Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 13 horas
Flunked.2026.S01E01.540p.X265.AAC [Full Movie] [Full Storyline]Full EP - Full
Transcripción
01:03¿Tú vas, tlalas?
01:03¿Y vas, tlalas?
01:04¡Tú vas!
01:04¡Tú vas!
01:05¡Diz-moi!
01:06¿Cómo se hace?
01:06¡No hay nada de tu novio de tu chico a Dúbaí!
01:09¿Tú as versé la cuenta?
01:11¡Bien sûr!
01:11¡30%!
01:12¡Ces 60!
01:13¡60%!
01:14¡Muy, ¿qué es lo que haces con 30% a Dúbaí?
01:16¡30% a Dúbaí, ¿tá no hay un payasso?
01:18¡Es nuevo, eso!
01:19¡Si tu quieres tu chico, yo te lo rende!
01:21¡No, no, no, no!
01:21¡Bien, pero yo compro en ti!
01:23¡Bien, vas, ver se lo resto, no será bueno, ¿ok?
01:25¡30%! No haz de limón a Clamontferran, frérot!
01:28¡Tú vas bien!
01:30¡Toma!
01:31¡Y es tactil!
01:35¡Oué!
01:38¿O Niko?
01:40¡Masieras tú!
01:43¡J'espère que tu n'as pas été suivi!
01:45¡Je me lo compré en el dos en este momento!
01:47¡No, no te inquiéraste!
01:55Beaux matos.
01:58¿No sé cuánto?
01:58No.
02:01Entonces, esta pequeña cosa.
02:0433 gr.
02:09Passion magica.
02:1632,75.
02:2035,75 x 32,75 x le prix du gramme d'or pur es a...
02:2895,53.
02:30¿Ah, ¿sí?
02:31Sí.
02:35Eso nos hace 136 430 euros.
02:41¿Ouién.
02:42Yo estoy rendu a 137 mil.
02:49¿Estás seguro de tus números?
02:50Tienes más fuerte que la calculette.
02:55¿Estás 156 430, por favor?
03:02Oh.
03:14Patron, ¿qué es el jefe?
03:19Oh, ¿qué es el jefe?
03:20No, no, no.
03:22Tien, haz salada.
03:29¡Hop, ¡hop, ¡hop, ¡hop!
03:31¡Police!
03:31¿Tú vas où, tú vas?
03:32¿Tú vas où, tú vas?
03:33¿Tú vas a quoi, tú vas a quoi?
03:34¡Vale, dégace!
03:36¡Machand!
03:36¡Machand!
03:49¡Machand!
03:51No, no, no, no.
04:21Un vrai petit caméléon.
04:22Mais t'es qui ?
04:26Si je trouve, j'ai une quoi ?
04:27Vol, recel, récidive, évidemment.
04:30Sept ans ferme, minimum.
04:32Et c'est loin, sept ans.
04:35En jour, ça fait...
04:37Ça fait 2555.
04:39Jour.
04:4061 320 heures.
04:42Ça te dirait d'en faire zéro ?
04:44Eddy ?
04:48Ça fait un bout de temps que je t'ai l'œil.
04:51Eddy Sontudio.
04:53Né le 3 juillet 1989 à Paris.
04:56Père comptable, mère...
04:58Non, c'est quoi le féminin d'escroc ?
05:01Escroque ?
05:03Élève très doué en mathématiques,
05:05mais viré du lycée à 17 ans.
05:06Première condamnation à 18 et après...
05:08Cette grand chelème.
05:10Comme maman.
05:11Bravo.
05:13Je suis pas une balance.
05:15Ah, ben ça tombe bien, personne ne te demande de balancer.
05:18J'ai besoin de quelqu'un pour une infiltration.
05:22Quel genre ?
05:23Genre des tantes.
05:24Prof dans un lycée.
05:31Non, non, non.
05:33Jamais de la vie, je remets un pied dans un lycée.
05:41Antoine Saguiroff.
05:41Toute l'héroïne de l'île à Marseille, c'est lui.
05:43Et les calaches qu'utilisent les dealers pour se buter entre eux, c'est lui aussi.
05:46C'est lui, là ?
05:47Oui.
05:47De dos ?
05:48Oui.
05:49T'as pas une photo de ses pieds ?
05:50Peut-être que ça pourrait m'aider.
05:52Ça fait trois ans que je lui colle au cul.
05:53Jour et nuit.
05:54Trois ans.
05:54Sans voir mes gosses, mon mari.
05:55Sans voir de peigne non plus, apparemment.
05:57Je sais pas à quoi il ressemble, je sais pas où il habite.
05:59Mais il y a deux semaines, j'ai intercepté un message.
06:01Il a un gosse en terminale au lycée Charles Baudelaire à Lille.
