
00:30:15๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:30:21๊ทธ ์ˆœ๊ฐ„์ด์—ˆ๋‹ค
00:30:24์†์ง„์„ ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ๋งˆ์ฃผ์น˜๊ณ  ๋Œ์•„์„œ๋˜ ๊ทธ ์ˆœ๊ฐ„
00:30:39๋‚ด ๋ˆˆ์•ž์˜ ์„ธ์ƒ์€ ๋‹ฌ๋ผ์ ธ ์žˆ์—ˆ๋‹ค
00:30:44์žฌ๋ฏธ์—†๊ณ  ์“ธ์“ธํ–ˆ๋˜ ์„ธ์ƒ์ด ์•„๋‹Œ
00:30:47์ „ํ˜€ ์ƒˆ๋กœ์šด ์„ธ์ƒ
00:30:49ํ•œ ๋‚จ์ž๊ฐ€
00:30:52์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ๋‚ด ๋งˆ์Œ์†์— ๊นƒ๋“ค๊ฒŒ ๋œ ์„ธ์ƒ
00:31:11๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:31:13๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:31:15ํ•œ ๋ช…
00:31:16ํ•œ ๋ช…
00:31:25The summer's gone, and all the rocks is falling
00:31:33Nenen, ์‚ฌ๋ž‘์— ๋น ์ง„๋‹ค
00:31:37It's you, it's you, must go, and I must buy
00:31:46But come you back when summer's in the meadow
00:31:54Nenen, ์‚ฌ๋ž‘์— ๋น ์ง„๋‹ค
00:31:57And when the bell is hush and white with snow
00:32:07It's I'll be here in sunshine, all in shadow
00:32:18Oh Danny boy, oh Danny boy
00:32:23I love you so
00:32:25์‚ฌ๋ž‘์˜ ์‹œ์ž‘์€ ๊ณง
00:32:29๊ณ ํ†ต์˜ ์‹œ์ž‘์„ ์˜๋ฏธํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฑธ
00:32:43๊ฐ€์Šด ์†์— ๊ฐ€์‹œ๊ฐ€ ์ž”๋œฉ ๋ฐ•ํžŒ ๋Œ๋ฉฉ์ด ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๊ฐ„์งํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ๋ผ๋Š” ๊ฑธ
00:32:50๊ทธ๋•Œ๋Š” ๋ฏธ์ฒ˜ ๋ชฐ๋ž๋‹ค
00:32:544๋ถ„์˜ 1
00:32:56๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
00:32:574
00:32:581
00:32:59๋งˆ์ด๋„ˆ์Šค
00:33:014๋ถ„์˜ 1
00:33:03์ž, ๋‹ต ๋‚˜์™”์ฃ ?
00:33:06์ž
00:33:21์•„
00:33:34์†์ง“
00:33:373, 4, 4, 5, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
00:33:51I'm happy to know that you are a little more I can't think so
00:34:10I can't think so
00:34:11I can't think so
00:34:12I can't think so
00:34:15I can't think so
00:34:19Oh, my friend.
00:34:23Oh, my friend.
00:34:24Oh, my friend.
00:34:25Oh, my friend.
00:34:28Oh, my friend.
00:34:30Oh, my friend.
00:34:30Oh, my friend.
00:34:32Oh, my friend.
00:34:34Before I sing his name,
00:34:38he was not even living in one's body.
00:34:42Kim Chunsu's song,
00:34:50The Way We Walk.
00:34:55The Way We Walk.
00:34:55The Way We Walk.
00:35:02์†์ง„ ์˜ค๋น ,
00:35:04๋‹น์‹ ์€ ์ง€๊ธˆ ๋ญ๋ผ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:35:07๊ฝƒ์„ ๋ด๋„ ํ•˜๋Š˜์„ ๋ด๋„
00:35:10๋‹น์‹  ์ƒ๊ฐ๋งŒ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฑธ
00:35:12์˜ค๋น ๋Š” ๋ชจ๋ฅด์‹œ์ง€์š”.
