00:00:13Transcription by CastingWords
00:00:40Transcription by CastingWords
00:01:12Transcription by CastingWords
00:01:13Transcription by CastingWords
00:01:17Transcription by CastingWords
00:01:20Transcription by CastingWords
00:01:25Transcription by CastingWords
00:01:29Transcription by CastingWords
00:01:41Transcription by CastingWords
00:02:23Transcription by CastingWords
00:02:41Transcription by CastingWords
00:03:07Transcription by CastingWords
00:03:14Transcription by CastingWords
00:04:11Transcription by CastingWords
00:04:14Transcription by CastingWords
00:04:20Transcription by CastingWords
00:04:22Transcription by CastingWords
00:04:40Transcription by CastingWords
00:04:55Transcription by CastingWords
00:05:03Transcription by CastingWords
00:05:11Transcription by CastingWords
00:05:28Transcription by CastingWords
00:05:59Transcription by CastingWords
00:06:06Transcription by CastingWords
00:06:10Transcription by CastingWords
00:06:38Transcription by CastingWords
00:06:40Transcription by CastingWords
00:07:10Transcription by CastingWords
00:07:11Transcription by CastingWords
00:07:34Transcription by CastingWords
00:07:46Transcription by CastingWords
00:07:53Transcription by CastingWords
00:08:10Transcription by CastingWords
00:08:29Transcription by CastingWords
00:08:36Transcription by CastingWords
00:09:29Transcription by CastingWords
00:09:44Transcription by CastingWords
00:09:46Transcription by CastingWords
00:10:00Transcription by CastingWords
00:10:01Transcription by CastingWords
00:10:06Transcription by CastingWords
00:10:35Transcription by CastingWords
00:11:06Transcription by CastingWords
00:11:37Transcription by CastingWords
00:11:55Transcription by CastingWords
00:11:56Transcription by CastingWords
00:12:06Transcription by CastingWords
00:12:11Transcription by CastingWords
00:12:21Transcription by CastingWords
00:12:25Transcription by CastingWords
00:12:33Transcription by CastingWords
00:12:37Transcription by CastingWords
00:12:58Transcription by CastingWords
00:13:09Transcription by CastingWords
00:13:13Transcription by CastingWords
00:13:27Transcription by CastingWords
00:13:45Transcription by CastingWords
00:14:13Transcription by CastingWords
00:14:29Transcription by CastingWords
00:15:01Transcription by CastingWords
00:15:11Transcription by CastingWords
00:15:23Transcription by CastingWords
00:15:49Transcription by CastingWords
00:16:19Transcription by CastingWords
00:16:20Transcription by CastingWords
00:16:51Transcription by CastingWords
00:17:21Transcription by CastingWords
00:17:24Transcription by CastingWords
00:17:31Transcription by CastingWords
00:18:03Transcription by CastingWords
00:18:33Transcription by CastingWords
00:18:34Transcription by CastingWords
00:18:50Transcription by CastingWords
00:18:54Transcription by CastingWords
00:18:59Transcription by CastingWords
00:19:31Transcription by CastingWords
00:19:41Transcription by CastingWords
00:19:46Transcription by CastingWords
00:19:54Transcription by CastingWords
00:19:59Transcription by CastingWords
00:20:03Transcription by CastingWords
00:20:06Transcription by CastingWords
00:20:09Transcription by CastingWords
00:20:14Transcription by CastingWords
00:20:25Transcription by CastingWords
00:20:39Transcription by CastingWords
00:20:42Transcription by CastingWords
00:20:45Transcription by CastingWords
00:20:50Transcription by CastingWords
00:21:03Transcription by CastingWords
00:21:26Transcription by CastingWords
00:21:28Transcription by CastingWords
00:21:38Transcription by CastingWords
00:21:40Transcription by CastingWords
00:22:02Transcription by CastingWords
00:22:06Transcription by CastingWords
00:22:16Transcription by CastingWords
00:22:47Transcription by CastingWords
00:22:56Transcription by CastingWords
00:23:03Transcription by CastingWords
00:23:15Transcription by CastingWords
00:23:23Transcription by CastingWords
00:23:28Transcription by CastingWords
