00:00Whoa.
00:02Check this out.
00:05Hey, you girl. You girl.
00:07Listen.
00:08Pick up my pen for me.
00:11Killing me.
00:13Yes, no problem.
00:20Looks like you're gonna have to get in your pretty little knees.
00:22Pick it up.
00:31Wow.
00:40You're welcome, Mr. President.
00:45Hey, bimbo.
00:47Get over here.
00:51Listen.
00:52Tomorrow you're gonna pack up your stuff
00:54and you're gonna get the hell out of here because you're fired.
00:56I don't think so, Mr. President.
01:00We were just starting to play.
01:03Dude, what the hell do you think you're doing?
01:12God, I love these oysters here.
01:19Thank you for finding the time to spend with the old man.
01:22It's my pleasure.
01:24It's my...
01:25How many times I've told you not to be late?
01:28Oh, I'm sorry, Dad.
01:29Really.
01:32Kids.
01:33How could you not spoil them?
01:35Kids.
01:39Linda, I want you to meet the future president of Bay Capital.
01:44Mike Silva.
01:45Yeah.
01:46He introduced himself in the morning.
01:48I helped pick up his pen.
01:55Yeah, that's right.
01:57This morning, under the table.
01:59Oh, how could I have forgotten so silly of me
02:01and such a memorable face?
02:03I'm so sorry.
02:04Linda will be interning with us.
02:06I want her to learn from the best.
02:08And learn the business from the inside.
02:18Uh...
02:18What's that?
02:20It's your birthday.
02:21You've been so busy, you forget about your birthday.
02:23Really?
02:25Did you forget, Mr. Silva?
02:30Happy birthday.
02:33That's right.
02:33It's my birthday.
02:35Mr. B, I've been so busy at work.
02:37You're right.
02:38It just flew over my head.
02:40Crazy of me.
02:41See?
02:41He's been working so hard.
02:42I forgot about his birthday.
02:45Oh.
02:47I have to excuse myself.
02:50I'm gonna have to leave you two alone.
02:52I know.
02:52I'm sorry.
02:54Right.
02:54Take your time, sir.
03:00Look, it's my birthday.
03:01So much happening.
03:02I'm so confused.
03:03Why didn't you tell me that you were Mr. Basin?
03:05Shh.
03:06Mr. President.
03:08Who told you I didn't like it?
03:11Hmm?
03:12Well, you know, my behavior today was so...
03:17Un...
03:18Un...
03:18Un...
03:20Un...
03:21Un...
03:22Acceptable.
03:23Yeah?
03:24Yeah, that's right.
03:25It's okay.
03:26I...
03:27I like playing with you.
03:29You're such a bossy, successful man.
03:33That...
03:33That one.
03:35That is always there to help.
03:40Oops.
03:45One, one.
03:48One, one.
03:54Okay.
03:57I love playing with you, Mr. President.
04:02Come on, you girl.
04:04Oh, I like it.
04:05Oh, God.
04:10Get out.
04:11That is coming.
04:16What are you doing at the table?
04:19Nothing.
04:21Just helping Linda.
04:23Um, pan in the morning, fork in the evening.
04:25Never mind.
04:30Consider the formalities done.
04:33Document confirming you as president of the big company is on my table.
04:38The only thing missing.
04:50It's your signature.
04:54It's an honor, Mr.
04:55Mr. Bain.
04:57I'm sorry I'm in a hurry, but the oysters haven't been that good today.
05:01Are you feeling sick, Daddy?
05:02Yes, sweetie.
05:04I wanted you two to meet so Mike could tell you more about the business.
05:08Yes.
05:09Daddy, go home and rest.
05:10I'm going to ask Mr. Silva about the business from the inside.
05:15I already had one question raised, so to speak.
05:21Yeah.
05:22Well, mercy boy.
05:30Daddy said the only thing left to put on the contract is your signature.
05:35Why don't we put it together right now?
05:41Let's go.
05:42Let's go.
05:44Let's go.
05:45Let's go.
05:49Let's go.
05:50Oh, new girl.
05:52I'm going to show you who's boss.
05:53Hang on.
05:54Hang on.
05:57Yeah, what's up?
05:58Hi, honey.
05:59Are you coming home soon?
06:00I'm in the office.
06:01Some early came out.
06:02No, I can't talk.
06:04Well, it's just that I made a cake.
06:06Would you hurry up?
06:08I'm busy.
06:10Well, okay.
06:11I love you.
06:14Well, did I make it?
06:16I played oyster poisoning like freaking De Niro.
06:22Mike says he's after work.
06:24Some urgent matter.
06:25That's weird.
06:27He's been thinking about work all day.
06:28He's a workaholic.
06:31Well, it looks like the party's over.
06:34I'm so sorry.
06:35It's all my fault.
06:36Come on, Margaret.
06:38It's okay.
06:40Besides...
06:42I have an idea.
06:45Just one.
06:49Oh, come on, baby.
06:51I told you we're going to play.
06:53I can't take it anymore.
06:54Come on, baby.
07:02Now, put your signature on it, Mr. Preston.
07:05Yeah.
07:06But...
07:06I don't have a pen.
07:07I need a pen.
07:08Where's my pen?
07:09I'm...
07:13Oh, that's great.
07:19What are you doing, you girl?
07:21Wait.
07:21Wait a little while.
07:23Okay, let's...
07:24Let's play.
07:28Happy birthday, Mr. President.
07:32Oh, you girl, I want you so bad.
07:36Happy birthday to you.
07:40What are you doing, you girl?
07:41What's going on?
07:44Mike?
07:45Maggie?
07:48God, what happened?
07:49Maggie?
07:51Are you okay?
07:54Mike!
07:54What happened?
07:56Mr. Bay!
07:57What...
07:57What's everybody doing here?
07:58What are you doing here?
07:59What is this?
08:03I'm Mike Silva.
08:05I resign my position as president of Bay Capital.
08:09Mike, is this a joke?
08:12It's...
08:13I can't explain everything, Mr. Bay.
08:15It's not true, no.
08:16Because my behavior does not correspond to this position.
08:20To be honest, my behavior does not correspond to human behavior at all.
08:26What is this doing here?
08:28Jesus, Mike!
08:30Maggie!
08:31I used to harass our female employees on a regular basis.
08:36That's a lie.
08:37No!
08:39Is that true, Mike?
08:40No, I've never harassed anybody in my life.
08:42Never!
08:42Is that true?
08:45Yes, I mean...
08:45No!
08:47No, I have...
08:48Maggie!
08:48I've never harassed anybody.
08:50It's true.
08:50He harassed me.
08:54No, I didn't.
08:55And me.
08:59No.
09:00And me, Daddy.
09:02He harassed me this morning.
09:04But the other girls were too afraid to speak up, so I decided to teach you this dirty lesson.
09:09I wanted everyone to see him like this in the morning, but it turned out much better than I expected.
09:17And now I understand.
09:21Today, we talked about how fast you climbed the career ladder.
09:26I'm wondering, how fast will you be coming down?
09:32Mr. May, none of this is true.
09:35Maggie, if you untie me, I'll explain everything to you.
09:38Hey!
09:39What?
09:40Hey!
09:42Have a good flight, dear.
09:44Whoa!
09:49Hey, why are we standing around?
09:51Let's go eat Margaret's cake!
09:53Hey!
09:54Hmm?
10:00What?
10:00fulfilled?
10:08You
Comments