Skip to playerSkip to main content
Burn Drama
  • 6 hours ago
My.Youth.S01E01.540p.x265.AAC.(Kdrama) [Full Movie] [Full Story]Full EP - Full
Transcript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:59Transcription by CastingWords
00:01:07Transcription by CastingWords
00:01:21Transcription by CastingWords
00:01:30Transcription by CastingWords
00:01:43Transcription by CastingWords
00:01:48Transcription by CastingWords
00:01:55Transcription by CastingWords
00:01:58Transcription by CastingWords
00:01:59Transcription by CastingWords
00:02:23I'm going to go.
00:02:24The owner, come here.
00:02:34Oh
00:03:05Let's go.
00:03:06Let's go.
00:03:07Let's go.
00:03:34ํŽ˜๋ฏธ์‹œ๋“œ ํฌ๋Ÿฌ๋ธŒ ์ˆ˜์ •์‹ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:36ํ™•์ธ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ ค์š”.
00:03:46๋„ค, ์กฐ ๊ฐ๋…๋‹˜.
00:03:48์•„, ์ดฌ์˜ 2์‹œ๊ฐ„ ์ „์— ์ˆ˜์ •์‹ ์„ ๋ณด๋‚ด์ฃผ์‹œ๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด์š”.
00:03:52๋˜ ์ €ํฌ๋งŒ ๋Šฆ๊ฒŒ ์ฃผ์‹  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์ฃ ?
00:03:54ํฌ์žฅ ์ฃผ๋ฌธํ•˜์‹  ์ƒ๋Ÿฌ๋“œ ๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:56๋„ค, ํ˜„์žฅ์—์„œ ๋ต๊ฒŒ์š”.
00:03:58๋„ค.
00:04:02๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:14์ˆ˜์ •์‹ ์ด ๋˜ ํฐ์˜ท์œผ๋กœ ๋ฐ”๋€Œ์—ˆ๋”๋ผ.
00:04:17๋ฐฑ์ƒ‰ ํŠธ๋ผ๋งˆ ์žˆ๋Š” ์—ฌ์ž ์•ž์—์„œ ์ž๊พธ ๋ฐฑ์ƒ‰์˜ค๋œ ๋‚จ์ž.
00:04:21์ด๊ฒƒ์€ ๋กœ๋งจ์Šค์ธ๊ฐ€ ์Šค๋ฆด๋Ÿฌ์ธ๊ฐ€ ์Šค๋ฆด๋Ÿฌ์ฃ ?
00:04:24๋ฐ• ์ฐฐ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ์ €๋Ÿด ํ…๋ฐ ๋ญ.
00:04:26์‚ฌ๋žŒ ๊ณ ์ณ ์“ฐ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋ž˜์ž–์•„.
00:04:29์‘.
00:04:34์ง„์งœ ๋ฐ€์ƒ์ด์•ผ.
00:04:48์–ด, ๋‚˜ ์‹ ํ˜ธ๋“ฑ ๊ทผ์ฒ˜ ์–ด๋””์•ผ?
00:04:51์–ด, ์‚ฌ๊ฑฐ๋ฆฌ ๋‹ค ์™”์–ด.
00:04:53์–ด๋””์„œ ํƒœ์›Œ?
00:04:54์–ด?
00:04:54์–ด, ๋ณด์ธ๋‹ค.
00:04:57์–ด.
00:04:58๋‚ด๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ ๊ธธ ๊ฑด๋„ˆ์„œ ๋ฐ”๋กœ ํƒ€๋ฉด ๋˜๊ฒ ๋‹ค.
00:05:01์–ด.
00:05:01์•ผ, ์•ผ ์ด๊ฑฐ.
00:05:03๊ตฌํ–ˆ์–ด, ๊ตฌํ–ˆ์–ด.
00:05:03ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•ด.
00:05:05์–ด?
00:05:06Huh?
00:05:38์–ด, ์ €, ์ €, ์ €, ๊ทธ๋ƒฅ, ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ€๋Š”๋ฐ, ์ € ์ฐจ.
00:05:42์•„, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜์„ธ์š”?
00:05:44์•„, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด.
00:05:47์•„, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด.
00:05:56๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:05:58๊ธฐ๋‹ค๋ ค.
00:06:16์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„,
00:06:26์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„,
00:06:35์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„,
00:06:36์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„,
00:06:36์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„,
00:06:36์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„, ์•„
00:06:41I'll go first.
00:06:42I'll go to the end of the break.
00:06:44Yes.
00:06:46Yes.
00:06:48Yes.
00:06:50It's time for you.
00:06:57You're so dumb.
00:07:01You're so dumb.
00:07:04You know, somebody's trying to tell me if you're not a person.
00:07:13You're so dumb.
00:07:15You're so dumb.
00:07:17Don't say anything.
00:07:17You're you're dumb.
00:07:19You're dumb.
00:07:20If you're dumb, you don't have to kill me.
00:07:22That's it.
00:07:23You look great.
00:07:23That's right.
00:07:36Let's go to the police station and take care of it.
00:07:40There's nothing wrong with me.
00:07:40You don't need to get paid for it.
00:07:42So let's go of the driving too.
00:07:49What do you want me to get in the car?
00:07:52Can I get in the car?
00:07:53I'm going to get in the car if you want to go.
00:07:53You're always looking for something like this.
00:07:55You'll find the same thing.
00:08:03But if you don't have a car like this, you don't have a car like this?
00:08:05You don't have a car like this, you don't have a car like this?
00:08:07You don't have to worry about that.
00:08:12Anyway, I'm going to open a little bit.
00:08:15I don't want to eat it.
00:08:17This bitch.
00:08:18You're trying to catch up with me.
00:08:21What's that?
00:08:23How are you doing?
00:08:25I'm not going to talk about it.
00:08:28You were supposed to be prepared for a few words like this.
00:08:32Well, you can't do it.
00:08:33You can't do it.
00:08:35You can't do it.
00:08:36It's the most good sequence.
00:08:39You can't do it.
00:08:41You can't do it.
00:08:43You can't do it.
00:08:45Who knows?
00:08:47You can't do it.
00:08:48You can't do it.
00:08:49It's a sampler thing.
00:08:52When you're in a future,
00:08:54you're in a white dress.
00:08:56You'll have a different one.
00:08:57You can't do it.
00:09:00It's not my friend.
00:09:02Why did you get a towel in the air?
00:09:02You're breaking the towel around the area.
00:09:04I'm just going to buy it.
00:09:08I used to buy it.
00:09:09What do you do?
00:09:12Is it now I could buy it?
00:09:42What are you talking about?
00:09:44I'll take care.
00:09:48I'll take care and put the other help.
00:09:54That's not it.
00:09:56I'll take care.
00:09:57Go.
00:09:58I'll take care.
00:10:10In our way, you can't talk.
00:10:27Come on.
00:10:45Come on.
00:10:48It's so delicious.
00:10:49Come on.
00:10:54Yeah.
00:10:55What?
00:10:56It's yellow.
00:10:57I'm sorry.
00:10:58I'm sorry.
00:10:59I'm sorry.
00:11:11I'll give you a bite.
00:11:16First, I'll give you a few things.
00:11:17You just have one.
00:11:18You've got a lot of stuff.
00:11:18We've got our partner.
00:11:20You're in.
00:11:21You're in.
00:11:21Now, take me some people.
00:11:23I'm going to wear a hat on my clothes.
00:11:24I'm going to wear a hat on my clothes.
00:11:26What?
00:11:33I don't think I can't wait for a meeting today.
00:11:37I'm sorry.
00:11:45Now I'm going to get home!
00:11:47You're going to sleep?
00:11:51You are going to sleep.
00:11:52It's not like the movie itself.
00:11:53I'm going to get a mic.
00:11:56That's why the movie itself is not good.
00:12:04You can spend some time on the show.
00:12:05You can spend the show on your video,
00:12:06but if you're up to the show recently,
00:12:07I'll get a cut off.
00:12:09You've got a cut off.
00:12:10The interview itself is a bit short.
00:12:11You know, that movie itself has to go,
00:12:12but if you haven't taken it.
00:12:15I did not have to wait the show.
00:12:17You'll have to wait.
00:12:18I can't wait for you.
00:12:19What's your name?
00:12:20It's my name.
00:12:22I read it.
00:12:24I'm really impressed.
00:12:25I know.
00:12:28Then...
00:12:30It's a file.
00:12:32There's no problem.
00:12:35You...
00:12:36What do you want to do?
00:12:38What do you want to do?
00:12:38What do you want to do?
00:12:41I'll tell you.
00:12:45If you want to do it,
00:12:46I'll tell you.
00:12:47You know what I want to do.
00:12:49After that,
00:12:53you're going to have a plan.
00:12:57You've got to go back to the beginning.
00:12:58I'll tell you how much it is.
00:13:01I'm going to have a plan.
00:13:03You're going to have a plan.
00:13:09You have a plan.
00:13:15You're so old, you're so old.
00:13:23You're so old.
00:13:23Oh, you're so old.
00:13:26He's so old and I'm so old.
00:13:28He's so old when he's younger.
00:13:30He's so old.
00:13:30You don't remember?
00:13:33He's so old.
00:13:34He's so old.
00:13:37He's so old.
00:13:40He's so old.
00:13:40I don't know what to do.
00:13:42But what did he say to me?
00:13:49Did he talk about the last year?
