- 5 hours ago
Moon River - Episode 10
Category
πΊ
TVTranscript
00:00:14Oh, my God.
00:01:04μκ³ νλ€.
00:01:07λ μ΄ λ°κ±°λ κ³Όμ°μ΄ μ’μμ μΆκ΅ν ν°μ΄λ μΈμλ νκΆν΄λΌ.
00:01:13νκΆνμ΅λλ€, μ ν.
00:01:15μμμ΄ λ§μ΄ λλμ κ²μ΄λ€.
00:01:17μλμ, μ .
00:01:27μ ν νμ μ΄ μ μ΄λ¦¬ μ μ’μΌμμ£ ?
00:01:31λ€ λλ¬λμ§ κ·Όμ¬ κ°λν κ² μ무λλ μ κ²½ μ°μ΄λ€μ.
00:01:37μ νκ»μλ λ§κ°μ΄ κ΅μ°¨νμ€ ν
μ§.
00:01:40μ΄νμ μν΄ μ΄λ§μ΄λ§λ₯Ό μ΄λ£¨μ
¨μΌλ.
00:01:45μ΄λ§μ΄λ§.
00:01:48μ΄λ§μ΄λ§.
00:01:55μ , μ ν.
00:01:57μ€μ μκΈλ μΉκ° κΏμ μμ£Ό κΎΈλ λ€.
00:02:01μ ν.
00:02:02μ΄μ λ μ΄μ°ν κΉμ?
00:02:10λ λλΌ.
00:02:11μλ²λμ΄ λ μ£½μ΄κΈ° μ μ.
00:02:15λ€ μ΄λ―Έ κ±±μ μ λ§κ³ .
00:02:17λλΌλ μ΄μ.
00:02:18μ μ΄λ―Έ λͺ©μ¨μ΄ μ’μλκ° μμ λ¬λ ΈμΌλ.
00:02:22μ무λ°λ μ κ°λλ€.
00:02:30λ―Έμν΄.
00:02:32μλ²λ λμ λ΄κ° μ¬μ€μΌλ§.
00:02:34κ·Έλ¬μ€ νμ μμ΅λλ€.
00:02:44μΌ, κ·Έκ±° νλΆ λ§κ³ λ°λ₯Έ κ±° λ΄.
00:02:50μ’μμ νμ₯λκ³ , μΈκ΅°λΆμμ μμ¬νλ΅λλ€.
00:02:55λ¬΄μ¨ μκ°μ 그리 골λν νμλκΉ?
00:02:59μ΄ λΉκ·Ήμ μμμ λκΉ?
00:03:02λ¬΄μΌ μν΄ μ’μμ 그리λ μΉμ΄νκ² μκΌμκΉ?
00:03:07κΆκΈν΄μ.
00:03:08κ·Έλ° λ§μ΄ μμ§ μμ΅λκΉ?
00:03:11μ°©ν μ¬λμ λμ λμ΄ μΌλ§λ λμμ§ λͺ¨λ₯΄κ³ .
00:03:13λμ λμ μ°©ν μ¬λμ΄ μΌλ§λ μ°©νμ§ λͺ¨λ₯Έλ€.
00:03:16μ΄κ² μ¬μμ±μΌλ‘.
00:03:18μ .
00:03:19μ.
00:03:20λλλ μ£½μλ€ κΉ¨μ΄λλ μμλ§Ή κ°μ 건 λͺ¨λ₯΄μ λ€.
00:03:23λ.
00:03:24빨리 κ°μμ£ .
00:03:25μκ°μ΄ μμ΅λλ€.
00:03:31κ°μΈλ.
00:03:33κ°μ΄ ν΄.
00:04:00μμ.
00:04:02μμ.
00:04:04μλ.
00:04:07λΉκΆμ μ£½μ¬λΌ.
00:04:08ν¬λ€.Ξ±ΞΉ.
00:04:14principle.ip.
00:04:16μΔ±r.
