- 9 hours ago
IT Welcome To Derry S01E01 [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full
Category
š„
Short filmTranscript
00:17Mothers of River City, heed that warning before it's too late.
00:21Watch for the telltale signs of corruption.
00:24The minute your son leaves the house, does he re-buckle his knickerbockers below the knee?
00:31Is there a nicotine stain on his index finger? A dying novel hidden in the corn grid?
00:36Is he starting to memorize jokes from Captain Billy's whiz-bagging?
00:41Are certain words creeping into his conversation? Words like... like swell.
00:49Come on!
00:51And so is your old man!
00:53And so, my friends!
00:55T-T-T-T-T-T-T
00:57Right here in River City!
00:58T-T-T-T
00:58And the capital T and that rhymes with P and that stands for food!
01:01T-T-T
01:02Who surely got trouble...
01:03T-T-T-T
01:04Right here in River City!
01:05T-T-T
01:06Remember the main!
01:07Where the rock and the golden rule!
01:09I should have been Merkel-
01:11And the right trouble before we got trouble...
01:11T-T-T
01:13Get over here!
01:14Get over here!
01:15Now!
01:16T-T-T
01:36Cal, what's going on?
01:39It's Clements' boy again, Hank.
01:41Third time this week I've caught him sneaking in for a freebie.
01:45Leave him be.
01:46You ever see that boy's damn family?
01:50Pity is not going to keep the lights on, Hank.
01:56Ronnie, you see a boy running around here about your age?
02:03Yeah, Pops.
02:06He went that way.
02:15Come on.
02:17Back to work.
02:21Music Man.
02:22Directed by...
02:23Morten Da Costa.
02:26First film was...
02:28First and favorite of your Nana.
02:30It's Rick.
02:31That's my girl.
02:34Hank!
02:46Next time I'm calling the police!
02:49You hear me, kid?
02:51I mean it!
02:53Hello!
03:07Notice how I'm leaving for a firstrafel.
03:08I'm going to tell you how to allow me.
03:08generated by her. Yeah,
03:08about it. Which,
03:08Ed, did you? Yeah.
03:22Apparently,
03:49You all right, young man?
03:51Yes.
03:52Look at you, you poor thing.
03:56Get in before you catch your death and cold.
03:59He's safe.
04:09Wrap yourself in this, dear.
04:10It must be freezing.
04:13Now you just tell us where home is,
04:15and we'll get you back to your parents safe and sound, okay?
04:21And you were up at Derry.
04:26Well, we're headed to Portland, so you hitched the right ride.
04:30All right.
05:01Willys.
05:01W-I-L.
05:04Ray.
05:04Not now.
05:06He's going through a phase.
05:08He spells everything.
05:11L-I-E-S.
05:13That's right.
05:13Why don't you show our new friend what a good little speller you are?
05:17Spell bungalow.
05:20B-U-N-G-A-L-O-W.
05:25Spell symphony.
05:27S-Y-M-P-H-O-N-Y.
05:32Spell fuchsia.
05:34F-U-C-H-S-I-A.
05:38Now that's a $10 word.
05:42Spell trouble.
05:44T-R-U.
05:48T-R-O-A.
05:52T-R-U.
05:55T-R-O-U-B-L-E.
05:58T-R-U-B-L-E.
05:59T-R-U-B-L-E.
06:01Be nice, Arlene.
06:02I am nice.
06:05What I want to be.
06:08There goes my little harlot.
06:11Couldn't glue those legs together if you tried, I tell you.
06:15T-R-U-B-L-E.
06:15Reminds me of her mother.
06:29I thought you said you were having a portent.
06:32Spell vasectomy, baby.
06:33Can you use that in a sentence?
06:35Your father got a vasectomy right after he impregnated me again.
06:40V-A-S-E.
06:42Can you pull over, please?
06:44C-T-O-M-Y.
06:47Necrosis.
06:47N-E-C-R-O-S-I-S.
06:50Kidnapping.
06:51There's a gas station up ahead.
06:53I have to pee.
06:54I-I-T-O-T-S.
06:55If we could just pull over, eat you in here a second.
06:57O-T-S.
06:58Cadaver.
06:58C-A-G-A-V-E-R.
07:01Strangulation.
07:02No, no, please, no.
07:03N-A-T-U-L-A-T-I-R-Y.
07:07Let me out.
07:08Out.
07:09O-U-T.
07:10Let me out.
07:10O-U-T.
07:11O-U-T.
07:13O-U-T.
07:15O-U-T.
07:16Let me out.
07:17O-U-T.
07:18O-U-T.
07:20O-U-T.
07:21I'll handle the drive inside.
07:28O-U-T.
07:29O-U-T.
07:31O-U-T.
07:32O-U-T.
07:33O-U-T.
07:34Looks like somebody else wants to get...
07:36O-U-T.
07:38O-U-T.
07:39O-U-T.
07:41O-U-T.
07:43O-U-T.
07:45O-U-T.
07:46O-U-T.
07:47O-U-T.
07:50O-U-T.
07:52O-U-T.
07:53O-U-T.
07:54O-U-T.
07:55O-U-T.
07:57O-U-T.
07:58O-U-T.
08:00O-U-T.
08:00O-U-T.
08:01O-U-T.
08:02O-U-T.
08:03O-U-T.
08:24Oh, he's beautiful, dear.
08:27Isn't he, though?
08:41Come here.
08:45Don't eat your family, sweetheart.
09:31Let me go back, baby!
09:33Let me go back.
10:11Let me go back.
10:11Let me go back.
10:14Let me go back.
10:17Let me go back.
10:19Let me go back.
10:33Let me go back.
10:38Let me go back.
10:47Let me go back.
11:13Let me go back.
12:04Let me go back.
12:26Let me go back.
12:39Well, if normal is what you're after.
12:42You two are going to love dairy.
12:44Let me go back.
12:44Let me go back.
12:58Let me go back.
13:10Let me go back.
13:15Let me go back.
13:24Let me go back.
13:36Let me go back.
13:52Let me go back.
14:14Let me go back.
14:25Let me go back.
14:28Let me go back.
14:34Let me go back.
14:42Let me go back.
14:44Let me go back.
15:12Let me go back.
15:20Let me go back.
15:23Let me go back.
15:43Let me go back.
15:47Let me go back.
16:13You two, Ben.
16:14What?ainen
16:16vourn matches. I'm
16:19your superior commissioned officer, so I expect to be accorded the respect of said rank.
16:25Do I make
16:25muscle clear?
16:28i'll get you next time brother do we have a problem here no sir general shaw remind me
16:36colonel what's the penalty for a code 89 violation court-martial sir so i ask you once again do we
16:44have a problem walk with me major sir i apologize not quite the welcome wagon we intended why don't
17:04you swing by my office tomorrow around 1500 hours get properly acquainted yes sir i'll be there
17:17take me back to the queue ervin
17:29so you're sucking up already huh
17:41why do they make basira so pointy i mean boobs aren't that pointy are we supposed to believe
17:48that under a sweater has two pointy cones
17:53pointy cones better ted's miss johanson is about to take her bra off her boobs are gonna be out
18:00what are you doing homework do you mind
18:05oh here we go ladies and gentlemen we have left off bet you five bucks those aren't pointy cones
18:20damn it fucking scotty did it again
18:25right so where were we so we've got us pretty good so far i was just thinking that like i
18:31know you're a story
18:32guy but when he comes to earth it could just be like killing people tearing guys dicks off with
18:38tentacles or slurping their brains out through a straw
18:45or i could shove a grenade up your ass and blow you up
18:53what's wrong teddy
18:55today was four months
18:59four months to the day since since maddie
19:04oh yeah man so messed up
19:09anyway uh i'll keep working on the illustrations you'll try to talk about maddie what's talking
19:14about it gonna do bring him back to life
19:16they never even found a body
19:17don't start this again
19:19that usually means he's a runaway
19:22he could have ran away
19:24and why would he run away
19:25gee i don't know
19:26maybe because he had just about no friends in the whole wide world
19:29and the only ones he did have had to be paid to go to his birthday
19:32we weren't paid candy isn't money teddy
19:35same thing
19:36his mom offered us that candy fair and square
19:38we're doing her a favor a good deed
19:40we didn't even know it was his birthday
19:42look whatever happened to maddie wasn't because we forgot his stupid birthday okay
19:50none of this is our fault
19:52and whether you accept it or not maddie
19:54get
19:54we'll see you
20:12we'll see you
20:46Maddy, where are we going?