06:04Si j'identifie le gosse et sa mère, on fout la pression à Saguiroff, on le fait revenir en France.
06:08Et là, je le coince.
06:09Et ce gosse, c'est toi qui vas le trouver.
06:15Il s'appelle comment ?
06:17Saguiroff.
06:18Non, ton mec.
06:20Ton mec, il s'appelle comment ?
06:21Hein ?
06:22Il doit avoir un prénom mou.
06:25Genre Stéphane.
06:26C'est pas Stéphane.
06:27Bon, tu m'aides ?
06:29Troupe-toi quelqu'un d'autre.
06:31S'il vous plaît, est-ce qu'on peut venir me chercher ?
06:34J'ai essayé d'infiltrer un collègue.
06:35Il a fait un burn-out au bout de 48 heures.
06:40Toi, t'es doué en maths.
06:43T'es très doué pour changer d'identité.
06:46Et surtout, j'ai plus le temps, dans trois semaines, c'est le bac.
06:48Saguiroff revient, récupère son gamin et c'est dead.
06:50Eh ben c'est dead.
06:52Je préfère sept ans en prison que trois semaines dans un lycée, t'as compris ?
06:57Ouais, ok.
06:59Ok.
07:01Eh ben, bon courage, parce que sept ans, c'est long.
07:04T'inquiète pas pour moi, ouais.
07:06Surtout quand on est pédophile.
07:09Quoi ?
07:09Eh, eh, eh, j'ai jamais touché un gamin, moi.
07:13Ah mais moi, je te crois.
07:15Mais, c'est ce que c'est, hein.
07:17Une fois qu'une rumeur est lancée,
07:20et puis, 2555 jours à se faire défoncer la gueule, entre autres.
07:25Crois-moi, tu vas finir par compter les secondes.
07:33Fais pas la gueule, Edi.
07:36On va te mettre bien.
07:38Eh ben voilà, t'es chez toi.
07:41Edouard Martin.
07:43Edouard ? C'est quoi ce prénom de merde ?
07:45Nouvelle vie, nouvelle identité.
07:47Tiens, donne ton portefeuille.
07:52Alors, t'as fait une licence de maths.
07:54Ensuite, t'as été pris dans plusieurs cabinets de compta.
07:57Et puis, t'as été ceci d'une folle envie de rendre à la République
08:02ce qu'elle t'a donné.
08:04Énormément.
08:05Donc, t'es devenu prof de maths.
08:07Voilà.
08:07Police.
08:08C'est marrant, ça.
08:09Ah, juillet 2007.
08:12Loupé.
08:12Par contre, ça, c'est mon propre baleur.
08:14Tu touches pas ?
08:14Je me suis pris la chambre au fond.
08:17On fera un point matin et soir.
08:18Ok.
08:19Bon, ben maintenant, au lit.
08:21Parce que demain...
08:22Demain ?
08:22Ben, y a école.
08:23Quoi, ça commence demain ?
08:25Ah non, non, non, attends.
08:26Faut que je révise, moi.
08:27Faut que je me mette en main.
08:28Ne stresse pas.
08:28Tous les comptes actuels sont largués.
08:30Bienvenue dans l'éducation nationale.
08:56Sous-titrage Société Radio-Canada
08:58Sous-titrage Société Radio-Canada
09:09Oui, de mathématiques.
09:11Enchanté.
09:12C'est pas la peine.
09:13Ça tourne trop, là.
09:14Je retiendrai pas.
09:15Ok.
09:16Bon, alors, t'as quoi comme classe ?
09:17Alors ça, on m'a pas dit.
09:18Ben, évidemment, il sait pas.
09:19Ouais, non, non.
09:20Bon, dis donc, tel mec !
09:22Oh, tu veux que je t'aide ?
09:24Pardon, monsieur.
09:25Bon, ben, je vais appeler Viviane.
09:27Elle va venir s'écuper de toi.
09:29Voilà.
09:29Très bien.
09:30Allez.
09:30Merci.
09:39Ça va ?
09:40Tu vas bien ?
09:44Désolé, monsieur, je vous avais pas vu.
09:45Ouais, pas de problème.
09:47Pas de problème.
09:47Qu'est-ce qui se passe, là ?
09:48Hé, Kylian, tu vas en cours.
09:49Allez.
09:50Laisse tomber.
09:50Faut surtout pas rentrer dans son jeu, là.
09:52Sinon, t'as pas fini, là.
09:53Non, ce qu'il faut, c'est que tu restes calme,
09:56mais préparé.
09:59Allez, bienvenue.
10:00Tiens, là-bas, là, Viviane.
10:02Edouard ?
10:02Edouard Martin ?
10:05Edouard.
10:06Edouard ?
10:06Edouard, Martin.
10:07Ouais, enchanté.
10:08Je suis Viviane, la CPE.