00:04:24khΓ΄ng. μ.
00:04:27μ. μ.
00:04:34μ.
00:04:35μ.
00:04:44I'm going to go.
00:04:46I'm going to go.
00:04:49There's no name.
00:04:53I'm going to go.
00:04:54There is no name.
00:04:58Don't we leave the name?
00:05:02I'm going to go.
00:05:03I'm going to sit there and see you.
00:05:16I'm going to go ahead and see you.
00:05:19He's got no debt to me.
00:05:22I don't want to pay the rent, too.
00:05:27You should pay for it.
00:05:33nd
00:05:33nd
00:05:33nd
00:05:39nd
00:05:46nd
00:05:57nd
00:05:59nd
00:06:02nd
00:06:03My father?
00:06:05He was a man named the king.
00:06:08He was a man who attacked him.
00:06:10He's a man.
00:06:14He's a man.
00:06:15He's a man who will kill him.
00:06:19I can't wait for him.
00:06:31I'll go to the hospital.
00:06:33I'll go to the hospital.
00:06:34I'll go ahead.
00:06:36I'll go ahead.
00:06:51I'll go ahead.
00:06:52κ±°κΈ°λ μκΈλΆλ‘ κ°λ κΈΈμ΄ μλμλ€.
00:06:57μ§μ λμ΄ λ€μ΄κ° λ―νλ€.
00:06:59μ²΄λ©΄μ΄ μλλ°.
00:07:01κΈΈ μ볡νμμ λμ λΊ μλ μμ§ μμκ°.
00:07:03μ.
00:07:22μ¬λ¦¬μΌ.
00:07:23μ.
00:07:25μ΄?
00:07:25μ μ΄λ¬λλ.
00:07:26λ κΉλΌ.
00:07:28μμ΄κ³ .
00:07:29ν λ¨Έλλ κ³μμμ€.
00:07:30λ§λ§.
00:07:43κ³ μ¬λΌ κ΅°λ€μ΄μ¬ ν
λ μ μλ§ μκ².
00:07:47μ£μ‘ν΄μ λ§λ§λ.
00:07:50λλ λ―Έμ.
00:08:00μ’μμ΄ μΆλ³΅λλ λ .
00:08:02κΌ νμν μ§λ€λ§ μ±κ²¨ μ¨μ€λ‘ μ€λλΌ.
00:08:05κ·Έλ .
00:08:06λμ λλ§κ° κ²μ΄λ€.
00:08:31μ΄μ κ°μ΄μ΄.
00:08:31κ³Όμ μ°κ΅¬μμ₯ 무λ¬κ²isoοΏ½Ω λλ κ²μΈκ°?
00:08:31μλ.
00:08:47You're welcome.
00:08:50I'm sorry.
00:08:51I'm sorry.
00:08:54I'm sorry.
00:08:56I'm sorry.
00:08:57I'm sorry.
00:08:59You're welcome.
00:09:00I'm going to take a look at my phone and take a look at my phone.
00:09:03Yes.
00:09:08Hi.
00:09:12Hi.
00:09:15Hi.
00:09:17Hi.
00:09:18Hi.
00:09:19Hi.
00:09:30Hi.
00:10:00Hi.
00:10:01Hi.
00:10:24μ΄μ μ¨μ€μ μ€μ§ λͺ»ν ν
λ λ§μ΄ μμ΄ν λͺ¨μμ΄κ΅¬λ.
00:10:27νκΈ΄, μ€νλ € λ΄κ° μ΄ μ¨μ€μ λ§μ΄ μ’μνμ§.
00:10:33λκ΅°μ μ’μνμ§μ.
00:10:46주체λ λμ€μ λ μκ³ κ°μ
μ κ° κΈΈμ΄ λ©λλ€.
00:10:52κ°μ.
00:11:02λκ° κ±°μ§ μλ°±μ μμΌ°λλ.
00:11:05μ μ²μ λ€μ΄μ£Όμλ©΄ λ§νκ² μ΅λλ€.
