- 9 hours ago
Thank you for watching my video. Please follow me, wish you always happy and healthy and don't forget to support me!!!!
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:28Transcription by CastingWords
00:59Transcription by CastingWords
01:00์๋น , ์ง๊ธ ๊ทธ๊ฒ ์ค์ํ ๊ฒ ์๋์ผ
01:02์ค๋น ๊ฐ ์ง๊ธ ์ธํฐ๋ท์์ ๋๋ฆฌ๊ฐ ๋ฌ๋ค๋๊น
01:07์ธํฐ๋ท ์์๋ฃ, ํ์ ๋ฆฌ์ ์๋ฏผ ๋จ์์น๊ตฌ ๊น๋์
01:11ํ ํธํ
๊ทธ๋ฃน์ ์ค์ถ๋ ์ด๋ฏธ์ง๋ฅผ ์ด๋ฆฌ๋ค
01:14๋ฐ๋ฌ ์๋น์ค ๊ธฐ์
์ธ์ ์ฌ์ฐฉ์?
01:18์ผ, ๋ ๊ด์ฐฎ๋? ๋ญ ๋ณ์ผ ์๋ ๊ฑฐ์ง?
01:22๋ค, ๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง์ธ์. ๊ด์ฐฎ์ ๊ฑฐ์์.
01:24๊ทธ๋.
01:27์๋น , ๊ฐ๋ค ์ฌ๊ฒ.
01:32์ฐจ ์กฐ์ฌํ๊ณ .
01:33๋ค.
01:33๋ค๋
์ค์ธ์.
01:37์ค๋น , ์ฐ๋ฆฌ ์กฐ๊ธ๋ง ๋๋ค ๊ฐ์, ์?
01:40๋ค, ๋ฆ์์์. ์ด๋ฐ ์ค๋นํด.
01:43์์์ด.
01:45์๋ง ๋ ์ผ์ด?
01:46์.
01:46์ํ๋ค, ์.
01:53๋ญ์ผ, ๋...
01:56์ ๋ฐ ์ ์ด๋?
01:59ํ์ฐฝ ํฌ๋ ๋์ด์์.
02:02๊ด์ฐฎ์.
02:04์ ์ด๋ป๊ฒ ๊ด์ฐฎ์.
02:11๋ณด๊ธฐ์ ์ข ์ด์ํ ๊ฒ ๊ฐ๊ธด ํ๋ฐ.
02:15์ ๋ฐฅ์ ํด๋ด.
02:19๋น๋ถ๊ฐ ์ ์ ์ ์์ ๊ฑฐ์ผ.
02:21๋ค๋ฅธ ์ ๋ค์ด ์ด๊ฑฐ ๋ชป ๋ณผ ์๋ ์๊ณ .
02:25๊ทธ๋๋ ์ ํ๋ฉด ๋ค์น ๊ฒ ๊ฐ์.
02:27๋์ด.
02:28์ด๋ฏธ ์ ๋คํํ
๋๋ฆฐ๋ค๋๋ฐ ์?
02:32์ด?
02:32๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ์!
02:41์!
02:41์...
02:58move the bread up a little higher.
03:02Thanks
03:14What are you still doing here?
03:16You hired movers?
03:18Kitty, you're still here
03:19Yes, she is
03:20And I'm going to call campus police
03:21And have it falsely removed
03:23Do not call campus police
03:24Hey, we need to talk
03:26Now
03:31All right, where to begin?
03:32Kitty, I'm late
03:33I need to change
03:34I saw you on TV this morning
03:36That was quite the performance
03:39I'm sure you have questions
03:40Yeah
03:41For starters, I...
03:43What?
03:47Um...
03:50Uh, for starters
03:52I'd like to know why you chased me down in pajamas
03:55Begged me not to leave
03:56And then almost kissed me
03:57Kitty
03:57And I would have kissed you back
04:00If you hadn't been kidnapped
04:01By your other girlfriend's family
04:03By the way
04:04I can explain
04:05Great
04:06Why don't we start with the lies?
04:09Lies?
04:10Plural?
04:11You have two girlfriends, right?
04:13Or is that a double-double lie?
04:15And why would you pretend to be rich all these years?
04:19What else are you lying to me about?
04:21I never lied to you
04:22Oh, but you FaceTimed me from a fancy car
04:24And just left out the fact that your dad is the chauffeur?
04:28Do you not know me well enough to know that I wouldn't care about that?