00:23:59Transcription by CastingWords
00:24:10Transcription by CastingWords
00:24:40Transcription by CastingWords
00:24:54Transcription by CastingWords
00:25:05Transcription by CastingWords
00:25:36Transcription by CastingWords
00:25:37Transcription by CastingWords
00:25:44Transcription by CastingWords
00:25:57Transcription by CastingWords
00:26:08Transcription by CastingWords
00:26:19Transcription by CastingWords
00:26:34Transcription by CastingWords
00:26:45Transcription by CastingWords
00:27:15Transcription by CastingWords
00:27:20Transcription by CastingWords
00:27:30Transcription by CastingWords
00:27:46Transcription by CastingWords
00:27:51Transcription by CastingWords
00:28:22Transcription by CastingWords
00:28:29Transcription by CastingWords
00:28:52Transcription by CastingWords
00:28:56Transcription by CastingWords
00:29:05Transcription by CastingWords
00:29:13Transcription by CastingWords
00:29:48Transcription by CastingWords
00:30:38Transcription by CastingWords
00:30:47Transcription by CastingWords
00:31:40Transcription by CastingWords
00:31:54Transcription by CastingWords
00:31:55Transcription by CastingWords
00:32:14Transcription by CastingWords
00:32:43Transcription by CastingWords
00:33:14Transcription by CastingWords
00:33:27Transcription by CastingWords
00:33:31Transcription by CastingWords
00:33:43Transcription by CastingWords
00:33:57Transcription by CastingWords
00:34:10Transcription by CastingWords
00:34:12Transcription by CastingWords
00:34:43Transcription by CastingWords
00:34:46It's all so many people.
00:34:56Have you tested the door?
00:35:00The door is not my door.
00:35:12It's easy.
00:35:16What are you doing?
00:35:23What are you doing?
00:35:23When you're going to jump, you can't move.
00:35:28What do you know?
00:35:30I'm proud of you.
00:35:34When you're going to jump?
00:35:36No.
00:35:37I don't know.
00:35:40I'm going to help my little sister.
00:35:48How did you get it?
00:35:52I was 12 years old.
00:35:55We were going to jump.
00:35:58We were going to jump.
00:35:59We were going to jump between the back and the jump.
00:36:04You were going to jump.
00:36:10How did you get it?
00:36:13I'm sorry, how did you get it?
00:36:14I did the hair.
00:36:16They had little hair and blood.
00:36:18But it grew.
00:36:21You?
00:36:26I don't know what to do.
00:36:27I don't know what to do.
00:36:29I don't know what to do.
00:36:30I don't know what to do.
00:36:35Well, if you jump from the end of the day,
00:36:41then I'll go to the end of the day.
00:36:48No, yes.
00:36:56What are you talking about?
00:36:57I don't know what to do.
00:37:00I have a reference to a hytte in Nordmarka.
00:37:06Are you coming, or?
00:37:09Yes, I don't know what to do.
00:37:12Tronglebade.
00:37:13You're a man today.
00:37:16Yes, but...
00:37:17Kjære deg,
00:37:19take care of the one chance we have.
00:37:23I'll check out the address.
00:37:25Great, but...
00:37:26Don't do anything.
00:37:28No confrontation.
00:37:30I'll just check how Boris talks.
00:37:33And if Olsen is there,
00:37:35I'll ring the gutter,
00:37:35and then we'll see you on the job.
00:37:37Yeah.
00:37:37Ring Delta,
00:37:38and then you ring me.
00:37:39Yeah.
00:37:39I'll do it.
00:37:46Yeah.
00:37:47Can you talk about it?
00:37:50What is it?
00:37:51What is it?
00:37:52What is it?
00:37:52Yes, it's so nice.
00:37:54Oh, no.
00:37:55What is it?
00:37:56It's so nice.
00:38:00It's so nice.
00:38:14Olsen.
00:38:16What do you think about it?
00:38:19You always tell me everything.
00:38:21To?
00:38:23The police.
00:38:26And we think they'll give you the money.
00:38:32Maybe not.
00:38:37But they gave me a lot of straffes
00:38:38and had been able to rush out for a few months.
00:38:43Maybe they'll do it.
00:38:46It's a sign for you, of course.
00:38:49The weapon smuggles after four years,
00:38:51or not?
00:38:54They'll be scared of the other people.
00:39:00I will think of you!
