Singles Inferno - Season 5 - Episode 01 Eng Sub - video Dailymotion

miumiuu

Singles Inferno - Season 5 - Episode 01

Transcript

00:00.

00:01.

00:14.

00:15.

00:32.

00:36.

00:37.

00:40Oh, my God!

00:41How is that?

00:43What's that?

00:45That's so dramatic!

00:46People don't want to sing it!

00:47I like it.

00:50I'm gonna sing it for you.

00:52You can't sing it, you can't sing it.

00:54It's a lot better than you are!

00:59I can't stand it!

01:01It's a thrill to play.

01:05I had a song and then?

01:17I feel like my feelings change every single day every moment I feel like my feelings change every single day

01:37every moment

01:374번만 취하자 오늘일 수도 있어 나 안 섹시한데? 너 섹시한데? 솔로는 지옥도에 남게 된다는 것 다자만붙고이라고 생각하나? 너무 미워 이상해

01:52세 명 딱 신경쓰여요 다 꼬셔야 되는 건가? 이 사람 진짜 쉽네

01:58과연 그들은 커플이 돼 이 별난 섬을 탈출할 수 있을까요?

02:04난 진짜 사랑해 가서 진짜로 연애할 것 같아

02:10이곳은 세상에서 가장 핫한 지옥 솔로 지옥입니다

02:20우와 돌아왔구나

02:227인 겨울을 뜨겁게 녹여줄 세상에서 가장 핫한 지옥 솔로 지옥이 올해도 어김없이 돌아왔습니다

02:28솔로 지옥이 2021년 첫 시즌을 시작으로 이렇게 벌써 시즌 5를 맞이했습니다

02:35넷플릭스 한국 콘텐츠 사상 최초예요

02:38아 이거 진짜 박수

02:40저희도 이제 박수 한 번 치고 어깨에 힘 좀 들어가도 될 것 같은데

02:43맞습니다

02:44지금 스타트로 영상을 먼저 봤는데 멘트가 한결 독해졌어요

02:49맞아요

02:50그리고 이제 스킨십이 이번에도 어김없이 신배신이 있고

02:54뭔 일이야 이제 침대는 그냥 기본으로 깔고 가는 것 같고

02:59라떼는 저런 거 상상도 못했는데 지금

03:02라떼라고 해도 된다 진짜

03:03남녀가 이제 딱 각자 이렇게 했었는데

03:05그리고 진짜 이번 시즌 5의 포인트는 역대급 솔직함이라고 또 합니다

03:11그래서 진실 게임이 파장이 또 엄청나다고 합니다

03:15그래서 우리 그냥 다 같이 그냥 편안하게 같이 그냥 빠져들어서 보면 될 것 같아요

03:21시청자인 것처럼 저희 또 맞습니다

03:41uhm

03:58남자

03:59뭐야

04:00어

04:01강렬한

04:03벌써부터 어깨가

04:07I'm so excited to be here.

04:35So I think I'll be able to win the game in Korea.

04:42I think it's a good game for Korea.

04:43It's a lot of people who look good and beautiful.

04:46I think it's a good game.

05:19Hello, my name is SONGSUNGIL.

05:22I am very good at winning.

05:25I'm going to win a lot, and I'm going to win a lot, and I'm going to win a lot.

05:32but I have a lot of effort.

05:34I can't.

05:36I'm sorry.

05:38I'm sorry.

05:41I'm not a good one.

05:43I had a couple of steps that I would've done before.

05:47I've never taken any further since I was in the same way.

05:57Hello.

06:01It's a different image.

06:04It's a different image.

06:09What?

06:16It's a different image.

06:17It's a different image.

06:19I thought it was a different image.

06:30It's a different image.

06:32It's a different image.

06:32Oh, right.

06:32There's a different image.

06:34Hello.

06:38Hello.

06:39Hello.

06:58I know it's a different image.

07:01So...

07:01I know...

07:01I didn't know the identity.

07:10I want to explain it a lot.

07:17Exactly.

07:17I want to know the identity.

07:19I'm a junior player.

07:20I'm a junior player.

07:22I can't wait to see it.

07:23I can't wait to see it.

07:24I think this is a different experience.

07:26I can't wait to stay until I was a junior, junior.

07:30I'm not going to be able to get a lot of time.

07:33I'm not going to get to the ball.

07:36I'm going to get a lot of time.

07:40I'm going to get a lot of time.

07:43I'm not going to get a lot of time.

07:49I don't think I've ever heard of myself, so I would like to meet the SOLLOW ZOOC in the future.

07:57Many people have a lot of thought about it.

08:00It's a big thing.

08:02It's a big thing.

08:03So, it's a big thing.

08:07If you want to come out, it's a big thing.

08:11It's a big thing.

08:26Hello, my name is Shin-Honu.

08:30I have a lot of confidence in the game.

08:33I don't think it's physical or aura or not.

08:38I have a lot of confidence in my mind.

08:41It's a lot of confidence.

08:43I think it's cute.

08:45It's big, it's funny.

08:45I like it.

08:53I'm feeling like so cute.

08:55I'm feeling like so cute.

08:59I go to the top of your head.

08:59I don't know why you let me know.

09:03I'm looking for a last year.

09:11Maybe I should I give you the moment.

09:13I can't let you know about that.

09:14Hello.

09:16My name is Kim Goun.

09:19It's a dog's skin.

09:22It looks like it's soft.

09:26It looks like it's soft.

09:27It looks like it's warm and warm.

09:32It's not my eyes.

09:35It's not my eyes.

09:39It's not my eyes.

