Skip to playerSkip to main content
  • 2 hours ago
Confidence.Queen.S01E05.540p.X265.AAC [Full Movie] [Recommended]Full EP - Full
Transcript
00:00:01Oh, can you hear me?
00:00:07Oh, can you hear me?
00:00:15Never get hit me
00:00:17Live camera action
00:00:19No, I don't want to be afraid
00:00:22We'll take it all away
00:00:24We'll disappear
00:00:27There's no turning back
00:00:312016
00:00:322020
00:00:32The Tyrant
00:00:33Backpacking
00:00:39How was it?
00:00:45The Arctic
00:01:03Where did you go?
00:01:07Or did you go?
00:01:09What did you go?
00:01:16What did you go?
00:01:20There is only one place where the hell is.
00:01:23The hell of the hell.
00:01:25The hell of the hell?
00:01:27The hell of the hell is a huge hole.
00:01:29The hell of the hell?
00:01:33The hell?
00:01:35Why?
00:01:37Wait a minute.
00:01:39Wait a minute.
00:01:40I'm sorry.
00:01:41Wait a minute.
00:01:42Wait a minute.
00:01:44Wait a minute.
00:01:46Oh, you're a judge?
00:01:50Are you good?
00:01:51Are you good?
00:01:53I'm sorry.
00:01:54I'm sorry.
00:01:55I need you.
00:01:57500!
00:01:58Oh!
00:02:01What?
00:02:06I didn't get any of you, so I'm not going to.
00:02:11I'm not going to get a bit of pain.
00:02:12I'm not going to...
00:02:13It's not going to be a pain.
00:02:16It's going to be a pain.
00:02:17It's not going to be a pain.
00:02:19I'm not going to worry about it.
00:02:22I'm not going to...
00:02:27I don't know how much you can do it.
00:02:31I don't know how much you can do it.
00:02:32When I go to school, I'm going to go to school.
00:02:37It's amazing.
00:02:39What?
00:02:40What?
00:02:42What?
00:02:43What?
00:02:45What?
00:02:46What?
00:02:46What?
00:02:47What?
00:02:48What?
00:02:51What?
00:02:51What?
00:02:51What?
00:02:52What?
00:02:53Who Sarah?
00:02:53As wherever you can turn out something?
00:02:54Yes, I'm looking ahead a lot.
00:02:56Yes, hardly you drunk.
00:03:05Sorry, I don't spend that much until a girl.
00:03:10Just not, all alone.
00:03:12But it's been pretty alright.
00:03:16She's got her right.
00:03:16Who are you?
00:03:18You are your sister?
00:03:21He is a friend of his brother.
00:03:26What?
00:03:28Let's take a look at this guy.
00:03:32He's James.
00:03:34I'm James.
00:03:35James.
00:04:06You've got a look.
00:04:06What are you doing?
00:04:08I'm in hospital.
00:04:09I've been out for a while too long.
00:04:11What do you see?
00:04:12I got a look after that.
00:04:15I think he's got a fix.
00:04:18Wow, really.
00:04:21This guy's two guys.
00:04:24I don't know.
00:04:25I don't know any shit.
00:04:28Who came here first?
00:04:30I didn't know what you're thinking about.
00:04:32No?
00:04:43Oh, my gosh.
00:04:45Are you serious?
00:04:47Are you serious?
00:04:48They look good at all.
00:04:50It's not bad.
00:04:52You're the president of the Kjellgjeng.
00:04:54He's the first doctor of the Kjellgjeng.
00:04:57Really?
00:04:58He's the first doctor of the Kjellgjeng.
00:05:00They're all good at all.
00:05:01Hey, hi.
00:05:05Hey, hi.
00:05:08Why are you going to be a little bit?
00:05:09Why are you going to be a little bit more?
00:05:12You're going to be a little bit more.
00:05:13I'm so sorry.
00:05:14It's funny.
00:05:15It's been gone.
00:05:16It's been a long time.
00:05:18I'm so sorry to sleep.
00:05:20I'm so sorry to sleep.
00:05:24How do you sleep?
00:05:25Yeah, I'm nervous.
00:05:26Good morning.
00:05:28You're doing well,
00:05:29and that you're doing well.
00:05:31you're getting sick.
00:05:32I'm going to go over a day.
00:05:35Take a bath.
00:05:37Then you do not bring well.
00:05:40You're going to get sick.
00:05:41That's what we need to do.
00:05:43You have to go.
00:05:44I'll go.
00:05:45I'll go.
00:05:46We'll go.
00:05:48I'll go.
00:05:52You can't be an uncomfortable.
00:05:56Please don't worry about it.
00:05:59I'll go.
00:06:03You have to eat?
00:06:05You want to eat.
00:06:05Yeah, it's quite a bit better.
00:06:09You're very close to me.
00:06:10You're very close to me.
00:06:13You're really close to me if I'm so sorry.
00:06:23That way.
00:06:24You're a good guy.
00:06:25Hey, my hair didn't hurt me?
00:06:27That's right.
00:06:28I didn't hurt you.
00:06:30I didn't hurt you anymore.
00:06:30That's right.
00:06:31If I'm a man who's a man who's a man who's a man,
00:06:35Oh, yes, no.
00:06:36I'll let you know.
00:06:36Oh, no.
00:06:36That's a big deal.
00:06:37Oh, no, no, no, no.
00:06:39Oh, no, no.
00:06:39No, no, no, no.
00:06:41No, no, no.
00:06:43Oh, no.
00:06:45I'm going to get enough of the skin.
00:06:50I don't know.
00:06:52It's like a normal body.
00:06:52I can't believe it.
00:06:56I can't believe it.
00:06:58I can't believe it.
00:07:01I can't believe it.
00:07:11Oh, my life.
00:07:32Oh, my God.
00:08:04Oh, my God.
00:08:11Oh, my God.
00:08:36Oh, my God.
00:08:56Oh, my God.
00:09:07Oh, my God.
00:09:13Oh, my God.
00:09:45์—„๋งˆํ•œํ…Œ๋Š” ๋น„๋ฐ€.
00:09:47๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:09:49์ˆ˜์ˆ  ์ž˜ ๋ฐ›๊ณ .
00:09:51ํ™”์ดํŒ….
00:09:59์ž ์‹œ.
00:10:00์ž ์‹œ.
00:10:01์ž ์‹œ.
00:10:02์ž ์‹œ.
00:10:02ํ•˜ํ•˜.
00:10:03ํ•˜ํ•˜.ะพัˆ.
00:10:11๋‚˜.
00:10:12bow.
00:10:13OK, look, look.
00:10:13What?
00:10:14Oh.
00:10:17Uh?
00:10:21Uh!
00:10:25What?
00:10:26What a proverb for you.
00:10:28No.
00:10:29Oh.
00:10:31I think it's kind of a skill from a doctor.
00:10:33What?
00:10:46No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:11:03No, no, no, no, no, no, no.
00:11:35No, no, no, no, no, no, no, no.
00:12:03ํž˜๋‚ด์š”.
00:12:06์žฌํฌ์•ผ!
00:12:12์•„, ์•„๋‹ˆ๋„ค.
00:12:17์•„, ๊ธฐ๋‹ค.
00:12:23์•„์ด๊ณ , ์”จ.
00:12:28์•„, ์–˜๋„ค ์•  ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ์˜ค๊ฒ ๋‹ค๋”๋‹ˆ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋‚˜?
00:12:31๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ ๋ง์ด์•ผ.
00:12:33ํšŒ๋ณต์ด ๋œ ๋๋‚˜?
00:12:34์•„, ๋‚˜.
00:12:42๋ญ์•ผ?
00:12:43๋ณ‘์›์—์„œ 1์ธ ์”จ๋ฅผ ๋‹คํ•˜๊ณ .
00:12:47์ž˜ ์ข€ ๋ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:12:48๊ทธ๋Ÿฌ๋„ค.
00:12:51์•„, ์„ ์ƒ๋‹˜.
00:12:52์šฐ๋ฆฌ ์ œ์ธ๋“ค ์ข€.
00:12:56์ œ์ด?
00:12:57์‘.
00:13:00์•„, ์ด๊ฑฐ ์ง„์งœ ๋” ๋ฏธ๋ฃจ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ.
00:13:16์•ผ.
