Skip to playerSkip to main content
  • 14 hours ago
Hd مسلسل - المؤسس أورهان مدبلج - الحلقة 22
Transcript
00:00:21And to the entrance to the building...
00:00:26...and to up to the buildings.
00:00:30You understand? You are your father. What do you want to do with you?
00:00:44You don't want your own, until now.
00:00:48Good. So you will live today.
00:00:53What do you want to do?
00:00:56Because if you want to call it.
00:01:15Let's go to your son
00:01:17A gift from the father of Taimur Tash
00:01:20With respect to Fethe Bursa
00:01:22Please send it to your son
00:01:38And now tell me
00:01:41How do you feel
00:01:43How do you feel
00:01:44After all that you've done
00:01:45From the power of the father of Taimur Tash
00:02:00If we were to be able
00:02:07Taimur Tash is a slave
00:02:08Yeah, my son
00:02:12I can't believe that he was on the edge of the field without further ado
00:02:20And I'm asking why did he get the rest of his father?
00:02:28You can't hear anything about his other side
00:02:32So
00:02:37لقد أفسد الدين وأعلن نفسه مهديا
00:02:40لكي يستميل قبائل التركمان جميعا
00:02:47وقتل أولئك السادة
00:02:49بحجة أنهم قد تمردوا عليه
00:02:55يا له من ثالب ماكر
00:03:03إذن لهذا السبب جاءني بذلك العرض
00:03:06أي عرض
00:03:10لقد أرادني أن أكون نائبا للوالي
00:03:15هل الآن تخبرني بأمر كهذا
00:03:18كنت سأخبرك حين أتيت ولكن لم تترك لي فرصة
00:03:27إذن مراده أن يستغلني
00:03:31حتى يضعفك لأنك من سيقف بوجه إعلان كونه المهدي
00:03:37وأنت ماذا ستفعل هيا أخبرني
00:03:41الموقف الذي سأتخذه معلوم للجميع يا سيدي
00:03:46أنا وولدي ومحاربي
00:03:50كلنا خلفك
00:03:52بمواجهة تيمورتاش سنكون كالسد المنيع
00:04:17طالما
00:04:22أنه قد تجرأ وتطاول إلى حد إفساد الإسلام
00:04:29فإن الفتنة أشد من القتل
00:04:34سيدي أتأذن لي بالدخول
00:04:37أدخل
00:04:48ما هذا يا خليل
00:04:50جاء رسول تيمورتاش
00:04:52قالوا إنهم جاءوا لتهنئتنا
00:04:56وانصرفوا
00:04:58افتح
00:05:13سيد قبيلة بني أشرف
00:05:15والسيد دوندار
00:05:18سيد بني حميد
00:05:30كأنهم يقولون خذوا بورصة
00:05:32ثم يلوحون لنا بالتهديد أولئك الأوغاد
00:05:41إنني أقسم لك يا تيمورتاش
00:05:44أقسم إنني
00:05:46لن أترك منك جزءا سليما ليوضع في صندوق أو تابوت
00:05:53وكيف سنرد على فعلته يا سيدي
00:05:59سترى غدا في الوديمة
00:06:00كما سيرى الجميع يا شاهينشا
00:06:12بسم الله الرحمن الرحيم
00:06:15الحي هو الله
00:06:17الحق هو الله
00:06:18الحق هو الله
00:06:20الحق هو الله
00:06:22الحق هو الله
00:06:24أيها الجن
00:06:26يا إخوتي
00:06:28بما أن السيدة أرهان أصدر أمره
00:06:30فالحرب العظمى باتت قريبة
00:06:33لكننا لا نعلم من
00:06:36سنهاجم
00:06:37لقد قتلنا
00:06:39فرسان المعبد وهكتور
00:06:42وساروس
00:06:43آه
00:06:45وعقدنا صلحا مع أسبورجا
00:06:48ومنحنا السادة ديارا