00:13:52No, it wasn't.
00:13:54It wasn't for me.
00:13:55I didn't see him on the video.
00:13:57I didn't see him.
00:14:00I didn't see him.
00:14:02When I was in high school,
00:14:03I worked hard for him.
00:14:07I worked hard for him.
00:14:08He went to the pool.
00:14:09He worked hard for him.
00:14:12You're working hard for him?
00:14:14I'm a business owner.
00:14:19He's done it.
00:14:20He needs to be done.
00:14:21He wants to know.
00:14:21He's known as a guy.
00:14:22I think he'd be done better.
00:14:26Please tell him more about you.
00:14:28I thought, what a lot is going on.
00:14:31I think I'm old.
00:14:34It's been a while.
00:14:44Don't you?
00:15:12I don't know.
00:15:37Huh?
00:15:50Do you want to get in there?
00:17:07์–ด์„œ ์˜ค์„ธ์š”.
00:17:15ํ™”๋ถ„์„ ์‚ฌ์•ผ ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”.
00:17:24์‚ฌ๊ณ  ์‹ถ์œผ๋ฉด ์‚ฌ์…”์•ผ ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”.
00:17:29๊ทธ์ตธ?
00:17:33๋“ค์–ด๊ฐ€์‹œ์ฃ .
00:17:50๋ญ์•ผ?
00:17:52๋ญ ๋“ค์–ด๋ณด์ž–์•„.
00:18:19๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:18:20What's the problem?
00:18:26I don't know.
00:18:29I don't know.
00:18:31I don't know.
00:18:31I don't know.
00:18:34I don't know.
00:18:34Yes.
00:18:35I don't know.
00:18:47I don't know.
00:18:48์„ฑ์žฌํ˜„.
00:18:48I don't know.
00:19:00๋‚˜ ์•„์ง๋„...
00:19:02๋„ˆ ์•„๋Š” ์ฒ™ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:19:08์–ด...
00:19:12์–ด?
00:19:16๊ธ์ •์ด์•ผ, ๋ถ€์ •์ด์•ผ.
00:19:30๋ฐ˜๊ฐ‘๋‹ค.
00:19:33์ž˜ ์ง€๋ƒˆ์–ด?
00:19:42๊ทธ...
00:19:43๋ชจํ…Œ๋ฆฐ ์”จ ์•„์‹œ์ฃ ?
00:19:46์ €๋Š” ๋งค๋‹ˆ์ €์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:19:48์˜ค๋Š˜ ์„ญ์™ธ๊ถŒ์œผ๋กœ ์™”๊ณ ์š”.
00:19:49๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋Š”๋ฐ.
00:19:51์šฐ๋ฆฌ ํ…Œ๋ฆฐ์ด๋ฅผ ์™œ ๋ชฐ๋ผ.
00:20:10๋‘ ๋ถ„ ๊ตญ๋ฏผ๋‚จ๋งค๋กœ ์—„์ฒญ ์œ ๋ช…ํ•˜์…จ์ž–์•„์š”.
00:20:13๊ฐ™์€ ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต ๋™์ฐฝ์ด๊ธฐ๋„ ํ•˜์…จ๊ณ .
00:20:15์•„...
00:20:17๋ณ„ ๊ฐ€์งœ๋Š” ๋™์ฐฝ ๊ฑด์ˆ˜๋กœ
00:20:19์„ญ์™ธ๋ผ๋„ ๋ถ€ํƒ๋ฐ›์œผ์…จ๋‚˜ ๋ด์š”.
00:20:23์•„์—ญ๋Œ€ ํ•˜์…จ๋˜ ์‹œํŠธ์ฝค ๊ด€๋ จํ•ด์„œ ์ฐพ๊ณ  ๊ณ„์‹ 
00:20:26๋ ๋‹˜์ด ์žˆ์–ด์š”.
00:20:27๋ชจํ…Œ๋ฆฐ, ์„ ์šฐ์˜ ๋‘ ๋ถ„์„ ํ†ตํ•ด์„œ
00:20:29๊ทธ ์‹œ์ ˆ์˜ ํ–ฅ์ˆ˜์™€ ํ˜„์žฌ๋ฅผ ์‚ด์•„๊ฐ€๋Š” ๋ญ...
00:20:34๊ทธ๋Ÿฐ...
00:20:39๋ฐฉ์†ก ๋‚˜์˜ค๋ฉด
00:20:41์—ฌ๊ธฐ ๊ฐ€๊ฒŒ ํ™๋ณด๋„ ๋˜๊ณ 
00:20:43๋‹คํฐ ๊ตญ๋ฏผ๋‚จ๋งค ์ƒ๋ด‰ ๋„ˆ๋ฌด ์• ํ‹‹ํ•˜์ž–์•„์š”.
00:20:49์„ ์šฐ์˜๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ปธ์„์ง€๋„ ๊ถ๊ธˆํ•  ํ…Œ๊ณ  ๋ณด๊ณ  ์‹ถ๊ณ .
00:20:53๋ญ...
00:21:04๊บผ๋ฆฌ์‹œ๋Š” ์ด์œ  ์ง์ž‘ํ•˜๋Š”๋ฐ
00:21:07๋‚˜์˜์ง€ ์•Š์€ ๊ธฐํš์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:09๊ฒ€ํ† ๋ผ๋„ ํ•ด์ฃผ์‹œ๋ฉด...
00:21:10์ง์ž‘ํ•˜์‹œ๋Š” ์ด์œ ๋Š” ๋ญ”๋ฐ?
00:21:15์–ผ๋งˆ ์ฃผ๋Š”๋ฐ ๊ฑฐ๊ธฐ ๋‚˜๊ฐ€๋ฉด?
00:21:17๊ด€๋žŒ๋ฃŒ.
00:21:19์–ผ๋งˆ๋กœ ์ฑ…์ •ํ–ˆ๋Š”์ง€ ๊ถ๊ธˆํ•˜๋„ค.
00:21:24์•„...
00:21:25ํšจ์—ฐ์ด ์ข€...
00:21:27์•„๋‹ˆ ์–ด๋””
00:21:28์šฐ๋ฆฌ์— ๊ฐ€๋‘ฌ๋†“๊ณ  ์ดฌ์˜ํ•˜๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:21:33๋ฐ˜์งํ•˜๊ณ  ๋๋‚œ ๊ณผ๊ฑฐ๋ฅผ ๋ชจํ…Œ๋ฆฐ ์”จํ•œํ…Œ
00:21:36๋นš์ ธ๊ฐ€๋ฉฐ ์ถœ์—ฐํ•  ์ด์œ  ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:38์–ผ๊ตด๋„ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์ถ”์–ตํŒŒ๋ฆฌํ•˜๋ผ๊ณ .
00:21:41๋ณ„๊ฑฐ ์•„๋‹Œ ๋‚ด ์ธ์ƒ ์ „์‹œํ™”๋ผ๋Š”๋ฐ.
00:21:44์˜ˆ... ๋ญ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฌ์…จ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ฒ ๋Š”๋ฐ์š”.
00:21:48์ข€ ๋น„์•ฝ์ด์ง€ ์•Š๋‚˜?
00:21:50๋ญ”๊ฐ€ ๋ถˆ์พŒํ•˜์‹ ๊ฐ€๋ด์š”.
00:21:53๊ฑฐ๊ธธ ์ข‹๋‹ค๊ณ  ๋‚˜๊ฐ€๊ธฐ์—”...
00:21:55์„ธ๋งˆ๋น„ ๋ฐ”์œ ๊ฑธ๋กœ ํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
00:21:59๋„ˆ ํ˜น์‹œ...
00:22:02๋‚ด๊ฐ€ ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต ๋•Œ ์‹ธ๊ตฌ๋ ค ์ทจ๊ธ‰ํ•ด์„œ ์ด๋Ÿฌ๋ƒ?
00:22:08์ƒ์ฒ˜๋ฐ›์•˜๋‹ค๋ฉด ๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค.
00:22:11๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ๊ณผํ• ๊ฒŒ.
00:22:12๋„ˆ...
00:22:14๋„ˆ...
00:22:15๋‚˜ ์‹ธ๊ตฌ๋ ค ์ทจ๊ธ‰ํ•œ ์  ์žˆ์–ด?
00:22:26๋„ˆ...
00:22:39๋‚˜ ์‹ธ๊ตฌ๋ ค ์ทจ๊ธ‰ํ•œ ์  ์žˆ์–ด?
00:22:42๋™์ฐฝ ์ข‹๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ๋ญ์•ผ?
00:22:46์ด๊ฑฐ๋ฉด ๋ ๊นŒ, ํ™”๋ถ„?
00:22:56์ข€ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:22:58์•ˆ ๋ ๊นŒ์š”?
00:23:00์ด๋™์€ ๋ญ๋กœ ํ•ด?
00:23:06์ฐจ๋กœ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:10์˜ค๋Š˜ ์•ˆ ๋ฐ›์„๊ฒŒ.
00:23:12์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ํ—›๊ฑธ์Œ ํ•˜์…จ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:23:14๋‚  ์• ๋งคํ•˜๊ฒŒ ํŽธํžˆ ํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹œ์ฃ .
00:23:18๋„ˆ๋„ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด.
00:23:27๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ฑท๋Š”์ง€...
00:23:48๊ฑฐ์ ˆ์‚ฌ ์ž˜ ์•Œ์•„๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:51์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ณ„์„ธ์š”.