00:13:18๋„ˆ ์ž๊พธ ์ด ํŒ๋ถ€๋กœ ๋Œ๋ฆด๋ž˜?
00:13:19๋ญ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ž˜ ๊ทธ๋ž˜.
00:13:21์ด๊ฑฐ ์˜๋ฃŒ์‚ฌ๊ณ ์ธ ๊ฑฐ ๋ฐํ˜€์ง€๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜ ๋‹ค ๋‚ ์•„๊นŒ.
00:13:24์ด๊ฑฐ ๋” ๋ฌธ์ œ ์ปค์ง€๊ธฐ ์ „์— ์žฌ์ˆ˜์ˆ  ๋นจ๋ฆฌ ํ•˜๋ฉด ๋ผ.
00:13:27๋” ๋Šฆ์ถฐ์ง€๋ฉด ์ง„์งœ ํฐ์ผ ๋‚œ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:13:29์ด์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด ์•ˆ ๋œ๋‹ค์ž–์•„, ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:13:31์•„, ๊ทธ๋ƒฅ.
00:13:33๊ทธ๋Ÿผ ์ด๋Œ€๋กœ ๊ทธ๋ƒฅ ์•  ์ฃฝ๊ฒŒ ๋†”๋‘๋ผ๊ณ ?
00:13:35๊ทธ๋Ÿผ ์ผ ๋” ์ปค์ ธ.
00:13:36ํ˜•, ๊ทธ๋Ÿผ ๊ฐ๋‹นํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์–ด?
00:13:39์•„, ์ด ์ด๋ฐœ ์ง„์งœ ๋†”๋‘๋ž€ ๊ฑธ ์–ด์ฉŒ๋ผ๊ณ , ์”จ.
00:13:41๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚ด๊ฐ€, ๋‚ด๊ฐ€ ์ด์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ๋‹ค์‹œ ๋งŒ๋‚˜์„œ ์„ค๋“ํ• ๊ฒŒ.
00:13:45๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ž๋ฆฌ๋งŒ ์ข€ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ๋‚˜ํ•œํ…Œ.
00:13:47์ด๊ฑฐ ๋” ๋Šฆ์ถฐ์ง€๋ฉด ์ œ์—๊ฒŒ ์ฃฝ์ด๋Š” ๊ฑฐ์•ผ, ๊ทธ๋ƒฅ.
00:13:50๋„ˆ, ์ด ์ด๋ฐœ ์ง„์งœ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ ์•ˆ ๋‚ฎ์ถœ๋ž˜?
00:13:53ํ˜•, ์šฐ๋ฆฌ ์˜์‚ฌ์ž–์•„.
00:13:56๊ฑ” ์ž˜๋ชป๋˜๋ฉด์€ ์šฐ๋ฆฌ ๊ณ„์† ์˜์‚ฌ๋กœ ์‚ด ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ?
00:14:00๊ทธ๋งŒ ์ข€ ์ง•์ง•๋Œ€, ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:14:03์ด ์ผ์ด ์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜๋งŒ X๋Œ€๋กœ ๋๋‚  ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„?
00:14:05์–ด?
00:14:06๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ๋Œ€๋ฆฌ์ˆ˜์ˆ  ๋ฐํ˜€์ง€๊ธฐ๋กœ ๋‹ค๋ฉด.
00:14:09์ค„์ค„์ด ๋„๋ฏธ๋…ธ์ฒ˜๋Ÿผ ๋‹ค ๋‚˜์ž๋น ์ง€๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:14:11์ฃ„ ์—†๋Š” ์ง์›๋“ค๊นŒ์ง€ ์ „๋ถ€.
00:14:14์•Œ์•˜์–ด?
00:14:21์ •์‹  ์ฐจ๋ฆฌ์ž, ๊ด‘์‹์•„.
00:14:32์ €, ์„ ์ƒ๋‹˜.
00:14:35์ด๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋ง์ด์—์š”?
00:14:36์ž ๊น๋งŒ์š”, ์ €.
00:14:37์ œ, ์ œ, ๊ฐ€์š”.
00:14:39์•„, ๋„ค.
00:14:46๋Œ€์ฒด ๋ญ” ์ผ์ด์•ผ?
00:14:48์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์˜์‹ฌํ–ˆ์–ด์•ผ ํ–ˆ์–ด.
00:14:51์–ด?
00:14:53์˜์‹ฌ์ด๋ผ๋‹ˆ?
00:14:55๋Œ€๋™๋งฅ ์ถ•์ฐฉ์œผ๋กœ ํ˜ˆ๊ด€์ด ์ข์•„์ง€๊ณ  ์ฒญ์ƒ‰์ฆ๊นŒ์ง€ ์ƒ๊ฒผ์„ ๋• ๋ถ„๋ช… ๊ฑฐ๋ฅผ ๋•Œ ๊ณ ํ†ต์ด ์žˆ์—ˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:15:03์–ด๋”” ๋”ฐ๋กœ ๋ถˆํŽธํ•œ ๋ฐ๋Š” ์—†์ง€?
00:15:05๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฑธ ๋ชจ๋ฅด๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค๊ฑฐ๋‚˜ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋Œ€์ˆ˜๋กญ์ง€ ์•Š๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ–ˆ์„ ๋• ์˜์‹ฌํ–ˆ์–ด์•ผ ๋œ๋‹ค๊ณ .
00:15:11๊ทธ ์ธ๊ฐ„์ด ์ง„์งœ ์˜์‚ฌ์ธ์ง€ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์‚ฌ๊ธฐ๊พผ ์ƒˆ๋ผ์ธ์ง€.
00:15:17์„ ์ƒ๋‹˜.
00:15:18์ด๋ž‘.
00:15:19์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:15:20์ˆ˜์ˆ ์‹ค์—์„œ ์‚ฌ๊ณ ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋Œ€.
00:15:22์ œ, ์ œ ์ˆ˜์ˆ ๋„ ์•ˆ ์‹œ์ผœ์ค€๋Œ€.
00:15:26์ € ์ƒˆ๋ผ๋“ค ์ €๊ฑฐ ์™ธ๋ถ€์— ์ƒˆ ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ ๋ง‰์œผ๋ ค๊ณ .
00:15:29๋ญ?
00:15:30์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ด๋ž‘?
00:15:39์ œ๊ฐ€, ์ œ๊ฐ€ ์ž˜๋ชปํ–ˆ์ฃ .
00:15:43๊ทธ ์ˆ˜์ˆ ์ด ์žˆ๋˜ ์ฃผ์—,
00:15:45VIP ์ˆ˜์ˆ ์ด๋ž‘ ๋‹น์ง์ด ์—ฐ์†์œผ๋กœ ๋ชฐ์•„์ณค์—ˆ์–ด์š”, ๊ทธ๋•Œ.
00:15:51๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ญ ์˜ˆ์ •์—๋„ ์—†๋˜ ํ•œ์ž์˜ ํ™˜์ž ์ˆ˜์ˆ  ์ผ์ •์ด ์ƒ๊ฒจ๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ .
00:15:55์ฒœ์žฌ ์™ธ๊ณผ์˜์‚ฌ ์กฐ์„ฑํ›ˆ.
00:15:57๋„ค.
00:15:58์ด ๋ชจ๋“  ๊ฒŒ ๋‹ค ๋งŒ๋“ค์–ด์ง„ ํ—ˆ์ƒ์ด์—ˆ์–ด.
00:16:01์กฐ์„ฑํ›ˆ์€ ์žฌ๊ฒฝ๋ณ‘์› ์ฐฝ๋ฆฝ์ž์ธ ์•„๋ฒ„์ง€์˜ ์—„๊ฒฉํ•œ ํ†ต์ œํ•˜์—,
00:16:05์˜์‚ฌ๋กœ ๊ธธ๋Ÿฌ์ง„ ์ „ํ˜•์ ์ธ ํŒŒ๋ผ๊พผํ‚ค์ฃ .
00:16:09๋ณ‘์›์žฅ์ด์ž ์ตœ๊ณ ์˜ ์™ธ๊ณผ์˜์‚ฌ์ธ ์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ๋Œ์•„๊ฐ€์‹  ํ›„์—,
00:16:12๋ณ‘์›์„ ์ƒ์†๋ฐ›์€ ๊ธˆ์ˆ˜์ € ์ค‘์˜ ๊ธˆ์ˆ˜์ €.