00:06:50أما تيمورتاش
00:06:53فلا نقدر على مهاجمته
00:06:55وندفع له الجزية
00:06:59يبدو لي أن السيدة أرهان يكتم سره حتى عن نهجته
00:07:04إذن ما علينا سوى الاستعداد لحرب دامية
00:07:08أجل
00:07:09أجل بالطبع
00:07:13ومن اليوم فصاعدا
00:07:15النوم محرم علينا جميعا
00:07:17سنواصل صنع السهام
00:07:19والسلاح والرماح بلا توقف
00:07:22وأنا سأتولى
00:07:23تدريب المحاربين بنفسي
00:07:31كل ما تمسه يدك يصلح جميلا
00:07:34يا عبد الرحمن أل
00:07:42عساه خيرا هل ستعملون في الليل أيضا؟
00:07:45المحارب لا يعرف الليل من النهار
00:07:49ولكن عساه خيرا
00:07:52لماذا أديتي؟
00:07:54لقد جئتك بهدية لأنك أنقذت حياتي
00:08:00خاتم
00:08:03بلبان
00:08:04لقد فقدنا عبد الرحمن يا أخي
00:08:06هذه المرأة ستأسر قلب صاحبنا وتقيده
00:08:17ماذا تقولون أنتم الأتراك؟
00:08:22خاتم الإبهام
00:08:25لقد أنقذت حياتي وهذه هدية مني
00:08:47ليلة سعيدة
00:08:50لكم جميعاً
00:09:00بلعنى أطوال معيني
00:09:01لقد هل ستقدمت كهوني؟
00:09:06لقد رحلتك في حياتي
00:09:07تحمي ألوحلي
00:09:12لقد رحلتك في حياتي
00:09:18منذ أعرف بأسر من المعظمتاق إلى حياتي
00:09:19بلعنى أفضل تخاطي
00:09:22إلى أين تذهبين بهذا الوقت كالخفاش؟
00:09:26هل أضعت طريقك مجددا؟
00:09:29لا
00:09:31جئت بهدية
00:09:33لعبد الرحمن
00:09:35لقد أنقذ حياتي
00:09:40فأهديته خاتما
00:09:43إنهم مضطرون
00:09:45عليهم إنقاذك دائما
00:09:47احمد الله أنك أخت سيدة نيلوفر
00:09:50لا
00:09:51هذا سبب البقية
00:09:55ولكن عبد الرحمن يحميني لسبب آخر
00:10:01أنت لا تفهمي
00:10:03اسمعي
00:10:04دفنت ثلاثة أزواج
00:10:07لذا يكفيك أوهاما
00:10:09اذهبي وابحثي عن من يشبهك
00:10:18عندها سيحزن عبد الرحمن كثيرا
00:10:23لن أنظر إلى غيره
00:10:35أيتها الأفعى
00:10:41اسحب
00:10:42سهل الله عليكم
00:10:43جزاكي الله خيرا
00:10:45سلمت يا سيدة إراس
00:10:46تفضل
00:10:47جزاكي الله خيرا
00:10:49تفضل
00:10:59بلبان
00:11:00تفضل
00:11:04جزاكي الله خيرا
00:11:08سلمت يا سيدة إراس
00:11:09خذ هذا
00:11:11لأكله البقية
00:11:15خذ
00:11:16ايه
00:11:17أو ليس لي طعم
00:11:18يا سيدة إراس
00:11:20ليطعمك من أعطاك خاتم الإبهام
00:11:22يا عبد الرحمن
00:11:25سهل الله عملك
00:11:26سلمت
00:11:27شكرا لك
00:11:28أنت سلمت
00:11:35هيا أكل الخاتمة يا عبد الرحمن
00:11:37يا سبحان الله
00:11:43يا عبد الرحمن
00:11:47تعال لنا أكل معا
00:11:49هيا
00:11:52هيا فلنأكل سويا
00:11:57بالصحة والعافية
00:11:59يا قاسم
00:12:13حدثنا عما فعلتم اليوم
00:12:15لا تسأل يا أبي
00:12:17لقد تعبنا
00:12:19الأعمال لا تحصى في بورصة ولا تنتهي
00:12:22وماذا فعلت هناك
00:12:23متى تعبت أنت
00:12:31سليمان
00:12:32ألم تتعب أنت
00:12:36بذلتم جهدا كبيرا من أجل بورصة
00:12:39ونحن عملنا قليلا لنساعدكم
00:12:45في بورصة كثير من الأطفال
00:12:49لا أحد لهم
00:12:52مثلي أنا
00:13:04قل ثم على حق
00:13:05لو نقل جهدنا
00:13:07في بورصة كبيرا كبيرا من أحضر
00:13:37Do you agree with us?
00:13:38Of course.