09:40It's my lips.

09:40I like it.

09:42I like it.

09:44It's a lot more.

09:45It's my lips.

09:46It's a lot more.

09:49You can't get me.

09:54I have a lot more.

09:55It's my lips that you want to get.

10:01I had a lot of love.

10:18Hello.

10:23Hello.

10:25Hello.

10:28You can't hide it, you can't hide it.

10:30I'm so nervous.

10:32Hello.

10:36Hello.

10:46질문, 질문

10:47마지막

10:49마지막 저 흥은 한 끝 뭐였어요?

10:52그러니까 여기가 특징이 뭐냐면

10:53웃을 일이 딱히 없는데 자꾸 많이 웃잖아요.

10:56만들어진 미소 같은 느낌이 좀 있었어.

11:07Even though he's the only one.

11:08Have a good one.

11:08I'm a boon.

11:10I'm a boon.

11:11I'm a boon.

11:13Yes.

11:15I'm a boon.

11:16I'm a boon.

11:18I'm a boon.

11:21I'm a boon.

11:22I'm a boon.

11:23I'll come back to my boon.

11:23I'm a boon.

11:28And when we know very well.

11:39Can you go to find your first place?

11:42I feel like you're going to eat the first place.

11:44Lovely!

11:49Hello.

11:51My name is Kim Jong-un.

11:53I'm a name that's not a lawyer.

11:57And I learned a lot about this, and I learned a lot about this.

12:02I learned a lot about it.

12:03I know that it's not a way to understand it.

12:05That's what I learned about it.

12:09저 포즈는 뭐지?

12:12모델은 아니신 것 같아요.

12:14모델은 아니야.

12:17저의 매력포인트는 다정함, 유머러스함, 차가운 외모와 달리 그렇지 않는 성격의 반전 매력입니다.

12:28I'm going to be honest and honest and honest.

12:33I'm going to be honest and honest.

12:34I'm going to go.

12:42You're a young man?

12:44Young man?

12:46Ahem.

12:47It's like a beautiful feeling.

12:48I'm going to go.

12:56I'm going to go.

13:06Hello.

13:26Why are you doing this?

13:29I'm going to go.

13:42This is a little...

13:43A little bit more...

13:44I think I can get some questions.

13:46I think the other that could be a lot of fun.

13:47That's right.

13:50I'm so sorry.

13:53I'm so sorry.

14:09I'm so sorry.

14:11First of all, I've seen a lot of people who are shy and calm and calm,

14:19like my name is Yezina.

14:22I know she's funny and funny and funny.

14:27I'm curious if she's a girl.

14:31I haven't seen it yet.

14:35I think it's a good thing to do with my eyes.

14:38I think it's a good thing to do with the eyes.

14:41Like this?

14:54Hello?

14:55Hi, how are you?

14:58What's your name?

14:59My name is Hams예진.

15:01He's got a lot of hair hair.

15:04He's got a lot of hair hair.

15:05He's got a lot of hair hair.

15:06He's got a lot of hair hair.

15:09He's got a lot of hair hair.

15:17Hello, my name is U-Sung-Min.

15:20My name is Hams 낳긴 jeunes.

15:21불같이 연애하는 스타일은 아니고 그냥 친구처럼 잔잔하게 편하게 연애하는 스타일이어서 한번 만나면 오래 만나는 편인 것 같아요.

15:31아니요, 저는 대시를 받아본 적이 없어요.

15:36저는 제가 대시를 항상 했죠.

15:38제가 솔로지역에서 만나고 싶은 분은 저랑 티키타카 잘되고 좀 결이 잘 맞았으면 좋겠습니다.

15:46Okay, let's go.

15:49Okay, let's go.

16:01Oh, he's here.

16:03He's here.

16:07He's here.

16:10This is a piece that I've learned.

16:10It's okay too.

16:14This is a piece of paper.

16:16This was a piece of paper.

16:21I'm very beautiful.

16:23A piece of paper.

16:24And it's so engineering.

16:26I think he's a piece of paper.

16:36I think it's cool.

16:38I like that.

16:38It's a big deal.

16:40I think it's a big deal, but it's a big deal.

16:42I don't think it's a big deal.

16:46I think it's a big deal.

16:48I think it's a big deal.

16:57I always have a lot of fun.

16:59I'm going to push you.

17:03I'm so excited to be here.

17:04I'm a young man.

17:06I'm a young man who's been in the middle of the year.

17:09I'm a young man who's been in the middle of the year.

17:11I'm excited about this.

17:14Hi.

17:18Hi.

17:21Hi.

17:22Hello.

17:24Hello.

17:29Hello.

17:33Hello.

17:34Yes.

17:36I'm sorry.

17:38I'm sorry.

17:40I'm sorry.

17:44I'm sorry.

17:45I'm sorry.

17:46You're very confident.

17:51I'm sorry.

17:53Yeah.

17:53I'm sorry.

17:57You're right.

17:58I'm sorry.

18:00I'm sorry.

18:01I'm sorry.

18:02I've got a lot.

18:05There are more.

18:07Do you know?

18:09Do you know what's going on?

18:11It's the end.

18:13So, it's a little.

18:16It's a little more.

18:18It's a little bit different.

18:23It's a little bit different.

18:26It's a little different.

18:29I'm not sure what this guy looks like.

18:30But this is a lot of fun.

18:34I think it's either a big difference.

18:37And I think it's different.

18:42What's the movie who are the fans?

18:45I think it's me.

18:49No, it's not me.

18:51I'm not.

18:52I'm not a style.

18:54I'm so excited about your style, though.

