[ENG] EP.16 Undercover Miss Hong (2026) [Full Movie] [Full Series]Full EP - Full

UK Movie Club

18 minutes ago

Transcript

00:00:40안녕하세요. 한민증권 강노라 사장입니다.

00:00:44사장이 되기 전 저는 1997년 9월 1일 강은주라는 어린 시절의 이름으로 한민증권 고절여사원으로 입사하였습니다.

00:00:53낮은 곳에서 보통 사람들과 평범한 경험을 하며 이를 배우라는 강필범 회장님의 가르침이었습니다.

00:01:02그리고 저는 그때 집을 떠나 서울시 미혼여성 근로자 기숙사에서 룸메이트들과 함께 3개월간 생활하였습니다.

00:01:11가족이랑 함께 밥을 먹고 웃고 싸우는 것이구나 그때 배웠습니다.

00:01:17저는 한민증권에서 일하시는 모든 분들을 가족이라고 생각합니다.

00:01:45엄마, 나 홍언니랑 잠깐 얘기 좀 하고 나갈게.

00:01:49엄마, 나 홍언니랑 잠깐 얘기 좀 하고 나갈게.

00:01:56봄아, 우리 할머니랑 잠깐 가있을까?

00:01:58네.

00:02:03저도 돕고 싶어요.

00:02:06저도 할 수 있어요.

00:02:11아버지가 얼마나 의심이 많고 무서운지 언니들은 모른다고.

00:02:19우린 강필범 회장 가장 가까이에서 끝까지 속일 사람이 필요해요.

00:02:24할 수 있겠어요?

00:02:38여자 탈의실 사물함에 넣어뒀어요.

00:02:54그쪽혁당에서 면으� point을 orient lipsyl Publisher 프랑스 문화,

00:02:55저는 회장古enci아 �wn사드로Inter festivals,

00:02:55entire kitchen beim 모 Crimin Insurance

00:02:56가하 dalla 골고땅 플레이크

00:02:56저는 그리 아нибудь 스템� 누구 yet아기� meditate

00:03:07이수 확진 뺀고

00:03:11모든 바람szy 상황acci

00:03:30I love the hair.

00:03:34It's a禁令, but it's a禁令.

00:03:39And the family of the government and the family of the government,

00:03:44the government's entire system.

00:03:47I'm going to show you what I'm going to do with the government.

00:03:58I will show you what I'm going to do with the government.

00:04:07Oh, no!

00:04:10What's that?

00:04:12I know, you shit!

00:04:19I can't...

00:04:38It's a very hard time.

00:04:39So...

00:04:39That's true.

00:04:43That's true.

00:04:45What is the case?

00:04:47A thousand.

00:04:50A thousand?

00:04:51A thousand?

00:04:53A thousand?

00:04:54A thousand?

00:04:56A thousand?

00:05:05A thousand?

00:05:07길게 통화 못해.

00:05:09지금 뉴스에서 난리 났어.

00:05:11누님.

00:05:13다 엉망된 거면 우리 몫이라도 챙깁시다.

00:05:21오늘 한민증권의 신년 기자회견은 강필범 회장의 외동딸인 강노라 사장에게 경영권을 공식 승계하는 축제회장이 될 것으로 예상되었습니다.

00:05:30그러나 기자회견에서 강노라 사장은 모두의 예상을 깨는 충격적인 결정을 발표했습니다.

00:05:36강노라 지분 전체를 여의도 해적단 측에 행사하겠습니다.

00:05:40오늘 한민증권의 신년 기자회견에서 강노라 사장이 황필범 회장의 해임을 요구한 이대주주 여의도 해적단의 보호 지분을...

00:05:52회장님.

00:05:55잠시 한국을 떠나 있는 게 좋을 것 같습니다.

00:05:58최대한 빠르게 출국할 수 있는 비행기 편을 알아보고 있습니다.

00:06:02제가 모시겠습니다.

00:06:04아니야, 아니야, 아니야.

00:06:07언론이나 경찰 조사에 대응할 사람은 있어야지.