10:09Très bien.
10:10Oh là là !
10:11Toi, t'arrives de rêve plus, c'est ça ?
10:14De rêve plus.
10:15Les quartiers difficiles, quoi.
10:17Oui, oui, ouais.
10:18Ouais, ouais, c'est de là que j'arrive.
10:20Allez, viens.
10:22Oh là là là là !
10:24Toujours bien collé au mur.
10:25Les couloirs, c'est plus dangereux que de se balader sur l'autoroute.
10:28L'année dernière, il y a une collègue qui s'est fait piétiner.
10:30Toi, t'as trois classes de spémat, c'est ça ?
10:32Ouais.
10:33Pour midi, t'as ton tube.
10:35Bon, quoi ?
10:36Ton tube, tube, tu peux avoir.
10:37C'est soit cantine, soit tube, mais pour la cantine, il faut réserver la veille pour éviter le gâchis.
10:40Mais t'en fais pas, hein ?
10:41Pour ce midi, on va se débrouiller.
10:43Ah oui, tu me donneras ton numéro, comme ça je te rajouterai au groupe WhatsApp des profs.
10:46On s'échange des petits tuyaux, on s'envoie des petites photos.
10:50On en dope sur la ministre.
10:52Ça sert pas à grand chose, mais ça soude.
10:54Yes.
10:55Est-ce que la chef t'a donné tes codes ENT et COXO ?
10:57Pour l'ENT, on utilise Pronote, c'est pas mal.
10:59Oui.
11:00Mais pas de stress.
11:02T'as un super service, t'es pas pépé, t'as pas d'HSA.
11:05Enfin, sauf si tu veux des IMP ou des briques.
11:06Ça, si ça te dit, on en parle.
11:09Non, mais c'est pas grave.
11:09De toute façon, tu verras ça avec un AED.
11:11Allez, viens, suis-moi.
11:12Viens.
11:12Super.
11:13Je vais crever, Viviane.
11:16Madame m'accuse de lui avoir piqué des capsules.
11:18On se rend compte de l'absurdité du truc.
11:20Non, non, je ne t'accuse pas.
11:21Je sais que c'est toi.
11:22Tu passes ton temps à piquer des trucs pour le rapporter au camp de migrants.
11:25Un coup, c'est les capsules, un coup c'est les possibles.
11:27Excuse-moi d'avoir envie de leur apporter un petit peu de dignité à ces gens.
11:30De la dignité, mais autant qu'ils veulent, mais pas avec mes capsules à Diba la boîte.
11:32Je vais racheter des capsules.
11:33Non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, écoute.
11:36Le problème, ce n'est pas les capsules, Viviane.
11:37Le problème, c'est qu'en fait, j'en peux plus, moi.
11:38J'en peux plus, j'en ai ras la soupape.
11:40La salle des profs est censée être un safe space.
11:43Je ne peux plus travailler avec une facho.
11:45Non, mais ça va.
11:46Si être facho, c'est dire que oui, on n'en peut plus, on en a plein d'autres.
11:49Parents 1, parents 2 sur les bulletins, alors oui, oui, oui, oui, oui, je suis facho.
11:54Je suis désolée, un enfant, c'est un papa, une maman.
11:56Moi, j'ai eu un père, une mère.
11:57Ils sont arrivés du bled et ils ont fermé leur gueule et ils ont bossé pour se les payer leurs
12:01capsules.
12:01Alors, je vais te dire ça, ça m'étonnerait parce qu'à l'époque, il n'y en avait pas
12:04des capsules.
12:05Voilà, bim, carton mauvaise fois.
12:07Bon, les loulous, je vous présente Édouard, notre nouveau contractuel de maths.
12:11Bonjour.
12:12Voilà, Nora, prof d'histoire géo.
12:14Salut.
12:14Et Pablo, physique chimie.
12:17Bonjour.
12:18Et Gilbert, SVT.
12:19Bonjour.
12:20Enchanté, Édouard.
12:22Salut, ça va ?
12:23Welcome.
12:23Merci.
12:24Alors, tu préfères quoi comme pronom ?
12:25Allez, putain, c'est reparti.
12:27Il ? Elle ?
12:28De ?
12:28Eu ?
12:29Quoi ?
12:30Ils se foutent de ma gueule.
12:32Indéterminé ?
12:32Indéterminé, c'est très bien aussi.
12:33Pas de souci, pas de jugement.
12:35Un petit kawa.
12:36Allez.
12:37Ah, si, rasez les capsules.
12:38Non.
12:45Ah, t'as une capsule en rave ?
12:47Ouais.
12:48Ah, d'accord.
12:49Moi, je te donne une capsule et toi, tu la prends.
12:52Ouais.
12:53Et si je l'avais empoisonnée ?