18:55I like that.

18:56I like it.

18:58It's a very interesting style.

19:00Yeah.

19:01I like it.

19:02I like it.

19:03I like it.

19:04I like it.

19:05I like it.

19:06I like it.

19:07I like it.

19:08I like it.

19:09I like it.

19:11I like it.

19:12I have to say it, I'm a little bit like this.

19:15I'm a little bit like this.

19:17Because I am curious because I don't think I'm curious about it.

19:21Because I'm curious about what the person is doing and really sad.

19:25I think I'm curious about the person who makes me feel like this.

19:31I can't believe that he's going to be able to do it.

19:35He's so great.

19:38He's so great.

19:38I think he's going to be a lot of women.

19:42He's going to be strong.

19:45He's going to be strong.

19:47And he's going to be strong.

19:49He's going to be strong.

19:51He's going to be strong.

19:53That's interesting.

20:01Oh

20:31천국도에서 하룻밤을 보내게 됩니다

20:43지금부터

20:44점심 식사를 하겠습니다

20:48모두 식당으로 이동해 주세요

20:54갈까요?

20:55갈까요?

20:57길 아시는 분

21:02어디죠?

21:04가다보면 나오겠죠?

21:13당근 있는데?

21:15당근이랑 또 닭가슴살인가?

21:17진짜 닭가슴살 밖에 없네

21:19리얼이구나

21:20우와 당근

21:24좋아요

21:25당근 좋아하긴 해요

21:28건강해져서 오겠다

21:33일단 당근 씻을까요?

21:35당근 제가 씻을게요

21:41당근을 패스 포스해 주세요

21:46그런데 닦은 거를 또 어디다 두지?

21:51당근은...

21:53당근이 들어가서

21:551때만 1때만 1때만 넣어

22:051메시 피하면 안 돼

22:08What?

22:10What?

22:12But when you're a kid, it's a big thing.

22:17Right.

22:18Even when you're a kid, you can't eat it.

22:21But you can't eat it.

22:23But you can't eat it.

22:25You can't eat it.

22:28You can't eat it.

22:31It's not good to look at it.

22:34But you can't eat it.

22:38It's not good to eat it.

22:48You can't eat it.

22:50See you later.

22:51You've got to eat it.

22:52I'm looking for it.

22:53It's a lot to see.

22:58What's the question?

22:59Did you eat it?

22:59I think it's the same thing.

23:00I'm eating it.

23:01Oh, I've got to eat.

23:04I've got an allergy to this.

23:05I've got an allergy to this.

23:07Yes.

23:07And it was a kind of allergy to this.

23:09It was a lot of people who've gone through this.

23:12I don't know why.

23:13It's so a mistake.

23:14I don't know.

23:16It's something that I've got to do with this.

23:19I don't know.

23:25I want to keep this.

23:30I want to keep it together.

23:31I want to keep it together.

23:31It's a lot of people.

23:349 people.

23:359 people.

23:36But you can put it on top?

23:40I'll put it on top.

23:41I'll put it on top.

23:45They can put it on top.

23:47I don't think I can put it on top.

23:49This one.

23:56But it's a bit of a spoon.

24:00It's not a spoon.

24:01It's not a spoon.

24:03It's not a spoon.

24:04It's a spoon.

24:05It's a spoon.

24:06It's a spoon.

24:16It's a salad.

24:19What's it going to do?

24:22No, it's a spoon.

24:26It's a spoon.

24:27I'll put it on top, too.

24:40If you want to put it on top.

24:41Just have a spoon.

24:45I'm going to put it together.

24:46I'll put it on top.

24:47This is the food.

24:49Let's eat it!

24:57Why don't you breathe?

24:59Why don't you breathe?

25:00Why don't you breathe?

25:02It's so delicious.

25:16지금부터 천국도행 커플 매칭을 시작하겠습니다.

25:22어떡해.

25:26천국도에서 함께 데이트를 하고 싶은 사람을 티켓에 적어주세요.

25:33빠르다 빠르다.

25:35첫인상으로 가는 거죠 사실.

25:37난 재진씨가 통했을지 안 통했을지가 너무 궁금해.

25:39맞아.

25:45지금부터 천국도행 커플 매칭을 시작하겠습니다.

25:52이번 천국도행 커플 매칭 방식은 인기 투표입니다.

26:03인기 투표입니다.

26:10이성에게 선택을 가장 많이 받은 인기 1위가.

26:16천국도에서 함께 데이트를 하고 싶은 사람을 지목하겠습니다.

26:21아, 1등이 지목하는 거야?

26:27아, 그래요?

26:30제가 1등일 것 같은데 매력은 1등 아닐까요?

26:36아직 그런데 대화를 많이 못해 봐서 제가 제일 많이 받았을 것 같습니다.

26:42어색하지만 말 많이 걸려고 노력 많이 했거든요.

26:45조금 더 관심을 가지셨을 수도 있지 않을까?

26:491위는 희선님.

26:51희선님이 그래도 가장 대화를 많이 하더라고요.

26:55그래서 희선님이 가장 인기가 많을 것 같고.

26:58저요?

26:59하나도 없을 것 같은데?

27:00저는 고은 씨.

27:02아, 존 예.

27:03아이고, 너무 예뻐.

27:06너무 귀여워.

27:08민지 씨가 우리가 알고 있던 SNS의 이미지랑 많이 다르네요.

27:12그러네.

27:12더 보다 더 털털하시고.

27:15귀여워요.

27:16솔직하시고.

27:17가식이 없으신 것 같아요.

27:18그런데 인기 투표 누가 1등 했을 것 같아요?