00:13:40And you will be able to teach them and teach them the battle.
00:13:49This is the moment.
00:13:52You want to send Suleyman and Qasim to the treatment now.
00:14:00Do you understand?
00:14:01You are a fighter.
00:14:04We will go to the battle, not to the battle.
00:14:08Are you having a fighter?
00:14:10I have a conversation after speaking with me.
00:14:14They are going to be a fighter.
00:14:17They are going to be a fighter.
00:14:19They are going to be a fighter.
00:14:22They are going to be a fighter.
00:14:28They are going to be a fighter.
00:14:29They are going to be a fighter.
00:14:31What do you think?
00:14:34If I was a fighter, I would be a fighter.
00:14:38A baby!
00:14:39Are you going to fall into the palace?
00:14:41Are we going to be a fighter?
00:14:45One of us will be in the same way.
00:14:48One will not be in the future.
00:14:59Halima?
00:15:02You're not talking about me.
00:15:03What are you talking about?
00:15:06My mother, my daughter is not good.
00:15:10Are you looking for her?
00:15:11Are you sick?
00:15:14I'm going to lose her.
00:15:16I'm going to eat you.
00:15:38Are you who killed my father?
00:15:39Yes, I killed him.
00:15:41I killed him.
00:15:42I killed him.
00:15:44I killed him.
00:15:45I killed him.
00:16:00I killed him.
00:16:08I killed him.
00:16:09I killed him.
00:16:09I killed him.
00:16:11I killed him.
00:16:18I killed him.
00:16:21I killed him.
00:16:23And I killed him.
00:16:27He killed him.
00:16:51But I'm sure I'll tell you something.
00:16:51Fاطمة
00:17:07What happened to you, Fاطمة?
00:17:11What happened?
00:17:16You have a strong acid
00:17:21You have a strong acid
00:17:21The fire is in my heart
00:17:23Oh, my lord
00:17:28I thought I didn't know this time
00:17:35Every time I got my eyes on you, I knew you
00:17:38I knew you, I knew you
00:17:41I didn't know you
00:17:50I didn't know you
00:17:52I knew you
00:17:53But I didn't know you
00:17:55I didn't know you
00:17:56I didn't want to be Fاطمة
00:18:00And I was only Fاطمة
00:18:04And I didn't know you
00:18:09You didn't know you
00:18:10If I found you
00:18:10I would like you
00:18:12I would like you
00:18:12I wouldn't like you
00:18:17No, you wouldn't like you
00:18:22I would like you
00:18:24Every thing happened to me, and it became a mess.
00:18:29I had my daughter...
00:18:32...and my daughter...
00:18:55I don't want to be afraid of this.
00:18:59It's easy to think of that.
00:19:01But it's a very hard time.
00:19:04It's a very hard time.
00:19:05It's hard to get out of your heart.
00:19:07I love you.
00:19:14I love you.
00:19:16You and I have been married.
00:19:18You love you.
00:19:22لا ينشأ كل بيت بالحب يا ابنتي
00:19:27تنشأ الثقة أولا والاحترام أيضا
00:19:33ومن ثم يأتي حب من تلقاء نفسه
00:19:42يأتي بالطبع
00:19:44أنا أكبر شاهدة على حبكما
00:19:52Good, but why are you saying this now?
00:19:57Why?