00:11:08μ¦μΈλ νκ² μ΅λλ€.
00:11:10κ±°μ§ μλ°±μΌλ‘ μμ΄μ μ£½μΌ λ»ν μ£Όμ μ 쑰건μ κ±Έμ΄?
00:11:14λκ° κ°ν.
00:11:19μΌλ¨ μ²μμ λμ§μ?
00:11:22μ λμΉμ§ μκ°μ μ΄λ €μ£Όμ λ€ μ½μ‘°ν΄ μ£Όμλ©΄
00:11:25λλ λ€ λ§νκ² μ΅λλ€.
00:11:27λμΉμ§ μκ°μ μ΄λ €μ£ΌμΈμ.
00:11:29μ λμΉμ§λΌλ©΄ μ λ°°λ₯Ό κ° νμμμ λ§νλ κ²μ΄λ.
00:11:34μ€λ§ κ·Έ μκ°μ΄λ μ μΈ μ¬μ΄μ
μ?
00:11:43κ·Έ λ¬Έμ λΌλ©΄ κ±±μ λ§λΌ.
00:11:45μ’μμ μ΄λ―Έ μΆν¬λμ΄ μ곡λΆμ μμΌλ.
00:11:47μ’μμ΄ μ£½μ΄κ² μ΅λκΉ?
00:11:49μ΄λ―Έ μ’μμκ² λͺ
μ λ°μ μ’μ μμλ€μ΄ μ£½μΌ ν
μ§μ.
00:12:04μ’μμ μΆμ μ¬μ€κ²μ.
00:12:05μ΄μ©μ§ κ±°μμ?
00:12:06λ μννκ² ν μ£μΈμ΄λ€.
00:12:09λ΄κ° κ·Έ μ²μ μ λ€μ΄μ€μΌ λΌ?
00:12:11μ μΈ μ΄λ¦¬κ² λ€κ³ κ·Έλ° κ±΄λ°.
00:12:13God, what are you doing here?
00:12:13What can I do here?
00:12:13Yes.
00:12:14You're gonna do shit.
00:12:19You can't try it anymore.
00:12:22It's okay to be a housewife who seems to be compelled to get home to get home.
00:12:30You can't see it?
00:12:33I don't know where to go.
00:12:41I don't know where to go.
00:12:44Why don't you live in the city?
00:12:49Do you ever like this?
00:12:52Yes?
00:12:56I'm going to go to the hospital.
00:13:00Do you want to go to the hospital?
00:13:03Yes.
00:13:05Do you want to go to the hospital?
00:13:10I am eating a lot.
00:13:20I am eating hands, and I have to drink.
00:13:22Well, I am eating food.
00:13:26I'm eating food?
00:13:28Do you really are eating food?
00:13:30I am eating food.
00:13:31You are eating food?
00:13:31I got to go out and get some food, right?
00:13:33You made an eat.
00:13:33We are eating food.
00:13:35You are eating food?
00:13:36I'll be back for you.
00:13:38I have no idea.
00:13:38I'm not going to be able to go.
00:13:39No, I just want to go.
00:13:40I'm going to go.
00:13:45I'm going to go.
00:13:46I'll be able to go.
00:13:48I'm going.
00:13:49I'm going to go.
00:13:50I'm going to go.
00:13:53I'm going to go.
00:13:54I'm going to go.
00:13:55I'm going to go.
00:13:55I'll go.
00:14:11I'm tired.
00:14:12I'm hungry.
00:14:14I'm hungry.
00:14:15Oh, my God.
00:14:18But it's not like a sudden.
00:14:21I don't know when I'm hungry.
00:14:26I'm hungry.
00:14:29I'm hungry.
00:14:31There he is.
00:14:31If you'll get a new date, I'm going to go to the next, then I'll get to the next.
00:14:33You know, I don't want to see him.
00:14:36If you're looking for a new date, I'll stay.
00:14:40I don't want to go.
00:14:44I don't want to go.