27:20남자 인기 투표.

27:21그런데 뭔가 남자가 성민 씨나 승일 씨가 좀 나서서 이런저런 일을 많이 했잖아요.

27:28그게 좀 초반에는 투표에 영향이 있을 것 같아요.

27:33제일 잘 움직인 두 분이나 아니면 말이 없었던 현우 씨.

27:37아, 현우 씨.

27:38현우 씨.

27:39혹시 재진 씨도 말 없었는데 어떻게.

27:41그건 아닌 것 같아요.

27:42재진 씨는 좀.

27:43나는 오히려 선택은 안 했을 것 같아요, 재진 씨를.

27:47아직은.

27:48아직은.

27:48매력이 보이면 모르겠는데 아직까지는 그게 보여지진 않아서.

27:51가려져 있으니까.

27:54여성분들은 어때요?

27:55그러면 덱스 씨는 만약에 뽑는데 그러면 누굴 뽑을 것 같아요?

27:59저라면 고은 씨.

28:01민지 씨도 너무 좋은데.

28:03약간 좀 말을 그냥 이렇게.

28:05툭툭.

28:06털털하게 잘 뱉는 스타일인데.

28:08그래서 초반에 남자들이 호감 갖기 좀 쉽지 않을 것 같긴 해요.

28:11민지 씨한테.

28:13지금부터 발표하겠습니다.

28:18여자 1위는.

28:27김민지 씨입니다.

28:28네?

28:31왜?

28:32아이고, 잠깐만.

28:35어?

28:37와.

28:38진짜?

28:39진짜 너무 놀랐어.

28:51제가 천국도에 같이 가고 싶은 사람은 김민지 님입니다.

28:58운동하시는 분인 것 같아서 저랑 좀 공통점이 맞는 것 같아서 김민지 님을 우선으로 꼽았습니다.

29:08제가 천국도에 가고 싶은 사람은 김민지 씨입니다.

29:12너무 맞아.

29:13가시 벗고 좀 털털한 성격이신 것 같아서 얘기를 좀 더 나눠보고 싶었어요.

29:18정말 솔직하고 가시 벗고 얘기해 오히려.

29:21맞아, 맞아.

29:21그냥 털털하게.

29:22저는 그런 부분이 오히려 어필이 안 될 거라고 했는데.

29:25그게 됐네요.

29:26역시나 똥촉이었네요.

29:34남자 1위는.

29:39성실함이냐.

29:39승일 씨 아니면 현우 씨 아닐까요?

29:42과연.

29:42승일이지, 승일.

29:43승일.

29:44그래.

29:45재진 씨면 진짜 대박이긴 하다.

29:47그러니까.

29:48고단수야 그러면.

29:49진짜로?

29:51남자 1위는.

30:05김재진 씨입니다.

30:12웬일이야.

30:12통했다니까.

30:15이게 먹힌 거잖아.

30:17저 여유로운 바이브가 통했다니까.

30:19김재진 씨입니다.

30:27제가 천국도에 가고 싶은 사람은 재진 님입니다.

30:33재진 님이랑 계속 눈이 마주쳤거든요.

30:37그것도 어떻게 보면 호감의 상승이지 않을까라는 생각이 드네요.

30:44제가 천국도에 가고 싶은 사람은 김재진입니다.

30:50산책하듯이 이렇게 유유히 걸어오셔가지고 독특하신 분일 것 같다라는 생각을 했어요.

30:58궁금해졌어요.

31:00그가 있잖아, 이런 거야.

31:02지찜도 누가 지냐에 따라 달라요.

31:05그러네.

31:06너무 충격이에요, 저는.

31:07나는, 나는 가능성이 있다고 생각했는데.

31:09저도 이제 아무것도 안 할 거예요, 어디 가서.

31:11나 앞으로 회식 가서 물 안 따라.

31:13진짜, 나 수저 안 넣고.

31:15나 다 믿고 가만히 보고 있을 거야.

31:17근데 재진 씨 웃는 거 진짜 예쁘다.

31:19웃는 게 예뻐.

31:20깜짝 놀랐어.

31:21싹 웃을 때.

31:22싹 웃는데.

31:23꼬단수 셔.

31:27먼저 김민지 씨.

31:30천국도에 함께 가고 싶은 사람을 선택해 주세요.

31:35저는 승희 씨.

31:37현우 씨 선택했을 것 같아요.

31:40현우 씨?

31:40현우 씨.

31:41저도 현우 씨 같아요.

31:41현우 씨.

31:49제가 천국도에 함께 가고 싶은 사람은 우성민 씨입니다.

32:00어?

32:01어?

32:03아...

32:04모르겠다, 안 할래.

32:05아...

32:06어떻게 이렇게...

32:22귀여운 얼굴을 되게 좋아하는데 귀여우셨고.

32:28식당에서 먼저 움직이시는 부분이랑 잘 챙겨주시고 했던 부분이 좀 화감이 생긴 것 같아요.

32:41태토녀와 뭔가.

32:42그렇네.

32:43약간 애겐남.

32:44애겐남을 좋아.

32:45그렇네.

32:47김재진 씨.

32:49천국도에 함께 가고 싶은 사람을 선택해 주세요.

32:55예진 씨 선택할 것 같아.

32:57예진 씨?

32:58예진 씨랑 눈 제일 많이 마주쳤잖아.

32:59고은 씨.

33:00고은 씨.

33:09제가 천국도에 함께 가고 싶은 사람은 함예진 씨입니다.

33:21함예진 씨입니다.

33:27아, 예진 씨 맞네.