00:19:59I think only
00:20:15First of all, you're going to lose me
00:20:17ويعرض علي التحالف ضد أرهان
00:20:20وبعد ذلك يتعاون مع ديميرهان
00:20:23ويجعلني طعما
00:20:25ثم يصل لمسامعي ادعاؤه أنه المهدي
00:20:29ويقطع رؤوس الأسياد ويرسلها
00:20:32إلى أين تمتد مطامع تيمورتاش وكنفخا ينصب
00:20:37هل يعتبرنا أداة في ألعابه
00:20:40لن نكون أداة له
00:20:42سنكون نارا تحرقه
00:20:44سوف نكون جمرة مشتعلة تحرق يده
00:20:47حسنا
00:20:50الآن أرهان بكامل قوته
00:20:53سيقوم بمهاجمة تيمورتاش
00:20:55ليس أرهان فقط
00:20:56فبرغبته أن يصبح المهدي
00:20:59سيسحب تيمورتاش غضب الدولة الإلخانية نحوه أيضا
00:21:04سيفسد النظام في الحدود
00:21:06يجب أن نتخذ مواقعنا
00:21:09هل لديك خطة يا سيد شاهنشاه؟
00:21:12لن نصبح أداة في يد المفسد الذي يريد إفساد ديننا
00:21:18سنفعل ما نفعله على الدوام
00:21:20سنكافح من أجل إبقاء حكم الأتراك قويا على طول الحدود
00:21:27أتقول أننا سنقف خلف أرهان؟
00:21:31اسمعني جيدا
00:21:33ليس مهما خلف من نقف
00:21:35المهم هو أن لا نكون المهزومين
00:21:39إلى أن نصبح نحن من يقف الجميع خلفهم
00:22:04لم يتحرك بعد
00:22:07كما تعلم
00:22:09ما زال الوقت مبكرا
00:22:11أعلم ولكنني أريد أن أحمله في أسرع وقت
00:22:17تقولين
00:22:19إن الوقت باكر
00:22:20لكنه كبر كثيرا
00:22:24هل تقول إنني أصبحت بدينة؟
00:22:27هل قلت ذلك؟
00:22:30قلت إن صغيرنا كبر
00:22:35أنت جميلة الجميلات
00:22:38في كل محنة أستحضر وجهك الباسم لكي تهون
00:22:42أتعلمين؟
00:22:46أسأل الله أن يزيل كل المحن من طريقك
00:22:56لكنني خائفة
00:23:00فكلما كبرنا كثر عداؤنا
00:23:02وازداد عيبك
00:23:06وازداد الذين يقفون خلفك الجبل
00:23:12أنا لا أثق بأحد أرهان
00:23:15تلك التحالفات
00:23:19وبالأخص أسبارجة
00:23:24لا أظن أنها ستتقبل فقدانها بورصة
00:23:32في كل فرصة تقول إنها لا تتقبل ذلك
00:23:35إنها صادقة
00:23:38لا تتوانى عن إظهار حقدها
00:23:40لكنها ذكية وستعرف أنها مضطرة لعقد صلح معنا
00:23:47سيدي هل تسمح لي؟
00:23:50أنا قادم
00:24:14ترجمة نانسي قنقر
00:24:14ترجمة نانسي قنقر
00:24:22ترجمة نانسي قنقر
00:24:31انتهاي دان
00:24:34انتهاي يا سيدي
00:24:54ما هذا؟
00:24:57عملتنا النقدية
00:24:59من الآن ستكون تجارتنا وخزينة الدولة بهذه العملة
00:25:36ترجمة نانسي قنقر
00:25:45يا الله
00:25:47يا رب منحني القوة لأكشف نور الحقيقة
00:25:51وكن معي يا ربي
00:25:53أنا على عتبة باب
00:25:58لكنه
00:25:59ليس كغيره
00:26:01له مدخل
00:26:03وليس له مخرج
00:26:05بيمينه هاوية
00:26:09وبيساره حقيقة
00:26:14يا إلهي
00:26:17امنح قلبي الشجاعة وامنح يدي القوة
00:26:20لأخطو كل خطوة بسبيل رضاك
00:26:23ليكن هذا الباب الذي أقف على عتبته ملادا لجميع المسلمين
00:26:29لا تحسني في هذا القرار الذي اتخذته
00:26:34ولا تخجلني يا الله
00:26:38واجعل نيتي خالصة
00:26:43ونهايتي خيرا يا ربي
00:26:55لأخطو كل خطوة بسبيل رضاك
00:27:03لأخطو كل خطوة بسبيل رضاك
00:27:04لأخطو كل خطوة بسبيل رضاك
00:27:23I don't know.
00:27:41I don't know.
00:27:43I'm not going to do it and I won't get it.