12:54Ils vous ont bien empoisonnée avec leur vaccin, non ?
12:57Vous s'en formez un peu, hein ?
12:59Euh, Laurence, prof de russe.
13:00Voilà.
13:01Laurence, je te présente Édouard, notre nouveau contractuel de maths.
13:04Bonjour.
13:05Allez-y, viens.
13:12Prudence.
13:17Ça veut dire quoi ?
13:19Non, on se comprend.
13:21Non, pas tellement, non.
13:26Ah, bon, de toute façon, il n'y avait plus de capsules.
13:30Gilbert, Somry.
13:34Gilbert, Somry.
13:35Ah oui, la photocopieuse, elle est en salle des profs.
13:38Mais alors, soit elle ne marche pas, soit il n'y a plus de tonnerre, soit il n'y a
13:40plus de feuilles.
13:40Salut, Michel.
13:42Bref, évite les photocopies.
13:43Et voilà, on y est.
13:45Ouais.
13:48Bonjour, bonjour.
13:49Allez-y, entrez.
13:50Bonjour.
13:51Délie, comment ça va, l'entorse ?
13:52Ça va, merci, madame.
13:53Bonjour, entrez, entrez.
13:55Bonjour, bonjour.
13:57Théo Capuche, merci.
13:59Bonjour.
14:00Bonjour.
14:01Voilà.
14:02Et ça, c'est ton passe.
14:04Bon courage, mon grand.
14:06Attends, attends, attends, comment ça, bon courage ?
14:08Moi, je n'ai jamais donné de cours.
14:10Tu m'as dit que tu avais enseigné en rep plus.
14:12La vérité, c'est que j'étais très malade.
14:13Ah.
14:14Quasi tout le long.
14:15C'est un phylocoque bleu.
14:16Ah bon ?
14:17Très grave.
14:18Mais je n'ai pas le temps, moi, là.
14:21Écoute, tu n'as pas pensé à regarder un tuto sur YouTube ?
14:24Attends, tu sais quoi, reste avec moi, juste un cours.
14:26Mon chou, c'est normal, c'est l'angoisse.
14:28Ok ?
14:28Tu ne t'énerves pas, jamais.
14:30S'ils sentent que tu as peur, ils en profitent et t'es mort.
14:32Et surtout, fais court pour ceux qui suivent.
14:35Va pas chercher les autres, tu perds ton temps.
14:36Attends, mais c'est dégueulasse, ça.
14:38Je sais, mais c'est la vie.
14:39T'en jettes trente à la mer et puis tu sauves les deux qui nages.
14:42Allez, ô les cœurs et pense à Jules Ferry.
14:48C'est qui, Jules Ferry ?
15:01Bonjour, je suis Édouard Martin.
15:09Bonjour tout le monde, je suis Édouard Martin.
15:10Je suis votre propre amazenatique.
15:19Vos gars là !
15:25Saguiroff, il a un gosse.
15:28Et ce gosse...
15:33C'est toi qui a le trouvé.
15:37Bonjour.
15:40Yo soy Edouard Martin, soy tu nuevo profesor de matemática.
15:46Estoy encantado de conocerte.
15:49No soy de la región, estoy de varios kilómetros de kilómetros.
15:52Efectivamente, empecé en un campo de refugiés, en Bosnia.
16:00Mis padres muertos y antes de morir, mi padre me dijo...
16:04Y me dijo, Doudou, me chupisco de matrimonio.
16:08C'est hyper vulgaire et pas très cool pour ma mère.
16:11Mais il me dijo, Doudou, va en France.
16:14La France, c'est Victor Hugo, Charles de Gaulle.
16:18La France, c'est congé, payé, grève, manifestation, baguette, tradition.
16:22Kylian Mbappé, va en France.
16:27Efect mathématique.
16:29C'est pour ça que je suis là devant vous.
16:31En tant que prof de maths, c'est un peu un hommage.
16:37Que je vois à mon père.
16:40Ouais, il faut en parler de papa.
16:41Parce que certains d'entre vous ne connaissent pas le leur.
16:45Ouais ?
16:46Ah, super !
16:47Enfin, pas que vous connaissez pas, enfin, super dans le sens, enchanté.
16:53Les prénoms ?
16:53Océane.
16:54Lucas.
16:55Lucas, ouais.
16:56Théo.
16:57Les d'autres, on vit dans le bonheur, ça va, je vous dérange pas trop ?
17:00Peut-être que quelqu'un a un papa qui a au moins un petit casier judiciaire ?
17:05Hein ?
17:07Ah !
17:09Je vois qu'il y a du tout là.
17:10C'est du harcèlement, ça, monsieur.
17:11Du harcèlement ?
17:12Mais pourquoi vous me parlez, là ?
17:13Mais on est en train de faire connaître ça, aussi.
17:16Oh, l'ambiance.