33:29진짜로?

33:29이거 봐.

33:30나 감다살이야.

33:31그러니까 감다살이네.

33:33나 감다살이네.

33:34난 감다디네.

33:36조반이니까 너무 성급하지 말자.

33:39함예진 씨입니다.

33:44마음을 편하게 해주는 분위기가 좀 좋았던 것 같아요.

33:49거의 샐러드.

33:50매적인 첫인상이 가장 저의 이상형에 가까웠던 것 같습니다.

33:56김민지 씨, 우성민 씨.

33:59지금 손을 잡고 떠나주세요.

34:02아, 잠깐만요.

34:04지금 너무 긴장해가지고.

34:07아, 지금 못 찾겠어.

34:10아, 지금 너무 긴장해가지고.

34:13좋다, 좋다.

34:14너무 좋아.

34:15너무 좋아.

34:16가식 같지가 않아.

34:18진심을 느껴져서.

34:19아, 지금 너무 긴장해가지고.

34:23아, 지금 이렇게 잡아야 되는 거 아니에요?

34:26제가 지금 손을 담아라, 손을 담아라.

34:28감사합니다.

34:38감사합니다.

34:40정말 좋아합니다.

34:41덕분에.

34:42가네요.

34:46김재진 씨, 함예진 씨.

34:49지금 손을 잡고 떠나주세요.

35:02아, 너무 긴장해.

35:05아, 너무 긴장해.

35:16궁금하세요?

35:17네.

35:20저도 재진.

35:22감사합니다.

35:27천천히 가셔도 됩니다.

35:28제가 빨리 걷죠.

35:30아니요, 불편해 보여서.

35:32재진 씨 또 스윗한 면이 있네요.

35:341대1이 셀 것 같아, 승희 씨.

35:36아니, 그리고 제 마음도 약간 승희 씨에서 지금 재진 씨로 가고 있어요.

35:39아, 그래요?

35:40아, 이분 매력 엄청난 사람이다.

35:43웃음에 넘어왔죠.

35:44그래, 미소가 있어.

35:45너무 예뻐.

35:52우와, 온다.

35:55우와.

35:57좋아요.

36:02덕분에.

36:09와, 무서워.

36:12우와.

36:14햇볕 때문에.

36:22와, 이거 봐.

36:25말없이.

36:26세심하게 안 하는 척 하면서.

36:28아, 재진 씨.

36:30아, 저는 아노한테 받을 줄 알았어.

36:32왜 더워.

36:35너희는 1등 했잖아.

36:37진짜 그게...

36:38이게 말이 안 돼.

36:41왜 말이 안 돼?

36:46왜 말이 안 돼?

36:49아니, 누가.

37:00좀 켰어.

37:06우와.

37:08우와.

37:11되게 넓은데요?

37:14그러게요.

37:16우와.

37:18우와.

37:19우와.

37:19여기 둘이 쓰는 데 맞아요?

37:22둘이 쓰기에 좀...

37:24너무 큰데?

37:27너무 좋다.

37:30아, 대박.

37:30헐.

37:34헐.

37:34우와.

37:35밖의 야외 수영장이에요.

37:37좋네요.

37:38너무 좋은데요?

37:40여기서 맥주 마셔도 맛있을까?

37:43저도 밖에서 있는 걸 좋아합니다.

37:45다행이다.

37:47수영장 온 수프.

37:48네.

37:49좋다.

37:51진짜 좋네요.

37:53진짜 좋네요.

37:53음...

37:55진짜...

37:57재진 씨 척추 되게 곧을 것 같아요.

38:00근데 저게 진짜 편하신가 봐요.

38:02약간 습관일 수도 있어.

38:04습관인가 봐.

38:04근데 저게 좋은 자세이긴 합니다, 저게.

38:06우와.

38:08웰컴푸드 있어.

38:12이거 먹어도 되나?

38:13네, 드세요.

38:14제가 준비했습니다.

38:15아, 진짜?

38:17그거는 파닐리 샌드위치인데요.

38:20제가 이렇게 살라미와 오이를 넣어서 만들어봤습니다.

38:26이거는요?

38:27그거요?

38:28그것은 꽃잎이 들어간 타르트입니다.

38:33그만하세요.

38:35아이, 너슬해, 재진 씨.

38:38그거 같아요, 지금.

38:38되게 건조하게 능글맛.

38:40되게 능글.

38:41잘한다.

38:47우와.

38:48맛있겠다.

38:49그러니까.

38:50주세요.

38:51제가 딸게요.

38:52나는 고기를 썰고 있을게요.

38:53어, 고마워요.

39:05고기를 썰고 있어.

39:07자기가?

39:08나 은근히 민지 씨 엄청 순수할 것 같아.

39:14다 썰어주시고 감사합니다.

39:16네.

39:16저는 약간 제가 움직이는 스타일이어서.

39:21도와줄까요?

39:23다 했어요.

39:27도와줄게요.

39:28드시죠.

39:29좋아요, 먹읍시다.

39:30드디어.

39:30잘 먹겠습니다.

39:31맛있게 드세요.

39:32드세요.

39:33아, 예.

39:39맛있네.

39:40맛있네.

39:42음.

39:43음.

39:45음.

39:46맛있다.

39:47음.

39:50그래서.

39:52네.

39:52나이가 어떻게 되신다고요?

39:55저는.

39:5796년생입니다.

39:58음.

40:03왜요?

40:04아니, 아니, 아니.

40:05혹시 저는 몇 살처럼 보이세요?

40:0799.

40:09아니면 98.

40:12생각했어요.