00:06:12내가 누굴 믿겠어?

00:06:14비자감에 관해서 알고 있는 사람은 나하고 자네뿐이잖아.

00:06:20일단 송 실장이 서울에 나가서 일 처리를 하고 스위스에서 합류하자고.

00:06:28난 스위스 계좌부터 인출해야 되니까 송 실장이 경찰들 덮치기 전에 회사에 나가서 그 흠 제필만한 것들부터 치워.

00:06:48저는 회장님과 회사를 위해서 무엇이든 했습니다.

00:06:54이번에도 이유를 묻지 않고 회장님 뜻을 따를 겁니다.

00:06:59그래.

00:07:10사장실에 인형 두고 왔는데 비서 3인방한테 택배로 보내달라고 해 볼까요?

00:07:14그 언니들이 퍽이나 보내주겠다.

00:07:16에이, 그래도 내가 여련을 했잖아.

00:07:19이모, 우리 다 같이 한 거지.

00:07:23경찰에 문제 삼는 건 한민증권에서의 일이 아니었어요.

00:07:37그 비서는 한민증권 입사 전에 다니던 회사들로부터 횡령, 절도 혐의를 받고 있어요.

00:07:45그래서 지금 내 탓하는 거예요?

00:07:46부모님 다른 사람한테 이래라 저래라 하고 싶은 말 다 하면서 나내상은 안 돼요?

00:07:55이모, 왜 이래?

00:07:57이모, 왜 이래?

00:07:58나는 알버 씨랑 달라요.

00:08:00난 왕언니처럼 잡혀가기 싫어요.

00:08:10여린 노라가 해적단의 반기를 들고 나왔는데?

00:08:16우리 팀워크 좋았던 거죠.

00:08:19덕분에 강 회장 송 실장의 경기를 늦춘 거니까.

00:08:23근데 그분들도 가만히 있진 않으시겠죠?

00:08:26계속 전화 오는데 아무래도 송 실장님 같아요.

00:08:30으흑, 무서워.

00:08:33강 노라 사장은 출근 안 했지?

00:08:36전화도 안 받고?

00:08:38실장님, 국세청에서 탈재 조사 협조 공문 왔습니다.

00:08:42검찰에서도 비자금 수사 관련해서 소환 조사 통보했습니다.

00:08:52실장님.

00:08:53방금 경찰서에서 참고인 조사 연락이 왔는데요.

00:08:56경찰?

00:08:57송의지점 여사원이었던 김희경 살인사건 관련해서 재조사가 시작된다고 합니다.

00:09:41누님, 다 엉망된 거면 우리 몫이라도 챙깁시다.

00:09:45응?

00:10:04송 실원입니다.

00:10:06회장님 긴급 제시 사항입니다.

00:10:09현금 얼마까지 준비되죠?

00:10:19실장님, 오늘 밤 출구 가능한 비행기 표 두 장 구했습니다.

00:10:23회장님과 실장님 명의로 예약했습니다.

00:10:25나는 취소해.

00:10:27회장님 표는.

00:10:28취소야.

00:10:50어디 가?

00:10:51회장님 심부름?

00:10:54회사까지 오면 어떻게 해?

00:10:57누님이 회장님 지키듯이 나도 도와주러 왔지.

00:11:01갑시다.

00:11:02나 데려다 줄게.

00:11:04됐어.

00:11:06당분간 좀 숨어 있어.

00:11:09연락할게.

00:11:12데려다 준다니까.

00:11:14어디 가?

00:11:17없나.

00:11:35아니.

00:11:38아니.

00:11:39아니.

00:11:41아니.

00:11:42아니.

00:11:53You said it was the same.

00:11:57What did you say to him?

00:12:18How can I trust you?

00:12:29You'll be able to do it.

00:12:34You've been able to do it.

00:12:35You've been able to do it.

00:12:41It's been 30 years.

00:12:48We've been able to pay for it.

00:12:51You've been able to trust me.

00:12:54You're right.

00:12:55You'll believe me.

00:12:57You're right.

00:12:58I'm going to pay my wife to leave.

00:13:03You're wrong.

00:13:04You're right.

00:13:10He was a member of the company before.

00:13:15I'll aid you, too.

00:13:24I have been.

00:13:27Thank you, my friend.

00:13:32My friend, my friend!

00:13:34My friend!

00:13:59I'm sorry, I'm sorry.

00:14:37I'm sorry, I'm sorry.

00:14:41I'm sorry.

00:14:43한숨도 못 잤어요.

00:14:45여기까지 오기가 너무 오래 걸렸잖아요.

00:14:48아이고.

00:14:55I'm sorry.

00:14:57I'm sorry.

00:15:11I'm sorry.

00:15:16Why is this?

00:15:18It's just a lot of pressure.

00:15:23Oh.

00:15:32You have to go through this process.

00:15:37I'm going to go through this process.

00:15:39I'm going to go through this process.

00:15:43I am an older guy with the phone call, but I had a number of police officers who were sent

00:15:50to the port.

00:15:50He sat and was a photographer by the way.

00:15:52He doesn't receive a chargeback of their own story.

00:15:55He was so prepared to keep me in the department.

00:16:00I have started and got him under the law.

00:16:02I am a member of the U.S.

00:16:21It's been a long time.

00:16:38Yes, correct.

00:16:45Yes.

00:16:47Yes.

00:17:07That's what he reads.

00:17:11That's what he wrote.

00:17:22The money is a tax and tax and pension tax.

00:17:27The job is a tax, which is a tax, or a tax bucket, which is the dollar density.

00:17:31What's the matter?

00:17:35Who's the matter?

00:17:37Who's the matter?

00:17:45Who's the matter?

00:17:47I'm gonna be a question.

00:17:51There's no one.

00:17:54There's no one.

00:18:03No, no, no, no, no, no.

00:18:24If the guy is who knows, who knows, who knows, who knows.

00:18:30I think it will be a good thing.

00:18:37I, 강필범, have no lies.

00:18:54I'm ready to go.

00:18:56I'm ready to go.

00:19:0715 minutes.

00:19:25강 회장 일부러 저러는 거예요.

00:19:27내가 말 못 할 거 알고.

00:19:29고집 그만 부려.

00:19:31아니 왜 말을 못 해.

00:19:33예비가 그 사람이다.

00:19:34그 사람이 예비다.

00:19:36왜 말을 못 하냐고.

00:19:37저 예빼랑 약속했어요.

00:19:39비밀 유지하겠다고.

00:19:40그걸 깰 수는 없어요.

00:19:42다 잡은 고기를 놓칠 거야.

00:19:47신사장도 뭐라도 한마디 해요.

00:19:50하루 종일 누군이 앉아서 한마디도 안 할 거.

00:19:52타고 다고 오늘까지 여기를 왜 왔어.

00:19:56여기를.

00:19:57대체 작성자가 누군데.

00:19:59연락은 해 볼 수 있잖아.

00:20:01예비 내 연락 안 받아.

00:20:03물증 찾아줬잖아요.

00:20:05이 정도로 판을 깔아줬으면.

00:20:07싸가지 검사 제가 잘해야죠.

00:20:12한마디 하는다고.

00:20:13진짜 딱 한마디만 하네.

00:20:15답답하네 진짜.

00:20:16홍!

00:20:17아니 예비가 누군지 나만 모르는 거예요?

00:20:20나도 모르는데.

00:20:21저도요.

00:20:23예비.

00:20:25그런데 왜 자꾸 나한테는.

00:20:33재판장님.

00:20:35추가로 증인신문을 신청하겠습니다.

00:20:39그 증인이 왜 필요한가요?

00:20:41이 증인의 진술이 사실관계 규명에 필수적입니다.

00:20:45지금 갑자기 부르면 방학권 침해 아닙니까?

00:20:48변호인 측에서도 원하던 증인입니다.

00:20:50이미 이 법정에 배석 중이고요.

00:20:57반가?

00:20:58아닌 것 같은데요.

00:21:00아니지.

00:21:01예외적으로 증인신문을 허가합니다.

00:21:04다만 변호인에게 충분한 반대신문 기회를 보장하십시오.

00:21:09네.

00:21:10한민정권 본사에 근무했고.

00:21:12비자금 회계장부 작성자인 방진목 씨입니다.

00:21:15네.

00:21:27네.

00:21:29네.

00:21:42네

00:21:43네

00:21:44네

00:24:27I don't know what the hell is going on, but I didn't have a chance to go back to the

00:24:35company's business.

00:24:48I'm not going to go back to the company's business.

00:24:52I'm not sure what he's doing.

00:24:59But I'm not sure if I have a good time.

00:25:03But I have a lot of courage and

00:25:09my friends' efforts to be successful.

00:25:17I can't believe that I can't believe it.

00:25:21I can't believe it.

00:25:24I can't believe it.

00:25:57Why are you doing this?

00:26:00I'm going to go ahead.

00:26:02I don't think it's going to be a problem.

00:26:04It's not a problem.

00:26:05It's not a problem.

00:26:05I'm going to go to the judge's company.

00:26:13I've taken the job.

00:26:13I'm looking for a job on those people.

00:26:14Well.

00:26:18So, they're trying to save the job, boys and girls.

00:26:21But then I'm gonna build a job.

00:26:24I'm gonna build a job.

00:26:26I'm gonna build a job for something like that.

00:26:30I won't be a job for a job, but.

00:26:33No, I'm gonna build a job for a job.

00:26:36I'm gonna be a job for a job.

00:26:38I'll talk to you soon, though.

00:26:43I'll talk to you soon.

00:26:49I'll talk to you soon.

00:26:55You can't go on.

00:26:56You can't go on.

00:26:58I can't get any more information.

00:27:16You can't get any more information.

00:27:18You got a lot of advice, but you said this was the right.

00:27:25I said, I'm sorry.

00:27:27I'm sorry.

00:27:28I'm sorry.

00:27:29I'm sorry, but I'm sorry that I don't know.

00:27:30I'm sorry.

00:27:31You know, I'm sorry.

00:27:33It's true.

00:27:34You're not going to be because of the news.

00:27:38It was very easy to find out.

00:27:39It's hard to find out.

00:27:40You can't find your own job, but it's hard to find out.

00:27:48It would have to be a good job with her.

00:27:49That's a good thing.

00:27:52You could have done that.

00:27:54What do you mean by the court?

00:27:56But he is a court case where he is too young.

00:28:00He was a good person.

00:28:02He's a good person.

00:28:04He is a good person.

00:28:04He's a good person.

00:28:08He has a good person.

00:28:11He's a good person.

00:28:13He's not going to be the only person who has been a guy.

00:28:16If he's not a guy who has a lot of money,

00:28:20he is going to fall down with a guy?

00:28:22There is no doubt, but he can be a guy.

00:28:30This guy is really...

00:28:43Okay, let's go.

00:28:59Okay, please.

00:29:00I'm Gumboy.

00:29:02I will find you on your own decision?

00:29:07Okay.

00:29:09I'm Gumboy.

00:29:09I've been dating a lot to you.

00:29:14I know you're a little girl, but I'm not giving you a lot to me.

00:29:19I'm not giving you a lot to me.

00:29:20I'm not giving you a lot to me.

00:29:22What is it?

00:29:22Why did you get a lot of people inside?

00:29:27It's been a lot of people inside.

00:29:31What a lot of people inside.

00:29:34Why are you just like a deep dive?

00:29:37I'm so tired.

00:29:40I'm a busy man.

00:29:40I'm sorry, I just want to hear you.

00:29:49I'm sorry.

00:29:50I'm sorry.

00:29:53I'm sorry.

00:29:53Who are you?

00:29:55It's a city called the Cholang Center.

00:29:59It's a 40-year-old man.

00:30:02And it's a woman who lives in the 40th century.

00:30:03And it's a person who lives with me.

00:30:05But if he could not get the case, he would get the case.

00:30:08He would get the case for one.

00:30:12He would get the case for a person.

00:30:26He would get the case for a person.

00:30:30This is his husband who's a crime.

00:30:31He's going to kill him after he'd been killed.

00:30:35He's going to kill him.

00:30:37He's going to kill him.

00:30:41He's going to kill him.

00:30:45Maybe he could find him?

00:30:53Yes.

00:30:59Let's go.

00:31:21Let's go.

00:31:24Let's go.

00:31:25I'm sorry.

00:31:28I'm sorry to interrupt you.

00:31:30I'm sorry to tell you.

00:31:32I'm sorry to interrupt you.

00:31:34No, I'm sorry to interrupt you.

00:31:49I'm going to be a little bit older than me.

00:31:51I'm going to go to the next one.

00:31:51If you're not going to die, then...

00:31:54Then, you'll be waiting for me.

00:31:57I'm going to go to the next one.

00:32:02I'm going to get it.

00:32:02Thank you very much.

00:32:35What are you doing?

00:32:36I'm going to follow you.

00:32:37I'm going to follow you.

00:32:38Yeah, go.

00:32:39Yeah, go.

00:33:04Um?

00:33:05Why does it have to go to this house?

00:33:07I go to that house.

00:33:08It's the moratorium company.

00:33:10Yeah.

00:33:11Yeah, I you.

00:33:15I said that you've been waiting for the Jerry's trucks too far.

00:33:17After that, I'll go find a fee.

00:33:18Come on, don't know what to do.

00:33:21What to do?

00:33:27Oh!

00:33:29I've taken care of you.

00:33:31You're so prepared.

00:33:32If you have a good plan, you can't get any food.

00:33:34You're a good guy.

00:33:36I'm going to take care of you.

00:33:39I'm going to eat it too.

00:33:41I'm going to take care.

00:33:41I'm not going to eat it.

00:33:43I'm going to take care of you.

00:33:48I'm going to take care of you?

00:33:53Yes.

00:33:55I'm going to come to you.

00:33:56Why?

00:33:57Yes, sir.

00:34:27I'm not like this.

00:34:30You understand?

00:34:33Yes.

00:34:35Yes.

00:34:37Yes.

00:34:40Yes.

00:34:41Yes.

00:34:42Yes.

00:34:44Yes.

00:34:46Yes.

00:34:49Yes.

00:34:50당신은 생기자고 했잖아.

00:34:58회장님도 이미 이 궁궐 같은 집을 떠났어.

00:35:05세상은 비자금의 난리지.

00:35:08눈이 많아 사라진 건 관심도 없어.

00:35:12매정하지, 사람이도.

00:35:15그렇지?

00:35:21I'll put you in the car.

00:35:23I'll put you in the car.

00:35:57I'll put you in the car.

00:35:58나랑 같이 나가요.

00:36:03이렇게 죽을 수는 없잖아.

00:36:16빨리 가요.

00:36:37이러면 니들도 살면 안 되는 거야.

00:36:45밑에 가서 숨어 있어요.

00:36:47너는?

00:36:48괜찮아요, 빨리.

00:36:50일단 가자, 어?

00:36:51어디 가?

00:36:53거기 뭐 써?

00:36:55이것들이...

00:37:11아, 이 시.

00:37:12아, 이 시.

00:37:23아, 이 시.

00:37:35You, you.

00:37:40What?

00:37:41It's so funny.

00:37:43You...

00:37:44What happened?

00:37:49What?

00:37:51It's...

00:38:05Heee!

00:38:09Hiya!

00:38:10Oh, my God, my God, my God, my God, my God.

00:38:40You can't see it.

00:38:43You can't see it.

00:38:45But then, you can't see it.

00:38:53You can't see it.

00:38:55You know, you can't see it.

00:38:59I'm not sure what's going on, Mr. 실장.

00:39:05모두 송주라니 시킨 짓.

00:39:10맞습니다.

00:39:15아니지, 그 위에 한 사람 더 있잖아.

00:39:19강필범 회장, 지금 어디 있어?

00:39:47왜 안 먹어요?

00:39:49체력 회복해서 경찰 조사도 받고, 재판에서 진술도 해야죠.

00:39:56고맙단 인사받으러.

00:39:59역까지 왔어?

00:40:02어차피 너도 날 이용하려고 찾은 거잖아.

00:40:07반은 맞고 반은 틀려요.

00:40:12정당하게 자의 잘못을 따져서 처벌을 받아야지 죽길 바란 건 아니었어요.

00:40:18당신이라서가 아니라 그 누구도 그래서는 안 돼요.

00:40:24송주라니를 동경하고 닮고 싶었던 여성 사원들.

00:40:28그렇지만 송주라니 이용하고 버린 그들에게 미안한 마음을 가지고 살길 바랍니다.

00:40:37그렇죠.

00:41:37출국 금지가 내일 정오부터라는 거지?

00:41:42오늘은 아니고.

00:41:46어, 알겠어.

00:41:48언제 스위스에 한 번 와라.

00:41:51내가 확실히 보답 한 번 하지.

00:41:55그래.

00:41:57아이, 깜짝이야.

00:41:58회장님.

00:41:59여기 계속 숨어 있었어요?

00:42:02아니, 네가 여기를 어떻게 알고 와?

00:42:05내가 여보를 왜 몰라.

00:42:07나랑 살 때도 문제 터지면 여기 VIP 병실 잡았잖아.

00:42:13송주란 구속된 거 뉴스 봤죠?

00:42:16내가 뭐라 그랬어.

00:42:18오빠가 완전 당했다니까.

00:42:21너라는?

00:42:22나도 모르지.

00:42:23그 계집애 내 전화도 안 받아.

00:42:25나 집 남아고 나서 도대체 무슨 일이 있었던 거예요?

00:42:32인자야.

00:42:34응?

00:42:34여보.

00:42:38너.

00:42:41나랑 같이 갈래?

00:42:44응?

00:42:45응?

00:42:52응?

00:42:57응?

00:42:59네.

00:43:01응?

00:43:04응?

00:43:05응?

00:43:06Thank you very much.

00:43:34Ah...

00:43:36Eh...

00:43:37Eh?

00:43:38Ah, eh?

00:43:39Eh?

00:43:43Eh...

00:43:43Ah...

00:43:43Eh, what the hell is?

00:43:47Eh...

00:43:48Eh...

00:43:51Eh...

00:43:53Eh...

00:43:54Eh...

00:43:55Eh...

00:43:56Eh...

00:43:58Eh...

00:43:59What?

00:44:01What is this?

00:44:05What?

00:44:07What do you want?

00:44:09Why?

00:44:10You're not in the US.

00:44:10I'm the new singer.

00:44:12I'm the new singer who rallies the world in the world.

00:44:16You're the new singer.

00:44:17He is the new singer.

00:44:29Okay, let's go.

00:44:59Today's night at the camp, at the 11th of the camp.

00:45:02Okay.

00:45:03The goal is to be at the police station.

00:45:07That's right.

00:45:08I'll believe you.

00:45:13Change!

00:45:16No, no, no!

00:45:21No!

00:45:22Ah!

00:45:25That's fine.

00:45:26Nah, it's fine.

00:45:28Ah, this is fine.

00:45:31Ah, this is fine.

00:45:31This is fine.

00:45:32You can't talk to me.

00:45:33I'll let you out.

00:45:37Ah, this is fine.

00:45:39I can't take care of you anymore.

00:45:42I'm sorry.

00:45:43Thank you, Mrs.

00:45:45I'm sorry.

00:45:47I'm sorry, Mrs.

00:45:48I'm sorry.

00:45:51But I'm sorry.

00:46:00I'm sorry.

00:46:02I'm sorry.

00:46:06I'm sorry.

00:46:32I...

00:56:18Hello.

01:15:47Thank you,

[ENG] EP.16 Undercover Miss Hong (2026) [Full Movie] [Full Series]Full EP - Full

Category

Transcript

Comments

Recommended