00:16:17์•„ํœด.
00:16:18์•„ํœด, ์•„๋“ค์ด์•ผ.
00:16:19์–ด๋ ค์šด ์ˆ˜์ˆ ์€ ๋ชจ๋‘ ์ธ๊ด‘์‹์ด ๋Œ€์‹ ํ•˜๊ณ ,
00:16:22๊ทธ ์˜๊ด‘์€ ์กฐ์„ฑํ›ˆ์ด ์ฐจ์ง€ํ•œ ๊ฑฐ์ง€.
00:16:25์ด ๊ณ„์†๋˜๋Š” ๋Œ€๋ฆฌ ์ˆ˜์ˆ  ๋•Œ๋ฌธ์— ํ”ผ๋กœ๊ฐ€ ๋ˆ„์ ๋œ ์ธ๊ด‘์‹์ด,
00:16:28ํ•˜ํ•„ ์ œ1์„ ์ˆ˜์ˆ ํ•˜๋Š” ๊ทธ๋‚ ์ง€.
00:16:46ํ•˜ํ•„ ์ œ1์„ ์ˆ˜์ˆ ํ•˜๋Š” ๊ทธ๋‚ ์ง€.
00:16:49์šฐ๋ฆฌ ํ”ผ ์žˆ์ฃ ?
00:16:51๋„ค.
00:16:51๋ญ”๋ฐ?
00:16:53์•ผ, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:16:56์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ๋ƒ๊ณ  ์ธ๋งˆ!
00:17:01๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ ์• ์ดˆ์— ์ž„๊ด‘์‹์ด๋ผ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€,
00:17:05์กฐ์„ฑํ›ˆ์˜ ๋Œ€๋ฆฌ ์ˆ˜์ˆ ์„ ์™œ ํ•ด์ฃผ๋Š” ๊ฑด๋ฐ?
00:17:08ํ•œ๊ตญ๋Œ€ ์˜๋Œ€ ์ˆ˜์„ ์ž„๊ด‘์‹์ด.
00:17:11์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ์‚ฌ๊ธฐ๋ฅผ ๋‹นํ•ด์„œ ์ง‘์•ˆ์ด ์ซ„๋”ฑ ๋งํ–ˆ๋Š”๋ฐ,
00:17:14์žฌ๊ฒฝ์—์„œ ๋นš ๋‹ค ๊ฐš์•„์ฃผ๊ณ  ํ•™๋น„์— ์ƒํ™œ๋น„๊นŒ์ง€ ํ’€๋กœ ์ง€์›ํ•ด์คฌ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:17:19์กธ์—… ํ›„์—” ๋ฐ”๋กœ ์žฌ๊ฒฝ๋ณ‘์›์— ์ž…์‚ฌ.
00:17:22๋ญ ๋Œ€์ถฉ ์ง์ž‘์ด ๊ฐ€์ง€?
00:17:24์กฐ์„ฑํ›ˆ ๊ทธ ์ƒˆ๋ผ ์™„์ „ ์•…์งˆ์ด๋„ค.
00:17:26๋ˆ์œผ๋กœ ์‚ฌ๋žŒ ๋ฐœ๋ชฉ ์žก์•„๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ž๊ธฐ ๋ฉ‹๋Œ€๋กœ ์กฐ์ข…ํ•˜๊ณ  ๋ง์ด์•ผ.
00:17:30๊ทธ๋Ÿผ ์ด๋ฒˆ ํƒ€๊ฒŸ์€ ํ™•์‹คํžˆ ์ •ํ•ด์กŒ๋„ค?
00:17:32๋„‰!
00:17:33๋ชธํ†ต์€ ๋”ฐ๋กœ ์žˆ์–ด.
00:17:34์žฌ๊ฒฝ๋ณ‘์› ์ด์‚ฌ์žฅ ์ด์„ ๋ฏธ.
00:17:37์ด์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ์ข€ ๋ต™๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:17:39๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:41์˜ค๋Š˜์€ ํž˜๋“œ์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:42์™ธ๋ถ€ ์ผ์ •์ด ์žˆ์œผ์„ธ์š”.
00:17:48์ด์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:17:49์ด์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:17:52์ด์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:17:53์ด์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:17:54์ด์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:17:55์ด์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:17:56์ด์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:17:57์ด์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:17:57์šฐ๋ฆฌ ์žฌํฌ ์ˆ˜์ˆ  ์ผ์ •์ด ๊ณง ์žกํžŒ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:18:00๊ทธ๋ƒฅ ๊ณ„์† ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋ผ๋Š” ๋ง๋งŒ.
00:18:01์•„์šฐ.
00:18:02๊ธ‰ํ•œ ์ˆ˜์ˆ ์ด ์žฌํฌ๋งŒ ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ์„œ์š”.
00:18:05์ €ํฌ๋„ ์ตœ๋Œ€ํ•œ ํ•œ๋ฒˆ ์กฐ์ •์„ ํ•ด๋ณผ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:18:09์ผ๋‹จ์€ ๊ฐ€ ๊ณ„์‹œ๋ฉด์€ ์—ฐ๋ฝ์„ ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:18:14๊ผญ ์ข€ ์ž˜ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:16๊ทธ๋ž˜์š”?
00:18:17๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:18์ด์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:18:20์ด์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:18:21๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‹ธ์šด ์กฐ์„ฑํ›ˆ์˜ ๊ฑฐ์ง“ ๋ช…์„ฑ์— ์žฌ๊ฒฝ๋ณ‘์›์€ ํ™˜์ž๊ฐ€ ๋Š์ด์ง€ ์•Š์•˜์–ด.
00:18:29๋ˆ ์•ˆ ๋˜๋Š” ํ™˜์ž๋Š” ํ•œ์‹œ๊ฐ€ ๊ธ‰ํ•œ ์ƒํ™ฉ์ด๋ผ๋„ ๋ฌดํ•œ๋Œ€๊ธฐ ์‹œํ‚ค๋ฉด์„œ ์ˆ˜์ˆ ์„ ๋ฏธ๋ฃจ๊ณ .
00:18:34์•„์ด๊ณ .
00:18:35์•„์ด๊ณ .
00:18:36์•„์ด๊ณ .
00:18:36๊ณถ๊ฐ์ด๋„ค.
00:18:38๋ˆ ์‹ธ์ง€ ๋จธ์ง€๊ณ  ์˜ค๋Š” ํ™˜์ž๋Š” ๋ณ‘์˜ ์œ„์ค‘.
00:18:41์ ‘์ˆ˜ ์ˆœ์„œ ์‹น ๋‹ค ๋ฌด์‹œํ•˜๊ณ  ์šฐ์„  ์ˆœ์œ„๋กœ ํ”„๋ฆฌํŒจ์Šค.
00:18:46๋ญ ์ด๋ฏธ ์†Œ๋ฌธ์ด ํŒŒ๋‹ค ํ•˜๋”๋ผ๊ณ .
00:18:48์–ด.
00:18:49๋‚œ๋ฐ.
00:18:50์•ผ.
00:18:50์ตœ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ 3์ˆœ์œ„๋กœ ์˜ฌ๋ ค.
00:18:523์ˆœ์œ„.
00:18:53๊น€๊ฐ€์ž?
00:18:54์ตœ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ 3์ˆœ์œ„๋กœ ์˜ฌ๋ ธ์ง€?
00:18:57์•„์˜ˆ.
00:18:58๊ทธ๊ฒŒ ์•„์ง.
00:18:58๋ญํ•˜๋Š” ๊ฑฐ.
00:18:59๋นจ๋ฆฌ ์˜ฌ๋ ค.
00:19:00์˜ˆ.
00:19:01ํ–ˆ์–ด?
00:19:02์•„ ๊ทธ ํ•œ์žฌ์˜ ํ™˜์ž๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ• ๊นŒ์š”?
00:19:05๊ฑ˜ ๋ƒˆ๋”๋ผ๊ณ .
00:19:06๊ฑ˜ ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ .
00:19:08์•„์ด์”จ.
00:19:09์˜ฌ๋ ธ์–ด?
00:19:11๋„ค.
00:19:20์•ผ.
00:19:22๊ฑ˜ ์•„์ง์ด๋ƒ?
00:19:23๋„ค?
00:19:24๋ฐ•์ œ์ธ์ง€ ํฐ์ œ์ธ์ง€ ์•„์ง ์•ˆ ์ฃฝ์—ˆ๋ƒ๊ณ .
00:19:26์—„๋งˆ.
00:19:28์•„์ด๊ณ .
00:19:29๋ง์ด ๋„ˆ๋ฌด ์‹ฌํ•˜์ž–์•„.
00:19:32์‹ฌํ•˜๊ธฐ๋Š”.
00:19:34์•ผ.
00:19:35์ˆ˜์ˆ ํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ์•ˆ ์ฃฝ์—ˆ์œผ๋ฉด ๋œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:19:37์ˆ˜์ˆ  ์ค‘์—๋Š”.
00:19:39ํ•ฉ๋ณ‘์ฆ ์ƒ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๊ณ ์ง€ํ–ˆ๊ณ .
00:19:40๊ฑ”๋„ค ์—„๋งˆ ๋™์˜์„œ์— ์‚ฌ์ธํ–ˆ๊ณ .
00:19:42์ˆ˜์ˆ ์„ ํ•ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ์‚ฌ์ •์‚ฌ์ • ํ•ด๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ˆ˜์ˆ  ํ•ด์คฌ๊ณ .
00:19:45๋ญ๊ฐ€ ๋ฌธ์ œ์ธ๋ฐ.
00:19:47์„ ํƒ์„ ์ž˜๋ชปํ•œ ๊ฑ”๋„ค ์—„๋งˆ ์ž˜๋ชป์ด์ง€.
00:19:50์ด์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ์ง€๊ธˆ.
00:19:52์ œ2์ˆ˜์ˆ  ๋‹ค์‹œ ์•ˆ ๋ฐ›์œผ๋ฉด ์ฃฝ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด์š”.
00:19:55๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ˆ˜์ˆ ์‹ค๋งŒ ๋‚ด์ฃผ์‹œ๋ฉด ์ œ๊ฐ€ ํ•ด๊ฒฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:19:58์ด๊ฑฐ ์–ด๋ ค์šด ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:19:59์•„.
00:20:00์ฐธ.
00:20:01์•ผ ๋‹ˆ๋“ค์€.
00:20:02๋„์›€๋„ ์•ˆ ๋˜๋Š” ์•  ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทผ๋ฌด ์™ธ ์‹œ๊ฐ„์— ๋‚˜๋ฅผ ์ฐพ์•„์™€์„œ๋Š”.
00:20:08๋‚˜์˜ ์ด ์†Œ์ค‘ํ•œ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋บ๊ณ  ์žˆ๋ƒ ์ด๊ฒƒ๋“ค์•„.
00:20:11์‘?
00:20:11์ง€๊ธˆ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ฃฝ๊ณ  ์‚ฌ๋Š” ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ์ œ๊ฐ€ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:20:15์ด๊นŸ ๊ณจํ”„๊ฐ€ ๋Œ€์กฐ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:20:17ํ•˜.
00:20:18๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์–ด.
00:20:20ํ•˜.
00:20:21์•„๋‹ˆ ๋.
00:20:22๊ฐ€์„œ ๋ด.
00:20:25์•ผ.
00:20:27๋ถ€๋ชจ.
00:20:28๊ธฐ์ œ.
00:20:30๊ธธ๋ฐ”๋‹ฅ์— ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ƒ๊ธด ๋ˆˆ๋ฌผ.
00:20:32๋‚ด๊ฐ€ ๋จน์—ฌ์ฃผ๊ณ .
00:20:35์žฌ์›Œ์ฃผ๊ณ .
00:20:36์žฌ๋‹จ ๋ˆ์œผ๋กœ ํ•™๋น„ ์ณ ๋“œ๋ ค์„œ.
00:20:40๊ธฐ๊ป ์˜์‚ฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋†จ๋”๋‹ˆ.
00:20:42๋ญ?
00:20:43๋ญ?
00:20:43๋ญ?
00:20:43์ด๊นŸ ๊ณจํ”„?
00:20:45์•ผ ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:20:46๋‚˜๋Š” ์žˆ์ž–์•„.
00:20:48๋ˆ ์•ˆ ๋˜๋Š” ์–ด๋ฆฐ ๋…„๋ณด๋‹ค.
00:20:50์ด๊นŸ ๊ณจํ”„๊ฐ€ ๋” ์ค‘์š”ํ•˜๋‹ค.
00:20:53์™œ?
00:20:53์–ด์ฉ” ๊ฑด๋ฐ.
00:20:54์–ด์ฉ” ๊ฑด๋ฐ ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:20:58์•ผ.
00:20:59์šฐ๋ฆฌ ๋ณ‘์› ํ™๋ณด์šฉ์œผ๋กœ ํ™”๋ฉด์„ ์ž˜ ๋ฝ‘์•˜์œผ๋ฉด ๊ฐœ ํšจ์šฉ๊ฐ™์ด ๋‹ค ๋๋‚œ ๊ฑฐ์•ผ ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:21:05๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:21:08๋„ˆํฌ๋“ค์€ ์“ธ๋ฐ์—†๋Š” ๋ฐ๋‹ค๊ฐ€ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋‚ญ๋น„ํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹œ๊ณ ์š”.
00:21:13๋ˆ์„ ํ•ด.
00:21:15์Ÿค๋“ค์ด ์ด ์‹œ๋ฐœ ๊ฒƒ๋“ค์•„.
00:21:16VRP ์ˆ˜์ˆ ์— ์ง‘์ค‘ํ•ด.
00:21:18์•Œ์•˜์–ด?
00:21:19์•Œ์•˜๋ƒ๊ณ  ์ด ์‹œ๋ฐœ ์•„๋‹ˆ๋ƒ๊ณ .
00:21:21์•ผ ๋‚˜๊ฐ€.
00:21:23๋‚˜.
00:21:23๋‚˜.
00:21:23๋‚˜ ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:21:24๋‚˜.
00:21:25์ด ์‹œ๋ฐœ๋†ˆ์ด ์ง„์งœ.
00:21:26์—„๋งˆ ๋ฏธ์ณค์–ด?
00:21:28๊ทธ ์•  ํŒ” ๋‹ค์น˜๋ฉด ์—„๋งˆ ์ฑ…์ž„์งˆ ๊ฑฐ์•ผ?
00:21:30์•ผ ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:21:31ํŒ” ๋‹ค์น˜๋ผ ๊ทธ๋ž˜ ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:21:34๋‹ค์น˜๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋ž˜ ์•„์ฃผ ์•„์ด์žฅ์ด ๋‚˜๋ผ ๊ทธ๋ž˜ ์•„์ฃผ ๋ผˆ๊ฐ€ ๋ถ€์…”์ ธ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋–ก๊ฐ€๋„๋งŒ ๋‚ ๋ณด๋ผ๊ณ  ํ•ด ์ด ์‹œ๋ฐœ ๋†ˆ์•„.
00:21:40Don't you think I can kill him?
00:21:43I don't think I will kill him!
00:21:45I don't think I can kill him!
00:21:47If I kill him, I'll kill him!
00:21:54He'll kill all the other actor.
00:21:57What about the score?
00:22:01I can't kill him.
00:22:31That's all.
00:22:33Then, in the summer of the summer, you'll have to fall down the sky.
00:22:53My baby!
00:22:56This is what I want.
00:22:57Sorry, ma'am.
00:22:59I've been waiting for you.
00:23:01What's that?
00:23:02What are you doing?
00:23:04I hope you can't get it.
00:23:06If I start getting you, then I'll start looking at you.
00:23:15It's just a fact that you are not going to be in the same direction, then I will feel like
00:23:20I'm around.
00:23:21You're going to feel like you're about to be Typical, but I'm not sure if you're not going to be
00:23:27okay.
00:23:31What do you mean?
00:23:34What are you doing now?
00:23:36I'm going to put it in.
00:23:44If you have any friends, it would be okay.
00:23:46It's okay.
00:23:49You've chosen a gift.
00:23:51It's okay.
00:23:53It's okay.
00:23:55Good luck.
00:23:55Hello, well, thank you all.
00:24:03What's the name?
00:24:04Crown is a crown.
00:24:07It's 10 million dollars.
00:24:09It's all for the million.
00:24:10You're so good!
00:24:12I get to the young man,
00:24:12who used to save money.
00:24:15You've got to go!
00:24:19You've been from San Francisco.
00:24:20It's been a year for a year.
00:24:21I was really busy in the town.
00:24:24Why don't you call me?
00:24:25Hurry up.
00:24:27Hurry up.
00:24:27Hurry up.
00:24:30Hello.
00:24:32You're going to have allergies.
00:24:34You're going to have allergies.
00:24:36You're going to have allergies.
00:24:37You're going to have allergies.
00:24:39Why?
00:24:49Why?
00:24:51What?
00:24:55Why?
00:24:59What?
00:25:00gotten those?
00:25:03Well, I thought I said
00:25:04I got this.
00:25:06One inch,
00:25:07I don't want to be good, and I don't want to be a bad person.
00:25:10What...
00:25:12There's a lot of people in Korea who don't have any other people?
00:25:14I don't want to be a good person.
00:25:17Oh!
00:25:21Please go to the hospital.
00:25:25Are you going to go to the hospital?
00:25:29I'll get it to the hospital.
00:25:32For the hospital?
00:25:33No, wait!
00:25:34Oh, my god!
00:25:36You're not kidding me!
00:25:38I'm not kidding!
00:25:44Why?
00:25:45You're not talking about her.
00:25:48That's not it.
00:25:50I didn't get the girl who died.
00:25:52She was a doctor.
00:25:54She didn't get the doctor.
00:25:56She didn't get the doctor.
00:25:57She didn't get the doctor.
00:25:58She can't get it.
00:25:58What?
00:26:00She's not going to go and get the doctor.
00:26:03She's not going to go.
00:26:05I can tell you why.
00:26:07But when girls are going to talk about that,
00:26:11she's not going to go out.
00:26:11She's my car.
00:26:14She's not going to go out the other side.
00:26:17She's not going to go out the same way.
00:26:19Why are you going to go out the same way?
00:26:22No,
00:26:24I'm not full-time?
00:26:25Are you serious?
00:26:27I'm really sorry.
00:26:35I'm sorry.
00:26:36Don't worry.
00:26:37Don't worry.
00:26:39You know what?
00:26:42I know.
00:26:44I know.
00:26:51You know what?
00:26:52You know what?
00:26:53You know what?
00:26:53Yeah.
00:26:53Yeah.
00:26:55All right.
00:26:57I'm sorry.
00:27:01You can't wait.
00:27:03You can't wait.
00:27:04Oh, this guy.
00:27:06This guy, this guy, this guy.
00:27:35You're not in a car, this guy who is just paying for the same amount of money.
00:27:41You're not in a car, this guy.
00:27:45I don't want to pay for the same amount of money.
00:27:46You've got some money.
00:27:46You've got some money from me.
00:27:51You pay for it in order to pay for it.
00:27:53That's what you're in here.
00:27:53So that's why I'll pay for it.
00:27:55I can't wait to see you.
00:27:57I can't wait to see you.
00:27:59I can't wait to see you.
00:28:15Oh, wait a minute.
00:28:24Oh, ์„ ๋ฏธ.
00:28:26๋„ˆ ์š”์ƒˆ ํ”ผ๋ถ€ ์ˆ™๊ด‘ ์žฅ๋‚œ ์•„๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:29์ข‹์€ ๊ณณ ์žˆ์œผ๋ฉด ๊ณต์œ  ์ข€ ํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋ž˜.
00:28:32ํ•˜๊ธด ๋ญ๋ผ๋‹ˆ.
00:28:33๋‚˜ ์š”์ฆ˜ ๋ฐ”๋น ์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์‹ ๊ฒฝ ํ•˜๋‚˜๋„ ๋ชป ์จ ์–˜.
00:28:37๋‚ด ์† ๋ด๋ผ.
00:28:43์ฝ”ํŠธ.
00:28:45์ €๊ฑฐ ์ด๋ฒˆ ์‹œ์ฆŒ ๋ธŒ๋ผ๋” ์ปฌ๋ ‰์…˜ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:28:49๊ทธ๋Ÿฌ๋„ค.
00:28:50์˜ค, ๊ตฌ๋‘๋‚˜ ์ด๋ฆ„์˜ ์…”.
00:28:51์Šคํ…Œ์ด ์™„์ „ ์ข‹์€๋ฐ?
00:28:55์™„์ „ ์ข‹์€ ๋‚ด ์Šคํƒ€์ผ.
00:29:00์Ÿจ ์ด๋Ÿฐ ๋ฐ ๊ด€์‹ฌ ์—†์ž–์•„.
00:29:03์—ฌ๊ธฐ์—” ์ข€ ๋ฏผ๊ฐํ•˜์ง€?
00:29:05๋งž์ง€.
00:29:07๊ทธ ๋ง ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ์Ÿค ์ฒซ์‚ฌ๋ž‘ ์ƒ๊ฐ๋‚œ๋‹ค.
00:29:10์•„, ๊ทธ ํ–ฅ๊ธฐ ์ข‹์€ ๋ฏธ๋Œ€ ์˜ค๋น ?
00:29:15๊ทธ์น˜.
00:29:16๊ทธ๋•Œ ๋„ค๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•˜๋˜ ํ–ฅ์ˆ˜๊ฐ€ ์•„ํ…Œ๋ชจ์Šค ๋ธ”๋ž™ ๋…ธ์•„๋ ˆ์˜€๋‚˜?
00:29:21์•„.
00:29:23๊ธฐ์–ต๋ ฅ๋„ ์ข‹์•„.
00:29:29์ด์„ ๋ฏผ ํ–ฅ๊ธฐ์— ์•„์ฃผ ๋ฏผ๊ฐํ•˜๊ฑฐ๋“ .
00:29:31๊ทธ์ค‘์—์„œ๋„ ๋ฐœํ˜„ํ•œ ์ฒซ์‚ฌ๋ž‘์˜ ๊ธฐ์–ต์„ ๊ฑด๋“œ๋ฆฌ๋Š” ์–ด๋–ค ํ–ฅ์ˆ˜๋ผ๋ฉด.
00:29:39์ด์„ ๋ฏผ์„ ๋‚š์„๋งŒํ•œ ํ–ฅ์ˆ˜๋ฅผ ์ œ์ž‘ํ–ˆ์ง€.
00:29:42๊ฐ•๋ ฌํ•œ ๊ฐ์ธํšจ๊ณผ๋กœ๋Š” ๊ทธ๋งŒํ•œ ๊ฒŒ ์—†๊ฑฐ๋“ .
00:29:46๊ทธ๋Ÿฐ์ง€ ์•Œ์•„๋“ฌ๋‹ค.
00:29:47ํ ?
00:30:15ํ ?
00:30:16What the hell?
00:30:16This guy.
00:30:33I'll call you the phone.
00:30:41I'll call you the coffee.
00:30:43Hey, help me.
00:30:44Yes, I understand.
00:31:05VRPps were fast enough.
00:31:07I didn't know the case.
00:31:09has passed out.
00:31:11.
00:31:11Also have I still had.
00:31:13He went to the hospital.
00:31:16I don't know what to do.
00:31:18I'm going to go to the hospital.
00:31:25Look at this.
00:31:27This is what I mean.
00:31:28You can't set my degree in school, I understand you.
00:31:31I'm the last one.
00:31:31I don't have a phone call.
00:31:34I'm the only one...
00:31:36What about the phone call?
00:31:38And there is a line in my phone call.
00:31:42First...
00:31:44a doctor and doctor.
00:31:50Well, let's get on the phone call.
00:31:55Well...
00:32:02Oh, nice job, Giong.
00:32:07Well, ๋”ฐ๋ผ์„œ ๊ณต์ด ์ฐธ ์ž˜ ๋งž๋„ค.
00:32:10์ฐธ, ์ด์‚ฌ์žฅ ๋ญ ์•„๊นŒ ์–˜๊ธฐํ•œ ๊ฑฐ?
00:32:13Oh, ๋„ค.
00:32:15์•„๋‹ˆ, ์–ด๋”” ์ข‹์€ ์‚ฌ๋žŒ ์—†์„๊นŒ์š”?
00:32:18์•„๋‹ˆ, ๋ณ‘์›์— ํ™˜์ž๋Š” ๋ฐ€๋ ค๋“œ๋Š”๋ฐ
00:32:21์‹ค๋ ฅ ์žˆ๋Š” ์„ ์ƒ๋‹˜ ๊ตฌํ•˜๊ธฐ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ํ™˜ํ˜ธ๋ฅผ ๋ณ„์ž‘์ด๋ผ์„œ.
00:32:25์•„, ์•„๋งˆ ๊ทธ๋Ÿด ๊ฑฐ์•ผ.
00:32:27์ด์ชฝ๋„ ์›Œ๋‚™ ์ธ๋ ฅ๋‚œ์ด ์‹ฌํ•ด์•ผ์ง€ ๋ญ.
00:32:30์–ด, ์žฌํ˜์ด.
00:32:32์ž‘๋…„์ธ๊ฐ€ ๊ฐœ์›ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๋ณ‘์› ์ ‘์„ ๊ฑฐ๋ž€ ์†Œ๋ฌธ์ด ๋Œ๋˜๋ฐ.
00:32:38์—ํ—ค์ด, ์ ‘๊ธฐ๋Š”.
00:32:40๋Œ€๋ฐ•๋‚ฌ์–ด์š”, ์ตœ๊ตฐ.
00:32:42๊ทธ๋ž˜?
00:32:43๊ต์ˆ˜๋‹˜.
00:32:45์–ด, ์žฌํ˜๊ตฐ.
00:32:46๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์•„์„œ ์ž๋„ค ์–˜๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:32:49์•„, ์š”์ฆ˜ ๋ณ‘์›์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ž˜ ๋œ๋‹ค๋ฉด์„œ?
00:32:51์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค, ๊ทธ์ •๋ˆ.
00:32:53์‹œ๊ฐ„ ๋‚ด์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:32:54์–ธ์ œ ํ•˜๋ฃจ ํ’€๋กœ ๋ชจ์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:00์•„, ๋งˆ์ปค๋“œ๋‹˜.
00:33:02์•„, ์žฌํ˜ ์”จ.
00:33:03์–ด๋จธ!
00:33:04์ € ๋‚จ์ž.
00:33:06๊ทธ๋•Œ ๊ทธ๊ฑฐ.
00:33:13๋„ค, ๊ฐ€์‹œ์ฃ .
00:33:32์•„, ๊ทธ๋Ÿผ.
00:33:34๋งˆ์ปค๋“œ๋‹˜.
00:33:35๊ทธ ์ „์— ๋งํ•œ ๊ทธ๋ถ„.
00:33:37๋ญ๊ณ ?
00:33:38์™œ ๊ทธ ์ค‘๊ตญ์—์„œ ์‚ฌ์—…ํ•˜์‹ ๋‹ค๋Š” ๊ทธ ํšŒ์žฅ๋‹˜.
00:33:42์•„, ์™• ํšŒ์žฅ๋‹˜.
00:33:43๊ทธ๋ถ„ ์ €ํฌ๊ฐ€ ๋ชจ์‹ค ์ˆœ ์—†์„๊นŒ์š”?
00:33:49๊ทธ์น˜, ๊ทธ๊ฑด ๋‚ด ๋ง˜๋Œ€๋กœ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:33:53๊ทธ๋ถ„์ด ์›ํ•˜๋Š” ์กฐ๊ฑด, ์ด๋ฅผํ…Œ๋ฉด ๋ณ‘์›์˜ ๊ทœ๋ชจ, ์˜๋ฃŒ์ง„์˜ ์ŠคํŒธ, ๋ญ ์ด๋Ÿฐ ๊ฒƒ๋“ค์ด ๋‹ค ๋งž์•„์š”.
00:33:59์•„, ๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:34:00๋งˆ์ปค๋“œ๋‹˜ ์Šคํƒ€์ผ ์ž˜ ์•„๋‹ˆ๊นŒ.
00:34:01์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ œ๊ฐ€ ์ž˜ ์ข€ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:05์•„, ์ฐธ.
00:34:07์•„๋ฌดํŠผ ์—ฐ๋ฝํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
00:34:10์ƒ์œ„ 0.1% VVIP ํ™˜์ž๋ฅผ ์—ฐ๊ฒฐํ•ด์ฃผ๋Š” ์ฝ”๋””๋„ค์ดํ„ฐ๊ฐ€ ์žˆ๋‹จ ์†Œ๋ฌธ์„ ๋“ค์—ˆ๋Š”๋ฐ ๊ทธ๊ฒŒ ๋‹น์‹ ์ด์—ˆ์–ด?
00:34:25์•ผ, ๋ฐŸ์–ด, ๋ฐŸ์–ด.
00:34:27๋„ค.
00:34:27๋„ˆ๋„ ๊ทธ ์ฐจ์— ์ฃฝ์ธ๋‹ค?
00:34:28๋ฐŸ์–ด, ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ!
00:34:30์˜ˆ, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:53์ œ๊ฒฝ๋ณ‘์› ์ด์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด ์ €ํ•œํ…Œ ๋ฌด์Šจ ๋ณผ์ผ์ด ์žˆ์œผ์‹ค๊นŒ์š”?
00:34:58์•„, ๊ทธ ์ค‘๊ตญ์—์„œ ์˜ค์‹  ํšŒ์žฅ๋‹˜์ด๋ผ๋Š” ๋ถ„.
00:35:04๋„ค, ๊ทธ๊ฑธ๋กœ ์–ด๋–ป๊ฒŒ.
00:35:05์ €ํฌ ์ œ๊ฒฝ๋ณ‘์›์œผ๋กœ ๋ชจ์‹œ๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ์š”.
00:35:11๊ทผ๋ฐ ํ˜น์‹œ ํ–ฅ์ˆ˜๊ฐ€.
00:35:17์•„ํŠธ๋จธ์Šค ๋ธ”๋ž™ ๋…ธ์•„๋ฅด.
00:35:20์•„ํŠธ๋จธ์Šค ๋ธ”๋ž™ ๋…ธ์•„๋ฅด.
00:35:21์•„, ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉด ์‚ฌ๋žŒ ์—†๋Š”๋ฐ.
00:35:27์•„์šฐ, ๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”.
00:35:28์ฒœ์—ฐ์ด.
00:35:29๊ทธ ํ–ฅ์ˆ˜์— ์•„ํ”ˆ ์ถ”์–ต์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:35์•„์šฐ, ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„.
00:35:42๋‹ค์ด์–ดํŠธ lastes.
00:35:52์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:35:54์•„, ์ด์ชฝ์ด ์กฐ์Šน์› ์›์žฅ์ด์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:35:56You're all here, so I'm so hungry.
00:35:58Oh, I'm so hungry.
00:36:01Let's go.
00:36:02Please.
00:36:04Please, please.
00:36:05Please, please.
00:36:07my friend's name is your king.
00:36:10You're welcome.
00:36:11The elevator is on your side.
00:36:15The elevator?
00:36:15Yes.
00:36:18It's a little bit of an empty table.
00:36:22You can't get it.
00:36:23I'll talk to you later.
00:36:27Assault a lot.
00:36:29Annoyed.
00:36:30Ah?
00:36:31Is it going to be a problem?
00:36:32Ah, yes.
00:36:34I know.
00:36:40Ah, yes!
00:36:42Ah, yes!
00:36:43Ah!
00:36:44Ah, yes.
00:36:45Ah!
00:36:51He's been waiting for us.
00:36:56I'm so sorry.
00:37:01I'm so sorry.
00:37:03I'm so sorry.
00:37:07I'm so sorry.
00:37:09I'm so sorry.
00:37:11How are you?
00:37:13I'm so sorry.
00:37:15There's no more.
00:37:19You've been here for the long time.
00:37:21It's been a long time.
00:37:23It's been a long time.
00:37:25I'm so glad to be here.
00:37:27You're the only American people.
00:37:30You're the only Japanese people.
00:37:32Thank you so much for coming.
00:37:34Thank you so much for coming.
00:37:44Thank you so much for coming.
00:37:45What do you want to do?
00:37:46Yes.
00:37:47I'll do it.
00:37:50I'll do it.
00:37:53I'll do it.
00:37:55I'll do it.
00:37:55I'll do it.
00:37:57I'll do it.
00:37:59I'll do it.
00:38:01I'll do it.
00:38:14Love you.
00:38:15Love you.
00:38:17Okay.
00:38:27It's all for our Marconi.
00:38:29That's right.
00:38:30Okay.โ€ฆ.
00:38:30as long as I could back as the ramp. Isn't
00:38:35it gefรคhr ๊ฒƒ bathtub tied here? Okay.
00:38:37okay. Look.
00:38:38some sarร  for me so that I can stay in liver. Oh my
00:38:45God. I don't
00:38:48buy anything.ใ‚, soโ€ฆ
00:38:51Yesโ€ฆ How long
00:38:53Right, okay.
00:38:56All right, you and I will hope I may come up.
00:38:58I know in a similar situation.
00:39:07Tell me what I am to say.
00:39:08Yes.
00:39:08You are Jesus.
00:39:09.
00:39:10.
00:39:10I'm sure its result.
00:39:15Thank you very much.
00:39:46Thank you very much.
00:40:26Thank you very much.
00:40:53Thank you very much.
00:40:58Thank you very much.
00:41:05Thank you very much.
00:41:08Thank you very much.
00:41:20Thank you very much.
00:41:47Thank you very much.
00:42:03Thank you very much.
00:42:26Thank you very much.
00:42:27Thank you very much.
00:43:08Thank you very much.
00:43:10Thank you very much.
00:43:14Thank you very much.
00:43:24Thank you very much.
00:43:26Thank you very much.
00:43:30Thank you very much.
00:43:31Thank you very much.
00:43:33Thank you very much.
00:43:38Oh, my God.
00:43:41Oh, my God.
00:43:41Oh, my God.
00:43:42Sondi.
00:43:48Okay.
00:44:00Ah, let's start.
00:44:15Okay.
00:44:18Okay,
00:44:18๋ฐฉํ™”๋ฒฝ์€ ๋šซ์—ˆ๊ณ ,
00:44:23๋”ธ์ปด ์ŠคํŠธ๋ฆผ ํฌ์ฐฉํ•ด์„œ
00:44:28์ด์ œ ์˜์ƒ ๋ฐ”๊ฟ”์ฃผ๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋ฉด
00:44:41Three, two, one.
00:44:53Okay.
00:44:57What's going on?
00:44:58It's okay to me!
00:45:04What are you doing?
00:45:07What is it?
00:45:08It's what's going on.
00:45:08It's a forward-to-ะตัˆะตัั‚ะฒะธะต.
00:45:11It can be an argument which makes the blood pressure.
00:45:13...and blood pressure, inflammation, heart pain, heart pain, memory headaches...
00:45:18...and blood pressure.
00:45:20Oh, my god...
00:45:20No, I can't be!
00:45:21I can't be!
00:45:21Saumi, Saumi!
00:45:25Well, there was a sheet of someone who had a hand in my hand.
00:45:28I had a stomach, with a stress.
00:45:31I could have a liver.
00:45:34But... she wasn't...
00:45:36What did I have to do? There was a proof ะฟะพะปัƒั‡ะฐะตั‚ัั.
00:45:39I didn't bring that.
00:45:40I don't want to go in the medical care.
00:45:41Right now?
00:45:44How so, I need to do it!
00:45:45Wow, I got to do it!
00:45:47I'm going to destroy it.
00:45:48I don't know what the hell is going on.
00:45:49It's not that long.
00:45:52I can't believe it.
00:45:54I can't believe it.
00:45:56I can't believe it.
00:45:57I can't believe it.
00:45:58So, then I can't believe it.
00:46:09What is the hell?
00:46:11That's not enough.
00:46:13At the end of the day,
00:46:14it was working for the drugged
00:46:16that he had to be very difficult to get with me.
00:46:18and this is a very difficult time for him...
00:46:20that is a pretty difficult time for him.
00:46:22It's a very difficult time.
00:46:23That is what I mean.
00:46:24What's it like?
00:46:28That's what I mean.
00:46:31Let's get out of here.
00:46:41I saw you.
00:46:46You're really good.
00:46:48It was really good.
00:46:52It was really good.
00:46:52I was always good, but you were always good.
00:46:56Why did you cry?
00:46:57No, you didn't have anything else.
00:47:01Relax, relax.
00:47:04I'm more comfortable.
00:47:05This is the main goal of the disease.
00:47:08How do you express the disease?
00:47:10If I had to talk about the disease,
00:47:14I would like to say,
00:47:15I would like to accept the disease.
00:47:17But the weight loss was a golf ball.
00:47:21You can't use it.
00:47:22You can't use it.
00:47:23You can't use it.
00:47:27You're beautiful too.
00:47:28It doesn't mean that you're wearing the disease.
00:47:29You're not a bad one.
00:47:35You're right.
00:47:36You're right.
00:47:37I don't care.
00:47:38You should be told me to talk about the disease.
00:47:40I want to get a little bit.
00:47:42You should be worried about the disease and the disease.
00:47:42You're wrong.
00:47:45You're wrong.
00:47:49I'm not here.
00:47:54Stop.
00:47:55Hi.
00:47:57Hey, hey, I'm the one.
00:48:00I'm the one that takes care of it.
00:48:03I'm the one that takes care of it.
00:48:08I'm the one that takes care of it.
00:48:12Let's talk about it.
00:48:14You are so.
00:48:21I'm so sorry.
00:48:25What are you doing?
00:48:27What are you doing?
00:48:27Why are you doing this?
00:48:29Don't worry about me.
00:48:30I'll take care of you.
00:48:33I'll take care of you.
00:48:34I'll take care of you.
00:48:40I'll take care of you.
00:48:51์ž„๊ด‘์„.
00:48:58์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋Œ€๋™๋งฅ ๋ˆ ๋™๋งฅ๋ฅ˜์•ผ.
00:49:02๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ญ?
00:49:04์•ผ, ๊ทธ ์ •๋„ ์‹ค๋ ฅ๋˜๋Š” ์ด์‚ฌ ๋„ˆ๋ฐ–์— ์—†์ž–์•„, ์ธ๋งˆ.
00:49:09I was able to do that.
00:49:10I was able to try to get my own.
00:49:15I just wanted to leave the whole family.
00:49:16You can't do that, man.
00:49:17You can't do that.
00:49:19You can't do that.
00:49:21I won't do that.
00:49:21H-C, you can't do that, man.
00:49:26I'll be there, man.
00:49:27I'm gonna do it if I'm not getting it,
00:49:28or if I'm not getting it,
00:49:32I'll do it again.
00:49:35That's not your fault, man.
00:49:38It's not that you're going to do that.
00:49:39You're going to get me out of the way.
00:49:41I'm going to sleep.
00:49:43No, I don't want to do that.
00:49:44Oh, yeah, you're going to be a guy.
00:49:50Yeah.
00:49:52You're going to help me.
00:49:54You need to help me.
00:49:56You're going to help me.
00:50:00Look at me.
00:50:10You...
00:50:13Why?
00:50:14I...
00:50:14Why?
00:50:14I've finished the doctor.
00:50:16I've finished my hand.
00:50:50I've finished my hand.
00:50:52Why am I supposed to try to be so peaceful?
00:50:53It's business day.
00:50:54Why am I supposed to be so happy?
00:50:59Why am I supposed to be so happy?
00:50:59No, I'm gonna have a phone call.
00:51:02What am I supposed to be?
00:51:18I don't know what to do.
00:51:19Rachel?
00:51:22Yes, Rachel.
00:51:25What is Rachel?
00:51:26What is that special?
00:51:27They're so stupid.
00:51:31I'm a doctor.
00:51:34She's not a doctor.
00:51:35She's not a doctor.
00:51:37She's a doctor.
00:51:38She's a doctor.
00:51:40And the most talented doctor is Rachel.
00:51:46Rachel, Rachel.
00:51:48How am I focusing on Rachel?
00:51:52Okay?
00:51:53I want to be very professional now.
00:51:57Allison, Rachel can't be Carrie.
00:52:01But Rachel doesn't that anything else?
00:52:03No, Rachel can't be a doctor.
00:52:04My father doesn't make sure that Rachel wasn't anymore?
00:52:07She didn't make me more money.
00:52:09I believe that Rachel doesn't make me more money.
00:52:13Are you interested in having somebody new on my sister?
00:52:14I don't think it's going to be a good thing.
00:52:18I think it's a long time.
00:52:20Well, that's why you don't think so well.
00:52:26Well, my brother is still going to be able to do it,
00:52:30but I don't think it's going to be a bad thing.
00:52:39So, I can't do that to Rachel?
00:52:46That's right.
00:52:48I can't do that.
00:52:50The amount of money is higher.
00:52:54I can't do that.
00:52:57You've got a lot of money.
00:52:59You've got a lot of money.
00:53:01You've got a lot of money.
00:53:03You've got a lot of money.
00:53:06I can't do that.
00:53:07I'm going to buy this money.
00:53:09I'm going to buy this money.
00:53:10I don't have to go for it.
00:53:11You've got a lot of money.
00:53:18How do you pay?
00:53:27What's the money?
00:53:28How many money?
00:53:33I've got a lot of money for that.
00:53:34Oh, that's right.
00:53:35I'm going to go.
00:53:43Go to the hospital.
00:53:44If you go to the hospital, go to the hospital.
00:53:46What?
00:53:48Is this a Rachel?
00:53:50Okay.
00:53:51I'm going to go.
00:53:52I'm going to go.
00:54:02๋งž๋‹ค.
00:54:03์„œ๋ฏผ ์”จ, ์ง€๊ธˆ ๋ญ ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:54:05๋งˆ์ฝ”๋””!
00:54:06๋‚˜ ์—ฌ์ž ์•Œ์•„!
00:54:09์•ฝ์†ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:54:18์›ํ•˜์‹œ๋Š” ๋ฌผ๊ฑด ๋“ค์–ด์˜ฌ ๋•Œ ์—ฐ๋ฝ๋“œ๋ฆฌ๋Š” ๋ฒˆํ˜ธ์˜ˆ์š”.
00:54:23์ œ๊ฐ€ ์–˜๊ธฐํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑด ์ง„์งœ ๋น„๋ฐ€์ด์—์š”?
00:54:26๋ฌผ๋ก ์ด์ฃ .
00:54:32์ด๋งŒ์œผ๋กœ ๊ดœ์ฐฎ์•„์ง€๊ฒ ์–ด์š”?
00:54:34์ฃฝ์„๋ ค๊ณ  ๋ฐ›์•„๋†“์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์–ด๋””๋“  ๋ชป ๊ฐ€์š”.
00:54:36๋ˆ„๊ฐ€ ์ฃฝ๋Š”๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋ž˜์š”.
00:54:37์•„์ด๊ณ , ์ง„์งœ ๊ฐ€์š”.
00:54:45์ €์š”, ์ €์š”.
00:54:46์•„๋‹ˆ์š”, ์ € ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:54:48์–ผ๋ฅธ ์–ผ๋ฅธ ์˜ค์„ธ์š”.
00:54:49์˜ˆ, ์˜ˆ.
00:54:51์กฐ์‹ฌํžˆ ๊ฐ€์š”.
00:54:52์•„์ด๊ณ , ๋ชป ๊ฐ€์š”.
00:54:53์•„์ด๊ณ .
00:54:54์ด์ œ ํƒฑ์ด๋‹ˆ๊น ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ ๋ถˆํŽธํ•ด์„œ์š”.
00:54:57์•„์ด๊ณ , ์™œ์š”?
00:54:59์•„์ด๊ณ , ์™œ์š”?
00:54:59์ € ๊ดœ์ฐฎ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:01์•„๋‹ˆ์š”.
00:55:02์–ด๋А ์ชฝ์ด์•ผ? ์ด์ชฝ์ด์•ผ, ์ด์ชฝ์ด์—์š”.
00:55:03๋„ค, ์ด์ชฝ์œผ๋กœ์š”.
00:55:04๋„ค, ์ด์ชฝ์œผ๋กœ์š”.
00:55:04์–ด๋А ์ชฝ์ด์•ผ?
00:55:05์•„๋‹ˆ, ๊ทผ๋ฐ ์•„๊นŒ ๋‹ค ์™”๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ์‹œ์ง€ ์•Š์œผ์…จ๋‚˜์š”?
00:55:09์•„, ์ •๋ง ๋‹ค ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:10๋„ค.
00:55:11๋‚˜๋Š”...
00:55:12๋ฐ”์ดํ‚น๋„ ์•ˆ ํƒ€๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ธ๋ฐ...
00:55:14์•„, ๊ทธ๋Ÿฌ์„ธ์š”?
00:55:14There's a lot of people here.
00:55:16Yes, that's right.
00:55:20Why are you still waiting for me?
00:55:22I'm still waiting for you.
00:55:25I'm still waiting for you.
00:55:26Why are you waiting for me?
00:55:27Why are you waiting for me?
00:55:36I'm waiting for you.
00:55:37There it is.
00:55:38There's a lot of people here, right?
00:55:44There's a lot of people here.
00:55:45Yes, right.
00:55:55When you're waiting for a team,
00:55:57you're going to go to the beach,
00:55:58and you're going to go to the beach.
00:55:59It's a lot of people here.
00:56:10What are the things?
00:56:22Hey.
00:56:24He didn't decide to get one more time.
00:56:24He's dead.
00:56:26He was dead.
00:56:26What's happened?
00:56:29So how do you heal?
00:56:31He's dead.
00:56:32You're dead!
00:56:33He?
00:56:36He's dead!
00:56:39..you know your behavior.
00:56:40I'm sorry.
00:56:45I think it's like a heart attack.
00:56:46You didn't know what the hell was.
00:56:47But it wasn't enough.
00:56:48I don't know enough.
00:56:50Oh, my God.
00:56:51Oh, my God.
00:56:52Oh, my God.
00:56:52Just kidding.
00:56:56I'm not sure.
00:56:58I'm not sure.
00:56:58I'm not sure.
00:56:58I'm not sure.
00:56:59You're not sure.
00:57:10Okay, let me see you.
00:57:14She, she's not a good place.
00:57:16She's not a bad place.
00:57:19She's not a bad place.
00:57:21She's not a bad place.
00:57:29You're a good place.
00:57:31What? My mistakes?
00:57:44It's Nothing.
00:57:51Shrach, please help me.
00:57:54Yes.
00:58:00I'm the only man who's here.
00:58:02I can say he's here.
00:58:06Sorry, but I...
00:58:08Ah, I can't.
00:58:10No!
00:58:11No!
00:58:12What!
00:58:14What?
00:58:15She needs to send him.
00:58:16She needs to send him!
00:58:16No!
00:58:16She needs to send him.
00:58:19She needs to send him!
00:58:19She needs to send him!
00:58:21I'm sorry.
00:58:23What's the case?
00:58:24Sir, sir!
00:58:28What's your question?
00:58:30Sir, this is what's your income.
00:58:31My name is 200 million dollars.
00:58:36That's 200 million dollars, but it's 28 million dollars?
00:58:39What's the price of your income?
00:58:43It's 3 million dollars.
00:58:45The money is $200,000.
00:58:50And the money is $200,000.
00:58:58I'll go.
00:59:01That's right.
00:59:04Mr. Smith.
00:59:05You're going to give me the money.
00:59:07You're going to die.
00:59:15$250,000!
00:59:42Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
00:59:50oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:59:53I've been looking for you, but I've been looking for you, but I'm starting to get you, so I'm going
00:59:58to try it again.
00:59:58Just help me, I'm on gamble, take it all, no turning back, cast VMI, fully control.
01:00:07I'm going to take a look at the same time.
01:00:09I'll take a look at the same time.
01:00:13I'll take a look at the same time.
01:00:15The rest of the surgery is done well.
01:00:17You can take a look at the best of the experts.
01:00:19You can take a look at the best of the experts.
01:00:19Then we'll do it.
01:00:21What are we doing?
01:00:21What are you doing?
01:00:25What are you doing?
01:00:27I'm not sure you're doing it.
01:00:29Look at that.
01:00:31I think we're doing it.
01:00:31I think I'm going to kill you.
01:00:33Don't kill me.
01:00:35You're not going to kill me.
01:00:36I'm not going to kill you.
01:00:40I'm not going to kill you.
01:01:15I'm not going to kill you.
01:01:19I'm not going to kill you.
01:01:19I'm not going to kill you.
01:01:20I'm not going to kill you.
01:01:21I'm not going to kill you.
01:01:21I'm not going to kill you.
01:01:21I'm not going to kill you.
01:01:24I'm not going to kill you.
Comments

Recommended