40:14몇 살이에요?

40:16일단 낮게 불러주신 거죠?

40:17아니요.

40:19저희 동갑이에요.

40:22저는 당연히 저보다 어릴 줄 알았거든요.

40:24근데 저도 당연히 저보다 어릴 줄 알았어요.

40:27그래요?

40:29왜요?

40:30왜?

40:30일단, 왜 반말하세요?

40:33반말...

40:33미안해요.

40:35미안해요.

40:36왜 그렇게 생각했어요?

40:39음...

40:40일단 생긴 것도 되게...

40:42어리게 생겨서?

40:43네, 동안처럼 생기셨고 되게...

40:45그래요?

40:47네.

40:47그럼 말 편히 할까요?

40:49편히 하죠.

40:50합시다.

40:51응.

40:51직업이 뭐야?

40:54내 직업은...

40:55응.

40:55나도 이런 질문하기 싫은데 한번 유추해 봐.

40:59아...

41:00어려운데?

41:01힌트라도 좀 줘봐.

41:05너도 쓰고 있을 거야.

41:08진짜 모르겠어.

41:10뭐 삼성에서 생기라니?

41:11아니.

41:14나는 안경사야.

41:16안경사?

41:17응.

41:17안경점을 하고 있어.

41:19응.

41:20제 직업은 안경사입니다.

41:24되게 의외다.

41:25저도 예상하지 못했던...

41:27안경사 직업 처음 아닌가요?

41:30저희 가족이 안경원을 계속 꾸준히 운영을 하셔서 저도 자연스럽게 안경사를 하고 있습니다.

41:37그리고 제가 하는 주된 업무는 안경 조제 가공 그리고 판매를 하고 있습니다.

41:51음...

41:51나중에 와?

41:52어, 어려워.

41:53어, 그래, 그래.

41:54응, 와.

41:54나 눈이 좀 안 좋아가지고.

41:55내가 시력 검사도 해줄게.

41:57어, 좋아.

41:57내가 안경도 맞춰줄게.

41:59어, 신기하다.

42:01너의 직업은...

42:02나는 댄서라고 생각을 했었어, 처음에.

42:06음...

42:06그리고...

42:07난 패션 디자이너도 생각을 했었어.

42:10음...

42:11패션 디자이너?

42:14패션 디자이너?

42:15나의 직종을 생각했어.

42:16나는...

42:17나는 사실 운동선수야.

42:20난 육삼 선수야.

42:23아...

42:23달리기 선수야.

42:32제 직업은 육삼 선수입니다.

42:38저는 지금 17년 동안 계속 또 현역으로 뛰고 있습니다.

42:47와...

42:48와...

42:49이야...

42:50멋있어.

42:51진짜 멋있어.

42:53제 별명은 육상 여신, 트랙 위에 여신 육상계 카리나입니다.

43:03카리나.

43:04그렇지.

43:05저거 유명합니다.

43:07그리고 가장 큰 커리어는 정체전 4년 연속 1등 디펜팅 챔피언입니다.

43:19근데 여자 달리기 선수 너무 매력있다.

43:22맞아요.

43:23엄청 잘 달릴 거 아니야.

43:27당연하죠, 당연하죠.

43:28아니, 잘 달리는 여자 멋있지 않아?

43:31성민 씨도 안경 잘 맞춰요.

43:32맞아.

43:35궁금한 거 있어?

43:37궁금한 거?

43:37응.

43:38어땠어, 들었어?

43:40오성민 씨입니다.

43:42놀랬지.

43:44그럼 처음에 이제 딱 들어왔을 때

43:48바로는 이렇게 너도 정하지는 않았을 거 아니야?

43:51나 바로 정했는데?

43:53그랬구나.

43:54응.

43:55나 진짜 그냥 바로 썼는데?

43:56응.

43:58응.

43:58내가 제일 먼저 썼을 걸?

43:59제일 먼저 쓰고 그냥 펜드가 일어났을 걸?

44:01근데 봤는데 다들 쓰고 있는 거야.

44:02난 쓰는 척 계속해서.

44:03응.

44:09이유가?

44:10그러니까 나는 처음에 들어왔을 때부터 그냥 사람들을 보잖아.

44:16남자 다 봤는데.

44:20너가 제일 내 취향이었어.

44:22되게 귀엽게 생겨서.

44:29기분 너무 좋겠다.

44:31째지겠다.

44:31정확한 취향이 있으신 분이구나.

44:33취향이 확고한 것 같아요.

44:35되게 민망하네.

44:37네?

44:37면전에 대고 들어서?

44:39어.

44:47이상형이 뭔데?

44:48나는 좀 귀엽고 되게 재밌는 사람인 것 같아.

44:52응.

44:53나는 연애는 행복해야 된다고 생각하거든.

44:54항상 재밌어야 된다고.

44:55그래서 직업이고 뭐 비주얼이고 다 필요 없고

44:59나는 무조건 유머러스한 게 나한테 맞는 사람.

45:01잘 맞는지.

45:02응.

45:03나는 개그코드가 잘 맞아야 돼.

45:05그냥 혼자만의 생각을 한 거지만

45:07너가 되게 좀 등치 있고

45:09좀 남자다운 스타일을 좋아할 거라고 생각을 했던 거지.

45:12응.

45:13그래서 나는 아니겠구나 하고 있었어.

45:16난 나한테 없는 걸 되게 찾는 거 같아서.

45:19응.

45:20좀 생긴 게 귀여운 사람이 좋아.

45:24고마워.

45:25응.

45:27그래서 아...