00:35:18๊ทธ๋ฆฌ์›Œ์š”.
00:35:20๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
00:35:24์ •ํฌ์•ผ!
00:35:26์ •ํฌ์•ผ, ๋น…๋‰ด์Šค๋‹ค, ๋น…๋‰ด์Šค.
00:35:29์•„์ด, ๊ด€์‹ฌ ์—†๋‹ค.
00:35:31์•„, ์ „์ง„ ์˜ค๋น ์•ผ ๋ง์ด๋‹ค.
00:35:34์ „์ง„ ์˜ค๋น ์•ผ๊ฐ€
00:35:351์ผ๋งˆ๋‹ค ํƒœ์–‘๋™ ๋„์„œ๊ด€์— ๊ฐ„๋‹จ๋‹ค.
00:35:38ํƒœ์–‘๋™?
00:35:39๋ญํ•˜๋ผ๊ณ , ๋ญ”๋ฐ๊นŒ์ง€ ๊ฐ€์„œ ๊ณต๋ถ€๋ฅผ ํ•˜๋ƒ.
00:35:42์ด ๋™๋„ค ๋„์„œ๊ด€์€ ๊ฐ€์‹  ์•„๋“ค์„ ํ•˜๋„ ๊ดด๋กญํ˜€ ๊ทธ๋ ‡๋‹จ๋‹ค.
00:35:45ํ™•์‹ค ํ•˜๋‚˜?
00:35:46์•„, ํ™•์‹คํ•˜๋‹ค.
00:35:48์šฐ๋ฆฌ ์˜ค๋น ๊ฐ€ ๋งํ•ด์ค€ E ๊ธ‰์ •๋ณด๋‹ค.
00:36:00๋„ˆ๋„ ์ž๋ช… Chron๏ฟฝ๏ฟฝ์‹์— ์žˆ๋„ค.
00:36:03์•„, ํ•œ๊ฐœ ๊ฐ™๊ณ  ํƒ๋„ ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ด๋ผ์ฆˆ.
00:36:06๋” ===
00:36:09๋น„ ๋จน์—ˆ์–ด?
00:36:10Oh
00:36:12Oh
00:37:01Oh, my God.
00:37:03Oh, my God.
00:37:04Why'd you be here?
00:37:07I mu incarcerated
00:37:08How many becomes one?
00:37:11Leah.
00:37:13You have to get into ์žˆ์–ด์š”.
00:37:17How much time does everything fit?
00:37:22centralized, come on.
00:37:31Tai shoulda do you
00:37:32take over, va's not much food
00:37:33I can't get it.
00:37:43I can't get it.
00:37:46It's time to get it.
00:37:59I'm going to get it.
00:38:05I'm going to go.
00:38:08I'm going to go.
00:38:17I'm going to go.
00:38:18It's a white one.
00:38:19I can't go.
00:38:21I can't go.
00:38:22I can't go.
00:38:29Oh
00:38:34Yeah
00:38:38They're not ์•Œ๊ณ  ์ด๊ฑฐ ํ•œ๋ฒˆ ๋ฐ”๊พธ์ž
00:38:43๊ทธ๊ฑฐ๋Š” ์—ฌํ•™์ƒ ์‹ถ์–ด ์•„์ด๊ฐ€ ์•„ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด
00:38:48์ด๊ด€์— ์ตœ๊ณ  ๋‹ˆ๋Š” ๋‹ค์‹œ ๊ฐ€์„œ ๋ฐ›์œผ๋ฉด ์•ˆ๋˜๊ฒ ๋…ธ
00:38:51๋„˜์–ด ์ƒ์‹ค ํ‘œ๋Š” ์ง€๊ธˆ์ฏค์ด๋ฉด ๋‹ค ๋–จ์–ด์กŒ์„ ๊ฒ๋ฐ
00:38:57I'm going to give you a minute, I'm going to wait for you to wait for you.
00:39:19Don't you, don't you?