00:14:46I want to go to the next level.
00:14:51I want to go to the next level.
00:14:54That's the only way to go?
00:14:58We can't wait to go to the next level.
00:14:59That's not hard, right?
00:15:02What?
00:15:04Is he taking him out of his hand?
00:15:08I was trying to get the wrong idea.
00:15:11I'm not going to get the wrong idea.
00:15:12I'm tired of it.
00:15:14I'm not going to get the wrong idea.
00:15:15How long does it get out of it?
00:15:22I'm not going to get the wrong idea.
00:15:24I'm not going to get out of it.
00:15:29I'm making them.
00:20:28We're right back.
00:21:01We're right back.
00:21:03We're right back.
00:21:06We're right back.
00:21:12We're right back.
00:21:41We're right back.
00:22:04We're right back.
00:22:14We're right back.
00:22:14We're right back.
00:22:15We're right back.
00:22:58We're right back.
00:23:00We're right back.
00:23:07We're right back.
00:23:51We're right back.
00:24:04We're right back.
00:24:23We're right back.
00:24:55We're right back.
00:25:20We're right back.
00:25:30We're right back.
00:25:59We're right back.
00:26:00We're right back.
00:26:04We're right back.
00:26:18We're right back.
00:26:20We're right back.
00:26:24We're right back.
00:26:29We're right back.
00:26:32We're right back.
00:27:02We're right back.
00:27:04We're right back.
00:27:37We're right back.
00:27:53We're right back.
00:27:56We're right back.
00:28:03We're right back.
00:28:09We're right back.
00:28:39We're right back.
00:28:47We're right back.
00:28:54We're right back.
00:29:20We're right back.
00:29:49We're right back.
00:30:21We're right back.
00:30:21We're right back.
00:30:56We're right back.
00:31:17We're right back.
00:31:54We're right back.
00:32:30We're right back.
00:32:30We're right back.
00:32:39We're right back.
00:32:43We're right back.
00:32:44We're right back.
00:33:00We're right back.
00:33:01We're right back.
00:33:14We're right back.
00:33:21We're right back.
00:33:27We're right back.
00:33:38We're right back.
00:33:45We're right back.
00:33:56We're right back.
00:34:04We're right back.
00:34:04We're right back.
00:34:34We're right back.
00:34:54We're right back.
00:34:55We're right back.
00:34:56We're right back.
00:35:29We're right back.
00:35:37We're right back.
00:35:57We're right back.
00:36:08We're right back.
00:36:44We're right back.
00:37:12We're right back.
00:37:27We're right back.
00:37:33We're right back.
00:37:35We're right back.
00:38:01We're right back.
00:38:26We're right back.
00:38:29We're right back.
00:38:30We're right back.
00:38:34We're right back.
00:38:37We're right back.
00:38:39We're right back.
00:39:08We're right back.
00:39:10We're right back.
00:39:40We're right back.
00:39:42We're right back.
00:40:12We're right back.
00:40:42We're right back.
00:41:04We're right back.
00:41:07We're right back.
00:41:11We're right back.
00:41:43We're right back.
00:42:11We're right back.
00:42:42We're right back.
00:42:43We're right back.
00:42:47We're right back.
00:42:50We're right back.
00:43:19We're right back.
00:43:49We're right back.
00:43:52We're right back.
00:44:07We're right back.
00:44:12We're right back.
00:44:14We're right back.
00:44:17We're right back.
00:44:31We're right back.
00:44:33We're right back.
00:44:46We're right back.
00:44:49We're right back.
00:44:49We're right back.
00:44:57We're right back.
00:45:43We're right back.
00:46:05We're right back.
00:46:08We're right back.
00:46:10We're right back.
00:46:20We're right back.
00:46:43We're right back.
00:46:46We're right back.
00:46:56We're right back.
00:47:29We're right back.
00:47:53We're right back.
00:48:07We're right back.
00:48:35We're right back.
00:48:52We're right back.