20:49Trust me.
20:53Best one more flight.
21:02It's close to the public.
21:04Has been for years.
21:06But feeling that he tried sneaking in one day.
21:09And found out the caretaker doesn't bother locking the joint up anymore.
21:12You believe that?
21:16So, we turned it into a sort of secret hangout.
21:23The view is beautiful up here.
21:37Oh, nuts.
21:39I always get rocket ship.
21:41I got turtle.
21:42Trade you?
21:44Sure.
21:45Turtles are lucky.
21:48Hey, uh, don't tell the guys I brought you here, okay?
21:52Phil and Teddy, I mean.
21:54We're not supposed to bring guests without checking in with each other first.
21:58It's not because I'm loony Lily Bainbridge.
22:02You're not loony.
22:04Not to me.
22:11What happened out there?
22:13With your dad?
22:17Sorry.
22:26My mom and I went to pick up my dad.
22:31He worked at the jarring plant.
22:33Out on Willoughby.
22:34You know, pickles and stuff.
22:37We were leaving the factory when I realized I'd forgotten something inside.
22:44This mood ring I just bought at the five and dime.
22:48It was just a cheap, stupid toy, but he went back to get it.
22:55And I don't know, I don't know, one of the machines jammed up.
23:00It wasn't even his station, but my dad.
23:05And he always wanted to help.
23:10He said he climbed into the gears.
23:13I guess he thought he killed the power, but...
23:17When the foreman realized it was a whole other station, it was too late.
23:23If I hadn't made him go back...
23:25You couldn't have known.
23:28It was just a terrible accident.
23:52Happy New Year.
23:56Thanks for letting me talk about it.
23:58No one else does.
24:00Not Marge.
24:02But the patty cakes.
24:04You're not like those girls.
24:06Starting to realize that.
24:09For better or for worse, I guess.
24:11For better.
24:26I'm sorry.
24:27How stupid is.
24:28No.
24:29It's okay.
24:30It's just that we're friends.
24:32It's fine.
24:33Really.
24:33It is.
24:34I should head back.
24:35Kindly.
24:36If my pop is catching me out of bed at this hour, you'll...
24:42I didn't mean it like that.
24:46I gotta go.
24:48Maddie, wait!
25:03Lily.
25:05Lily.
25:05Lily.
25:06Don't forget to lay your clothes out for tomorrow morning.
25:13Remember, we're going to visit your father at the cemetery.
25:17If it's all the same, I don't think I'm gonna go.
25:24It's been a year.
25:26You haven't visited his grave even once.
25:29I know.
25:30I'm just...
25:32not ready.
25:39You're not the only person to have something awful happen to them.
25:43The sooner you realize that, the better.
25:46Don't forget to take your medication.
26:13Oh, we got trouble.
26:15Right here, remember, sitting.
26:18Trouble.
26:19Trouble.
26:20Trouble.
26:21Trouble.
26:21Trouble.
26:21Trouble.
26:22Trouble.
26:22Trouble.
26:22Trouble.
26:23Trouble.
26:23Trouble.
26:23Trouble.
26:23Maddie, is that you?
26:26Where are you?
26:30Maddie, if it's you, if you can hear me, just come home, all right?
26:35Just please come home.
26:39He won't let me.
26:52Maddie Clements, speaking to you through the pipes?
26:57Just forget it.
26:59It seems how you barely said one word to this kid when he was alive.
27:03Why is it that he's reaching out to you from beyond the grave?
27:11Hi, Patty.
27:12Hi, Margie.
27:13Just a sec.
27:16Come here.
27:17What are you doing?
27:19What are you doing?