45:28내가 너무 얼굴만 봤나?

45:30그렇지?

45:33그러면은

45:34너의 연애 스타일은 어때?

45:35내 연애.

45:37내 연애?

45:38나는 사실 진짜 애교가 많아.

45:40어...

45:40나는 진짜 애교가 진짜 많아.

45:43의외구나.

45:44의외야?

45:45응.

45:46애교가 많아.

45:46나 진짜 애교 많아.

45:47나는 없어.

45:50생긴 것만 귀여운 거야?

45:51그런 것 같아.

45:54귀여운 게 하나도 있는 격이야.

45:56나는 없어서 만드는 거야.

45:58애교를...

45:59가면 제일 대화해 보고 싶은 분들이 있어?

46:03없어.

46:04없어.

46:04난 너였어.

46:05없어.

46:06난 너였어.

46:07응.

46:09응.

46:11응.

46:12응.

46:12와...

46:13와, 확고하다.

46:14직진.

46:19당황스럽다.

46:20왜?

46:21나도 항상 이렇게 직설적으로 얘기를 했는데.

46:25응.

46:26이렇게 당하니까 되게 좀 당황스럽네.

46:29거울치로 당해?

46:31응.

46:31어때?

46:32좋아.

46:38응.

46:39좋아, 좋아.

46:40난 진짜 없었어.

46:43나는 진짜 아까도 얘기했지만 외모 그런 거 다 안 모는데.

46:46응.

46:47근데 오늘은 진짜 외모를 봐야 되는 상황이었잖아.

46:50응.

46:50얼굴만큼은.

46:51응.

46:51진짜 내 취향이야.

46:53술 취했나 봐.

46:55너 안 취했어, 아직.

46:56어, 맞아.

46:57응.

46:57안 취했어.

47:03짠.

47:13나도 덕분에 천국도 와봤으니까.

47:18그러니까.

47:19나도 진짜 첫날에 올 줄 몰랐거든.

47:21행복하네.

47:23응.

47:24좋지.

47:25응.

47:31당황스러웠어요.

47:32저도 되게 솔직하다고 생각을 했었는데.

47:35더 솔직한 분을 이제 보게 되니까.

47:38되게 당황스럽고.

47:39좋았죠.

47:40네, 좋았습니다.

47:42좀 아쉬운 게 성민 씨가 별로 관심이 없어 보여요.

47:46맞아, 왜냐하면 애초에 성민 씨는 민지 씨를 안 뽑았거든요.

47:49뽑았어요.

47:50그렇지.

47:50뭔가 관심 없는 느낌이 좀 들어서.

47:52그리고 이렇게 그냥 처음부터 자기 마음 그냥 정확하게 얘기하면 재미없잖아요, 사실.

47:56단거리 선수라고 하는가?

47:57그러니까 내가 봤을 때 민지 씨.

47:59빠르게 그냥.

48:01에헤이.

48:04그런데 보는 입장에서 민지 씨가 엄청 매력적이에요.

48:07맞아.

48:08우리가 봤을 때.

48:08그러니까 우리 제3자로 봤을 때는 민지 씨가 너무 매력적이지.

48:14우와, 맛있겠다.

48:18배고프겠다.

48:18치즈부터 시작할게요.

48:22감사합니다.

48:25샐러드부터 드십시오.

48:29네, 먹겠습니다.

48:30먹겠습니다.

48:39나이 물어봐도 돼요?

48:41제 나이요?

48:43제 나이요?

48:4434.

48:4635.

48:52저는 98년생이요.

48:54어?

48:55진짜로?

48:56와, 제진 씨.

48:57제일 막내야?

48:57다 반전이다.

48:59아니, 막내가 지금 숟가락을 안 냈다는 거 아니야?

49:02뒷짐을 줘?

49:02맞네, 맞네.

49:0398이 뒷짐을 줘?

49:0598을 뒷짐 주면 안 돼요.

49:06이거 진짜 문제 되겠네, 이거.

49:08저거 내가 만약 나이 알았으면 한 소리 했어.

49:12야, 뭐 하냐?

49:14저는 98년생이요.

49:20거짓말.

49:22왜 거짓말이야?

49:23진짜 98년생이에요?

49:24장난 너무 많이 치니까.

49:27아, 뭐 거짓말일 수도 있죠.

49:29아니.

49:3198년생 맞아요.

49:32맞아요?

49:33맞아요?

49:34왜요?

49:34왜 놀라지?

49:35그래요?

49:36어리게 본 거야?

49:37높게 본 거예요?

49:42왜 놀라요?

49:44왜 거짓말이지?

49:45눈알아 불러요.

49:51저는 96년생이에요.

49:5396년생이요?

49:542살?

49:58저는 너무 좋아요.

50:01아, 다행이네.

50:03아, 저는.

50:04상상했던.

50:04진짜요?

50:05이기어였으면 좋겠다.

50:07아니면 제가 원했나 봐요.

50:11나이 많길.

50:12오빠에게 원했나 봐요.

50:13아이고.

50:14나만 좋은 상황이 되버렸네.

50:16아, 근데.

50:17안 느껴지면 저는 상관없어요.

50:21조금 더.

50:23저를 보여드리겠습니다.

50:29직업은.

50:30천천히 할까요?

50:32천천히.

50:32알았어, 알았어.

50:34어, 바로 알았어, 알았어.

50:37어, 말 놓아도 된다고는 안 했는데.

50:40안 놓을게요.

50:43전 그래도 함예진 씨라고 할 겁니다.

50:46저는 함예진 씨가 딱 좋아요.

50:48함예진 씨.