00:49:33We're right back.
00:49:45We're right back.
00:49:56We're right back.
00:50:00We're right back.
00:50:15We're right back.
00:50:16We're right back.
00:50:57We're right back.
00:51:09We're right back.
00:51:35We're right back.
00:51:50We're right back.
00:52:25We're right back.
00:52:27We're right back.
00:52:57We're right back.
00:53:03We're right back.
00:53:08We're right back.
00:53:16We're right back.
00:53:19We're right back.
00:53:21We're right back.
00:53:28We're right back.
00:53:31We're right back.
00:53:45We're right back.
00:53:46We're right back.
00:54:18We're right back.
00:54:18We're right back.
00:54:19We're right back.
00:54:58We're right back.
00:55:15We're right back.
00:55:18We're right back.
00:55:20We're right back.
00:55:20We're right back.
00:55:27We're right back.
00:55:55We're right back.
00:55:58We're right back.
00:55:58We're right back.
00:56:02We're right back.
00:56:10We're right back.
00:56:38We're right.
00:56:41We're right back.
00:57:12Yeah.
00:57:14Yeah.
00:57:14Yeah.
00:57:16Yeah.
00:57:18Yeah.
00:57:48Yeah.
00:57:48Yeah.
00:57:49Yeah.
00:57:49Yeah.
00:57:50Yeah.
00:57:52Yeah.
00:57:53Yeah.
00:58:24Yeah.
00:58:56Yeah.
00:58:57Yeah.
00:58:59Yeah.
00:58:59Yeah.
00:59:02Yeah.
00:59:03Yeah.
00:59:08Yeah.
00:59:10Yeah.
00:59:10Yeah.
00:59:10Yeah.
00:59:18Yeah.
00:59:32Yeah.
00:59:33Yeah.
01:00:35Yeah.
01:02:08Yeah.
01:02:40Yeah.
01:02:41Yeah.
01:02:41Yeah.
01:03:45Yeah.
01:04:13Yeah.
01:04:43Yeah.
01:04:47Yeah.
01:04:48Yeah.
01:05:24Yeah.
01:05:26Yeah.
01:05:59Yeah.
01:06:28Yeah.
01:07:01Yeah.
01:07:34Yeah.
01:07:35Yeah.
01:07:36Yeah.
01:07:36Yeah.
01:08:07Yeah.
01:08:37Yeah.
01:09:08Yeah.
01:09:12Yeah.
01:09:13Yeah.
01:09:19Yeah.
01:09:20Yeah.
01:10:51Yeah.
01:10:51Yeah.
01:10:51Yeah.
01:10:51Yeah.
01:10:51Yeah.
01:10:51Yeah.
01:10:51Yeah.
01:10:51Yeah.
01:10:51Yeah.
01:10:51Yeah.
01:10:51Yeah.
01:10:51Yeah.
01:10:51Yeah.
01:10:51Yeah.
01:10:51Yeah.
01:10:51Yeah.
01:10:51Yeah.
01:10:51Yeah.
01:10:51Yeah.
01:10:51Yeah.
01:10:51Yeah.
01:10:51Yeah.
01:10:51Yeah.
01:10:51Yeah.
01:10:51Yeah.
01:11:24Yeah.
01:11:25Yeah.
01:11:55Yeah.
01:11:55Yeah.
01:11:55Yeah.
01:11:56Yeah.
01:11:56Yeah.
01:11:56Yeah.
01:11:56Yeah.
01:11:56Yeah.
01:11:57Yeah.
01:11:57Yeah.
01:11:57Yeah.
01:11:57Yeah.
01:11:57Yeah.
01:11:58Yeah.
01:11:58Yeah.
01:12:28Yeah.
01:13:00Yeah.
01:13:35Yeah.
01:13:39Yeah.
01:14:10Yeah.
01:14:10Yeah.
01:14:40Yeah.
01:15:45Yeah.
01:16:11Yeah.
01:16:41Yeah.
Comments