00:39:10Mama, I don't know how to hang the rest of my life.
00:39:14I'm sure you've done it before the summer.
00:39:17He's ready to hop off before the summer.
00:39:20No, I don't think so.
00:39:24What do you mean?
00:39:26Five, but not ten.
00:39:28Why?
00:39:30Because it's high.
00:39:33Are you like operating?
00:39:35No, I'm not.
00:39:38I've died from the summer.
00:39:42I have it.
00:39:44When?
00:39:47I was at your age.
00:39:50Snakeband at night after the summer.
00:39:53Why?
00:39:53Why?
00:39:54It's because the other saw that I fell out.
00:39:57I fell in.
00:40:01It's okay.
00:40:02It's okay.
00:40:04It's okay.
00:40:05It's Eric.
00:40:06He needs help.
00:40:07It's a contract that I need help.
00:40:08And it's on Monday.
00:40:10It's okay.
00:40:11Is it okay?
00:40:13Yeah?
00:40:14Yeah.
00:40:15Can you find something else?
00:40:16We'll find something else.
00:40:18Are you sure?
00:40:18Yeah, we'll do it.
00:40:36It's okay.
00:40:39It's okay.
00:40:39Even your 있을择.
00:40:40It's okay.
00:40:42Thank you to the rest.
00:40:46You are umming.
00:40:47Yeah, that's okay.
00:40:49That's sweet.
00:40:51You are so proud.
00:40:51Kriminal sjef.
00:40:51See, politi sjef.
00:40:53Thank you, Leo.
00:40:57Hei.
00:40:57Hei, hei.
00:41:00Uansett, noen på din avdeling som du tenker kan overta din stund?
00:41:05Ja.
00:41:06Ellen Hjelten er beste lederemne.
00:41:08Mhm.
00:41:09Den er flink med folk, hun.
00:41:10Pågangsmot, tenker utenfor boksen.
00:41:13Men?
00:41:15Tom Wawler er mest amensiøs.
00:41:18Og har best oppklæringsprosent etter Ole.
00:41:21Hva forteller om Wawler?
00:41:24Det var vel Nark som lånte han fra Interpol i Bryssel.
00:41:29Jeg trodde han trivdes veldig godt.
00:41:31Så tok han autorisasjonskurset på politiøkskolen.
00:41:34Så kom han over til oss.
00:41:35Smart, tøff.
00:41:36Kan systemet.
00:41:37Vet hvordan han skal manøvrere i det.
00:41:42Men ikke Harry Ola, altså?
00:41:46Jeg er veldig glad i Harry, det er ikke noe med det å gjøre.
00:41:49Men jeg tror det er tryggest at han brukes til kun en ting.
00:41:53Han gjør ikke alt helt etter boka, for å si det sånn.
00:41:56Er du sikker på at vi ikke blir tatt?
00:41:58Nei, vi blir bare ikke tatt.
00:41:59Takk for denne.
00:42:00Takk for denne.
00:42:01Takk for denne.
00:42:19Takk for denne.
00:42:25Takk for denne.
00:42:28Takk for denne.
00:42:51Takk for denne.
00:42:56More or less, it's quite low risk that he's here.
00:42:58Okay.
00:42:59Fine tides.
00:43:03Okay.
00:43:07Okay.
00:43:08We'll see you.
00:43:34Okay.
00:43:40Seven meters, I feel higher than a scooter.
00:43:45Is it enough?
00:43:48Just a way to find it.
00:44:02Okay.
00:44:02It's deep enough.
00:44:19Yes! It's better than you, Julian!
00:44:21No, I'm going to make a lot of fun.
00:44:24I'm going to take a lot of fun.
00:44:26I'm going to take the next step.
00:44:28We'll take the next step.
00:44:37Okay.
00:44:40Okay.
00:44:46Winston!
00:44:51Hey, sir.
00:44:57Do you have a coffee for me?
00:45:00Delta.
00:45:01Talk to people.
00:45:03Hello?
00:45:05Do you have any time now?
00:45:07Yes, yes.
00:45:08No, no, no, no.
00:45:18Mommy.
00:45:21Ah!
00:45:34I love you.
00:45:35I'm gonna get independence.
00:45:37Seriously, it'll try the coffee either.
00:45:43Yeah, it'll try.