50:49함예진 씨라고 부른 건 정없지 않아요?

50:51아, 예진 씨는 너무.

50:53흔해요?

50:54네.

50:55함 씨?

50:57함예진 씨?

50:58함예진 씨.

50:59함예진 씨.

51:09표정을 잘 못 숨기시는 것 같은데.

51:11왜, 왜, 왜?

51:11급 어두워지신 것 같은데.

51:13아니.

51:13나이 토크 이후로.

51:14약간.

51:15아니, 아니, 아니.

51:16약간.

51:16화색이.

51:1898이나.

51:199이나.

51:20나이가 뭐가 중요해요.

51:21총.

51:22지급 알려주세요.

51:24아, 계속.

51:25질문 타이밍을 놓치네.

51:26내가 먼저 알고 싶은데.

51:28저는.

51:29맞춰보라 할 거예요.

51:31아, 그래요?

51:31네.

51:33말하시는 직업일 것 같아요.

51:36왜요?

51:38말 잘하셔서.

51:40저 말 잘했어요?

51:41네.

51:43맞아요.

51:44저는 프리랜서 아나운서.

51:47진짜로요?

51:48저 아세요?

51:50전혀 모르죠.

51:53제 직업은 프리랜서 아나운서입니다.

51:57각종 기업의 사내 아나운서이자 또 시장뉴스.

52:01MC나 사회를 보고 있습니다.

52:09나 막 그거예요.

52:13지금 당황했어.

52:14나한테 당황했어.

52:15그러니까.

52:16너무 잘 맞추는 내 자신한테.

52:18깜짝 놀랐어요, 지금.

52:20근데 지금 보니까 되게 아나운서 같으시긴 한데.

52:24영광입니다.

52:25네.

52:26함예진 씨.

52:27함예진입니다.

52:31이제 재진 님 잘해.

52:34저는 현대무용 전공해서 지금 무용수로 활동하고 있습니다.

52:39진짜요?

52:40무용수요?

52:41무용수?

52:42진짜로?

52:43이야.

52:44멋있다.

52:45너무 멋있다.

52:46내 생각도 못 했어.

52:48저는 무용수로 활동하고 있습니다.

52:53현대무용이라는 장르로 공연하고 무용 레슨하고 있습니다.

52:58저는 꾸며내지 않고 날것의 감정으로 몸을 움직이는 춤을 좋아하는 편입니다.

53:09어려운 일이 있어도 그걸 계속 해나가는 선생님들이 있고 존경하는 예술가들이 있었기 때문에 여기까지 지속하고 있습니다.

53:24멋있어.

53:28벌레 들어가요.

53:30그게 아니라 1회부터 회식하면 안 돼요?

53:32벌레 들어가요.

53:36두 분 형수 처음 봐요.

53:38신기해.

53:40아닙니다.

53:44연애 스타일이 따로 있으세요?

53:47저는 제가 영순이었으면 좋겠어요.

53:51일주일이 있으면 저를 7번 봤으면 좋겠어.

53:57그만큼 내가 그 사람한테 되게 큰 존재였으면 좋겠다는 생각.

54:02변하기는 하더라고요.

54:04그러니까 맞춰가는 거죠.

54:054번만 보고 싶은 남자가 5번, 4번 보다가.

54:08아니, 반대로 변해요.

54:116번 보다가 5번 보다가 4번 보다가 2번 보다가.

54:14영원히 안 보기.

54:20웃겨요?

54:22영원히 안 보기 같은 느낌이에요.

54:25연애 스타일 물어봤는데 결론이.

54:28영원히 안 보기.

54:30영원히 안 보기.

54:33근데 7번을 어떻게 봐.

54:35근데 그건 좀 부담스러울 수 있어요.

54:38되게 부담스러운 말을 하네요.

54:39말의 차이인 것 같아.

54:41아니, 물어봤을 때 연애 스타일 물어본 거잖아.

54:44그러면 저는 자주 보는 게 좋아요.

54:46이 정도 하면 되는데.

54:473번, 4번.

54:48그래도 안 보기.

54:48이거는 완전 나한테 좀 맞춰달라.

54:50이런 느낌인 것 같아가지고.

54:52남자로서 좀 압박감이 생긴다고 그래야 되나?

54:54근데 재진 씨는 아까 살짝 거부사를 밝혔어요.

54:57맞춰가면 되지.

54:58맞아, 맞아.

54:59근데 그 말은 사실 나는 그런 스타일 아닌데?

55:01라고 살짝 어필을 한 거거든요.

55:03사실 어쨌든 그 멘트가 사실 그렇게 플러스 요인인 것 같지는 않다라는 생각이 듭니다.

55:09한번 보시죠, 또.

55:22감사합니다.

55:31표정이 안...

55:32희선 씨랑 고은 씨가 얼마나 지금 울분이 차 있을 거예요.

55:35내가?

55:36이런 생각.

55:54천국도 보는 거 바로 와.

55:57뭐야, 이게?

55:57이게 뭐야?

55:58이게 무슨 시스템이야?

56:10어?

56:11어?

56:11또?

56:11우와!

56:13뭐?

56:16에이?

56:16I can't hear anything, I'm beautiful

56:20I'm a happy person, I'm a happy person

56:24At last, I know my worth

56:29I'm coming up, I'm coming up, I'm coming up

56:35At last, I know my worth

56:38Ah, ooh, ooh, ooh, ooh

56:46At last I know my ooh

56:49Ooh, ooh, ooh, ooh

56:53Ooh

Singles Inferno - Season 5 - Episode 01 Eng Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended