Watch Gelin Episode 12 with English subtitles. Full episode free.
#Gelin #TurkishDrama #EnglishSubtitles #FullEpisode #TurkishSeries
#Gelin #TurkishDrama #EnglishSubtitles #FullEpisode #TurkishSeries
Category
📺
TVTranscript
00:02:00Ver şunu.
00:02:01Şunun haline bak.
00:02:03İtalyan dantel bu.
00:02:05Nereden bileceksin ki?
00:02:06Cahil.
00:02:07Maaşından keseceğim bunu senin.
00:02:10Gerçi...
00:02:11...iki aylık maaşınla bile...
00:02:13...bunun tek kolunu alamazsın.
00:02:16Ayy...
00:02:17...bir de karşımda zırıl zırıl ağlama beceriksiz.
00:02:20Yürü git.
00:02:22Bana bak.
00:02:23Bir daha bir hata yaparsan...
00:02:25...kendini kapının önünde bulursun ona göre.
00:02:35Niye öyle bir şey yaptın Beyza?
00:02:37Ya alt tarafı bir bluz...
00:02:38...kızın kalbini kırmaya değer miydi?
00:02:41Bugün bunu affedersem...
00:02:43...yarın daha büyük bir hata olduğunda ne yapacağım?
00:02:46Herkes yerini ve haddini bilecek.
00:02:48Bak...
00:02:48...yeni gelin gitti.
00:02:50Ama ben kalıcıyım.
00:02:52Bunu herkes aklına soksun.
00:03:07Teşekkür ederim.
00:03:08Sıradaki hastayı alabiliriz bu arada.
00:03:11Cihan Bey dün işe çıktığı için gitmişti.
00:03:14Bu sabah erkenden aradı.
00:03:16İlk randevuyu istedi ama...
00:03:18...yine gelmedi.
00:03:21Hiç Cihan'ın tarzı değil.
00:03:24Arayıp bağlar mısın bana?
00:03:25Tamam hocam.
00:03:27Ya da dur.
00:03:28Arama vazgeçtim.
00:03:29Dosyasında Hançer'in numarası var mı?
00:03:31Cihan'ın eşi.
00:03:32Hemen bakıyorum hocam.
00:03:58Ah be abim ben seni nasıl arayayım şimdi?
00:04:04Allah'ım ben ne yapacağım?
00:04:09Altyazı M.O.
00:04:25Altyazı M.O.
00:04:29Senlik'teki doktor.
00:04:30Nasılsın?
00:04:31Merhaba Yasemin Hanım.
00:04:33Aslında dün görüşecektik ama...
00:04:35...Cihan'ın işi çıkınca randevuyu iptal etmişsiniz.
00:04:38Bugünkü randevuya da gelmeyince ben hak ettim doğrusu.
00:04:44Ançer sen iyi misin?
00:04:46Bir sorun mu var?
00:04:48Yok bir sorun yok.
00:04:50Öğleden sonra bir boşluğun var.
00:04:52Oraya alıyorum o zaman ben randevuyu.
00:04:54Hem geldiğinde biraz sohbet ederim.
00:04:56Ben gelmeyeceğim.
00:04:58Tamam.
00:05:00Haftayı alayım istersen ne dersin?
00:05:02Yani yok artık gerek kalmadı.
00:05:08Ançer belli ki bir şeyler oluyor.
00:05:12Ayşe yolunda mı?
00:05:15Neredesin sen?
00:05:17Ben...
00:05:19...beni bir terk ettim.
00:05:22Şimdi neredesin peki?
00:05:26Sahildeyim.
00:05:28Anladım.
00:05:30Abinle kalıyordun sanırım.
00:05:32Yani Engin öyle söylemişti.
00:05:35Ne yapacaksın ona mı gideceksin?
00:05:39Hançercim bana konumunu atar mısın lütfen?
00:05:42Yanına geleyim yüz yüze konuşalım.
00:05:45Yok gerçekten gerek yok.
00:05:47Bak Cihan'ın haberi olmayacak hiç merak etme.
00:05:51Başından beri onun bu tavrından ben de rahatsızdım zaten.
00:05:54Anlamışsındır sanırım.
00:05:57Teşekkür ederim.
00:05:59Bakın gerçekten gelmenize gerek yok.
00:06:01Canım.
00:06:02Ben her şeyden önce bir insan, bir kadın olarak sana destek olmak istiyorum.
00:06:08Yerlerimizi değişsek eminim sen de aynı şeyi yapardın.
00:06:11Şimdi bana lütfen konumunu atar mısın?
00:06:14Tamam.
00:06:15Bekle orada, hemen geliyorum.
00:06:22Benim acilen çıkmam lazım.
00:06:24Bu tom randevola hastalarınız.
00:06:26Erteleyemez miyiz?
00:06:27Aysel Hanımlar şehir dışından geliyordu hani.
00:06:31Aysel Hanımlar doğru.
00:06:34Haklısın.
00:06:48Gülsün.
00:06:50Gülsün.
00:06:50Çok gücüme gitti Fadime abla.
00:06:53Bir görsen yerin dibine soktu beni.
00:06:57Yeter harap ettin kendini.
00:07:00Beyza Hanım'ın dilinin kemiği yok.
00:07:02Ona çok fazla aldırış etmeyeceksin.
00:07:05Ne diyorum ben hep?
00:07:07Duymayan yerlerine ver.
00:07:09Haklısın ama o dediğin öyle olmuyor işte.
00:07:12Şurada emeğimizle para kazanmaya çalışıyoruz.
00:07:16Hizmetçiyiz diye köleysiyiz de değiliz yani.
00:07:20Senin bu söylediğini Beyza Hanım anlamaz.
00:07:24Dünya onun etrafında dönüyor zannediyor.
00:07:26Boş yere üzme kendini.
00:07:29Değmez.
00:07:30Bir işim var diye bir sürü takdirde girdim.
00:07:34Ya bir bu lüzuru da beni kapıya koyarsa?
00:07:37Buluruz bir çaresini.
00:07:39Hadi.
00:07:39Hadi topla kendini.
00:07:40Akşama yemek yetişecek.
00:07:42Hadi.
00:07:51Hala'm su istedi.
00:07:52Odasına çıktı.
00:07:54Tamam Beyza Hanım.
00:08:05Bu beceriksizlikle burada çalışmayı hak etmiyorsun.
00:08:08Ama sana bir şans daha vereceğim.
00:08:11Hata yapmamaya bak.
00:08:13Elinde ne iş varsa bırak hemen eski eve git.
00:08:17Gümüşler, tablolar, değerli ne varsa her şeyi tek tek kontrol et.
00:08:22O kız giderken yanında bir şey götürmüş mü bilelim.
00:08:24Bu konuşmanın aramızda kalacağını söylememe gerek yok herhalde.
00:08:30Tabi Beyza Hanım.
00:08:53Abisine bir şey diyemediği için sustu geliyor tabi.
00:08:56Bunun hakkına güven olmaz.
00:08:59Gurur yapıp, damada parayı geri verip buraya geri gelir.
00:09:06Bizi kılıklı.
00:09:07Yarım akıllı bunlar be.
00:09:09Hiç önünü arkasını düşünmezler.
00:09:11Yok.
00:09:13Bu para ona kalırsa bize yar olmayacak.
00:09:17Ne ne lazım?
00:09:19Ben işimi sağlama alayım da.
00:09:32Derya'm.
00:09:34Nereye böyle iki dirhem bir çekirdek?
00:09:36Pazara gidiyorum.
00:09:38Aman gülüm.
00:09:40Dikkat et de pazarda nazar değmesin.
00:09:43Zevzeklik peşindesin yine Cemil.
00:09:45Ben de geleyim.
00:09:46Hem ağır taşımamış olursun he.
00:09:49Komşularla gidiyorum.
00:09:50Kadınların arasında ne işin var senin?
00:09:52İyi madem.
00:09:53Kolay gelsin sana.
00:09:56Ha.
00:09:57Bak televizyona dalıp da saati kaçırma.
00:09:59Emir'i okuldan sen alacaksın.
00:10:01Aşk olsun gülüm.
00:10:02Ben hiç Emir'i okulda unutur muyum?
00:10:04Senin gözün arkada kalmaz.
00:10:30Nerede kaldın?
00:10:33Dediğiniz gibi her yere dikkatlice baktım.
00:10:35Bir hata yapmayayım diye döndüm bir daha baktım.
00:10:38Geç bu kısma.
00:10:39Yanına ne götürmüş?
00:10:40Valla her şey yerli yerinde Beyza Hanım.
00:10:43Her şeyi bıraktığımız gibi duruyor.
00:10:45Emin misin?
00:10:46Çay kaşıklarını varıncaya kadar saydım.
00:10:49Hatta götürdüğümüz yemeklere bile dokunulmamış.
00:10:51Eşyasını almış çıkmış.
00:11:09Geçmedi mi başının ağrısı?
00:11:12Kolay kolay geçmez o ağrı.
00:11:15Merak etme.
00:11:17Bu da geçer.
00:11:22Gülsüm.
00:11:24Gel bakayım oraya.
00:11:26Ne konuşuyordunuz öyle fısır fısır?
00:11:31Gülsüm.
00:11:33Ne diyorum söylesene.
00:11:37Ben bir soru sorunca cevap vereceksin.
00:11:41Ne dedim ben sana?
00:11:43Şey.
00:11:45Beyza Hanım eski eve bakmamı istedi.
00:11:48Gelin Hanım evden giderken bir şey götürmüş mü diye.
00:11:52Götürmüş mü?
00:11:54Yok götürmemiş.
00:11:55Her şey yerli yerinde duruyor.
00:11:58Bundan sonra Beyza senden bir şey istediğinde benim haberim olacak.
00:12:04Benim haberim olmadan hiçbir şey yapmayacaksın.
00:12:11Fadime'ye söyle kolonyayı alsın.
00:12:14Sen de tansiyon hapımı al getir.
00:12:16Sinem de tansiyonumu bir ölçsün baksın.
00:12:33Baş sağlığına gittiğimiz işçinin çocukları için hesap açtık.
00:12:37İlk burs ödemesini de yaptık bilgin olsun.
00:12:41Hemen boşanma protikül hazırlanmanı istiyorum.
00:12:44Senin için mi?
00:12:46Evet.
00:12:48Daha evleneli iki gün oldu.
00:12:50Şaka mı yapıyorsun?
00:12:51Bu kadar kısa zamanda ne yaşandı da bu karara verdi?
00:12:55Dün gece parasını verdim.
00:12:57O da alıp kaçtı.
00:12:58Sürekli savunduğun kızın gerçek yüzü bu işte.
00:13:01Çok şaşırmadım aslında.
00:13:03Sen böyle bir şey bekliyordun yani.
00:13:06Para için evlenen birisinden bahsediyoruz zengin.
00:13:09Hep bir şüphelerim vardı.
00:13:11O basına çıkan haber de oyundu.
00:13:13Oyundu.
00:13:14Nasıl yani?
00:13:16Anlamadım.
00:13:17İtibarımızla dileyecek bir habere karşı tepkimi ölçtü.
00:13:20Parayı alıp kaçıp peşine düşmeyeceğimi...
00:13:22...bu durumda ifşa etmeyeceğimi görmüş oldu.
00:13:27Bir arasan, konuşsan nerede olduğunu bilmiyor musun?
00:13:31Umurumda değil Engin.
00:13:33O parayı ne için aldı, kimin için aldığını öğreneceğim.
00:13:35Benim haysiyetimle oynarsa bedeli çok ağır olur.
00:13:49Şu anda müsait değilim.
00:13:51Daha sonra arasam olur mu?
00:13:53Kapatma Engin.
00:13:55Cihan'ın yanındaysan benimle konuştuğunu belli etme.
00:14:01Anlıyorum.
00:14:02Şimdi sana bir konum atıyorum.
00:14:04Hançer orada.
00:14:06Lütfen Cihan'a söyleme.
00:14:08Bak kız çok zor durumda.
00:14:09Buraya getirir misin lütfen?
00:14:13Tamam.
00:14:21Benim hemen çıkmam lazım.
00:14:23Bir terslik mi var?
00:14:25Özel bir mesele.
00:14:26Döndüğümde hallederim protokol işini.
00:14:28Bu arada sen de bir kez daha düşün.
00:14:31Boşanmak için acele etme.
00:14:43Hadi bismillah.
00:14:46Dünür olarak konağa gelmek de nasip oldu.
00:14:49Develi oğlu dünürü.
00:14:51Söylemesi bile çok havalı.
00:14:57Burası da tam mangallık.
00:15:00Şu hançerden parayı alayım.
00:15:02Borçları ödeyeyim.
00:15:04Sonra şurada güzel bir mangal partisi yaparız.
00:15:08Oh sefamız olsun.
00:15:18Hançer!
00:15:24Kısa hançer!
00:15:26Evde yok.
00:15:29Konaktadır belki.
00:15:32Ben şu dünürlerime bir uğrayayım.
00:15:37Kız tarafı olarak...
00:15:38İzzet'i ikram yapsınlar.
00:15:41Zengin kapısının tadını çıkaralım azıcık.
00:15:44Ne demişler?
00:15:45Yeni hayatımın ilk günü.
00:15:48Benim için de...
00:15:49...zengin hayatımın ilk günü.
00:16:01Kolay gelsin.
00:16:02Eyvallah.
00:16:03Şu toplardan bir tane alabilirim.
00:16:05Tabii.
00:16:09Benim oğlan futbola biraz meraklı da.
00:16:13Buyurun.
00:16:15Sağ olasın.
00:16:16Ne kadar?
00:16:16Yüz onları.
00:16:31Hay Allah!
00:16:32Üstüme o kadar almamışım.
00:16:34Kusura bakma.
00:16:36Ben anlıyorum.
00:16:41Kardeşim...
00:16:42...sen şuna çikolata mıkolata ne geliyorsa veriver ha?
00:16:45Tamam.
00:16:52Hakim eski borçları sildi diye seviniyorum ama...
00:16:55...bu gidişle yeniden borçlanacağım.
00:16:58Benim acil iş bulmam gerek.
00:17:01Uff!
00:17:06Eyvallah.
00:17:08Sağ olasın.
00:17:13Bir top bile alamıyorum çocuğa.
00:17:21Kardeşim...
00:17:22...şu kolileri ben taşısam...
00:17:24...yövmeyi niyetine de...
00:17:26...topun eksiğini kapasak ha?
00:17:28Ne diyorsun?
00:17:29Olur abi öyle diyorsan.
00:17:31Eyvallah.
00:17:36Hadi bismillah.
00:17:51Ah başım çok fena ağrıyor.
00:17:54Çağırmasam hiçbirinizin merak ettiği yok...
00:17:57...bu kadına ne oldu diye.
00:18:00Kaç çıktı?
00:18:03On üçe sekiz.
00:18:04Yani çok yüksek değil aslında ama...
00:18:06...ilacını iç istersen.
00:18:24Ah rüyamda görsem inanmayacağım işler geldi başıma.
00:18:29Ah Cihan ah oğlum.
00:18:32O kız sonunda delirtti oğlumu.
00:18:37Merak etme canım babaannen iyi.
00:18:40Sadece birazcık tansiyonu yükselmiş o kadar.
00:18:43Ay ne iyisi.
00:18:45İvme inecekti burada.
00:18:51Eee...
00:18:52...e kızı düşünür mü mukadder seni?
00:18:55Çatlıyor başıma o başıma.
00:19:19Merhaba.
00:19:20Merhaba.
00:19:20Hançeri uğradım da evde yoktu.
00:19:22Buralarda mı bizim kız?
00:19:23Şey...
00:19:24...yok.
00:19:25Burada değil.
00:19:26O zaman ben bir dinirime merhaba diyeyim.
00:19:30Ben haber vereyim.
00:19:36Görgüsüz.
00:19:38Suratıma kapattı.
00:19:40Bizim kız bir varis doğursun da...
00:19:42...bak bakalım nasıl giriyorum bu kapıdan içeriye.
00:19:52Gelin hanımın yengesi geldi.
00:19:55Hangi yüze gelmiş kapımıza?
00:19:57Hançer hanımı sordum.
00:19:59Evde yok burada mı dedi.
00:20:01Geçiştirdim.
00:20:02Şimdi de sizi soruyor.
00:20:17Sen benimle dalga mı geçiyorsunuz?
00:20:20Ne diyorsunuz mukadder hanım?
00:20:22Ara bulmaya.
00:20:23Af dilemeye geldiysen...
00:20:25...hiç boşuna zahmet etme.
00:20:26Değil elimi.
00:20:28Ayağımı öpsü içeri almam.
00:20:30Bitti.
00:20:31Artık bitti.
00:20:33Ne diyorsunuz mukadder hanım?
00:20:35Ne bitti?
00:20:35Ben hançeri görmeye geldim.
00:20:38Bulursan görürsün.
00:20:39O yarım akıllı kız...
00:20:41...pılısını pırtısını toplayıp...
00:20:42...gitmiş evden.
00:20:53Seni merak ettim canım.
00:20:56Beni ararsan...
00:20:58...sevinirim.
00:21:04Sinirlenler bir şey mi oldu anne?
00:21:10Önemli bir şey yok canım.
00:21:13Bu konuyu babaannenin yanında konuşma olur mu?
00:21:16Bir şeyse aramam sonra sana bari.
00:21:23Herkesin bir huyu var.
00:21:25Babaannen de birazcık sinirli.
00:21:28Yoksa seni çok seviyor.
00:21:30Ama sana bağırınca ben onu sevmiyorum ama.
00:21:34Dedim ya herkesin bir huyu var diye.
00:21:38Ben hiç üzülmüyorum merak etme sen.
00:21:41Sen üzülme anne.
00:21:49Ne o kızı?
00:21:50Ne de seni?
00:21:51Bir daha kapımda görmek istemiyorum.
00:21:53Hadi dikilme kapımda!
00:21:55Defol!
00:21:57Ah şuna bak be!
00:21:59Hem suçlu hem güçlü.
00:22:01Bir suçunuz var ki...
00:22:02...kız gidince bize haber vermediniz.
00:22:04Kim bilir ne yaptınız benim garibime?
00:22:12Ne işiniz var burada?
00:22:16Şey...
00:22:17...hadi işinize bakın.
00:22:25Senin yapmadığın her şeyi yaptım.
00:22:28Giydirdim, giydirdim, içirdim.
00:22:30İnsan gibi davranmak fazla geldi o kıza.
00:22:33Biz de sizi insan yerine koyduk.
00:22:35Gül gibi kız verdik.
00:22:38Nerede kızımız?
00:22:39Hesap ver!
00:22:40Hadsiz!
00:22:41Oğluma karılık yapmayan kızın hesabını mı vereceğim?
00:22:46Defol!
00:22:47Defol!
00:22:50Hah şöyle.
00:22:52Şimdi yiyeyim birbirinizi.
00:22:55Bak nasıl rezil edeceğim seni.
00:22:57İki günlük gelini ortalara attılar diye cümle aleme söyleyeceğim.
00:23:02Bağır!
00:23:03İstersen yut kendini be!
00:23:05Kızımızı ilk karısıyla aynı eve sokup kuma getirdiler diye bas bas bağıracağım.
00:23:11Ben de yengesi ilk baştan beri biliyordu derim.
00:23:15Hatta bir bileziğe sattı diyeceğim.
00:23:19Oldu mu şimdi?
00:23:21Defol git!
00:23:22Defol!
00:23:23Defol!
00:23:23Defol!
00:23:57That was a good thing to do with you.
00:23:59Yeah, I'm going to see you.
00:24:01I'm going to see you.
00:24:02I'm going to see you.
00:24:25What's your name?
00:24:43What's your name?
00:24:51And that couldn't accomplish that anymore.
00:24:54And in a comment about it, you bet before those my caring little buddies.
00:24:56Do you know if you are living?
00:25:00I went to school, a nursing home and that caused schons.
00:25:07But Gene's parents to explain.
00:25:10No he didn't call out, do you turn to help on your project?
00:25:11Since you were doing that?
00:25:12Do you care?
00:25:16She's doing the job.
00:25:18You can take that to the hospital.
00:25:20You can only take the job to hospital and give the job away.
00:25:22You can take it to the hospital.
00:25:25Get that in the hospital.
00:25:30So you, I'll 밥 about the hospital.
00:25:32You're going to have a dog so you can't get you.
00:25:35Let me hear you.
00:26:12I'm going to give you an accident.
00:26:15I'm gonna give you an accident.
00:26:16And then, I'll say I'm going to ask for a couple of days.
00:26:18I'm in the name of this.
00:26:23Good, you didn't get up with me.
00:26:25I'm in the name of this one.
00:26:27You're going to give me an accident.
00:26:30I'll give you an accident.
00:26:31I'm going to get you from my body.
00:26:32Bout of time, you'll be able to get out of this one.
00:26:35I'll be there for that.
00:26:35I'll be able to get out of my body.
00:26:37I'll be able to get out of this one.
00:26:39Here, come on.
00:26:45Buyur han.
00:26:53Eyvah.
00:27:02Ne oluyor bana?
00:27:06Günden güne daha beter oluyor.
00:27:09Hiç düzelmeyecek mi bu illet ha?
00:27:14Allah'ım.
00:27:17Vademin ne olduğunu bir sen bilirsin.
00:27:22Ama şu borcu yoktur yazan kağıdı tez vakitte gönder yalvarırım.
00:27:31Hançerime, deryama...
00:27:33...büyük bırakmadığımı bilecek kadar...
00:27:39...yaşamayı nasip et.
00:27:54Hala burada Cihan Bey.
00:27:56Telefon görüşmeleri yapıyor. Az önce de bir işinle konuştu.
00:27:59Birisiyle haberleşiyor demek ki. Her kimse yanına gelecek.
00:28:03Ya da konuştuğu kişinin yanına gidecek.
00:28:06Dikkatli ol.
00:28:07Hiçbir ayrıntıyı kaçırma.
00:28:09Tamam Cihan Bey.
00:28:22Hadsiz kenar mahalle süpürüntüsü.
00:28:25Ah Cihan ah! Senin yüzünden kimlerle muhatap oluyorum.
00:28:35Bir haber var mı?
00:28:38Hoca Daloz yengesine sen mi haber verdin?
00:28:41Hançer artık ailemizden biri.
00:28:43Kol kırılır, yen içinde kalır demez misin sen hep?
00:28:46Aile meselemizi ortaya dökecek değilim anne.
00:28:51Abisinin evine de gitmemiş. Cihan'a haber vermek lazım.
00:29:09Efendim anne.
00:29:11Aslında seni hiç aramamam lazımdı ama bil istedim.
00:29:14Gelin abisinin evine de gitmemiş. Yengisi geldi kafamıza.
00:29:18Bir afra bir tafra. Ortalığı yıktı geçirdi.
00:29:22Niye aldınız ki? Ne ailesiyle ne de onunla görüşülmeyecek artık.
00:29:25Benim derdim kadın değil.
00:29:27Tutturmuş sizi cümle aleme rezil edecek.
00:29:30Hiçbir şey yapamaz anne.
00:29:32Nişan haberi nasıl çıktı sitelere?
00:29:34Kadın çirkef illa üstümüze saldıracak.
00:29:38İki gelin aynı evde tuttuğumuzu haber yaptırsa sitelere.
00:29:43İstanbul'u bırak ta Isparta'ya kadar rezil oluruz.
00:29:47Memlekette kimsenin yüzüne bakamayız.
00:29:49Her şey kontrol altında anne.
00:29:51Madem öyle hangi cehennemdeyse git bul o kızı.
00:29:55Ben ne yapacağımı çok iyi biliyorum.
00:29:56Kimse benim işime karışmasın.
00:29:59Bu wonders.
00:30:23Bu sözler değiliz.
00:30:25Bu sözleri.
00:30:26İzlediğiniz için birleşmiştir.
00:30:27Dr Yasemin.
00:30:31Söylemişti kardeşi olduğumuzu.
00:30:35Klinikten çıkamadığı için beni gönderdi.
00:30:37Sizi onun yanına götüreceğim.
00:30:50Yan Bey, şu an birisi geldi yanına.
00:30:56Biliyordum.
00:31:03Onun haberi yok, değil mi?
00:31:10Sakın peşlerinden ayrılma. O adam kimmiş, neyin nesiymiş hemen öğreniyorsun.
00:31:15Tamam Cihan Bey, takipteyim. Bir gelişme olursa sizi haberdar ederim.
00:31:46Bilmiyor burada olduğumu, değil mi?
00:31:49It's a good place.
00:31:50I'm here to get the cell phone.
00:31:52You don't know the cell phone.
00:31:54You don't know the cell phone.
00:31:57We don't know the cell phone.
00:32:01It's waiting for you to go.
00:32:03No, I'll be there.
00:32:38What the hell are you doing?
00:32:39What the hell are you doing?
00:32:44Oh my God, what the hell are you doing?
00:33:15What the hell are you doing?
00:33:21Kimse benim şerefimle oynayamaz.
00:33:25Horan!
00:33:39Oynarsa bedelini öder.
00:34:01Ablamı aradım. Geliyor şimdi.
00:34:08Bir şey de yememişsinizdir. Ben size gidip yiyecek bir şeyler alayım.
00:34:11Ay hiç gerek yok. Teşekkür ederim.
00:34:14Olmaz öyle şey. Ben bir tost yaptırıp hemen geliyorum.
00:34:31Merhaba.
00:34:36Gelmene çok sevindim Ançer. Engin de ben de sadece sana faydamız olsun diye buradayız.
00:34:44Cihan'ın arkadaşlarıyız diye çekinme lütfen.
00:34:47Teşekkür ederim Yasemin Hanım.
00:34:50Hanımı boş ver. Abla desen.
00:34:58Ne oldu Ançer? Niye ayrıldın evden?
00:35:05Çayları getirdim.
00:35:07Postlar da geliyor şimdi.
00:35:09Başka bir şey isterseniz.
00:35:11Ben hiçbir şey istemiyorum gerçekten.
00:35:20Benim birkaç telefon görüşmesi yapmam gerekiyor.
00:35:23Birazdan gelirim yanınıza.
00:35:51Ne oldu?
00:35:52You can find the place.
00:36:01You can find the place to get the place to get the place to get.
00:36:03I was ready to go.
00:36:04Get it!
00:36:07Come on, get it!
00:36:28Let me know what?
00:36:28If I need to be STANDING
00:36:31...
00:36:31...
00:36:33...
00:36:33...
00:36:33...
00:36:33...
00:36:33...
00:36:34...
00:36:34...
00:36:34Oh yes.
00:36:35What is it?
00:36:35What is it?
00:36:36Well, I started to get the camera.
00:36:38I used to come to the camera.
00:36:41I also need to know what the organisation is.
00:36:43It is the matter in the room that he was working on the camera.
00:36:45It is nothing.
00:36:46There you are.
00:36:46I need to understand.
00:36:50I need to know what this person was doing.
00:37:21...to take double back.
00:37:23You know what happened?
00:37:28He wanted him.
00:37:32You'd like to ask him.
00:37:40Have you spoken to him?
00:37:44Yes, I told him.
00:37:47I'm very scared.
00:37:49We had a fight.
00:37:53I was going to tell you that I didn't know how to help you.
00:37:59But now I am going to tell you that I am.
00:38:02He was still getting married to her.
00:38:04What did she tell you?
00:38:08No, she told you that she told me.
00:38:15She told me that she told me.
00:38:20I know what I got there was, I know what she told me.
00:38:23I'm sorry what I told you about her husband.
00:38:29I know what I said, things were different from her husband.
00:38:32Tell me about how she lived.
00:38:34I was like, oh boy.
00:38:35That's what I said…
00:38:35I would like to say goodbye.
00:38:35He's a man and his husband's well, look for the love.
00:38:38I mean, his husband, his husband…
00:38:38I didn't know what's your husband and son.
00:38:40Now, what's your husband?
00:38:45That the woman...
00:38:51...
00:38:52...
00:38:53...
00:38:53...
00:38:59...
00:39:00...
00:39:00...
00:39:01...
00:39:01Which I'm going to finish.
00:39:02Then I'm going to finish.
00:39:03He has to finish.
00:39:05He has to finish.
00:39:11Do you have to finish?
00:39:19Go ahead.
00:39:20He has to finish.
00:39:21The chocolate is really nice.
00:39:22Is it much.
00:39:23The best.
00:39:24You will be smooth.
00:39:25I'll finish.
00:39:25I'll finish you.
00:39:26I'll finish you.
00:39:27And then.
00:39:43You were for police testing.
00:39:47Kale 뭐?
00:39:50I was not sure in this way.
00:39:57Merhaba, Eygül.
00:39:58Cemil Yıldız'ın evi mi?
00:40:00Evet.
00:40:01I'm her own.
00:40:03Beyefendi, our side of the merkesha until you get that.
00:40:05Why?
00:40:06I was not ports.
00:40:08It's a big boomerang.
00:40:10You don't know if you get it.
00:40:12I don't know if you get it.
00:40:14I'd be a kid, look.
00:40:14If we don't go there, my wife before.
00:40:16If you don't know if you have a big, it doesn't vary.
00:40:17You don't know if you get it.
00:40:21Okay.
00:40:27Korkma.
00:40:29Buradan da bir yere ayrılma.
00:40:31Annen birazdan gelir.
00:40:33Burayı terk etme tamam mı oğlum?
00:40:35Korkma.
00:40:36Hay Allah, böyle çocuk kalamaz şimdi evde.
00:40:39Gitme Cemil abi.
00:40:40Korkma oğlum korkma.
00:40:43Hemen gelirim ben.
00:40:44Sen ayrılma buradan annen de birazdan gelir.
00:40:46Camdan polis arabası gördün ne oldu Cemil?
00:40:49Sevim abla.
00:40:50Anlamadım beni götürüyorlar.
00:40:51Emir sana emanet tamam mı?
00:40:53Oğlum ayrılma Sevim teyzenin yanından.
00:40:55Hay Allah!
00:40:56Don't worry, don't worry, don't worry.
00:40:58Sevim Teyze'nin yanından ayrılma sen.
00:41:07Korkma oğlum, korkma.
00:41:17Kalkneme bak sen.
00:41:18Kapı dışarı etti beni.
00:41:21Hesabını sormazsam bana da derya demesinler.
00:41:23Rezilliğin alasını göstereceğim benden bu mukadder cadısına.
00:41:33Cemil değil mi o? Cemil! Cemil!
00:41:39Cemil!
00:41:45O kadın...
00:41:49O kadının ne dediğin hiçbir önemi yok canım.
00:41:52Sen Cihan'ın geçmişine takılma.
00:41:55Bak şimdi yepyeni bir yuva kurdunuz.
00:41:58Sen sadece yuvanla ilgilen.
00:42:03Evlilik emek ve sabır demek.
00:42:06Yani evet, Cihan'ın yaptıklarını ben de onaylamıyorum ama...
00:42:10...böyle ilk kavgada evden çekip gitmek de olmaz öyle değil mi canım?
00:42:16Siz şimdi birbirinizi tanıma sürecindesiniz.
00:42:19Sen ona bir adım at ki...
00:42:20...o da sana bir adım atsın.
00:42:23Ondan sonra her şey yoluna girer zaten.
00:42:27Öyle bir ihtimal yok bizim için artık.
00:42:30Anlıyorum.
00:42:32Cihan zor bir adam.
00:42:33Bu yüzden birbirinizi anlamanız birazcık zaman alabilir.
00:42:38Ama sana tavsiyem...
00:42:41...bu süreç içerisinde...
00:42:42...sana ne kadar baskı yaparsa yapsın...
00:42:46...tüp bebek tedavisini asla kabul etme.
00:42:52O ilaçları bünyene yüklemek seni çok sarsar.
00:42:55Mecburi olmadığı sürece...
00:42:57...hiç kimseye önermem böyle ağır bir tedaviyi.
00:43:01Gerek kalmadı zaten böyle bir şeye.
00:43:04O eve geri dönmeyeceğim ben artık.
00:43:14Dokunmadım bile.
00:43:16Hiç değilse bir lokma al bağır.
00:43:21Hiç mi almıyor inanın?
00:43:23Ben çok meşgul ettim sizi.
00:43:26Kalkayım artık.
00:43:28Benim şu an bir işim yok.
00:43:30Bak ne güzel sohbet ediyoruz.
00:43:34Ama ben çok konuştum tabii.
00:43:36Sıkıldın değil mi?
00:43:40Ya hayır.
00:43:42İnanın o kadar iyi geldi ki sizinle konuşmak.
00:43:45Beni çağırdığınız için çok teşekkür ederim.
00:43:50Nereye gideceksin peki?
00:43:52Ailene de haber vermemişsin.
00:43:55Onlara söyleyemem.
00:43:59Neden?
00:44:01Yoksa aranızda bir sorun mu var?
00:44:10Oğlana da bir şeyler oldu.
00:44:13Şimdi arayıp sorsam haber var mı diye...
00:44:17...azarlayacak.
00:44:22Karısı evden kaçmış, geri göğü yıkması lazım...
00:44:26...ama beyefendi işe gidiyor.
00:44:28Yok, yok.
00:44:30Naciye'nin davranışları değil...
00:44:32...o yılan kız bozdu aramızı.
00:44:35Ah gittiği yerden gelemez olsun.
00:44:39Bu rezillikle neyin nesi abla?
00:44:43Yeter artık.
00:44:44Ben haklı çıkmaktan yoruldum.
00:44:46Bir siz anlayamadınız şu kızın ne mal olduğunu.
00:44:49Sen ne haber verdin hemen?
00:44:51Müjde verir gibi.
00:44:52Bırak şimdi Beyza'ya yüklenmeyi.
00:44:54Soruma cevap ver.
00:44:56Canım burnunda zaten.
00:44:57Üstüme gelme Nusret.
00:44:59Zamanında sözümü dinleyecektin abla.
00:45:01Oğlun işi inada bindirdi.
00:45:03Sırf bana meydan okumak için gitti o kızla evlendi.
00:45:06Sonuç ortada.
00:45:08Bir günlük evlilik için mi kızımın nikahını elinden aldınız?
00:45:12El aleme rezil olmadan...
00:45:14...oğlun o Sünepe kızı bulsun.
00:45:17Bu saatten sonra ondan karalık bekleyecekse ne hala?
00:45:22Aklı başına geldiyse de hemen boşansın.
00:45:25Kızımı tekrar nikahına alsın.
00:45:28Kaç kere söyleyeceğim.
00:45:30Beyza'nın nikahı yapılacak elbet.
00:45:32Çocuk yüzünden o kıza mecbur kaldık.
00:45:34Sen de biliyorsun.
00:45:35Artık ona da inanmıyorum.
00:45:37Bir tüp bebek saçmalığı da çıkarmış Cihan Efendi.
00:45:40Belki de sıkıldı benden.
00:45:42Başından salmak için yaptı tüm bunları.
00:45:44Sen de oğlunu destekledin.
00:45:47Kimsenin senden kurtulmak gibi bir niyeti yok.
00:45:50Öyle olsa bu konakta Cihan'ın burnunun dibinde olur muydu?
00:45:55Niyetiniz neyse ona göre davranın o zaman.
00:45:58Cihan ne yapacağına karar versin.
00:46:00Biz de bilelim ne yapacağımızı.
00:46:03Oğlunla konuş bu meseleyi hallet.
00:46:07Ben konuşursam kötü konuşacağım çünkü.
00:46:33Ailenin evlenmeni istemedi mi?
00:46:37O yüzden mi gitmiyorsun yanlarına?
00:46:43Bilmediğiniz şeyler var.
00:46:48Anlatamayacağım şeyler.
00:46:52Bizim evliliğimiz farklı biraz.
00:46:58Hançercim.
00:46:59Engin'den de çekinme lütfen.
00:47:02Yani evet Cihan onun hem patronu hem de arkadaşı.
00:47:06Ama bu çok özel bir durum.
00:47:10Ne ben ne kardeşim seni zor duruma düşürecek hiçbir şey yapmayız.
00:47:14Merak etme sen.
00:47:18Ben gitsem iyi olacak.
00:47:24Nereye gideceğini bile söylemedin ki Hançer.
00:47:50Efendim Cihan?
00:47:52Engin canım çok sıkkın.
00:47:53O masum dediğin kız abisinin evine dönmemiş.
00:47:56Öyle mi?
00:47:57Ama nereye giderse gitsin benden kurtulamaz.
00:48:00Bulacağım onu.
00:48:01Ne işler çevirdiğini de öğreneceğim.
00:48:03Sen neredesin?
00:48:04İşim bitmedi mi hala?
00:48:06İşim uzadı da biraz.
00:48:09Ne işiymiş bu?
00:48:11Öyle işte ya.
00:48:13Anlatırım sana.
00:48:14Anladım.
00:48:15İşim bitsin de gel.
00:48:17Gel de boşanma protokolünü bir an önce devreye sokalım.
00:48:20En ağır tazminat neyse onu eklemen istiyorum protokolü.
00:48:24Tamam. Tamam. Gelince konuşuruz.
00:48:34Hançer böyle gönderemem seni bari nereye gideceksin onu söyle.
00:48:39Cihan aradı.
00:48:41Merak etmeyin bir şey söylemedim.
00:48:42Ailenizin yanında olmadığınızı öğrenmiş.
00:48:48Aslında bir arasanız başka fikirler oluşması aklında.
00:48:52Böylece gerginlik olmamış olur.
00:49:12Alo?
00:49:14İstediği ne oldu işte?
00:49:16Abin mabuslarda çürüyecek.
00:49:18Borcunu ödeyemedik diye polis alıp götürdü abini.
00:49:21O kör gururunun yüzünden abini ne hallere düşürdün Hançer?
00:49:25Yazıklar olsun sana.
00:49:33Ançer.
00:49:36Ançer.
00:49:37Canım.
00:49:39Ne oldu anlatsana.
00:49:45Ançer.
00:49:50Ançer.
00:49:51Canım.
00:49:53Canım.
00:49:54Ne oldu anlatsana.
00:49:55Kenim.
00:50:00Ben anlamıyorum.
00:50:18Anam.
00:50:23I'm sorry.
00:50:53What happened?
00:50:57What happened?
00:51:01Disappointed you or something.
00:51:04I can't tell them?
00:51:06We have been able to come.
00:51:12What has happened to them?
00:51:13That was my fault!
00:51:13Everything is my suçum.
00:51:15Everything is my suçum.
00:51:17Why did they take you?
00:51:19They said they said they said.
00:51:30Where are you going?
00:51:32I need to go to the house.
00:51:37I need to go to the house.
00:51:38I need to go to the house.
00:51:39I need to go to the house.
00:51:39What are you doing?
00:51:41Yes, I am not.
00:51:42Oops, it doesn't happen.
00:51:43David, I don't know what you're dealing with.
00:51:48I can help you.
00:51:48Maybe it will don't be a success.
00:51:51Okay, I am not a success.
00:51:54I ain't going to go for that.
00:51:54I am not a success.
00:51:59I have no problem.
00:52:05I will go to the house.
00:52:06I will not get you.
00:52:11But he's a good friend.
00:52:15He's a good friend.
00:52:19He's a good friend.
00:52:19He's a good friend.
00:52:19I'll be back with you.
00:52:22Let's go.
00:52:46Let's go.
00:52:47Daha bekleyecek miyim?
00:52:48Söyleyecek misin şartını?
00:52:50Para istiyorum ben.
00:52:56Bir milyon.
00:52:58Ne için istediğimi sormayın ama.
00:53:01Bu da...
00:53:03Ödeme için...
00:53:06Evlendikten sonra yazıyor.
00:53:08Ne olacaktı?
00:53:10Nikâhtan önce hepsini almayı mı planlıyordun?
00:53:13Yani ben öyle düşünmüştüm.
00:53:15Ben en azından...
00:53:16Bir kısmını...
00:53:20Giz görümlünü getirdin.
00:53:23Hadi alsana. Aç.
00:53:26Hadi.
00:53:35Tam bir milyon.
00:53:42Ne zaman kimvärlanın?
00:53:43Sen de...
00:53:43Parayı götürdüğün adamla elimden kurtulamayacaksınız.
00:53:47Er ya da geç sizi bulacağım.
00:53:54Hangi cehennemde olduklarını öğrendin mi?
00:53:56Arkadaşım araştırıyor.
00:53:58Haberi alınca derhal bilgilendireceğim sizi.
00:54:00Acele et, sabrım kalmadı artık.
00:54:28Hançar!
00:54:30Yenge, abim nerede?
00:54:32İçeride, ifadesini alıyorlar.
00:54:36Getirdi mi parayı?
00:54:43Hani, nerede para?
00:54:45Sana soruyorum, nerede para?
00:54:48Yenge, ben o evden nasıl çıktığımı bilmiyorum.
00:54:50Bir de adamın parasını mı alsaydım?
00:54:53Alacaksın tabii.
00:54:54Sen bu işe bu yüzden girmedin mi?
00:54:56Bak, korktuğumuz şey başımıza geldi, görüyor musun?
00:54:58Abim boşluğa yüzünden buralarda.
00:55:01Hastane köşeleri bitti, şimdi karakol köşelerinde nöbet tutuyor.
00:55:05Yeter artık.
00:55:06Sen abini düşünmüyorsan ben hiç düşünmüyorum.
00:55:09Ne yapacaklarsa yapsınlar.
00:55:11Bulsun belasını.
00:55:15Kışınca da ağlama öyle.
00:55:16Bir çare bulacaksan bul, ben gidiyorum artık.
00:55:28Avukat mı bu?
00:55:29Cihan'ın işleri düzeltmek için avukat mı yolladı?
00:55:32Yenge, biz beraber geldik.
00:55:34Öyle söylesene kız.
00:55:36Barıştınız mı Cihan'la?
00:55:38Artık onu dönmem mümkün değil.
00:55:41Bu olayların onunla hiçbir ilgisi yok yenge.
00:55:44Avukat bey bana yardım etmek için kendisi geldi.
00:55:47Valla seni aklım almıyor hançer ha.
00:55:50Adamdan ayrıldım, avukatıyla geliyor.
00:55:54Ya sus duyacak şimdi adam.
00:55:57Cemil Yıldız.
00:56:01Neyse ne.
00:56:03Başımızda yol yordam gösterecek bir avukat var ya.
00:56:06Cemil abi neden getirmişler?
00:56:08Öğrenebildiniz mi?
00:56:09Sorun neyse ben yardımcı olayım.
00:56:11Ya aslında tamamen iyi niyetinden.
00:56:16Salaklığın adı ne zamandan beri iyi niyeti oldu?
00:56:19Avukat, ben sana anlatayım durumu.
00:56:21Benim Sünepek hocamım dünya kadar borcu var.
00:56:24Biz Cihan'a güvendik.
00:56:26Zengin damat dedik.
00:56:28Bize sahip çıkar dedik.
00:56:29Kızımızı verdik.
00:56:31Ama o ne yaptı?
00:56:32Güvendiğimiz dağlara karlar yağdı.
00:56:35Kızımızı da mal amat etti.
00:56:37Bak kaçmış.
00:56:39Kız nerede, ne yapıyor?
00:56:40Hiç umuruna bile değil.
00:56:42Yenge.
00:56:54Abi!
00:57:03Abi!
00:57:05Buyurun.
00:57:16Don't stop.
00:57:19Don't stop.
00:57:20Don't stop.
00:57:21You speak the issue.
00:57:23You can do this.
00:57:26If I talk, I will be honest.
00:57:30I will talk to you because.
00:57:39Get rid of my hand, get rid of my hand.
00:57:41Here you go.
00:57:50Yes, it fell.
00:58:0316'ya 10.
00:58:06Dedim ben sana.
00:58:08E bu hengameye tansiyon mu dayanır?
00:58:12Getir ver şuradan kolomu yemeyeceğim.
00:58:17Bak.
00:58:19Aha Huriye abla arıyor memleketten.
00:58:24Huriye abla merhaba.
00:58:26Nasılsınız Kadir abi nasıl çocuklar nasıl?
00:58:30Herkesler iyi mi?
00:58:32Biz de iyiyiz şükür.
00:58:33Hayırlı olsun diye aradım ben seni.
00:58:36Beyza'yı boşamış cihan.
00:58:38Hem de yeni gelin almışsınız.
00:58:40Duydunuz mu?
00:58:41Hayırlı uğurlu olsun.
00:58:43Bu sefer torunu kucağına alırsın inşallah.
00:58:46Huriye abla hiç sesin gelmiyor.
00:58:48Ben seni sonra ararım.
00:58:50Herkese selamlar.
00:58:53Gördün mü Fadime?
00:58:55Bütün memleket duymuş.
00:58:57Şimdi yeni gelin kaçtığını da duyarlar.
00:58:59Sakız olduk milletin ağzını.
00:59:01Sinirlenmeyin hanımım bak iyice çıkacak tansiyonunuz.
00:59:04Ay nasıl sinirlenmeyin?
00:59:06Ama ben kimseye bir şey diyemem ki kızamam.
00:59:09Çünkü bütün olayların sebebi benim.
00:59:12Ellerimle gittim aldım o yılanı soktum ocağımıza.
00:59:15Dök Fadime dök.
00:59:25Tamam Aycan'ım geçin şöyle.
00:59:28Yok bırakmayın beni.
00:59:30Ya ben bir şey yapmadım.
00:59:32Bir yanlışlık var bu işte.
00:59:35Hançer.
00:59:37Konuşsana gülüm.
00:59:38Anlatsana.
00:59:39Abim bir şey yapmadı desene.
00:59:41Ya komiser hapse girersin diyor.
00:59:43Abi sen hiç merak etme.
00:59:45Biz buradayız ve her şeyi anlatacağız polislere tamam mı?
00:59:48Bak tamam tamam.
00:59:50Maazallah.
00:59:51Fenalaşacaksın yine.
00:59:54Ya mahkeme bitti dediniz.
00:59:56Niye getirdiler ki o zaman beni buraya ha?
00:59:59Hançer.
01:00:00Cihan'ı ara ne olur kızım.
01:00:02Cihan beni gönderdi.
01:00:03Ben ilgileneceğim sizinle.
01:00:05Engin.
01:00:06Allah kitap aşkına kurtar beni buradan yalvarırım ne olur kardeşim.
01:00:10Çıkarana kadar buradayım.
01:00:11Siz hiç merak etmeyin.
01:00:13Tamam.
01:00:14Yürü.
01:00:14Hançer.
01:00:16Hançer gülüm.
01:00:17Hançer.
01:00:21Ne olacak şimdi?
01:00:23Hapse mi girecek abi?
01:00:25Ben bir komiserle konuşayım.
01:00:26Ben de geleyim seninle.
01:00:33Merhaba komiserim.
01:00:35Ben Engin Önder.
01:00:37Cemil Yıldız'ın avukatıyım.
01:00:39Durumu hakkında bilgi alabilir miyim?
01:00:41Buyurun.
01:00:52Hakkında şikayet var.
01:00:53Alacaklılar da hava açmış.
01:00:58Hançer Bey benim abim böyle her zaman her şeyi anlayamıyor.
01:01:02Hani okumadan anlamadan imza etmiş senetlerin altına.
01:01:06Anlamıyor değil.
01:01:07Süzme salak.
01:01:08Başımıza ne geldiyse onun salaklığı yüzünden geldi zaten.
01:01:11Tamam hanım.
01:01:12Sen bir sus.
01:01:14Şimdi ortada bir borç var.
01:01:17Alacaklılar da tahsilatlarını kaynır yoldan yapmak için çalışıyorlar.
01:01:20E ne olacak peki şimdi?
01:01:22İfadesini aldık.
01:01:23Henüz burada.
01:01:24Haber geldiği zaman savcılığa sevkini yapacağız.
01:01:28Peki karşı tarafla bir konuşsak, şikayetlerini geri çekmek için ikna etmeye çalışsak?
01:01:34En akıllıcısı bu olur.
01:01:36Ama ikna edemezseniz dava sürer.
01:01:39Hocam hapse mi girecek?
01:01:41Eğer anlaşma olmazsa öyle gözüküyor.
01:01:46Gördün mü bak.
01:01:47Olmaz olasıca gururun yüzünden abin hapislerde çürüyecek.
01:02:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:02:34Altyazı M.K.
01:02:38Altyazı M.K.
01:03:01Altyazı M.K.
Comments