00:27:50Fاطمة
00:27:53أنت محق
00:27:55مهما قلت وفعلت
00:27:58لم أستطع المشي
00:28:00سامحيني
00:28:05في الواقع
00:28:10لقد أتيت البارح
00:28:14لكن حدث أمر لم أتوقع
00:28:18لذا طررت للذهب
00:28:23لا تنظري هكذا
00:28:25ماذا أفعل؟
00:28:27أخبريني كيف السبيل لعفوك؟
00:28:35أتشفع لي هذه
00:28:40قدرون أن نتعارف اليوم
00:28:45يا فلابيوس
00:29:03فاطمة
00:29:05لماذا فعلت هذا بي؟
00:29:16كنت سأخبرك
00:29:18البارح
00:29:23لكنني خفت
00:29:27خفت من أن أفقدك
00:29:33ماذا؟
00:29:36ماذا؟
00:29:37فاطمة
00:29:39أنت
00:29:43أنت خدعتني
00:29:45لا
00:29:46لا
00:29:46فاطمة
00:29:48لم أكذب بأي شيء سوى اسمي
00:29:55أخبرني
00:29:57قل لما فعلت هذا
00:30:01أردت أن تستغلني ضد أخي؟
00:30:04أردت استدراجي بالكلام؟
00:30:06لماذا فعلت هذا؟
00:30:08أرد أن أعرف لماذا فعلت هذا بي؟
00:30:11لقد فعلت ذلك حبا
00:30:13فاطمة
00:30:15رغم معرفتي بأننا أعداء
00:30:19ورغم معرفتي بأن الأمر مستحيل أحببتك
00:30:25أنت
00:30:27عدوي
00:30:28عدوي الذي أقسمت على قتله بيدي
00:30:36عدوك إذن؟
00:30:38ألا ترين أن أكبر عدو لك هو عبد لحبك يا فاطمة؟
00:30:44ولكن بيننا أكاذب كثيرا
00:30:48أي كلماتك حقيقة؟
00:30:50وأي كلماتك كذب؟
00:30:53لن أعرف هذا أبدا
00:30:55فاطمة
00:30:58اسمعني كل ما قلته لك
00:31:00كله من هنا
00:31:02فهذا القلب لك
00:31:05فاطمة
00:31:09أصمت
00:31:11أصمت
00:31:12لا أريد أن أستمع لكذبك
00:31:14أصمت
00:31:15أصمت
00:31:23أصمت
00:31:25ألا تصدقينني
00:31:32تنمينه كذبا؟
00:31:38إذا نقتليني؟
00:31:45أنا
00:31:46راضٍ بكل ما يأتي مني
00:32:13ستجدان هذا التاجر بسرعة وتحضرانه لي
00:32:18أنت تقولين
00:32:20إن قلبها يحترق
00:32:22صحيح يا أمي؟
00:32:24ابنتي فاطمة صارت رماداً يا جونجا
00:32:27من هذا التاجر الذي أحرق قلب ابنتي؟
00:32:30وماذا فعل ليوصلها لهذه الحالة؟
00:32:33سأعرف كل شيء
00:32:36أمي
00:32:37أمي الجميلة
00:32:39انتظري قليلا
00:32:42دعينا نتحدث مع فاطمة أولا
00:32:46لن يعرف أحد
00:32:49لن يعرف أحد غير علاء الدين
00:33:00كنت أعرف أن هذا اليوم سيأتي
00:33:05رغم
00:33:06معرفتي بأنك ستكون قاتلتي
00:33:11وأن الأمر مستحيل بيننا أحببتك
00:33:19لقد أحببتك جداً يا فاطمة
00:33:25هيا قتلي
00:33:31هيا
00:33:36لا يمكنك قتلي
00:33:41لأنني
00:33:43لأنك
00:33:48لأنك تحبيني
00:33:51ليس بسبب الحب
00:33:52بل بسبب غبائي
00:34:13يدك فاطمة
00:34:14لقد جرحت
00:34:18أهذا بسببه
00:34:23جرحت
00:34:26أهذا جرح
00:34:29ألا ترى النيران المشتعلة في قلبي
00:34:33كنت تعرفوني أكثر من نفسي
00:34:38ألم تعرف كم ستحرقني هذه الحقيقة
00:34:48ماذا فعل من أجلك
00:34:50أخبري
00:34:57أيخمد ألمك بموتي
00:34:59أخبري
00:34:59إن موت
00:35:04هل سيخف عذابك هذا
00:35:09وماذا عن ناري
00:35:11هل تخمد
00:35:12سوف نخمدها بحبنا
00:35:19بحبنا
00:35:22أتظنين حبي غير موجود
00:35:27ها
00:35:28ألا تصدقين حبي
00:35:32فاطمة
00:35:33لقد سألتك
00:35:35إن لم أكن أكشورة
00:35:38وكنت شخصاً آخر
00:35:40هل ستحبينني
00:35:42قلت لك هذا
00:35:46لقد منحتني أملاً
00:35:48طائر الأمل خرج من قفصه
00:35:52أكشور
00:35:53وجده نسر
00:35:56وقتله
00:35:57وأملي أنا
00:36:00تحول لصخرة كقلبي
00:36:04وقد ذي الألواق
00:36:24And I'll leave you there
00:36:44I got that for the wedding to Akshora
00:36:50And then I found Fatiima and Akshora with me
00:37:02I didn't see you in front of me
00:37:04Because if you did, I will kill you
00:37:13You're the king of Flavius
00:37:14Flavius
00:37:15Flavius
00:37:15Flavius
00:37:18Flavius
00:37:23Flavius
00:37:24Flavius
00:37:25Flavius
00:37:27Flavius
00:37:30Flavius
00:37:32Flavius
00:37:34Flavius
00:37:36Flavius
00:37:37Flavius
00:37:38Flavius
00:37:41Flavius
00:37:44Flavius
00:46:07Hmm...
00:46:08Hmm...
00:48:31What?
00:50:33Adam...
00:50:35Adam...
00:50:36Adam...
00:50:37Adam...
00:50:40Adam...
00:50:40Adam...
00:50:41Adam...
00:50:42Adam...
00:50:43Adam...
00:52:12You...
00:52:13You...
00:52:16You...
00:52:52You...
00:53:16You...
00:53:46You...
00:53:49You...
00:54:20You...
00:55:16You...
00:56:01You...
00:56:02You...
00:56:30You...
00:56:31You...
00:56:32You...
00:56:59You...
00:57:00You...
00:57:09You...
00:57:31You...
00:57:34You...
00:58:03You...
00:58:05You...
00:58:06You...
00:58:06You...
00:58:29You...
00:58:31You...
00:58:31You...
00:58:31You...
00:58:52This is the end of the day.
00:59:07Your先 is the Lord.
00:59:09Your先 is the Lord.
00:59:10He is the Lord.
00:59:14Your先 is the Lord.
00:59:16Your先 is the Lord.
00:59:20Allah, you will.
00:59:23God bless you.
00:59:24These are the one that is between your eyes.
00:59:27They wrote about it.
00:59:29The name of the Prophet is God of Allah
00:59:31This is the name of the Prophet
00:59:33This is the name of the Prophet
00:59:35And the name of the Prophet
01:00:06Raya المقدسة
01:00:08التي ترتفع خلفي إلى عينان السماء
01:00:11سيكون ظلها سبباً في أن يعم العدل والرخاء
01:00:16في مدينة بورصة وفي سائر الولايات
01:00:18وهي رايتنا الجديدة
01:00:36The End
01:00:37The End
01:00:37The End
01:00:37The End
01:00:37The End
01:00:38The End
01:00:43So let's get to the end
01:01:18Is this the one who gave the rules?
01:01:20Let's see what I'll do
01:01:22I'll stop and stop a little
01:01:23Let's see what is the reason why it is
01:01:38Why did you choose the way to go to the village?
01:01:41Is this the one who gave the rules?
01:01:47Don't be afraid, I didn't get my head
01:01:52And I didn't get my head
01:01:54I got a message from the wali
01:01:58I'll see you
01:01:59I'll see you with Mr. Orhan
01:02:24I'll see you next time
01:02:49I'll see you next time
01:03:15I'll see you next time
01:03:19I'll see you next time
01:03:23I'll see you next time
01:03:26I'll see you next time
01:03:33I'll see you next time
01:03:40I'll see you next time
01:03:46I'll see you next time
01:04:00I'll see you next time
01:04:28I'll see you next time
01:04:42I'll see you next time
01:04:45I'll see you next time
01:04:50I'll see you next time
01:04:55I'll see you next time
01:04:56I'll see you next time
01:04:58I'll see you next time
01:05:00I'll see you next time
01:05:15I'll see you next time
01:05:15I'll see you next time
01:05:28I'll see you next time
01:05:31I'll see you next time
01:05:39I'll see you next time
01:05:41I'll see you next time
01:06:07I'll see you next time
01:06:12I'll see you next time
01:06:37I'll see you next time
01:06:42I'll see you next time
01:06:53I'll see you next time
01:07:29I'll see you next time
Comments

Recommended