17:17Bon, les amis, ça va ?
17:19Bon, bah si c'est comme ça, on ouvre les cahiers.
17:21Vous en étiez où, là, du programme scolaire ?
17:23Limite de fonction.
17:25Bon, bah super, facile.
17:27Alors, soit F, fonction de X et Y, avec X représentant le...
17:38Le nombre de kilos de cocaïne que l'on retrouve dans chaque point de vente.
17:41Et Y représentant le nombre de kalachnikov traversant la frontière chaque jour en France.
17:45Quoi, qu'est-ce qu'il y a ?
17:46Je pourrais la faire avec des pommes de terre et des tomates.
17:49On est dans la vraie vie, là, les gars.
17:50Oh, wake up, les gars.
17:51Ça se serait si dans un go-fast, dans le coffre, il y avait des poireaux.
17:53C'est la street, ça.
17:54Donc, les gars, on se réveille.
17:55Personne n'a un père dans l'import-export de...
17:59POP, POP !
18:00Non.
18:02Personne.
18:04On part sur...
18:05Limite de fonction classique.
18:06Qu'est-ce que vous voulez que je vous dise ?
18:17Édouard !
18:17On est ici ?
18:18J'arrive.
18:23T'es sûr, la féculor ?
18:26Quoi, pourquoi ?
18:31Ouais...
18:32Allez, à toutes.
18:33À toutes.
18:35Qu'est-ce qu'il y a, ma chemise ?
18:38Il est un peu con, lui, non ?
18:39Florian, prof d'EPS.
18:41Tu vois, EPS, ça, je comprends.
18:43Alors, comment ça s'est passé, ce premier cours ?
18:45Ah oui, alors ?
18:46Entre nous, ils sont archi nuls, non ?
18:47Ah bah oui, merci.
18:48Bah c'est sûr que le niveau, c'est pas comme à l'époque, hein.
18:51Ouais, d'accord.
18:51C'est reparti, ça y est, quoi.
18:52Eh, c'était mieux avant, et j'ai blablabli, le loulou...
18:55Ça va, je dis juste que si on était un petit peu plus sélectif, on m'aurait moins le bordel.
18:59Voilà, si parler de mérite, c'est être facho, alors oui, je suis facho.
19:02Ouais, ouais, d'accord.
19:04Allez, c'est clair, on veut.
19:06Déjà pris.
19:07Moi, j'aime pas le niveau goût, moi.
19:08Ah bon ?
19:08Ouais, je préfère ça.
19:10Ça t'a plaît, plutôt ?
19:11C'est quoi, ça ?
19:14Antidépresseur.
19:14Ah non, ça va.
19:16On en reparle dans une semaine, hein.
19:18Dans une semaine, je suis plus là.
19:21Enfin, je pense.
19:23Je...
19:24Je redoute, quoi.
19:27Bah, la vie de contractuelle.
19:28Un jour ici, demain, à bas.
19:30Oui, oui.
19:31Un peu une vie de forain, au final.
19:33Non, mais c'est...
19:34Je vais te dire un bon truc, c'est scandaleux.
19:36C'est un scandale, ce qu'on vous fait subir.
19:38Mais d'ailleurs, tu devrais venir à la prochaine H.I.S.
19:40H.I.S.?
19:41Ça va te plaire, ouais.
19:42Heure d'information syndicale.
19:43Ouais.
19:44Ah, c'est bien.
19:44Ouais, ouais, ouais, chez Sud, on est à la pointe sur la précarité des postes.
19:47Surtout sur précarité des postes.
19:48Conditions de travail.
19:49Mais non, non.
19:50Si.
19:50J'attends, j'attends, je...
19:52Mais, ok.
19:55Oui ?
19:56Comment ça se passe ?
19:57Mal, affreux.
19:58Faut que tu me sors de là.
19:59Attends, attends, attends, qu'est-ce que tu me fais, là ?
20:00Tu passes ton temps à gérer des voyous.
20:02C'est pas trois lycéens qui vont te faire peur.
20:04Ah, non, justement, tu sais quoi, les voyous, je gère, mais le lycée, c'est...
20:06Attends, stop.
20:07On se calme.
20:09Et on respire.
20:11Non, non, non, non, non, non, pas comme ça.
20:12Vas-y, calte-toi sur ma respiration.
20:21C'est bon, là ?
20:22Voilà.
20:24Bon, personne ne t'a repéré.
20:26Non, je crois pas, non.
20:27C'est bien, ça, c'est bien.
20:29Continue comme ça et tu seras bientôt libre.
20:32Super.
20:32N'oublie pas.
20:33Discrétion, observation, furtivité.
20:35Ouais, super.
20:36Discrétion, observation, sur...
20:37Hé, hé, hé !
20:38T'excuses pas, fils de pute.
20:41Attends, à qui tu dis, fils de pute ?
20:44À personne.
20:47Je t'entends plus.
20:51Tout va bien.
20:52Bon appétit.
20:57Et là, juste avant de mourir, mon père m'a regardé, il m'a dit...
21:01Eduardo, tu dois aller en France, faire les mathématiques.
21:04Pourquoi la France, c'est Victor Hugo, c'est Charles de Gaulle.
21:08C'est les congés payés, les manifestations, con les gens ronchonchons.
21:16Et avant de fermer les yeux pour de bon, il m'a regardé, il m'a dit...
21:22Ouais, il partait un peu en Yox, le daron, à la fin, mais...
21:26À l'époque, ça blaguait pas en Colombie, hein.
21:29Bon, allez, tout le monde me sort une demi-feuille.
21:31Nom, prénom, profession des parents et leur casier judiciaire.
21:35Mais vous avez pas de droit ?
21:37Non, mais vous avez pas...
21:38Si, si, j'ai tous les droits.
21:39Je viens d'avoir le ministère au téléphone, y'a aucun problème.
21:42Allez, on y va.
21:49C'est ce qu'il me fait là, tu vois.
21:53Tu remplis pas ta fiche ?
21:55J'ai pas de feuille.
21:56Pas de feuille.
22:02J'ai pas de stylo.
22:04Évidemment.
22:07C'est écrit, Romain.
22:09Allez, nom, prénom, profession des parents.
22:11Et vous êtes flic, monsieur ?
22:13Rendez-moi mon tel.
22:15Qu'est-ce qu'il y a ?
22:15Rendez-moi mon tel.
22:16Qu'est-ce qu'il y a ?
22:17Tu sais pas qui c'est, ton père ?
22:19Allez, c'est bon, arrête de me saouler, toi.
22:21Oh, alors déjà, tu vas arrêter de me tutoyer parce que je suis ton prof.
22:23Quel prof ?
22:24T'es pas prof, toi, hein.
22:25T'es contactuel de mes couilles.
22:26Même les clochards dans le métro, il est prêt de te faire contactuel.
22:32Ah, il est chaud, hein ?
22:33Par contre, tu vas très vite redescendre, parce que devant tout le monde, je vais t'arracher ton chignon.
22:36Ah ouais ?
22:38T'as dit quoi, là ?
22:44Tu veux qu'on te fasse le truc, sans tes yeux ?
22:45Tranquille, les gars.
22:47J'ai un plan.
22:47Non, normalement, ce soir, je peux vous récupérer les sujets.
22:50Et au pire, je vous aiderai pendant l'exam.
22:52Elle est belle ?
22:54Mauvaise réponse.
23:04Oh, elle est belle...
23:14Ah, elle est belle.
23:23No, no, no, no, no, no, no.
23:45Attends, je te rappelle.
23:52Depuis le temps que je rêve d'en cogner un.
23:54Qu'est-ce que ça t'a fait ?
23:55Ça soulage, non ?
23:58Pas de ouf, non.
23:59Edouard ?
23:59Non, non.
24:00Edouard ?
24:00Edouard ?
24:01Ouais.
24:01Ouais.
24:02Tu sais, comme je suis toujours en support des collègues...
24:05Bien sûr.
24:05Là, je dois avouer, je suis très déçu.
24:08De ?
24:08Très déçu, en fait, Edouard.
24:10Jamais de violence, quoi.
24:12On laisse ça aux flics.
24:13Et enfin, je te rappelle que les châtiments corporels étaient acceptés il n'y a pas longtemps.
24:15Non, mais c'est vrai, t'as complètement raison.
24:16Oui, oui, oui, on a voici le droit d'efféquer dans la rue et d'épouser sa sœur.
24:19En fait, ça s'appelle le progrès, Noa.
24:21Et surtout, je connais, moi, le petit Kilian.
24:22C'est vraiment un chouette gamin.
24:24Chouette, c'est pas la définition.
24:25Il est chouette, c'est juste qu'il est TDAH.
24:27TDAH quoi ?
24:28Trouble au déficit de l'attention avec ou sans hyperactivité.
24:30C'est fou le temps que tu prends pour dire « casse-couille ».
24:32Voilà, mais merci !
24:33Mais enfin, quelqu'un qui dit la vérité !
24:35Ces gamins, ils ont besoin d'autorité.
24:36Tu casses, tu répares, tu salues, tu nettoies, basse ça !
24:39Et si parler d'autorité, c'est être facho, bah...
24:41On peut plier le débat, t'es fasciste.
24:42Mais pas du tout, non, mais...
24:45Edouard, l'improviseur veut te voir.
24:46Pour me virer, j'imagine ?
24:47C'est pas la peine, je me casse.
24:48Ah non, non, non, non, non, non !
24:49L'improviseur te convoque ?
24:50Tu y vas, mon loulou, tu n'as absolument pas le choix.
24:52Non, non, mais vraiment, c'est pas la peine, je me casse.
24:54Ah non, non, bon, suis-moi.
24:55Allez, suis-moi !
25:23Et c'est reparti pour un tour !
25:25Allez, attention, on est...
25:26Par, par, par, par !
25:31Et hop !
25:44Edi ?
25:47Typhane ?
25:57Qu'est-ce que tu fais là ?
26:00Je suis proviseur, toi, qu'est-ce que tu fais là ?
26:02Bah, je suis ton nouveau prof.
26:07Sandrine, il est où, Edouard Martin ?
26:10Bah, là.
26:14Ok.
26:16Vous me préparez immédiatement les papiers pour le renvoi de M. Santosio.
26:20C'est qui, M. Santosio ?
26:21Eh ben, c'est lui, Sandrine.
26:24Bonjour, Sandrine.
26:25Non, enfin, vous êtes sûr ?
26:26Parce qu'on a quand même mis six mois à trouver à la contre-actuelle.
26:28Je m'en fous dans...
26:29Et il y a le bac qui arrive !
26:31Dans cinq minutes, je veux dehors.
26:32Ouais, mais il y a le bac.
26:38Incroyable.
26:41T'es toujours aussi belle.
26:43C'est qui, Edouard Martin ?
26:45C'est une longue histoire, ça.
26:46Laisse tomber.
26:47Mais toi, parle-moi de toi, c'est...
26:50C'est fou, quoi.
26:51T'es devenu proviseur.
26:54Comme ton père.
26:57Pas d'alluance.
26:58Qu'est-ce que tu fous, là ?
27:01T'es revenu pour me pourrer la vie, c'est ça ?
27:03Non, mais je t'ai dit, c'est...
27:05Enfin, c'est un hasard de fou.
27:07Il s'avère que je suis devenu prof et que j'ai été affecté dans ton lycée, c'est tout.
27:10Et tu commences par fracasser un élève, normal.
27:12Oui, bon, ça a un peu chahuté avec Kylian.
27:15J'irais m'excuser, premier.
27:16Tu peux rien faire du tout, tu te dégages.
27:19Écoute-moi bien, je préfère que tous mes élèves ratent le bac.
27:22Plutôt que de te garder une seconde de plus dans mon lycée, t'as compris ?
27:24Attends, alors, je te dis un truc, c'est que...
27:27Pardon.
27:28C'est juste que tu peux pas me dire rien.
27:30Ah si, je t'assure que je peux le faire.
27:31Non, tu peux pas me dire rien.
27:34Je suis pas censé en parler, mais en ce moment, je suis dans une sorte de mission.
27:38C'est un gros dos.
27:39D'accord, donc t'es toujours aussi mi-tour.
27:41Mais non, c'est la vérité.
27:42Regarde-moi, fais-moi confiance.
27:47Attends.
27:51C'est mon stylo, ça.
27:54Ah, lâchez-moi les gars, vous me faites mal.
27:56Eh, Lucie !
27:57Attendez, attendez.
27:58C'est bon, vous pouvez me le laisser.
27:59Vous êtes sûre ?
28:00Oui, oui.
28:00C'est un bon casse-couille.
28:01Oui, je sais, je sais.
28:03Eh, croyez pas que j'oublie, hein ?
28:04Mais ferme le bac.
28:05Qu'est-ce que tu veux ?
28:06Ne renvoie pas en toi, là.
28:08Est-ce que tu crois que ça m'amuse ?
28:09Trois ans que je galère et toi tu flingues tout en deux minutes.
28:11C'est pas de ma faute.
28:12Ah, c'est pas toi qui as séché un élève à ton premier cours ?
28:14Euh, deuxième cours, déjà ?
28:16Attends, attends, Lulu, Lulu !
28:19Alors, Lulu, encore une fois.
28:21Et je te pète les deux genoux.
28:23Ok.
28:24Lucie.
28:26En vrai, c'est un coup de chance que la proviseur, elle me connaisse.
28:28On peut s'en servir.
28:29J'ai pas l'impression que tu lui laissais un très bon souvenir.
28:32Il s'est passé quoi entre vous ?
28:49Bon, Lady, faut vraiment qu'on y aille, là.
28:53Si mon père nous chauffe dans son bureau...
28:54Attends deux secondes, c'est fou.
28:58Mais, qu'est-ce que tu fous ?
29:00C'est quoi le code ?
29:01Lady, je comprends pas, t'es hyper bon, tu t'en fous d'avoir les sujets du bac ?
29:04Chut, c'est pour les vendre.
29:05Et avec l'argent, je t'offrirai ce que tu veux.
29:07Ce que je veux.
29:190-3-16.
29:21Le 16 mars.
29:22C'est ta date de naissance.
29:24Super.
29:28Qu'est-ce que vous faites là, vous ?
29:30Son père s'est fait virer et...
29:33Nous, on a pris 5 ans d'interdiction d'examen.
29:35Depuis, elle a plus jamais voulu me revoir.
29:38C'est parfait, ça.
29:39Donc, non seulement elle te connaît, mais en plus, elle te est.
29:42Donc, merci.
29:42Et bon courage.
29:44Non, mais attends, attends, attends, je la connais par cœur.
29:45C'est bon pour nous, ça.
29:49C'est bon pour nous, de quoi ?
29:50Je sais comment elle réfléchit.
29:52Je sais comment la convaincre.
29:55De toute façon, tu trouveras pas mieux que moi avant le bac, hein ?
29:59Pense à tes gosses.
30:01Pense à Sylvain.
30:01C'est pas Sylvain.
30:02Clément.
30:03Non plus.
30:03Je trouverai.
30:04Allez.
30:13C'est fou.
30:14C'est pas vrai, Eddy, lâche-moi !
30:16Donne-moi deux secondes.
30:17Je t'en supplie, deux secondes.
30:19Écoute, il faut que je te présente...
30:21Martine.
30:22Martine ?
30:23Martine, ouais.
30:24Enchantée.
30:25Enchantée.
30:26C'est qui ?
30:27C'est Pip.
30:28C'est ?
30:28C'est Pip.
30:29C'est ma C'est Pip.
30:32Ma conseillère pénitentiaire.
30:35D'insertion et de probation.
30:36Probation, voilà.
30:37Écoute, je vais arrêter de tourner autour du pot.
30:40Si j'ai changé de nom, c'est parce que j'ai fait de la tourne.
30:42J'ai fait des arnaques, j'ai volé des gens, mais j'ai payé ma dette.
30:45Et j'ai payé ma dette.
30:47En prison, j'ai donné des cours de maths.
30:49Oui.
30:49Dans lesquels je me suis impliqué.
30:51Énormément.
30:51J'ai appris à partager, à aider l'autre.
30:53Et je te jure, ça m'a bouleversé.
30:54C'est pour ça que je veux devenir prof, en fait, maintenant.
30:57Ça m'a changé.
30:58Aidez-lui, Lulu.
31:00Mamar, du coup.
31:01Mamar ?
31:01Oui.
31:02Mamar !
31:02Oui, non, il dit la vérité.
31:04Moi, je le suis depuis son arrivée en prison.
31:05Et franchement, il a fait un taf incroyable.
31:07Vraiment, c'est...
31:07C'est fou.
31:08Oui, oui, oui.
31:09Il a appris à lire à des détenus.
31:11En braille, même.
31:12En braille, oui.
31:13Il les a même aidé à passer le bac.
31:14Il y a eu des mentions.
31:15Oui, certains d'entre eux.
31:16Très belle mention.
31:16Très belle mention.
31:18T'as volé les sujets aussi ?
31:19Non, mais je demande, comme ça.
31:21Non, alors, Tiffany, écoutez.
31:23Edith Santorio, c'est peut-être un pourri.
31:24Une merde.
31:25Une énorme merde, oui.
31:26Oh, oui.
31:27Qui, une raccure de chiottes, on peut le dire.
31:29Oui, mais Edouard Martin, c'est vraiment un mec bien.
31:32Il mérite une deuxième chance, Tiffany, vraiment.
31:35Il faut lui faire confiance.
31:37Je vous le jure.
31:40Je suis désolée.
31:42Je te veux plus dans ma vie.
31:46Ah putain, elle te déteste.
31:48Tu crois ?
31:48Ah ouais.
31:51Attendez !
32:16Ta cour de main est 8 heures.
32:18Elle m'occupe toujours, c'est ça ?
32:19Pas du tout, non.
32:20Alors quoi ?
32:20Je lui ai dit qu'on allait se marier et qu'on avait besoin de ton salaire.
32:23Qu'est-ce que tu fais ?
32:23Quoi ?
32:25Merci, Tiffany.
32:26Enlève ta main.
32:27Voilà.
32:27Maintenant, tu m'embrasses parce qu'elle nous regarde.
32:29Jamais de la vie.
32:29Elle me regarde, alors rembrasse-moi.
32:30Même pas en rêve.
32:31Je te dis qu'elle nous mate, putain.
32:31Rembrasse-moi.
32:32Mais jamais de la vie.
33:00Sous-titrage ST' 501.
33:32Sous-titrage ST' 501.
34:02Sous-titrage ST' 501.
34:32Sous-titrage ST' 501.
35:02Sous-titrage ST' 501.
35:27Sous-titrage ST' 501.
Comentarios

Recomendada