27:21Making sure none of our friends here are talking like this, because what you're saying is crazy.
27:25And I don't mean to use that word.
27:27I know what I heard.
27:30Listen to me.
27:31We've only got two more months till summer.
27:34Let's just get through them without giving everyone something new to whisper about you.
27:39About me or about us?
27:44What's that supposed to mean?
27:49It wasn't me.
27:56Are you worried about what people will think of me or what Patty and all of them will think of
28:00you because of me?
28:03Jesus, Lil, I'm trying to be your friend, but sometimes you make it really hard.
28:15That's my point, Teds.
28:16There has to be a reason why men have nipples.
28:19Think about it.
28:20Maybe it's like when we used to have tails and gills and we just evolved out of it.
28:24Or it's Nathan's way of telling us that we're second in line to feed our babies should anything happen to
28:28women.
28:29Like aliens taking them back to their world.
28:31When that day comes, you and I are going to be breastfeeding like crazy.
28:40What are you doing here?
28:42And, uh, how much of that did you hear?
28:47I need to talk to you guys.
28:49Talk to us?
28:50About what?
28:50About how they found our dad's body parts in pickle jars all over Maine?
28:53That's bullshit.
28:54It never happened.
28:58He swore he'd keep his mouth shut.
29:00We only brought him here, like, one time.
29:03One time?
29:04Weren't you guys best friends?
29:05It's complicated.
29:07Okay, so you're positive it was Mattie, right?
29:09It was his voice, I'm sure.
29:11I don't know what it means.
29:12I just...
29:13I thought if anyone would care, if anyone would believe me, it'd be you guys.
29:19Don't tell me you're buying into this cock-a-doodle story.
29:21You mean cockamamie?
29:22It's both of those things, okay?
29:24This story's insane.
29:25Look where it's coming from.
29:27I know, it sounds impossible, but maybe it's just improbable.
29:33Teddy, for this to be true, Mattie would have to still be alive.
29:36And he'd have to know where every single one of Derrick's pipes start and end.
29:40And the exact time that Lily was about to take a bath.
29:44And how to aim his voice down a certain pipe so he could stick his little finger up there and
29:48wave hello to her.
29:50Phil, you've explained 100 ways how aliens have come to Earth.
29:54Tracking our smells, pretending to be dogs, probing our anus, and I...
30:01You've proven all of that to me, yet you can't just believe that Matty is trying to get in contact
30:09with someone he actually knows.
30:11So you do believe me?
30:15Look, Lily, I want to.
30:19I'm trying to.
30:21There's plenty of unbelievable things out there that people believe, and I'm sure some of them are true.
30:27I'm just not so sure about this one.
30:51Come on in, Major.
31:01I wanted you to know that Masters is going to spend the week on latrine duty.
31:06And a citation is going on his permanent flight record.
31:10I won't stand for that kind of horse shit on my base.
31:15It's a less horse shit.
31:23I understand you served under General Abbott in Korea.
31:27As he tells it, you, Major, are about the bravest damn pilot he's ever met.
31:31You flew a B-29 of MiG Alley into the teeth of Soviet anti-aircraft fire at Sweeho and made
31:37it back in one piece.
31:40Almost one piece, sir.
31:42And to be frank, I don't much like to talk about it.
31:45Your injury?
31:48Korea, sir.
31:50And why is that?
31:53Because we didn't finish the job.
31:57Well, that's why we transferred you up here, Major.
32:00To test our new B-52.
32:02And if necessary, fly it straight into the heart of the enemy.
32:05Finish what you started.
32:12Why the Air Force?
32:14I was raised on a farm.
32:16We had a family friend that would come twice a month to dust the fields.
32:20So, my father, he wanted me to tag along, and I just took to it, you know.
32:27How about you, sir?
32:30My dad.
32:32Army man.
32:34Fought in every American conflict, from the Indian Wars to the Philippines.
32:39Until I shoved him behind a desk.
32:41Only thing he loved more than his country was his family.
32:45Told me the proudest moment of his life was when I signed up to be a doughboy.
32:52I can only imagine your father felt the same way.
32:56Well, he was proud, all right.
33:00He used to always say there's nothing wrong with this country.
33:02That it can't be fixed, but was right with this country.
33:09I am to prove him right, sir.
33:13I am to prove him right there.
33:29Thank you very much.
33:59My son, the bar mitzvah boy.
34:01How's the Haftar studying coming?
34:03Hmm.
34:04She's good.
34:08It's something that matters, Theodore.
34:13Can I ask you a weird question?
34:16Sure.
34:17Do you think somebody could kidnap a kid and keep him underground?
34:20I give a volt.
34:22Underground?
34:23What is wrong with you?
34:25Yeah, just keep him there.
34:27In the sewers for months and months.
34:29Hurting him or...
34:32I don't know.
34:34Have you ever heard of something like that?
34:37Your grandparents escaped Buchenwald.
34:41Their entire families murdered.
34:44The skin of Jewish prisoners used for lampshades.
34:50What?
34:52Lampshades.
34:56We are Jews, Theodore.
34:57We know better than anyone the real horrors of this world.
35:03Reality is terrifying enough as it is.
35:08Cut it up with the fantasy.
35:09You want more serious?
35:09You can move on to the fantasy.
35:10We could see.
35:19You can't wait.
35:36I've got a toast.
35:37You can't wait.
35:41Let's go.
36:09Let's go.
36:50I can't believe we're related.
36:58Let's go.
37:30Let's go.
37:34Let's go.
37:40Let's go.
37:44Let's go.
37:49Let's go.
37:50Let's go.
37:54Let's go.
37:56Let's go.
38:05Let's go.
38:12Let's go.
38:13Let's go.
38:15Let's go.
38:32Let's go.
38:51Let's go.
38:54Let's go.
39:03Let's go.
39:09Let's go.
39:17Let's go.
39:23Let's go.
39:31Let's go.
39:40Let's go.
39:50Let's go.
40:02Let's go.
40:03Let's go.
40:04Let's go.
40:04Let's go.
40:05Let's go.
40:08Let's go.
40:10Let's go.
40:11Let's go.
40:12Let's go.
40:18Let's go.
40:19You heard in the fucking sewers?
40:23What did you say?
40:31It was a song.
40:33I heard Maddie singing it a couple nights back.
40:36From the drainpipe in my tub.
40:41You heard him too?
40:45I don't know if it was Maddie, but I did hear voices.
40:49In the basement of the Capitol.
40:52In the pipes.
40:55Kids laughing, crying, calling my name.
41:03What song was he singing?
41:19What?
41:38What?
42:38G-52, G-Class, they transferred you up here to fly it.
42:41If you want to walk out of here alive, you're going to give us the specs.
42:44Speed, range, flight, ceiling, payload, arms, everything.
42:49Understand?
42:50I'd understand you better if you took off that mask.
42:53The specs. Now!
42:55It's classified.
42:56God.
43:11This isn't a fucking game.
43:14The specs.
43:15Or I pull the trigger on the count of three.
43:20One.
43:28Two.
43:33You're going to have to pull that trigger.
43:38Leroy!
43:39Yo, Lee, what's going on here?
43:40Lee, open the door!
43:45Lee, open the door!
43:47Lee, open the door!
43:49Lee, open the fucking door!
44:06Get the fuck out of here!
44:09Yeah.
44:10That's what I thought.
44:15Saved your ass again.
44:18Fuck you, Pauly.
44:19Who the fuck were those guys?
44:20I don't know.
44:22Oh, Jesus Christ.
44:27My hair.
44:30Still greasy.
44:33It's too greasy.
44:38So, where the hell are we going?
44:39You want me to tell you or you want me to show you?
44:42Tell.
44:42One hundred percent tell.
44:44The song Maddie was singing comes from the movie The Music Man.
44:47We should have another print up in the storage room.
44:51And why do we want to watch this stupid thing?
44:54I hate musicals.
44:57Because maybe Maddie was trying to tell us something.
45:11Holy crap, it's dirty here.
45:14Guys, isn't this breaking and entering?
45:16We didn't break anything.
45:17It's just entering.
45:18Don't be such a baby.
45:19Guys, stop.
45:21Let's just sit.
45:24Sit.
45:25Sit.
45:26Sit.
45:26Sit.
45:27Sit.
45:27Sit.
45:28Sit.
45:29Sit.
45:29Sit.
45:37Just a second.
45:38Loading up the music, man.
45:45Tedz, is that you?
45:48Is he crying?
45:49What?
45:50No.
45:52Shut up, you guys.
45:55Lloyd, are you okay?
45:57Yeah.
45:58Oh, I'm fine.
46:00I'm just thinking about Maddie and what happened and what I could have done different and he needed me.
46:09Instead, I just sent him away.
46:11And he was gone.
46:15What we did was worse.
46:18Maybe if we'd been there like we said we would at his birthday, maybe things would be different.
46:23It's nobody's fault, okay?
46:26Tedz, it's not your fault.
46:28Lily, it isn't your fault either.
46:29We're here now.
46:31That's what matters.
46:32So just stop it, okay?
46:37Are you crying?
46:39Are you crying?
46:40No, I'm not crying.
46:41Nobody's crying.
46:45They leave the pool hall, heading for the dance of the armory.
46:48Libertine men and scarlet women and ragtime.
46:51Shameless mut...
46:53With the arms of a jungle, animal instinct, mass-teria.
46:56Friends, the idle brain is the devil's playground.
46:59Trouble.
46:59Oh, yeah, trouble.
47:00Right here in River City.
47:01Right here in River City.
47:02With a capital T and that rhymes with P and that stands for pool.
47:05And pool.
47:06We surely got trouble.
47:07We're here in River City.
47:09That's the song I heard.
47:10Figure out a way to keep the young ones moral after school.
47:13I love you, too, and I don't know.
47:15Trouble, trouble, trouble.
47:16Mothers of River City, heed that warning before it's too late.
47:23Creeping into his conversation.
47:27Words like...
47:28Like swell.
47:29Trouble, trouble.
47:30Aha, and so's your old man.
47:32Trouble, trouble.
47:33And so, my friends.
47:35We're not troubled.
47:36Oh, yeah, trouble.
47:36Right here in River City.
47:37Right here in River City.
47:38Right here in the capital T and that rhymes with P and that stands for pool.
47:41Matty.
47:42Who surely got trouble.
47:43They certainly got trouble.
47:44Right here in River City.
47:45Right here in River City.
47:46Right here in River City.
47:46Wait.
47:47What?
47:48What's going on?
47:50How is he in the goddamn movie?
47:51What's happening?
47:52How is this possible?
47:53Yes.
47:54Matty.
47:55Is he listening?
47:57Matty.
47:57Matty, we're over here.
47:58Matty.
47:59Follow our voices.
48:00Matty.
48:01Wait.
48:02Yes.
48:03Yes.
48:04Matty, that's it.
48:04We're over here.
48:05We're right here.
48:07Keep going.
48:07Keep going.
48:08Yes, Matty, yes.
48:10Come on.
48:10That's what you're talking about.
48:11Yes, Matty, come on.
48:12Really?
48:14Teddy?
48:14Yeah, I told us, man.
48:16We're going to get you out.
48:17Teddy, come on.
48:17We're going to get you out.
48:20No, you're welcome.
48:23You're the reason I'm in here.
48:25Because you lied.
48:29Because you weren't there.
48:32Brother, what is happening?
48:35What is happening?
48:50Remember, my friends.
48:53Listen to me.
48:54You cannot pass this way but once.
49:19what the fuck is that thing i told you weird shit was going on over that airbase they made a
49:24giant
49:25fucking mutant baby
49:43go go go go shoot us
50:21Oh, my God.
50:25Oh, my God.
51:05Oh, my God.
51:18Oh, my God.
51:20Oh, my God.
51:21Oh, my God.
51:30Oh, my God.
51:36Oh, my God.
51:53Oh, my God.
52:03Oh, my God.
53:00Oh, my God.
53:10Oh, my God.
53:33Oh, my God.
Comments