04:41I was embarrassed
04:45Here's this beautiful girl on a fancy family vacation
04:49And she's interested in me
04:54And about Yuri
04:55Hey, so we gotta go now
04:59Or we're gonna be late
05:02I'm leaving this open
05:06Day, now
05:09I'll find you later where we can be alone
05:11And
05:13I promise
05:14I can explain everything
05:19Looking forward to that
05:37Are you texting Day?
05:39Yes
05:40Ask him if he's signed the NDA yet
05:42No
05:44It's already weird enough
05:45You and Daddy made this a whole business thing
05:49Fine
05:51Are you almost ready to go?
05:54Just give me a minute
06:08Okay
06:09Open up
06:12Oh my god
06:15You're so talented
06:17It's painful
06:19That could have been better
06:20I could have blended
06:21Are you kidding me?
06:23This song is dope
06:24What is it?
06:25It's the DJ I was telling you about
06:27Oh, the one that's DJing on New Year's
06:30Mm-hmm
06:31So we can go see him together
06:32In Iceland
06:34Mm-hmm
06:35Us dancing together
06:37Under the Northern Lights
06:38Mm-hmm
06:40Can't wait
06:41Me too
06:59You're gonna be late
07:02Coming
07:05I'm coming
07:05I'm coming
07:23Okay
07:23Thanks
07:24Guys
07:28I'm coming
07:30Out of the
07:34You think it would be easier for me.
07:38Let's go.
07:42Let's go.
07:45I didn't know much about it.
07:47I don't know.
07:50I don't know.
07:51I don't know.
07:53I don't know.
07:54...
07:54I don't know.
07:55Take their mama.
07:58Who is this?
08:00If you don't care about it, think your baby is a citizen.
08:07It will help you.
08:09...
08:09You're done.
08:10Don't worry about it.
08:12You're gonna be your father's wife.
08:13You can't check it out.
08:22I'm a guy.
08:29I'm a guy.
08:33What's your name?
08:42He's a friend of mine.
08:46He's a friend of mine.
08:47He's a friend of mine at the welcome party, but he's not here.
08:52He's not here.
08:55He's a friend of mine.
09:01He doesn't know if he's not there.
09:11I can't do it.
09:17It's so easy.
09:17What are you doing?
09:19You can't do it in the first day.
09:23You can't do it.
09:40It has to be fake.
09:42Huh?
09:43Don't you think, when people are performative like that?
09:46I'm Kitty Song Covey.
09:48It's nice to meet you.
09:49Hey, you're the Portland stalker.
09:54It's fine. It's just day one.
09:57I'm gonna listen to Mom's favorite song.
10:01And focus on the fact that she went here.
10:03And forget about boy drama.
10:06Today is gonna be great.
10:19It's fine.
10:21That's it.
10:24You know what I'm saying to Kitty.
10:26I don't know.
10:29But she also has to make a fake one.
10:32You know what I'm saying.
10:33I'm going to tell you.
10:34I haven't talked to Kitty.
10:36I haven't talked to Kitty.
10:38I'm not talking to Kitty.
10:43I don't want to tell her.
10:46I'm telling you why.
10:47I don't know.
10:48I'm not telling you.
10:48I'm not saying that.
10:49I'm telling you.
10:53You're the only thing I can't tell.
11:02I will be willing to tell you.
11:06I don't worry about you.
11:07You are stressed.
11:12both kid oh oh what the hell
11:19juliana oh my god you're here just for a second listen my parents are sending me to okim
11:27oh i know at least it's not a nunnery this is all my fault i shouldn't have i should have
11:33been
11:33more careful it's not what am i supposed to do here without you
11:36everything here sucks you still have me even if we can't talk for a while
11:43but we didn't get to do any of the things we planned new year's eve northern lights
11:49holding hands in public places where we're finally gonna get to be ourselves and we still can
11:55because you are a genius using day to distract our parents that press made its way to my mom's
12:01favorite morning show and she's already shipping youtube but that's only a temporary fix
12:06and that's all we need stay the fake shiny it couple so my parents forget about the rumors
12:12and then i'll be with you kissing you at midnight in iceland
12:19how no idea but if you promise me that you'll be there i promise you i'll be there too
12:37go this is your first day you can't be late because principal limb will flay you oh
12:53i spotted it immediately the phrasing the traditional sentence structure
12:59yuri is usually more colloquial can you prove her tutor wrote it
13:11and this discussion is over
13:30what you have the unmistakable face of a lost person
13:33i'm looking for literature oh yeah sure it's just up there to the right great thank you
13:42professor lee it's so nice to see you you're in my third period class
13:48no we've actually met at the faculty luncheon i'm a new teacher here right
14:00great many students come to me with a woeful lack of exposure to anything but the basics of the western
14:04canon
14:13expect that to change here i'll see you all tomorrow