00:24:12๋„dling์—์„œ...
00:24:14์•„...๋‚ด๊ฐ€ ๋จผ์ € ์•„๋Š” ์ฒ™ํ•˜๊ณ  ์„ค๋นต ์ณค์–ด์•ผ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ...
00:24:17์–ด...
00:24:18๊ธฐ์„ธ์— ๋ฐ€๋ ธ์–ด ๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ...
00:24:20์•ผ.๋“œ๋ ค?
00:24:21๋„ˆ ๋ˆ„๊ตฌ๋ž‘ ์–˜๊ธฐํ•˜๋ƒ?
00:24:23I've never heard that before.
00:24:26I'm going to tell you how much I've been in my life.
00:24:27It's not a big deal.
00:24:29I'm going to get to it.
00:24:32You are, I just met you.
00:24:35What?
00:24:36I'm not sure, I'm not sure.
00:24:38You're not sure!
00:24:41You're not sure!
00:24:42I'm not sure!
00:24:43You're not sure!
00:24:44You're not sure!
00:24:45You're not sure!
00:24:46What about some folk folk folk folk folk folk folk like to be?
00:24:49you come into your island!
00:24:53He's protective!
00:24:54He's dellault Tรกnsa Singby!
00:24:57You're a dangerous guy to tell you.
00:25:01He's a peek that I'm afraid do you want drugs?
00:25:04I am aware of this as something.
00:25:06He says?
00:25:26Yes, I can't believe it.
00:25:46I'm going to go to the house.
00:25:51Oh, my!
00:25:55Oh, my arm.
00:25:57Oh, sorry.
00:25:58Isoni, where's my arm?
00:26:00Wait.
00:26:02I'm going to go.
00:26:03I'm going to go to the house.
00:26:06I'm going to go.
00:26:07Sorry.
00:26:16What's the most important thing?
00:26:32You're not alone.
00:26:35Oh, my God.
00:26:41What?
00:26:43I'm not alone.
00:26:45Where are you going?
00:26:46What?
00:26:46Now, it's the same thing.
00:26:51I literally bought the same thing.
00:26:59I had no idea what to sell.
00:27:03I was hard to buy it.
00:27:06I'm sorry.
00:27:10I'm sorry.
00:27:11I'm sorry.
00:27:41I'm sorry.
00:27:42์šฐ์—ฐ์€ ๋Š˜ ๋Œ๋ฐœ์ ์ด๋ผ ๋ฌธ์ œ๋‹ค.
00:27:45ํ˜„์‹ค์€ ์™œ ์˜ˆ๋ณดํŽธ์ด ์—†์ง€.
00:27:54๋„ˆ ๊ฒŒ์‹œํŒ ๋ดค์–ด?
00:27:57์ผ์ „์— ๋‚ญ๋…ํ•œ ์ฒญ์ทจ์ž ๋ˆ„๊ตฌ๋ƒ๊ณ  ๋‚œ๋ฆฌ์•ผ.
00:27:59๋‚ด ํ›„๋ฐฐ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹๋‹ค๊ณ .
00:28:11์กฐ๊ทธ๋งŒ ๋Œ๋ฉฉ์ด ํ•˜๋‚˜ ๋น ์กŒ์„ ๋ฟ์ธ๋ฐ
00:28:15๋ชจ๋“  ๊ฒŒ ์Ÿ์•„์กŒ๋‹ค.
00:28:18๊ทธ์˜ ์ด๋ฆ„์—” ๋น„๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ๋‚ด๋ ค
00:28:21์‚ฌ์ฃผ๊ฐ€ ์Œ€์Œ€ํ–ˆ๋‹ค๋˜๊ฐ€
00:28:23๋„ˆ์˜ ๋‚ ์”จ๋Š” ๋‹ค ํ•ด์˜€์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค๊ณ 
00:28:27์ž๊ธฐ๋Š” ์ผํ‰์ƒ ๋น„๋งŒ ์™”๋‹ค๊ณ  ์›ƒ๋˜ ์–ผ๊ตด์ด
00:28:30์ž˜ ๊ธฐ์–ต๋‚˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค.
00:28:32๊ทธ์˜ ์ด๋ฆ„์„ ๋นŒ๋ ค ์ •์›์„ ๋งŒ๋“ค์—ˆ๋˜ ๊ฑด
00:28:37๋‹น์‹ ์˜ ์ธ์ƒ์€ ๋ง‘์•„์ง€๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋น„๊ฐ€ ๋‚ด๋ ธ๋˜ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ 
00:28:41์ „ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด์—ˆ๋‹ค.
00:28:44๊ทธ๋•Œ ๊นจ๋‹ฌ์•˜๋‹ค.
00:28:47๋ญ์•ผ? ์ด ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ?
00:28:49์˜ค๋Š˜์˜ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ.
00:28:51์ฒญ์ทจ์ž ์ดˆ๋Œ€ํ•ด์„œ ์ฑ… ์ฝ์–ด์ฃผ๋Š” ์ฝ”๋„ˆ ์žˆ์–ด.
00:28:54์˜ค๋Š˜์˜ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ.
00:28:56๊ทธ๋ฅผ ์žŠ์—ˆ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์„ ์žŠ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค๋ฉฐ.
00:29:00๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:29:02๋„ค.
00:29:03์•„ ๋„ค ์ œ๊ฐ€ ์ „ํ™”๊ฐ€ ๋“ค์–ด์™€์„œ์š”.
00:29:07๋„ค.
00:29:07์ข€ ์ด๋”ฐ ๋ต๊ฒŒ์š”.
00:29:09๋„ค.
00:29:10๋„ค ์—ฌ๋ณด์„ธ์š”.
00:29:12๋„ค ์—ฌ๊ธฐ ๋กœ๋น„์ธ๋ฐ ์ถœ์ž… ์ธ์ฆ์ด ์•ˆ ๋ผ์„œ์š”.
00:29:15๋„ค ์–ด๋””์‹ ๋ฐ์š”?
00:29:16๋กœ๋น„๋ผ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:29:17์•„๋‹ˆ ์–ด๋””์„œ ์˜ค์…จ๋ƒ๊ณ ์š”.
00:29:19๋ฐฉํ•œ๋‚˜์”จ๊ฐ€ ๊ฝƒ ๋ณด๋‚ด์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:21์•„ ๋„ค ๋‚ด๋ ค๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:29:23์•ผ ์ด์‚ฌ๋‹˜์ด ๋„ˆ ์ฒซ ๋ผ๋””์˜ค๋ผ๊ณ  ๊ฝƒ ๋ณด๋‚ด์…จ๋‚˜ ๋ด.
00:29:28ํ•˜๋‹ค ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:29:29๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜๋งŒ ๋” ๋“ค์–ด๊ฐ€ ์žˆ์„๊ฒŒ.
00:29:30์ €๊ธฐ.
00:29:33๋งŒ์•ฝ ๋‹ค๋ฅธ ์„ธ์ƒ์— ๋‹น์‹ ์ด ์กด์žฌํ•œ๋‹ค๋ฉด
00:29:37๋‚ด ์—ผ์›์„ ์•Œ์•„์ฃผ๊ธธ ๋ฐ”๋ž€๋‹ค๊ณ .
00:29:43๊ทธ๊ณณ์€ ๋‚ด๋‚ด ๋ง‘๊ธฐ๋งŒ ๋ฐ”๋ž€๋‹ค๋Š”
00:29:46์ž‘์€ ๋ฐ”๋žจ์ด์ž ๋ฏฟ์Œ์ด์—ˆ๋‹ค.
00:29:53์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์•„์นจ ์˜ค๋Š˜์˜ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:57์ €๋Š” ์Œ์•… ๋“ฃ๊ณ  ์‚ฝ์œผ๋กœ ์˜ฌ๊ฒŒ์š”.
00:30:00๊ฒŒ์ŠคํŠธ๋Š” ๋ฐฐ์šฐ ๋ชจํƒœ๋ฆฐ์”จ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:16์–ดํœด๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ
00:30:17musun? ์ •์‹ 
00:30:17์”จ ์™œ ์šธ์–ด์š”? ๋ผ๋””์˜ค๊ฐ€
00:30:21์ฒ˜์Œ์ด๋ผ ๋–จ๋ ค์š”. ์™œ ๊ทธ๋•Œ ์ƒ๊ฐ์ด๋‚˜์ฃ .
00:30:26๊ทซ์„ธ์šฐ์ด์š”.
00:30:34It's good.
00:30:37I'm sorry.
00:30:39Hey.
00:30:40I'm leaving.
00:30:40I'm leaving.
00:30:41What?
00:30:42Really, I'm leaving.
00:30:42What?
00:30:44I'm leaving.
00:30:45Then I'll go.
00:30:46I'll go.
00:30:47What do you think?
00:30:47I hope you got his own.
00:30:48You're in charge of me.
00:31:05That's great.
00:31:07You asked me to read the book?
00:31:11I'm worried.
00:31:13Why, I'm sorry?
00:31:17You're in charge of me.
00:31:18I don't know.
00:31:24You're not even going to laugh.
00:31:26I don't know.
00:31:29No, I don't know.
00:31:31No, I don't know.
00:31:33Yes, Kim์„์ฃผ.
00:31:35That's right, Kim์„์ฃผ.
00:31:39What's that?
00:31:40What's that?
00:31:40What's that?
00:31:56Hello, I'm going to send you a phone call.
00:32:00You can send me a phone call.
00:32:03Is this a lie?
00:32:05It's a lie.
00:32:07You're wrong with me?
00:32:09Are you against me?
00:32:10Are you against me?
00:32:11I'm against you.
00:32:15You're against me.
00:32:15Why are you against me?
00:32:17I'm good.
00:32:21I want you to take a photo.
00:32:22I want you to take pictures.
00:32:22Why?
00:32:24You want to send a photo.
00:32:26I want you to take pictures.
00:32:29You really like this?
00:32:31It's not that I can't do it.
00:32:36I'll do it again.
00:32:37I want you to take pictures.
00:32:38I'm going to give you a picture.
00:32:41I'll show you the picture.
00:32:47What's this?
00:32:48What are you doing?
00:32:50Are you going to show you a ๊ฝƒ?
00:32:52I'm going to show you a debut.
00:32:55I'll show you a little bit.
00:32:57You're going to show you a song?
00:33:01Or you're going to show you a little bit?
00:33:04She's not going to show you a little bit.
00:33:05If you want to show you a little bit,
00:33:07I'll show you a little bit.
00:33:09I'll show you something.
00:33:10You'll go want to show you a little bit here?
00:33:13Let's go!
00:33:21What?
00:33:28What do you want to show you?
00:33:29What the hell did you do?
00:33:32Well, I don't think I wanted to do that.
00:33:37The end of the video is done.
00:33:46That...
00:33:51You can call me the phone number.
00:33:53I'll give you the phone number.
00:33:54Why?
00:33:55It's like a problem with a lot of problems.
00:34:10It's like a problem with a lot of problems.
00:34:18What happened?
00:34:19What did you say?
00:34:24A cup of tea.
00:34:26A month, a month, a month.
00:34:28Don't worry about it.
00:34:29It's too early.
00:34:31I'm not going to lose it.
00:34:32I'm going to take a break.
00:34:33I'm going to take a break.
00:34:36I'm going to take a break.
00:34:49Ho?
00:34:53Ho?
00:34:55Ho!
00:34:57Ho?
00:34:59Ah, I'm going to marry you.
00:35:05I'm not going to marry you.
00:35:20Your friend?
00:35:21You're not like a guy you see me?
00:35:25You're so cute.
00:35:28I'm so cute.
00:35:30You look like a guy, you're so cute.
00:35:31You're looking at me, I don't know.
00:35:32I'm so cute.
00:35:37You're so cute.
00:35:38You're so cute.
00:35:39You're so cute.
00:35:44What do you think?
00:35:48You're so cute.
00:35:51Ah...
00:35:51you wish it was a mistake?
00:35:54What?
00:35:56I don't know!
00:35:58But, you have a lot of time, too...
00:36:00You know, you have to go get home, and take it out.
00:36:02Kappa!
00:36:04Kappa!
00:36:05Kappa!
00:36:05Kappa, Kappa!
00:36:10Kappa, I felt it late now.
00:36:12I'm not gonna be able to see you.
00:36:17I'm not gonna be able to see you.
00:36:18Okay, I'll be able to see you again.
00:36:24I'll be able to see you again soon.
00:36:35I'll be able to see you again soon.
00:36:36Hello, JPD.
00:36:38I'm the director of the movie.
00:36:39Oh, my bond.
00:36:41Oh, yeah.
00:36:44My brother-in-law, my brother-in-law.
00:36:47I'm my friend-man.
00:36:49I'm the director of the movie.
00:36:52I was a manager.
00:36:53I came to school in the movie.
00:36:56I got my hair.
00:36:56I learned about the movie.
00:36:56But she's related to me.
00:37:00I was a little in my parents.
00:37:01I was like, I got one in high school.
00:37:05Yeah.
00:37:06Oh, are you still getting married now?
00:37:09Yes, it's just like that.
00:37:16Can you make a lot of money?
00:37:19I don't know how much money is going to go.
00:37:25Yes, that's right.
00:37:28How much money is it?
00:37:30It's not?
00:37:31It's a real pleasure?
00:37:39Why are you here?
00:37:42You're welcome.
00:37:48What are you...
00:37:54If you want to go, go to the house.
00:38:01I'm going to use the numbers.
00:38:04I'm going to use the numbers.
00:38:04I'm going to go.
00:38:06I'm going to go.
00:38:10I'm going to go.
00:38:19I'm going to go.
00:38:30I'm going to go.
00:38:32I'm going to go.
00:38:37You're welcome.
00:38:39Come on.
00:38:48What's your name?
00:38:50What's your name?
00:38:51What's your name?
00:38:53What's your name?
00:38:53What's your name?
00:38:54You're going to sign your name for me.
00:38:57Now, you're going to sign something.
00:38:59in a period of time you'll sign up in a meeting,
00:39:02you have a lot of duplicating post.
00:39:07You're going to review.
00:39:09for me?
00:39:10Because there are bars that are over here.
00:39:12It's youdainyhir territory will open.
00:39:14Talking precautions will be better.
00:39:15Most underground or whatever?
00:39:17I'll take a look at it first.
00:39:21Let's eat it.
00:39:23Let's eat it.
00:39:25It's good.
00:39:27I'm going to eat it.
00:39:36I'm going to eat it.
00:39:39It's a bit of a water bottle.
00:39:42It's just a bit of a water bottle.
00:39:43I'm going to eat it.
00:39:47I'm not going to eat
00:39:49I'll eat the rice!
00:39:50I'm not going to eat the rice
00:39:51and I'll eat the rice
00:39:58I'm not going to eat it
00:40:00Therrin, you know what I like to eat
00:40:03I'm just...
00:40:05I don't understand you really can't show you
00:40:08I'm not going to play the other day
00:40:10You're not going to play the other day
00:40:12I'm not going to play the other day
00:40:18You are the one who is angry at me.
00:40:20I am a bit scared to my mom.
00:40:22You should be very angry at me.
00:40:24I am a big guy.
00:40:26I'm a big guy.
00:40:28I am a big guy.
00:40:29I am a big guy.
00:40:31I mean, you're a big guy.
00:40:32I need to put him up to you.
00:40:36What the money?
00:40:37What do you think about this?
00:40:40You know, I'm a big guy.
00:40:42I talked about it.
00:40:43does not answer
00:40:44yeah
00:40:46the
00:40:46the
00:40:48the
00:40:48the
00:40:48the
00:40:48I'll receive the help from the doctor.
00:40:49I'll receive the help from the doctor.
00:40:52I can't do it.
00:40:56I can't do it from the doctor.
00:41:00I don't know.
00:41:01I can't do it anymore.
00:41:12Why not get me here?
00:41:13Oh, there you go!
00:41:15What's the matter?
00:41:16Where is the doctor?
00:41:17So you've been doing this for a long time.
00:41:20And what did you say?
00:41:22You're a kid?
00:41:23You're a kid.
00:41:24You're a kid.
00:41:25You're a kid.
00:41:26It's a big game.
00:41:28I'm a kid.
00:41:30He's a kid.
00:41:33You're a kid?
00:41:35You're a kid?
00:41:35You're a kid?
00:41:37I don't think you're a kid.
00:41:41They're so cute.
00:41:44Hello, there you go.
00:41:48Why are you here?
00:41:50I think you're going to get a job.
00:41:53If you're going to get a job,
00:41:54then you'll get a job?
00:41:57No, go ahead.
00:41:59What are you doing?
00:42:01Are you going to take a job?
00:42:03You're going to take a job?
00:42:05I'm going to take a job.
00:42:07I'm going to take a job.
00:42:09I'm going to take a job.
00:42:09Don't you go.
00:42:19Why do you give me this?
00:42:20I'm going to take a job.
00:42:21When I get big,
00:42:22you're going to take a job.
00:42:28I'm going to take a job.
00:42:29Yes, he's a man.
00:42:30Yes.
00:42:30Is that your wife?
00:42:34I'm going to take care of her.
00:42:35I'll tell you something next time.
00:42:38But my wife is the man who's fan.
00:42:42He's a man who's fan.
00:42:44Yes, he's a fan.
00:42:45I'm going to call you a phone call.
00:42:47Yes?
00:42:51I don't have money.
00:42:53I don't have money.
00:42:55If I get money, I'm really going to go.
00:43:12Why are you holding me back?
00:43:19What's your name?
00:43:20No.
00:43:21I don't want to have a flower.
00:43:24Hello.
00:43:26Let's talk about the flower.
00:43:27Yes.
00:43:29Yes.
00:43:31Yes.
00:43:34Yes.
00:43:34Yes.
00:43:34Yes.
00:43:34Yes.
00:43:35Yes.
00:43:36Yes.
00:43:37ought to be more of the flower also?
00:43:38Because of the flower?
00:43:41What is that?
00:43:44It's a little moreๆƒ…็ท’ that I bought.
00:43:46That oneannoy?
00:43:47It's so annoying.
00:43:47Can I show you?
00:43:49Yes.
00:43:50This flower.
00:43:53Yes.
00:43:57Yes.
00:44:03Wait a minute for the flower.
00:44:05I see how crazy it is.
00:44:06No, I got gooken here,
00:44:06and you dะฐะตั‚ะต where I got it?
00:44:30I don't know.
00:44:37์™œ? ๋ญ ์„ ์ธ์ •์— ๋ฌธ์ œ ์žˆ์–ด? ๋นˆ์†์ธ๊ฐ€ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ ๊ฑด์ˆ˜๋Š” ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ณ . ๋ญ ๋ฐฐ๊ณ ํŒŒ์„œ?
00:44:46์‚ฌ๋žŒ์„ ๋ญ˜๋กœ ๋ณด๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง์”€๋งŒ ํ•˜์„ธ์š”, ์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:44:50๊ฑด์ˆ˜ ์žˆ์–ด์•ผ ๋‚˜ ์ฐพ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ?
00:45:07์ง„๋ฌด์š”. ๋‚ด๊ฐ€ ์ด๊ฑธ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์žŠ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์„๊นŒ?
00:45:11๊ทธ๊ฑธ ์•„์ง๋„ ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด?
00:45:12๋‚ด ๋ˆ ๋‚ด๊ณ  ์‚ฐ ์ฑ…์ธ๋ฐ ๋ฒ„๋ฆด ์ˆ˜๋„ ์—†๊ณ . ์ด ์ฑ… ์ƒ€๋˜ ์„œ์ ๋„ ์—†์–ด์กŒ๊ณ .
00:45:17์—†์–ด์กŒ์–ด, ๊ทธ ์„œ์ ?
00:45:18์ด ์ฑ… ๋ƒˆ๋˜ ์ถœํŒ์‚ฌ๋Š” ๋„์‚ฐํ–ˆ๋Œ€๊ณ .
00:45:22์‘, ํ–ˆ๊ณ .
00:45:23์ ˆํŒ๋ผ์„œ ๋”๋Š” ๋‚˜์˜ค์ง€๋„ ์•Š๊ณ .
00:45:25์‘, ์•Š๊ณ ?
00:45:27์š”์ง€๊ฐ€ ๋ญ์•ผ?
00:45:28๊ทธ๋Ÿฐ ์†Œ์„ค์ธ๋ฐ.
00:45:30์•„์ง!
00:45:32ํŒฌ์ด ์žˆ๋‹จ๋‹ค, ์‹ฌ์ง€์–ด ๊ณ ๋“ฑํ•™์ƒ.
00:45:34๋„ˆ๋ฌด ๊ธฐํŠนํ•˜๊ณ  ๋˜ ์• ํ‹‹ํ•˜์ง€ ์•Š๋‹ˆ?
00:45:37ํ•œ ๋ฒˆ ๋งŒ๋‚˜์ฃผ์ง€ ์•Š์„๋ž˜?
00:45:43๊ณ ๋“ฑํ•™์ƒ.
00:45:45๋ˆˆ๋ฌผ๋กœ ํ˜ธ์†Œ๋ผ๋„ ํ•ด์•ผ ํ• ๊นŒ?
00:45:47์‘.
00:45:48ํ•œ ๋ฒˆ ํ•ด๋ด.
00:45:49๋ง์ด ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:45:52์ถœ์—ฐ ์š”์ฒญ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ๋‹จ์ˆœ ํŒฌ์ด๋ผ๋Š”๋ฐ.
00:45:57์•ˆ ๋˜๋‚˜์š”?
00:46:00์‘.
00:46:05๊ทธ๋ž˜.
00:46:06๋งŒ๋‚˜์ง€ ๋ญ.
00:46:11์ด๋ ‡๊ฒŒ ์‰ฝ๊ฒŒ?
00:46:13์‰ฌ์šฐ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ.
00:46:14๋ญ ์–ด๋ ต๊ฒŒ ํ•ด์ค˜.
00:46:15์‰ฌ์›Œ์„œ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:17์ˆ˜๊ณ ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:22์•ผ, ์ œ๊ฐ€ ๋„์™€์ค„๊ฒŒ.
00:46:25์—ฌ๊ธฐ ์˜ฎ๊ธฐ๋ฉด ๋ผ?
00:46:26๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌด๊ฑฐ์šธ ํ…๋ฐ.
00:46:28๊ทธ๋ž˜.
00:46:29๋‚˜ ํž˜ ์Ž„, ์ง„์งœ๋กœ.
00:46:31๋„ˆ ์†๋„ ๋‹ค์น˜์ž–์•„.
00:46:36์•Œ์•˜์–ด.
00:46:37์…‹ ํ•ด์ค€๋‹ค.
00:46:38์‘.
00:46:39์ž, ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜.
00:47:02๋„Œ ์™œ ๋งŒ์ ธ?
00:47:05๋ญ˜ ๋งŒ์ ธ?
00:47:08๋ญ˜ ๋งŒ์ ธ?
00:47:09์•„๋‹ˆ, ์„ธ์ƒ ์˜ฌ๋ฆฌ๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:47:12๋‘˜์— ๋“ค์–ด์˜ฌ๋ฆฌ๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด?
00:47:15์•„, ๋†€๋ผ์„œ.
00:47:17์•„๋‹ˆ, ๋†€๋ผ์„œ.
00:47:20์•„๋‹ˆ, ์™œ ๋‘˜์— ๋“ค์–ด์˜ฌ๋ฆฌ๋ƒ๊ณ .
00:47:25๋‚ด๊ฐ€ ํ• ๊ฒŒ.
00:47:30๋„ˆ ๊ท€๊ฐ€ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋นจ๊ฐœ?
00:47:32๋ชฐ๋ผ?
00:47:34์‘.
00:47:36๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ˜ ํ–ˆ๋‹ค ๊ทธ๋ž˜.
00:47:40๋„ค๊ฐ€ ๋” ์Ÿ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:47:42ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:47:44๋‚ด๊ฐ€ ํ• ๊ฒŒ.
00:47:45๋„ˆ ์ €๊ธฐ ๊ฐ€์„œ ์„œ.
00:47:48๋งŽ์ด ๋” ์Ÿ์•„์กŒ๋‹ค.
00:47:50๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ.
00:47:56์ด์ œ.
00:47:56์™œ ๋Œ€๋†“๊ณ  ์•ˆ ํ•œ ์ฒ™ํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:48:00๋„ˆ๋Š” ์ฐธ.
00:48:03๋˜๋Š” ๋Œ€๋กœ ๋‹ค ๋ฑ‰๋Š”๋‹ค.
00:48:06์ฐธ ์†”์งํ•ด.
00:48:09๋„ˆ๋„ ๊ทธ๋žฌ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ, ๋‚ด ๊ธฐ์–ต์—”.
00:48:19์•„, ์ข‹๋‹ค.
00:48:43์ฐธ ๊ฐ€์ง€๋Ÿฐํžˆ ์‚ด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:48:48๋‚˜๋„.
00:48:50์ €๋ ‡๊ฒŒ.
00:48:57์ง€๋ผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฐ€์ง€๋Ÿฐํžˆ ์‚ด๊ณ  ์‹ถ์–ด.
00:49:00์ €๋ ‡๊ฒŒ
00:49:02wszystkuais ์ดenen Cre์ž๋“ค์•„.
00:49:25somethin์€film
00:49:37I'm so happy to make you feel like you're not going to play a game.
00:49:38Just don't let him play a game.
00:49:45I'm not going to play a game.
00:49:55Oh
00:50:25๋‡Œ๋ฌผ์„ ์ข€ ๊ฐ€์กŒ๋Š”๋ฐ
00:50:29๋‚ฎ์ถ”๋ฉด ์จ๋ผ
00:50:33์•„.. ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ชป์ƒ๊ธด ์žฅ๊ฐ‘ ์ฒ˜์Œ๋ด
00:50:37์žฅ๊ฐ‘์„ ์ค€๋น„ํ•œ ๋‚ด ๋งˆ์Œ์ด ์˜ˆ์˜์ž–์•„ ์ฐธ์•„ ๊ฐ„๋‹ค
00:50:49๋๊นŒ์ง€ ์•ˆ์น˜๊ณ  ๊ฐ€๋ฉด
00:50:52์ด์ œ ๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:50:53๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:51:00๋ญ”์ผ์ด์•ผ ๊ณ„์† ํฐ์„ ๋ณด๊ณ 
00:51:05๊ฝƒ์ง‘ SNS๊นŒ์ง€ ๋ˆ„๋ฆฌ ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด?
00:51:08์‘
00:51:09๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋Š” ์—ฐ๋ฝ์ด ์žˆ์–ด์„œ ์•ˆ ๋‹ฟ์œผ๋ฉด ๋˜ ํ˜ผ๋‚ ๊นŒ๋ด
00:51:12์–ด์šฐ ์•ผ ์„ฑ์งˆ๋จธ๋ฆฌ ๋“ค์—ˆ๋‚˜ ๋ณด๋‹ค
00:51:15๊ทธ๋Ÿฐ ํŽธ์ด์•ผ
00:51:16๋„ˆ๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๋ฉด๋„ ์žˆ์–ด ํฐ ์ข€ ์ž˜ ๋“ค๊ณ  ๋Œ•๊ฒจ
00:51:19์‘
00:51:21์•„ ๋‚˜ ์กฐ๋งŒ๊ฐ„ ์ง๋ฌด์šฉ ํŒฌ์ด๋ž‘ ๋งŒ๋‚˜
00:51:24์•„
00:51:24์–ด? ๊ทธ๊ฑธ ์™œ ๋‹ˆ๊ฐ€ ๊ฒฐ์ •ํ•ด ๋‚ด ์˜์‚ฌ๋Š”
00:51:27๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ˆ ๋Œ€๋ฆฌ์ธ์ด์ž–์•„
00:51:29๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€๋งˆ ๋‚ด๊ฐ€ ์ง์ ‘ ๋‚˜๊ฐˆ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ
00:51:31๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ๋™์•ˆ ๋ˆ ๋˜๋Š” ๋ฐฉ์†ก์„ญ์™ธ๋Š” ์™œ ๋‹ค ๊ฑฐ์ ˆํ–ˆ์–ด
00:51:33์ „ํ™”
00:51:38์ „ํ™”๋ฅผ ์ค„ ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ
00:51:39ํ† ์š”์ผ 2์‹œ ์นดํŽ˜์—์„œ ๋งŒ๋‚˜
00:51:42์œ„์น˜๋Š” ์ง€๋„ ์ฒจ๋ถ€ํ• ๊ฒŒ
00:51:51์ผ์–ด๋‚˜์…จ์–ด?
00:51:52์ฃผ์Šค ๋งˆ์…” ์ด๊ฑฐ
00:51:55๋ญ” ์ง‘์—์„œ๋„ ์ผ์„ ํ•ด
00:51:58์ „์— ํ™˜์žฅํ–ˆ์–ด
00:52:01๋‚œ ์กฐ๋ฆฌ์•ผ
00:52:02๋‹ˆ ๋˜๋ž˜๋“ค๋„ ์ฑ…์„ ์ฝ์–ด?
00:52:05์ฑ…?
00:52:06์•ˆ ๋ด ์™œ?
00:52:08๋‚ด ํŒฌ์ด ์žˆ๋‹ค๋Š”๋ฐ
00:52:09๋‹ˆ ๋˜๋ž˜์ธ ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„
00:52:12์‹ ๊ธฐํ•ด์„œ
00:52:13๋‚˜๋„ ์žŠ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ
00:52:15๋‚ด๊ฐ€ ์ฑ…์ด๋ž€ ๊ฑธ ์ผ๋˜ ๊ฑฐ
00:52:18์˜ค๋น  ๋‚˜ ์–ด๋ฆด ๋•Œ ์ฝํžˆ๋ ค๊ณ  ์†Œ์„ค ์จ์ฃผ์ง€ ์•Š์•˜์–ด?
00:52:21๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ๋ฏธ์ทจํ•™ ์•„๋™์ด ์ฝ๊ธฐ์—” ์ข€ ์–ด๋ ต์ง€ ์•Š์•˜๋‚˜ ๋‚ด์šฉ์ด?
00:52:25์•ผ ์ˆ˜์ค€์„ ๋ฉ‹๋Œ€๋กœ ์ •ํ•ด์„œ ์œ ์น˜ํ•˜๊ฒŒ ์“ฐ๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹จ ํ›จ์”ฌ ๋‚ซ์ง€ ๋ญ
00:52:30๋‚˜ ์ฝํžˆ๋ ค๊ณ  ์ผ์œผ๋ฉด ๋‚ด ์ˆ˜์ค€์— ๋งž์ท„์–ด์•ผ์ง€
00:52:32์•„์ด๊ณ  ๊ทธ๊ฑธ ์ฝ์–ด์ค„ ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ์ž” ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ˆ„๊ตฐ
00:52:34๋๋‹ค
00:52:39์™œ?
00:52:40์ด๊ฒŒ ์ €์ ˆ๋กœ ๋Š์–ด์ง€๋ฉด ์†Œ์›์ด ์ด๋ค„์ง„๋‹ค๋˜๋ฐ
00:52:44๋Œ€์ฒด ๋ญ˜ ๋นŒ์—ˆ๊ธธ๋ž˜ ์•„์ง๋„ ์•ˆ ์ด๋ค„์กŒ๋Œ€
00:52:46๋„ˆ ๋ง ์ž˜ ๋“ฃ๋Š” ๊ฑฐ
00:52:48์ด๊ฑฐ๋Š” ์ ˆ๋Œ€ ์•ˆ ๋Š์–ด์ฃผ๊ฒ ๋‹ค
00:52:50์•ˆ ๋Š์–ด์ ธ์š”?
00:52:57์•ผ ๋„ˆ ๊ทธ ๋นจ๋ž˜๋‚˜ ์ข€ ๋„์–ด๋ด
00:53:01๋„ค ํ”ผ๋””๋‹˜
00:53:03์•„ ๋„ค ๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:53:07๋„ค๋„ค
00:53:08๋„ค ์ฒœ์ฒœํžˆ ์˜ค์„ธ์š”
00:53:10๋„ค
00:53:13์–ด ์™”์–ด
00:53:15์–ด
00:53:17๊ฝƒ์€ ๋ญ์•ผ?
00:53:20ํŒฌ์„œ๋น„์Šค?
00:53:22๋„ค
00:53:22๋‹ˆ๊บผ์•ผ
00:53:24๋‹ˆ๊บผ ์ข‹์•„ํ–ˆ์ž–์•„ ์˜›๋‚ ์—
00:53:26๋‚ด๊ฐ€ ์ด๊ฑธ?
00:53:31๋ญ ๋งˆ์‹ค๋ž˜?
00:53:33์‘
00:53:34์•„ ๊ทธ ์†๋‹˜๋“ค์€ ๋Šฆ์œผ์‹ ๋ฐ
00:53:36์ฐจ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋ง‰ํ˜€์„œ
00:53:38์†๋‹˜๋“ค?
00:53:38์•„ ์˜ˆ๋Šฅ ํ”ผ๋””๋‹˜ํ•˜๊ณ  ๋”ฐ๋‹˜ํ•˜๊ณ  ๊ฐ™์ด ์˜ฌ ๊ฑฐ์•ผ
00:53:43๋„ˆ๋„ ์•Œ์•„๋‘๋ฉด ๋‚˜์  ๊ฑฐ ์—†๊ณ 
00:53:45์•„๋‹ˆ
00:53:46์ด๋“์ด ํ›จ์”ฌ ๋งŽ์ง€ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ชจ๋กœ
00:53:50๊ทผ๋ฐ ๊ฝค ์˜ค๋ž˜ ๊ณ„์…จ๋˜ ๋ถ„์ด๋ผ ๋„ˆ ์„ ์šฐํšŒ์ธ ๊ฑฐ
00:53:55์•Œ์•„๋ณด์‹œ์ง€ ๋ชปํ•ด
00:54:00์ด์˜๋„ค
00:54:02๋‚  ๋งŒ๋‚˜๊ณ  ์‹ถ์–ดํ•˜๋Š” ํŒฌ์ด ์žˆ์–ด
00:54:05๊ทธ ๋ง์„ ๋ฏฟ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์ฒœ์ง€์ง€
00:54:08์‘
00:54:12์ด์˜๋„ค
00:54:14๋‚  ๋งŒ๋‚˜๊ณ  ์‹ถ์–ดํ•˜๋Š” ํŒฌ์ด ์žˆ์–ด
00:54:27๋” ์žˆ์„ ์ด์œ  ์—†์„ ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ
00:54:29๋„ˆ ํ˜น์‹œ ๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ˆ ํŒฌ ์ž์ฒด๋ฅผ ๊ฑฐ์ง“๋งํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:54:32๋‹ˆ ํŒฌ ๋ฏธ์„ฑ๋…„์ž๊ณ  ๊ณ ๋“ฑํ•™์ƒ์ด์•ผ
00:54:34๋ณดํ˜ธ์ž ๋Œ€๋™ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์ด์ƒํ•ด?
00:54:36๋ณดํ˜ธ์ž๊ฐ€ ํ”ผ๋””์ธ ๊ฒŒ ์ค‘์š”ํ•ด ๋ณด์ด๋Š”๋ฐ ์„ฑ์žฌํ˜„ ์”จํ•œํ…Œ
00:54:39๋ญ
00:54:40๋ถ€์ •ํ•˜์ง„ ์•Š์„๊ฒŒ
00:54:46์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ž๋ฆฌ์˜€๋Š”๋ฐ
00:54:49๋‚œ ์‚ฌ์ ์ธ ์ž๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋Œ๋ ค๋ฐ›๋‚˜ ๋ด
00:54:51์‚ฌํšŒ์ธ ๋ผ์„œ ๋งŒ๋‚œ ๋™์ฐฝ์‚ฌ์ด์— ์™„์ „ํ•œ ์‚ฌ๊ณผ ์–ด๋”จ์–ด
00:54:54๊ณต์‚ฌ ๋‚˜๋งํ•œ ๊ฑฐ์ž–์•„ ๋ญ˜ ๋Œ๋ ค๋ฐ›์•„
00:54:57๋‚จ๋“ค ์ถ”์–ตํŒŒ๋ฆฌ์—” ์ด์šฉ๋˜๊ธฐ ์‹ซ๋Œ€ ๋†“๊ณ 
00:54:59๋‚ด ์ถ”์–ตํŒŒ๋ฆฌ์— ๋„ˆ ์ด์šฉํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•ด์„œ
00:55:05๋‚˜๋Š” ์ž‘๊ฐ€๋กœ ๋‚˜์™€๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ๋ถ„๋ช…ํžˆ ์ „ํ–ˆ์–ด
00:55:09๋ญ๊ฐ€ ๋ฌธ์ œ์ธ๋ฐ?
00:55:10๋ฌธ์ œ?
00:55:14๋ฌธ์ œ ์—†๋„ค
00:55:14๋ญ๊ฐ€ ๋ฌธ์ œ์ผ๊นŒ?
00:55:20๋„ˆํ•œํ…Œ ๋‚œ
00:55:23๋‹ˆ ์ผ์— ๊ฑด์ ธ ๋จน์„ ๊ฑฐํ’ˆ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ์•ผ?
00:55:25์•„
00:55:27์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋Ÿผ ๋ญ ๋ฐ˜๊ฐ‘๋‹ค๊ณ  ํŽซํฌ๋ผ๋„ ๋ถˆ๋ฉด ๋ผ?
00:55:30์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ญ ๊ทธ ์ •๋„๋กœ ์˜๋ฏธ์žˆ๋Š” ๋™์ฐฝ์ด๊ธด ํ–ˆ๊ณ 
00:55:33๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด
00:55:35๋ฏฟ๊ธด ํ•˜๊ณ 
00:55:42์•„์ด๊ณ 
00:55:43ํ›„๋ฐฐ๋‹˜ ๋‚˜์™€ ๊ณ„์‹œ๋„ค?
00:55:45์–ด
00:55:45์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š” ํ”ผ๋””๋‹˜
00:55:46์–ด์„œ์˜ค์„ธ์š”
00:55:47์–ด
00:55:51์ง์—…๋ณ‘์•ผ
00:55:52๋‚ด์‹  ๋ฐ˜๊ฐ  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๊ณ ?
00:55:54์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:55:55๋„ค
00:55:55์–ด๋–กํ•ด
00:55:57์–ด๋Š ์ชฝ์ด
00:56:03์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š” ์ง„๋ฌดํ˜•์ž…๋‹ˆ๋‹ค ๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:56:05๋„ค ์•„์œ  ์ œ๊ฐ€ ์œ ์žฌ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:56:07์•„์œ  ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์‹ ์ˆ˜๊ฐ€ ์›ํ•˜๋˜์„œ ๊ทธ๋™์•ˆ ์ˆจ๊ธฐ๊ณ  ์‚ฌ์…จ๋‚˜๋ด์š”
00:56:10์–ด?
00:56:10ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜
00:56:11์–ด?
00:56:12์ œ๊ฐ€ ๋ฌธ์˜ˆ์ฐฝ์ž‘๊ฐ€ ์ค€๋น„ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ์š”
00:56:15๊ตญ์–ด์Œค๋„ ์žฌ๋Šฅ ์žˆ๋‹ค ํ•˜์‹œ๊ณ 
00:56:17๋Œ€ํ•™๊ต ๊ฐ€์„œ ๋ฐฐ์šฐ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ํ•˜์…”์„œ์š”
00:56:21ํ‘œ๋ช…์„ ์“ฐ์‹œ๋Š” ๋ถ„๊ฐ€?
00:56:23๋ณธ๋ช…์ด ๋ญ”์ง€ ์ข€ ๋ฌผ์–ด๋ด์•ผ ๋ผ์š”
00:56:25์•„ ์•„๋น 
00:56:26์‚ฌ์ƒํ™œ ์นจํ•ด ํ•˜์ง€๋งˆ
00:56:30๊ทธ ๋‚˜์ค‘์— ํ˜น์‹œ
00:56:32์ฑ…์„ ํ•œ๋ฒˆ ๋ด์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”?
00:56:34๋„ˆ๋ฌด ๋ฐ”์˜์‹  ๋ถ„ํ•œํ…Œ ๋ญ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑธ ๋ถ€ํƒ์„ ํ•˜๋ƒ
00:56:40์ œ ์˜๊ฒฌ์ด๋ผ๋„ ํ•„์š”ํ•˜์‹œ๋ฉด
00:56:42๋„์›€์ด ๋ ์ง€๋Š” ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ
00:56:44์•„ ๋„ˆ๋ฌด ๋ผ์š” ๋ฒŒ์จ
00:56:48ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜
00:56:49์•„ ๊ทผ๋ฐ ์†Œ์„ค๊ฐ€๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜์‹  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:56:52๋ช‡๋งŒ์›์ด๋ผ๋„ ๋์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค ๋ญ
00:56:54๊ทธ๋Ÿฐ ๋งˆ์Œ ๋ฌด์‹œ์ž‘ํ•œ ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ
00:56:56์‘ ๋ญ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋Œ€๋‹จํ•œ ์ด์œ ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๋„ค
00:56:59์•„ ์•„๋น  ์ง„์งœ
00:57:04๋„ˆ๋ฌด ์‹ ๋ฐ•ํ•œ ์ด์œ ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด์š”
00:57:06์ €๋„ ๊ธ€ ์จ์„œ ๋ˆ ๋ฒŒ๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”
00:57:09๋ฐฑ์ผ์žฅ๋„ ๋‚˜๊ฐˆ ๊ฑฐ๊ณ 
00:57:10์–ด
00:57:10์ด ์นœ๊ตฌ๋„ ๋‚ด๋†“์œผ๋ผ๋Š” ๋ฐฑ์ผ์žฅ ๋‚˜๊ฐ€๊ฒŒ๋งŒ ํ•˜๋ฉด
00:57:13๊ทธ๋Ÿฐ ์ƒํ„ฐ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์œ ๋ช…ํ–ˆ์–ด์š”?
00:57:15์•„ ๋งž๋‹ค
00:57:16๊ณ ๋“ฑํ•™์ƒ ๋•Œ ๋“ฑ๋‹จํ•˜์…จ์ฃ 
00:57:18๊ทธ๋• ์–ด๋– ์…จ์–ด์š”?
00:57:21๊ทธ๋•Œ
00:57:23๋ถ„์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ์ข€ ์žˆ์—ˆ์ฃ 
00:57:25๊ทธ๋ ‡๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ
00:57:27๋‹ค๋“ค ์‰ฝ๊ฒŒ ๋ง‰ ๋‹ค๊ฐ€๊ฐ€๊ธฐ ์–ด๋ ค์›€
00:57:29๋ญ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์žˆ์—ˆ์ง€?
00:57:32๋„ˆ
00:57:33๋ชฐ๋ž์ง€?
00:57:35ํ•˜
00:57:36๋ชฐ๋ž๋„ค
00:57:39๊ทผ๋ฐ ์ง„์งœ ๋‹ฎ์ง€ ์•Š์•˜์–ด์š”?
00:57:41์˜›๋‚ ์— ๊ทธ ์„ ํ›„ํšŒ๋ž‘
00:57:42๊ทธ๋Ÿฐ ์–˜๊ธฐ ์ข…์ข… ๋“ฃ์ฃ 
00:57:45๊ทธ ์นœ๊ตฌ ๋‹ฎ๊ธฐ์—๋Š” ์ข€
00:57:48์•ฝ๊ฐ„ ๋ถ€์กฑํ•˜๊ฒŒ ์ƒ๊ธฐ์ง€ ์•Š์•˜๋‚˜์š”?
00:57:53ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜
00:57:56์„ ํ›„ํšŒ๊ฐ€ ๋Œ€์ฒด ๋ญ”๋ฐ
00:57:58ํ˜•๋“ค ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ข€ ๊ทธ๋งŒ ๋‚ด
00:58:00๋„ˆ ์˜ค๋Š˜ ์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:58:01์ž๊พธ ์•„๋น ํ•œํ…Œ ํ™”๋‚ด๊ณ 
00:58:02์•„์ง ๊ทธ๊ฑธ ๋ฒ„๋ ค ๊ทธ๋งŒ
00:58:03์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:58:04๋‚ด๊ฐ€ ํฐ ๋น„๋ฅผ ์ง€์—ˆ๋„ค ์˜ค๋Š˜
00:58:07๋ชจํ…”์ธ ์”จ ๋‹ด๋‹น์ด๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋žฌ์ฃ ?