00:39:52ํ™˜ํ•˜๊ฒ ์–ด ํ™˜ํ•˜๊ฒ ์–ด ํ™˜ํ•˜๊ฒ ์–ด
00:40:01๋„๋„ํ•œ ์ฒ™์„ ํ•ด๋„ ์–ด์ฉ์ง€ ์–ด์„คํผ ๊ท€์—ฌ์›Œ
00:40:09๊ณ ๊ณ ํ•œ ์ฒ™์„ ํ•ด๋„ ์–ด์ƒ‰ํ•ด ๋” ์ข‹์€๊ฑธ
00:40:20I am a fan of my friend
00:40:24I am a fan of my friend
00:40:38He is the man in my heart
00:40:41My father
00:40:41I am a fan of my friend
00:40:42I am a fan of my friends
00:40:43Is it a fan of my friend?
00:40:43Do I remember my friend?
00:40:50Oh
00:40:52์ €๋ฒˆ์— ์•„๋žŒ๊ตํšŒ ๋ฌธํ™” ๊ฐœ๋ฐฉ
00:41:02์–ด์จŒ๊ฑฐ๋‚˜ ์˜ค๋Š˜์€ ํ•˜๋Š˜์ด ๋‚ด๋ฆฐ ๊ธฐํšŒ์ธ๊ธฐ๋ผ
00:41:07๋ถ€๋”ชํ˜€ ๋ณด์ž ์ด์ •์ด
00:41:17์˜ค์‹œ์˜ค
00:41:21์œผ ์œผ
00:41:26์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”
00:41:30๋‚œ๋ฐ ์ €๋ฒˆ์— ๋ฌธํ™” ๊ฐœ๋ฐฉ
00:41:34๋‹ˆ๊ฐ€ ์™€
00:41:39์ง€๊ฐ€ ์™€ ์—ฌ๊ธด ๋„ˆ ์•„
00:42:10Oh
00:42:17Oh
00:42:52Oh
00:43:31Oh
00:43:32Oh
00:43:37Oh
00:43:39Ah
00:43:40Ah
00:43:42Ah
00:43:43Ah
00:43:43Ah
00:43:45Ah
00:43:46Ah
00:43:46Ah
00:43:48Ah
00:43:48Ah
00:43:48Ah
00:43:54I can't
00:43:55My mouth
00:44:00I'm up
00:44:01at
00:44:03Oh
00:44:05I went he said
00:44:11Oh
00:44:20I don't see any palaces in the window, but I don't see any of the dark stuff for me.
00:44:33There are so many places here in the window.
00:44:35I'm sorry.
00:44:47I'll go.
00:44:50Okay, fine?
00:44:53Yeah, I know.
00:44:55Okay.
00:44:56You're so sorry?
00:44:57I have no comment about it.
00:45:02What is it?
00:45:03Are you okay?
00:45:06Are you okay?
00:45:09Are you okay?
00:45:10Let's go to the hospital.
00:45:13I'm okay.
00:45:14I'm okay.
00:45:15I'll go to the hospital.
00:45:16We're going to go to the hospital.
00:45:19Okay.
00:45:20Let's go to the hospital.
00:45:25Father.
00:45:26Can I go?
00:45:30Can I go?
00:45:33Let's go.
00:45:37What are you doing?
00:45:47It's a dream.
00:45:49It's a dream.
00:45:50It's a dream.
00:45:51It's a dream.
00:45:52It's a dream.
00:46:02It's a dream.
00:46:05One thing up.
00:46:07It's a dream.
00:46:09It's a dream.
00:46:11I'm sorry.
00:46:13I'm sorry.
00:46:17It's the dream.
00:46:19It's the dream.
00:46:20Yes.
00:46:22She's open.
00:46:22No.
00:46:29Steering Chui,
00:46:31north,
00:46:31I'llSecond is waiting for you
00:46:37because I come to see you
00:47:00oh
00:47:01what are you doing
00:47:02I'm not going to
00:47:05just
00:47:06don't worry about
00:47:08it's not
00:47:10just
00:47:11I'm going to death
00:47:16I'm going to
00:47:18start
00:47:19I'm going to
00:47:23์ค‘์‹ฌ์€ ์šฐ๋””ํŒ ๊ฑฐ๊ณ .