14:20hey you and yuri are adorable do you guys have other classes to bella um i'm not sure
14:29it's opening my school schedule when i was thousands of miles away
14:34making the papers day wait
14:39miss song copy before you go after looking over your placement test scores i've decided to forward
14:44your name to the tutoring office oh great i used to tutor kids all the time back at adler high
14:49in
14:49portland i started taking ap classes as a soft not to be a tutor to be tutored
14:56you are well below the level of your peers here and the work only gets more challenging
15:04oh report to the library immediately after school they'll assign you a tutor
15:10i i i'm pretty sure that they're you can go
15:38is the portland stock for half or just white
15:43oh my god she got a cupcake on her tray did she get enough of those last night
15:58hey what's up guys hey you're the portland stalker yeah i earned myself a serial killer name on day one
16:09i really shouldn't be talking to you i gotta stay on team day hey well does team day know that
16:16he
16:16and i have been together for years and this whole yuri thing is weird and probably fake
16:22weird yes but fake i mean come on life in a k drama
16:47well you saw the heat crack in between us this morning right we were seconds away from kissing maybe he's
16:53torn
16:54and confused he's not confused he's miserable
17:03i know what i'm talking about trust me my sister lara jean was once in a fake relationship with her
17:08boyfriend peter it's actually kind of my fault but then it eventually turned real and they're still
17:12together but that's not gonna happen with yuri and day i know i'm a matchmaker
17:26okay i still don't you like him
17:31florian no no oh well he was just yawning and then you yawned and yawns are contagious
17:36so he's an elitist okay he thinks not liking marvel movies is a personality
17:42sure well you're hot he's hot let's move on it
17:47sorry god i forgot i wasn't in portland and i should not assume that you're gay or assume that
17:54you're out or assume anything i am out don't get me wrong compared to the u.s soul isn't exactly
18:04gay friendly but i have family in iran in the philippines so i basically spend every vacation
18:11in hetero cosplay summer camp and besides
18:15even if i was interested florian wouldn't be he hates athletes and my thighs are tree trunks come on let
18:25me
18:25help you thank you but no thank you i'll see you guys later peace
18:45i've got to go
18:58What did I do now?
19:01Professor Lisa Speck's day wrote your summer reading essay.
19:05He's my tutor. He just helped.
19:07I want your credit card.
19:10What does this have to do with my credit card?
19:12No money, no access to trouble.
19:14We've left run wild for too long.
19:16Jetting off to the DJ festivals, you're facing the tabloids that Juliana employs.
19:21Juliana's gone.
19:31Whatever. Just tell me what I need to do then to get my credit card back.
19:36What's so important that you need to buy this minute?
19:40Nothing.
19:44Just, you promised I could go to that New Year's festival in Iceland.
19:49We can revisit Iceland when and if your behavior improves.
19:54So if this festival is that important to you, don't mess up.
20:04Yuri, this is for your well-being too.
20:30Come on.
20:33์ค๋น !
20:35๋ณด๋ผ!
20:36Um, you know, that's what the friends have all said.
20:40He's a deep slurper.
20:42That's what I'll buy.
20:44I'll buy you a lot.
20:46What?
20:47I'll buy you a lot!
20:49Alright, I'll call you again.
20:52Bye!
21:07Congrats, Kitty. Right on time.
21:11I'm starting to figure this place out.
21:21Can you please just get out of my life?
21:23Yeah, trust me, I don't want to be next to you either.
21:26You need to go home.
21:27Day has made his position clear.
21:30The longer you stay, the more pathetic you look.
21:32You know, pimply-faced playboy tells me about my relationship.
21:37I haven't had a block pool in four years.
21:39Oh, well, looks like one's coming in right here.
21:44Are you even supposed to be in this class?
21:47Professor Finity, I want a new lab partner.
21:51Portland Stalker is in remedial classes.
21:56No.
21:57That's not true.
21:58And don't you dare call me that name again.
22:00You mean, Portland Stalker?
22:04That's the unfortunate thing about nicknames.
22:06They tend to stick.
22:10I suppose that's true.
22:12Poopy baby.
22:16What did you just call me?
22:18You heard me.
22:20Da-da-na-na-na-na-na-na.
22:23Da-da-na-na-na-na-na-na.
22:25It's him.
22:26Da-da-na-na-na-na-na-na-na.
22:28Okay, okay, that's fine.
22:30Everybody can pick their own lab partners.
22:33But quickly, chemistry doesn't do itself.
22:37Hi there.
22:41Hey, Eunice.
22:43Nino just said he wants you to be his lab partner.
22:48Oh, what are you doing?
22:50My thing.
22:55Annyeong.
23:04Hi.
23:05It's Florian, right?
23:06Me?
23:07Hi.
23:07I should probably apologize in advance.
23:10It seems as if the American educational system
23:12isn't as exceptional as I was led to believe.
23:14I totally understand if you decide to do all the labs for us.
23:18I would never forgive myself if you failed this class because of me.
23:24Get on, Chris.
23:25Yes.
23:31Can you see the hearing?
23:36Hey.
23:40Now this is chemistry.
23:44Sup.
23:58Hi.
23:59I'm here for a tutoring.
24:01Catherine's on Cubby.
24:02Yes.
24:03Wait right here.
24:16I bet Mom stood here.
24:24So much history.
24:30Mom.
24:34You found your place here, Mom.
24:36Hopefully I will too.
24:39I wonder if one of these debate dudes could have been your mystery boyfriend.
24:43Catherine?
24:45This is your tutor, Day.
24:47Day.
24:48This is Catherine.
24:49A student from America.
24:52Hello.
24:54Hi.
25:02Oh my god.
25:03Minho is the poopy baby.
25:05Yeah.
25:06Kitty lighted slip in cam.
25:08How does she know?
25:09I guess...
25:17I gotta go.
25:21Yuri!
25:23Can you go over this part again?
25:25I mean, I'll only get it.
25:26Um, yeah.
25:27If I wanna do this, you can go right over to here.
25:30You should almost do thirty-
25:32Right.
25:35Finally, she left.
25:37There's so much I wanna say.
25:39Me too.
25:39Yeah.
25:40If it makes it any easier, I'm pretty sure I know what you were trying to tell me this morning.
25:43Okay, great.
25:44Because I...
25:45There you are!
25:46Have you heard?
25:47Someone outed Minho as the poopy baby and now it's all over school.
25:51What?
25:51He told a close friend he thought he could trust and that person blabbed to the whole school.
26:00Guess you gotta be careful who you share your secrets with.
26:05Bye baby.
26:09NTA.
26:09Hey.
26:13Well, that was... something.
26:16I mean, your girlfriend is intense.
26:20I can't believe you told Minho about poopy baby.
26:23Sorry, but Minho was being such a jerk.
26:26And if it was such a big secret, you shouldn't have told me.
26:31Yeah, I definitely shouldn't have.
26:34Damn, sorry.
26:38This isn't gonna work.
26:41What?
26:42What isn't gonna work?
26:44Me and you.
26:47I'm sorry.
26:51Why would you tell me to stay this morning if you were just gonna break up with me?
26:54Because I still care about you.
26:57You are my best friend.
27:03I'll stop by the tutoring office tomorrow and tell them to assign you a new tutor.
27:07But Day!
27:07I'm sorry.
27:09I really am.
27:11But I'm with you right now.
27:14But... but it isn't real.
27:16Right?
27:21It is real.
27:29You are my best friend.
27:34I will not be doing this for you right now.
27:46I love you.
27:47We are one more time.
27:50I love you.
27:52I love you.
27:52I love you.
27:52You are my best friend.
27:53I love you.
27:54So I'm sorry.
27:55You're my best friend.
27:56I love you.
28:08You know?
28:12Sorry. I thought you were a day.
28:16Yeah, I heard.
28:20You doing okay?
28:24Nope. But I'm not going to cry.
28:27Because I cannot have puffy eyes for this photo.
28:30It's a Covey family tradition that my mom started,
28:32and I'm here for her.
28:37Here, I'll take it.
28:40Thanks.
28:46So, uh, Florian followed me on Instagram today.
28:49Hi.
28:56This fell out.
29:00Aw, baby bracelet.
29:02I didn't know you were born in Korea.
29:04I wasn't.
29:08That's my mom's name.
29:10In Korean.
29:12August 12th, 1993.
29:17Oh, my God.
29:20What?
29:22Oh, my God.
29:23Oh, my God. Kitty, what?
29:25I think...
29:28I think my mom had a baby here.
29:32Oh, my God.
29:33Oh, my God.
29:48Oh, my God.
29:49Oh, my God.
29:50Oh, my God.
29:50Oh, my God.
29:50Oh, my God.
29:53Oh, my God.
29:54Oh, my God.
29:56Oh, my God.
29:58Oh, my God.
29:59Don't even have to say
30:02You pull me under
30:09Underneath your skin
30:11Deeper than the dark
30:22Deeper than the dark
30:41Deeper than the dark
Comments