00:45:44There's nothing.
00:45:50I just wrote the elite in my own hooves.
00:45:52You don't have any of that help.
00:45:55I need a bleibt rupture.
00:45:56Get down to me, but I'll take it.
00:45:57I need to take it.
00:46:00There's nothing to discuss with no even though.
00:46:18No!
00:46:18Go in here!
00:46:21I don't want to die for a young girl, so...
00:46:25You can get 50 kroner if you want to be so happy to meet the next year.
00:46:33100!
00:46:34I'm on the pole.
00:46:38100!
00:46:53I'm going to go to the pole.
00:46:53I'm going to take a second.
00:46:55I don't know if you're a witness.
00:46:56One.
00:46:59Three.
00:47:01Two.
00:47:04One.
00:47:20Hello, please.
00:47:21One.
00:47:22One.
00:47:25One.
00:47:26One.
00:47:27One.
00:47:56One.
00:47:58One.
00:47:58One.
00:47:58One.
00:47:58One.
00:48:01One.
00:48:07One.
00:48:09One.
00:48:10One.
00:48:11One.
00:48:19One.
00:48:20One.
00:48:21One.
00:48:31One.
00:48:32One.
00:48:49One.
00:48:54One.
00:48:59One.
00:49:00One.
00:49:01One.
00:49:01One.
00:49:02One.
00:49:10One.
00:49:11One.
00:49:15One.
00:49:30One.
00:49:34One.
00:49:52Tom, Tom, what are you doing here with me?
00:49:56Tom, what are you doing here with me?
00:50:04Tom, what are you doing here with me?
00:50:10Fuck it!
00:50:19Yes, thank you for joining.
00:50:23Hello.
00:50:24Hi.
00:50:25You're welcome?
00:50:26Yes.
00:50:29Yes.
00:50:30Yes.
00:50:30Yes.
00:50:30Yes, it's me.
00:50:32I've tried to ring Ellen once.
00:50:34She's alone on a task.
00:50:37I don't know where she is, but I don't know.
00:50:39Alone?
00:50:40What the hell?
00:50:41Yes, it's my fault.
00:50:43But you can have the localization of the phone?
00:50:46Are you afraid?
00:50:48Yes, I'm afraid.
00:50:49I don't know.
00:50:51Okay, I'll fix it.
00:51:01Tom, nothing has happened.
00:51:04I love you.
00:51:11Tom, listen to me.
00:51:14I'm a selfish.
00:51:14I love you.
00:51:15And he's a selfish.
00:51:16He's coming to blow out.
00:51:17We can give you a pity to him.
00:51:18Be so shy.
00:51:19What?
00:51:20It's not that.
00:51:21It's not that.
00:51:22You're a good man.
00:51:23I love you.
00:51:25I'm a selfish.
00:51:26I love you.
00:51:26I don't want to do that.
00:51:27I don't want to do that.
00:51:28No, but you don't want to do that.
00:51:30You don't want to do that.
00:51:31Tom, you don't want to do that.
00:51:33I'm a very upset.
00:51:34No, but it's fine.
00:51:34It's fine.
00:51:35You don't want to do that.
00:51:41Alan.
00:51:43I love you.
00:51:45I love you.
00:51:47I love you.
00:51:48I love you.
00:51:50I love you.
00:51:50I love you.
00:51:53I love you.
00:52:03Now you're going to shoot her.
00:52:05So.
00:52:09So.
00:52:10No, no, no, no.
00:52:11You're going to shoot her.
00:52:14You're going to shoot her on the edge.
00:52:15And then you shoot her.
00:52:16No, no.
00:52:18Now we're going to shoot her.
00:52:19A little higher, a little higher.
00:52:22And then you're going to turn off.
00:52:24Turn off.
00:52:261, 2, 3.
00:52:28No, no, no.
00:52:30I'm not going to do that.
00:52:33I'm not going to do it.
00:52:35You know I can listen to you.
00:52:38Okay?
00:52:39Any other things?
00:52:411, 2.
00:52:46Good.
00:53:029, 2, 3hi.
00:53:03The military is going to enter.
00:53:03Hello?
00:53:05This happened to the Khan's radar?
00:53:07As for help.
00:53:12Listen to the Division 1.
00:53:13Research on the website.