00:47:25์ผ๋‹จ ์ง€์–ด๋ถ™๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:26๊ทธ์น˜ ์—ฌ์ญค๋ผ๊ณ .
00:47:27์•ฝ์€ ์•ฝ์‚ฌ๋‹˜ํ•œํ…Œ ์‹œ์ผœ์•ผ์ง€.
00:47:29์•ฝ์‚ฌ๋‹˜.
00:47:36๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”.
00:47:37์•„ํ”„์ฃ ?
00:47:38๊ทธ๋ž˜๋„ ํ™์€ ํ„ธ์–ด์•ผ ๋ผ์š”.
00:47:41๋ณด์ž.
00:47:43์•„์ด๊ณ  ์ด ํ™์ด ๋งŽ์ด ๋ฌป์—ˆ๋„ค.
00:47:52Ah
00:47:56Oh yeah, you did not see no
00:47:59Yeah
00:48:01It's also not to get
00:48:03Oh, for a reason
00:48:05I'm looking for a job
00:48:08You can't do the job
00:48:10You can't do it
00:48:11You can't do it
00:48:12You can't do it
00:48:12Hey, let's go
00:48:16Oh
00:48:17Oh
00:48:18Oh
00:48:19Oh
00:48:39I'm sorry.
00:48:40Are you okay?
00:48:41Yes, I'm fine.
00:48:44Then I'll go first.
00:48:46I'll go first.
00:48:47Yeah.
00:48:51Now I'll go first.
00:48:52Okay, please.
00:48:52I'll go first.
00:48:53I can't change anything else.
00:48:55I can't change anything else.
00:48:56Okay, please.
00:49:00We'll get to eat this before.
00:49:11Okay, I'll go first.
00:49:20,
00:49:20,
00:49:21.
00:49:21.
00:49:22.
00:49:22.
00:49:22.
00:49:23.
00:49:23.
00:49:24.
00:49:25.
00:49:25I'll go there
00:49:28I'll go home
00:49:40I'll go there
00:49:43Where'd the end of the road
00:49:44Yeah?
00:49:47That's...
00:49:48I'm a girl
00:49:49Where'd the end of the road
00:49:50Yeah?
00:49:51be a
00:49:54๋˜ ๋„˜์–ด ์งˆ๋ €๊ณ  ์•„์ด ๊ทธ ๊ทธ๊ฒŒ ๊ทธ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ์ข€
00:49:59๋ฐ”๊ฟ”๋ณด๋ฉด ๊ณต๋ถ€๊ฐ€ ์ข€ ์ž˜ ๋ ๊นŒ ํ•ด ๊ฐ€์ง€๊ณ 
00:50:05๊ทธ๋ž˜์„œ ์ž˜ ๋œ๋‹ค๊ณ  ๋ญ ์˜ˆ ์ž˜ ์•ˆ๋˜๋Š” ๊ฐ’๋„ค
00:50:09๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ด๋ž˜ ์ผ์ฐ ๋‚˜์™”์ฃ 
00:50:12์•„ ์ž˜ ์•ˆ๋˜์ž–์•„ ์•„์ด๊ณ  ์ œ๊ฐ€ ๊ทธ ์‹œ์‹  ๋ถˆ์•ˆ ๊ฐˆ ์ผ์ด ์ข€ ์žˆ์–ด
00:50:17์š”์š” ๋ฌธ๋”” ๊ฐ€์Šค๋‚˜ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๋Ÿฌ ๊ฐ„๋‹ค๊ณ  ์ƒˆ๋ฒฝ๊ฐ™์ด ๋‚˜๊ฐ€๋”๋‹ˆ ๊ธธ๋ฐ”๋‹ฅ์—์„œ ์—ฐ์• ์งˆ์ด๋„ค์š”
00:50:22๋ญ ์ด๋ชจ์Šค๋งŒ ๋ˆ•๊ณ 
00:50:24์•„
