00:10Good night.
00:11Good night, Defe Stenso.
00:14Idil is not in the house.
00:16I'll ask for the security.
00:17Maybe they asked a taxi or they were.
00:23Idil is going to be gone.
00:25What is going to be?
00:35What is going to be?
00:36Mira esto.
00:38Esa noche dejaste entrar a Idil.
00:40Solo lo hice para asustar a Idil.
00:42Pero él la mató.
00:43Y también mató a Typhoon.
00:45¿Por qué?
00:45No lo sé.
00:46Él no reconoce haberlo hecho.
00:48Pero sé que fue él.
00:49No pudo haber sido nadie más.
00:51Gaspar a dormir.
00:52Tú le diste la idea, ¿verdad?
00:53Habla ahora.
00:55Uno más.
00:56¿Lo mismo?
01:11Aquí tiene.
01:13Gracias.
01:31Y ese tal Égder, ¿quién es?
01:33El hermano de Sabri.
01:35Su hermano gemelo.
01:38¿Es por eso que asesinó a Idil?
01:40¿Para poder vengar a Sabri?
01:43Es muy probable.
01:45Además, en el intertanto ganó dinero.
01:48Sí, de acuerdo.
01:49Pero ¿cómo conoció a Idil?
01:50¿Cómo fue que hicieron un trato?
01:52No entiendo.
01:52Eso ya no tiene importancia, Gokhan.
01:55Idil obtendrá lo que merece.
01:58¿Llamaste al fiscal Metin?
02:01Espero que Atlas haga ese trabajo.
02:04Dice que viera el video también.
02:07Entonces yo llamaré al fiscal.
02:16Atlas, de seguro ya debe haber atrapado a Égder.
02:39Señor Yekda, el armario de Durul lo escondí.
02:42La ropa de la señora Sahid está empacada en su maleta, como usted dijo.
02:46¿Aún no vuelve?
02:47No, y tampoco ha llamado.
02:49Es su opción.
02:51Prepara una linda mesa.
02:53Contaré buenas noticias a los niños.
02:56Está bien.
03:00¿Y Jasmine dónde está?
03:02En su cuarto.
03:03Esa niña no hace nada más que leer libros todo el día.
03:07Exactamente lo que quiero.
03:09Encontré a alguien que le guste estudiar.
03:15Así que tú quieres acabar con Yekda...
03:19Para quedarte con todo lo que le pertenece.
03:21Sí.
03:22Mi problema es con Idil.
03:24Tienes que ayudarme con eso.
03:26Lo estoy haciendo.
03:28Guardo silencio.
03:31¿Qué es lo que sabes si no quieres decirme?
03:50¿Qué es lo que sé?
03:53Bueno...
03:54Hace un año, en un día soleado...
03:55¿Recuerdas cuando Yekda Harmanli fue a prisión?
04:05¿Y tú estuviste ahí?
04:07Podría decirse que estaba observando a Yekda esposado desde la distancia.
04:16Y dime, ¿qué más viste?
04:19Y en ese momento...
04:22Ahí, sin ningún aviso...
04:25Apareció un auto negro, de la nada y rápido...
04:30Sin ninguna advertencia...
04:33¡Bang!
04:34Golpeó a Idil.
04:37¡Oh!
04:40No, no, no te muevas.
04:42No te muevas, no te muevas.
04:48Un segundo.
04:50Déjame ver.
04:51Eso es.
04:56¡Ella se lo merecía!
04:58Yo perdí mi trabajo por su culpa.
05:01Pero ella perdió a su bebé por tu culpa, ¿o no?
05:17Vete de aquí.
05:18Es mejor...
05:20Que te vayas.
05:21Y descuídate, lo contaré más tarde.
05:32¿Y bien?
05:34Parece que...
05:35Tienes un plan para acabar con Yekda, ¿verdad?
05:42¿Cómo mataste a mi hijo?
05:46Dime.
05:49¿Y Idil te lo dijo?
05:53Eso es mentira.
05:55Yo no maté a tu hijo.
05:59Estaba muerto cuando yo llegué a esa casa.
06:02No volveré a preguntarte.
06:05Quiero saber cómo mataste a mi hijo.
06:22¿Qué estás haciendo?
06:24¿Qué estás haciendo?
06:36Quiero saber.
06:36Quiero saber cómo se pesca.
06:37¡Es que no ha ligado!
09:42We're right back.
10:06We're right back.
12:14We're right back.
12:16We're right back.
13:54We're right back.
13:57We're right back.
37:50Yilmaz.
Comments