00:53:13Friends here, the block will throw this.
00:53:14I'll send you the number.
00:53:181, 2.
00:53:191, 2, 3.
00:53:202, 3.
00:53:212, 3.
00:53:223, 1, 2, 4.
00:53:231, 2, 3.
00:53:271, 2, 3.
00:53:292, 4, 5.
00:53:292, 3,ya.
00:53:33A
00:53:41Harry
00:53:43Where are you?
00:53:44First man in the post.
00:53:46You have to get him out of here.
00:53:47You are the kinsman, so you should go in there.
00:53:49It will go fine.
00:53:49You should just get him out of here.
00:53:50You should just get him out of here.
00:53:52You should just get him out of here.
00:53:52Just don't get him out of here.
00:53:53And give him a call when you go in.
00:53:55Harry
00:54:02I don't know why...
00:54:06I know
00:54:09s
00:54:10You
00:55:40To an avalanche
00:55:43It covered up
00:55:46My soul
00:55:50When I am not
00:55:52This hunchback that you see
00:55:55I sleep beneath the golden hill
00:56:02You wish to conquer pain
00:56:06You must learn
00:56:08Learn to serve me well
00:56:23You strike my side by accident
00:56:27As you go down
00:56:30For your gold
00:56:33The cripple here
00:56:36That you
00:56:37Clothe and feed
00:56:39Is neither starved
00:56:42Or cold
00:56:46He does not ask
00:56:48For your company
00:56:50Not at the center
00:56:52The center of the world
00:57:04Open your eyes
00:57:05Open your eyes
00:57:06For you see it's a simple monster
00:57:10A red star
00:57:13A red star
00:57:16It's a five-kant at Jevels Kors
00:57:20will show you the way.
00:57:30I understand that it's tough, but life must continue, Harry.
00:57:33I can't take over for you anymore.
00:57:36If I have my team to follow up, it will be on my own hands.
00:57:42Harry, we have just got a trap, and I need to work.
00:57:46Edru, where do you go?
00:57:47Lisbeth, I'm going to go home 11 days.
00:57:51You've never come one step up to the table.
00:57:55We have our most interviewers on the table.
00:57:57This is for us.
00:57:59He wants to know, he wants to have a good idea.
00:58:02He wants to say anything.
00:58:29They call me devil.
00:58:33My heart is empty.
00:58:37They call me devil.
00:58:41It's just trying to tempt me.
00:58:47I steal your soul.
00:58:50Let each you hold.
00:58:52They know where the way they call me devil.
00:58:57And you should be afraid.
00:59:04I'll tell you lies.
00:59:11I'll crawl inside your mind.
00:59:15I'll crawl inside your mind.
00:59:20Grab hold of your eyes.
00:59:24I will make you mine.
00:59:29I will make you mine.
00:59:29I will make you mine.
00:59:30And I'm going to take my time.
00:59:35They call me devil.
00:59:39My heart is empty.
00:59:43They call me devil.
00:59:46It's just trying to tempt me.
00:59:52I will make you mine.
00:59:55I will make you mine.
00:59:57I will make you mine.
00:59:59I will make you mine.
01:00:03I will make you mine.
01:00:04I will make you mine.
01:00:08I will make you mine.
01:00:11I will make you mine.
01:00:12I will make you mine.
01:00:12I will make you mine.
01:00:12I will make you mine.
01:00:13I will make you mine.
01:00:14I will make you mine.
01:00:14I will make you mine.
01:00:14I will make you mine.
01:00:15I will make you mine.
01:00:16I will make you mine.
01:00:19.
01:00:49.
01:01:19.
01:01:50.
01:01:50.
01:01:50.
01:01:50.
01:01:50.
01:01:52.
01:01:53.
01:01:53.
01:01:56.
01:01:57.
01:01:57.
01:01:57.
01:01:58.
01:01:58.
01:01:59.
01:01:59.
01:01:59.
01:01:59.
01:01:59.
01:01:59.
01:01:59.
01:02:00.
01:02:00.
01:02:00.
01:02:00.
01:02:01.
01:02:02.
01:02:02.
01:02:02.
01:02:02.
01:02:02.
01:02:04.
01:02:04.
01:02:04.
01:02:04.
01:02:04.
01:02:04.
01:02:04.
Comments