00:58:08๋ฏธํŒ… ํ•œ๋ฒˆ ํ•ฉ์‹œ๋‹ค
00:58:11๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:58:14๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค ์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ณ„์„ธ์š”
00:58:16๋ฐ˜๊ฐ€์› ์–ด์š”
00:58:19์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”
00:58:23์—ฐ์ „์— ๋Œ€๊ณ  ๋ฐ”๋กœ ๋ฏธํŒ…ํ•˜์ž๋Š” ํ”ผ๋””๋‚˜
00:58:25๊ทธ๊ฑธ ๋ฐ›๋Š” ๋„ˆ๋Š”
00:58:28๊ทธ๋Ÿผ ๋ฐ”๋กœ ๋ฐ›์ง€ ๊ฑฐ์ ˆํ•˜๋ƒ
00:58:30๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ๋‹ค ๋”ฐ์ ธ๊ฐ€๋ฉด์„œ ์ผ์€ ์–ธ์ œ ํ•ด
00:58:33๊ทธ๋ž˜
00:58:36๋ฐ˜๊ฐ€์šด ๋™์ฐฝ ํ‰๋‚ด ๋‚ด๋Š๋ผ ๊ณ ์ƒํ–ˆ๋‹ค
00:58:39ํ‘œํ˜„์ด ์ข€ ๊ทธ๋ ‡๋„ค
00:58:41ํ‘œํ˜„์ด ์ข€ ๊ทธ๋ ‡๋„ค
00:58:46๋„Œ ๋‚˜๋ž‘ ๋‹ค์‹œ ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ€์› ๋˜ ์ ์ด ์—†๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ฑฐ๋“ 
00:58:54๋ญ ํ•˜๋‚˜๋งŒ ๋ฌผ์–ด๋ณด์ž
00:58:58์•„๊นŒ ๊ทธ ๊ณ ๋“ฑํ•™์ƒ ๋ณดํ˜ธ์ž๊ฐ€ ํ”ผ๋”” ์•„๋‹์„œ๋„
00:59:01๋‚ด ํŒฌ์ด๋ผ๊ณ  ๋‹ค๋ฆฌ ๋†”์คฌ์„ ๊ฑฐ์•ผ
00:59:05๋ฌด์Šจ ๋ง์ด ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑด๋ฐ
00:59:07๊ทธ๋ƒฅ ๊ถ๊ธˆํ•ด์„œ
00:59:09๋„ค๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ์ธ์ง€
00:59:12๊ทธ๋ƒฅ
00:59:14๋„ˆ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ฐ˜์ง๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ์• ๋“ค์€
00:59:17๋ฌด์Šจ ๊ฟˆ๊พธ๋‚˜ ๊ถ๊ธˆํ•ด์„œ
00:59:25๋„ค๊ฐ€ ๊ธฐ๋Œ€ํ•œ ๋‚˜๋Š” ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ์ธ๋ฐ
00:59:31์˜ค๋Š˜ ์ž๋ฆฌ ์ง€์ผœ์ค˜์„œ ๊ณ ๋งˆ์› ๋‹ค
00:59:34๋„ˆ ์–ด๋• ์„์ง€ ๋ชฐ๋ผ๋„
00:59:36๋‚˜๋Š” ์–ด์จŒ๋“  ์‹ ์„ธ์กŒ๊ณ 
00:59:38์‹œ๊ฐ„ ๋‚ด์ค˜์„œ ๊ณ ๋งˆ์› ๊ณ 
00:59:42๋ฐ˜์ฐฝํ•˜๊ธธ ๋ฐ”๋ž˜
00:59:46๊ทธ๋ž˜
00:59:49๋‚˜๋„
01:00:14๋‚ด๊ฐ€ ์‚ด๊ฐ€์•ผ์•„์š”
01:00:15์‚ญ์ œ ํ•ด ๋‹ฌ๋ž๋Š”๋ฐ ์‚ญ์ œ
01:00:18ํ•ด ๋‹ฌ๋ž What about it during the lockdown? ํ•˜๋ฃจ๊ฐ€ ์‚ญ์ œ
01:00:19ํ•ด ๋‹ฌ๋ž๋Š”๋ฐ ์ž˜ ์ข€ scanning ์‹œ๊ฐ„ัƒะบะฐ
01:00:20์ด๊ฒƒ์ด ๋ญ์•ผ Immediate
01:00:28I'm going to go to the mall and go to the pot.
01:00:30The wind will be strong.
01:00:33Why did you come here?
01:00:34You don't want to go to the pot.
01:00:37You don't want to go to the pot.
01:00:39I'm going to go to the pot.
01:00:40Are you going to go to the pot?
01:00:51What kind of person is you waiting for?
01:01:25So, you are going to go to the pot.
01:01:37What is that?
01:01:43What is this?
01:01:44What is that?
01:01:47Where is it?
01:01:48What did you say?
01:01:53That's what I thought.
01:01:56I didn't know what I thought.
01:02:00That's what I thought.
01:02:04When I cut the cord, I cut the cord.
01:02:09I cut the cord.
01:02:11If I cut the cord, I don't think I can use it.
01:02:13I don't think I can use it.
01:02:16I can use it.
01:02:18That's what I thought.
01:02:26Yes.
01:02:29That's right.
01:02:32Do you like it?
01:02:49I don't know.
01:02:50I can't do it.
01:02:51You don't have to do it.
01:02:52You don't have to do it.
01:02:52What do you do?
01:02:54You're a guy with me.
01:02:57You're a guy with me.
01:03:00You're a guy with me.
01:03:09You're a guy with me.
01:03:11You're looking for me like that.
01:03:12Like how big it is for me to take it and pay me open.
01:03:18You're sitting this year 15 years old.
01:03:20You're๏ฟฝ๋‚˜?
01:03:21I don't remember that.
01:03:22What's that?
01:03:24What's your name?
01:03:28You found out that you didn't find out?
01:03:30You didn't find out?
01:03:34I didn't find out.
01:03:35Why did you find out?
01:03:39I didn't find out.
01:03:43I didn't find out.
01:03:45I didn't find out.
01:03:47That's not enough.
01:03:51We're now...
01:03:56We're now...
01:03:57We can't see anything.
01:04:11It's not enough.
01:04:25We can't see anything.
01:04:31We can't see anything.
01:04:32I have a lot of fun.
01:04:41You're the stars.
01:04:42I love you.
01:04:44You're the stars.
01:04:45But I'm here to...
01:04:48I'm so happy.
01:04:54I'm so happy.
01:05:03Yeah!
01:05:14When you're wake up, I'll pay you for the rest!
01:05:18And you have to pay for the rest!
01:05:20I don't know the rest of the rest!
01:05:49Oh
01:06:12์•„๋ฌด ์ƒ๊ฐ ์—†์ด
01:06:15์•„๋ฌด ์ƒ๊ด€์—†๋˜ ๋“ฏ
01:06:27์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์—†๋˜ ๋“ฏ
Comments

Recommended

Only You Are Allowed to Be Good Only You Behave _ Full HD
Willpowers
18 hours ago
Harmony secret Exp 5 with Eng sub gl series
fistormehaj
9 months ago
Broke Up, Glowed Up, Cashed Inโ€”Now Sheโ€™s Realizing Her Husband Was Never The One (2025) - FULL [Eng Sub]
fistormehaj
9 months ago
Ep.1 - Girls' Generation 1979 - English Sub [Full Movie] [Full Series]Full EP - Full
Burn Drama
2 hours ago
F i r s t L a d y S 0 1 E 0 4 [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full
Burn Drama
3 hours ago
Leviathan (1989) pelicula completa espaรฑol latino [Full Movie] [Trending]Full EP - Full
Burn Drama
3 hours ago
C o n f i d e n c e . Q u e e n . S 0 1 E 0 6 . 5 4 0 p . X 2 6 5 . A A C [Full Movie] [Recommended]Full EP - Full
Burn Drama
3 hours ago
C o n f i d e n c e . Q u e e n . S 0 1 E 0 8 . 5 4 0 p . X 2 6 5 . A A C [Full Movie] [Full Story]Full EP - Full
Burn Drama
3 hours ago
Miracle Apples (2013) - Part 02 [Full Movie] [Vertical Drama]Full EP - Full
Burn Drama
4 hours ago
...Walking.on.Thin.Ice.E10 [Full Movie] [Vertical Drama]Full EP - Full
Burn Drama
4 hours ago
...Reborn ...Female ...CEO, ...Ex-Husband ...Cries [Full Movie] [Latest Version]Full EP - Full
Burn Drama
5 hours ago
Fashionista (2016) [Full Movie] [Must See]Full EP - Full
Burn Drama
5 hours ago
W h a t . L i e s . B e n e a t h . S 0 1 E 4 6 . 5 4 0 p . x 2 6 5 . A A C [Full Movie] [Full Series]Full EP - Full
Burn Drama
5 hours ago
W h a t . L i e s . B e n e a t h . S 0 1 E 7 3 . 5 4 0 p . x 2 6 5 . A A C [Full Movie] [Full Series]Full EP - Full
Burn Drama
5 hours ago
Fighting for my wife Donโ€™t divorce me ceo wife [Full Movie] [Vertical Drama]Full EP - Full
Burn Drama
5 hours ago
H e l l . U n i v e r s i t y . S 0 1 E 0 4 . 5 4 0 p . x 2 6 5 . A A C [Full Movie] [Long Version]Full EP - Full
Burn Drama
5 hours ago
G o l d e n . S c e n e r y . o f . T o m o r r o w . S 0 1 E 0 1 . 5 4 0 p . x 2 6 5 . A A C [Full Movie] [Latest Version]Full EP - Full
Burn Drama
5 hours ago
Rebirth of swan - Full [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full
Burn Drama
5 hours ago
T h e . P i t t . S 0 2 E 0 5 . 5 4 0 p . X 2 6 5 . A A C [Full Movie] [Full Series]Full EP - Full
Burn Drama
6 hours ago
[ENG] EP.9 Our Unwritten Seoul (2025) [Full Movie] [Full Series]Full EP - Full
Burn Drama
7 hours ago
Slim Down, Rule the Crown [Full Movie] [Must See]Full EP - Full
Burn Drama
7 hours ago
F i n a l . D e s t i n a t i o n . B l o o d l i n e s . 2 0 2 5 [Full Movie] [Ranked]Full EP - Full
Burn Drama
20 minutes ago
Her Cure Was Love [Full Movie] [Trending Drama]Full EP - Full
Burn Drama
1 hour ago
1 3 . R e a s o n s . W h y . S 0 1 E 0 2 . D u a l . A u d i o [Full Movie] [Official Release]Full EP - Full
Burn Drama
1 hour ago
T.h.e. .H.e.i.r.e.s.s. .I.s. .B.a.c.k. .T.h.r.e.e. .B.r.o.t.h.e.r.s. .o.n. .T.h.e.i.r. .K.n.e.e.s [Full Movie] [Watch Free Online]Full EP - Full
Burn Drama
1 hour ago