00:50:26์„œ๋น„๋‹˜
00:50:27์–ด ์–ด
00:50:30์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ ๋ญ ์šฐ์งœ๋…ธ
00:50:32์•„ ์ง€๋Š” ๊ณ„๋ฃก๊ณ  2ํ•™๋…„ ๋ช‡๋ฒˆ
00:50:355๋ฒˆ 5๋ฒˆ ๋ช‡๋ฒˆ
00:50:3720 28๋ฒˆ ์ด ๋ฝ•์ˆ˜๋ผ ๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค
00:50:40์ด ๋ฝ•์ˆ˜ ์˜ˆ
00:50:42์•„ ์˜ค๋น ๋ฏธ๋‹ค ์Œ๋””์˜ค๋น ์ด ์–ด ๊ทธ๋ž˜
00:50:46์ง€๋Š” ๋ด‰์ˆ˜๊ณ 
00:50:48๋„ค ์ด๋ฆ„์ด ๋จน๊ณ  ์•„ ์ง€๋Š”
00:50:50์ž๋Š” ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค ์ •์ด ์ด์ค‘ํฌ ์ œ ๋™์ƒ
00:50:54์ •์ด
00:50:56๋ด‰์ˆ˜์•ผ ์˜ˆ
00:50:58์„ ๋ฐฐ ์‚ฌ๊ฑฐ๋ฆฌ ์ž์ „๊ฑฐ ํฌ์—
00:50:59๋‹ˆ ๋™์ƒ ์ž์ „๊ฑฐ ๋งก๊ฒจ๋†จ๋‹ค
00:51:03์˜ˆ ๋™์ƒ ๋‹ค์ณค์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:51:06๋„ค๊ฐ€ ๊ฐ€์„œ ๊ฐ€์˜จ๋‹ค ๋„ค
00:51:08์˜ˆ ์˜ˆ
00:51:12์ •์ด์•ผ ์˜ˆ ๋˜ ๋ณด์ž
00:51:15์œผ
00:51:19์œผ
00:51:20์œผ ์œผ ์œผ ์œผ ์œผ ์œผ
00:51:23์ €๊ฒŒ ์ €
00:51:23์œผ ์œผ
00:51:28๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค ๋‹ค์Œ๋ถ€ํ„ฐ๋Š” ๊ทธ๋ž˜ ๋ฌด๋ฆฌ๊ฐ€ ์ซ“์•„์˜ค์ง€ ๋งˆ๋ผ
00:51:31์•„ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ํฐ์ผ๋‚œ๋‹ค
00:51:33์˜ˆ
00:51:34์–ผ๋ฅธ ๋‚ณ๊ณ 
00:51:35์œผ
00:51:39์œผ
00:51:42์œผ
00:51:46์œผ
00:51:47์œผ
00:51:48์œผ
00:51:49์œผ
00:51:49์œผ
00:51:49์œผ
00:51:49์œผ
00:51:50์œผ
00:51:50์œผ
00:51:50์œผ
00:51:50์œผ
00:51:51์œผ
00:51:51์œผ
00:51:52์œผ
00:51:54์œผ
00:51:55์œผ
00:52:03์œผ
00:52:04์œผ
00:52:07์œผ
00:52:08์œผ
00:52:10Right. Right, right.
00:52:12You're too Sonja?
00:52:14Well, you don't know how much you want to run.
00:52:17So, let's get up in England!
00:52:19I'm too late.
00:52:21Now that's why it's all old.
00:52:22I'm getting away from now, like a little.
00:52:24Oh, really?
00:52:25Please go so far.
00:52:27I'm so tired of you.
00:52:28You're too late for him to take a look.
00:52:30You're too late.
00:52:31You can't do it.
00:52:32I will take a look at him.
00:52:40What?
00:52:42There's a hotel for a visit.
00:52:43Where?
00:52:44That's what you're going.
00:52:48I'm like, this person.
00:52:50I'm going to go to the city of Big River.
00:52:54I'm going to go to the city of Big River.
00:52:58Where did you go?
00:53:00Come on.
00:53:02Yeah.
00:53:14You are my destiny
00:53:21You are what you are to me
00:53:26You are my destiny
00:53:31You are my destiny
00:53:32Yeah, I'm going to go
00:53:34You're going to go to the world
00:53:37tho, hi ho ho ho ho ho ho ho!
00:53:39I will sign my hand
00:53:43, there will be tako
00:53:52I want them to tour
00:53:55Give me so
00:53:58Grape
00:54:00For my hand
00:54:00...
00:54:00Let's go.
00:54:31Let's go.
00:55:03Let's go.
00:55:06Let's go.
00:55:09์•Œ ๊ฑฐ ์—†๋‹ค.
00:55:23์•„ํ”„๊ฒ ๋„ค.
00:55:36Let's go.
00:55:37Let's go.
00:55:43Let's go.
00:55:55Let's go.
00:56:02Let's go.
00:56:04Let's go.
00:56:06Let's go.
00:56:07Let's go.
00:56:08Let's go.
00:56:11Let's go.
00:56:12Let's go.
00:56:38Let's go.
00:56:39Let's go.
00:56:40Let's go.
00:56:45Let's go.
00:56:47Let's go.
00:56:47Let's go.
00:56:48Let's go.
00:56:49Let's go.
00:56:51Let's go.
00:56:54Let's go.
00:56:59Let's go.
00:57:03Let's go.
00:57:07Let's go.
00:57:15Let's go.
00:57:19Let's go.
00:57:20Let's go.
00:57:27Let's go.
00:57:34Let's go.
00:57:36Let's go.
00:57:43Let's go.
00:57:54Let's go.
00:57:55Let's go.
00:58:01Let's go.
00:58:07Let's go.
00:58:10Let's go.
00:58:16Let's go.
00:58:20Let's go.
00:58:34Let's go.
00:58:44Her name is Hop-to-the kinkah
00:58:45Welcome, now I'm B-Q-D-W-M-ki-da
00:58:49Right, now
00:58:50I think you're now K-ANKA, so are your daughter
00:59:02What's that like?
00:59:06What's wrong?
00:59:35Oh
00:59:37์œผ
00:59:38์œผ
00:59:38์œผ
00:59:39์œผ
00:59:39์œผ
00:59:39Oh
01:00:10I'm sorry.
01:00:12You're so famous.
01:00:16But...
01:00:18You're a little bit more.
01:00:21It's a good thing.
01:00:23You're a good thing.
01:00:29You're so good.
01:00:32This one.
01:00:34This one.
01:00:40Oh, my God.
01:00:43I love you, my God.
01:00:47I'm sorry, my son.
01:00:50My son, my son.
01:00:52My son, my son, my son.
01:00:54My son, my son.
01:00:56My son, my son.
01:01:03I'm going to go to the next morning.
01:01:06What?
01:01:08What?
01:01:09What?
01:01:11What?
01:01:11What?
01:01:12What?
01:01:12Are you ready?
01:01:13Are you ready?
01:01:19No.
01:01:21Good.
01:01:22I'll go.
01:01:23Go.
01:01:31I just want to say that
01:01:36I'm sorry
01:01:36I don't know
01:01:38The next time
01:01:39I'll be back
01:01:40The next time
01:01:40I'm going to
01:01:41I'm going to
01:01:48I'll be back
01:01:49I'll be back
01:01:49I'll be back
01:01:50Come on
01:01:58Oh
01:01:59Oh
01:01:59Oh
01:02:00That's good
01:02:01I'm not sure
01:02:03I'm not sure what
01:02:16I'm not sure
01:02:18Hello
01:02:18Hello, I'm from Seoul, I'm from Parkhae-sul.
01:02:30I'm so confused.
01:02:37And then, again...
01:02:40...and again...
01:02:40...and again...
Comments

Recommended