- 14 hours ago
Nineteen to Twenty - Episode 7
Category
๐บ
TVTranscript
00:01:00๊ณจ๋ผ๋ณผ๊น?
00:01:04์ค๋ฆฌ์ง
00:01:09์ผํ ๋ฆฌ, ๋ฏธ์์ด
00:01:10์ผ์ฃผ
00:01:13์์ง ์ต์ํ์ง๊ฐ ์์
00:01:15๋ด๊ฐ ๊ณ ๋ฏผ์ด๋ผ๋ ๊ฒ
00:01:17๋ง๋ ์ ๋๋ค
00:01:18๊ด์ฐฎ์, ์ต์ํด์ ธ์ผ์ง
00:01:19์ต์ํด์ง๋ ๊ฑฐ์ผ
00:01:20์ดํด, ๊ด์ฐฎ์
00:01:23์ฌ์๋ฏธ 2์ธ์ด๋
00:01:25์ค์ผ์ผํค
00:01:26์ค์ผ์ด
00:01:26์ค์ผ์ด
00:01:28์ง์ํด ์ฃผ์ธ์
00:01:31์ฌ์ฅ๋
00:01:33์ฌ์ฅ๋
00:01:35์ฃผ๋ฌธํ ๊ฒ์
00:01:39์๋
ํ์ธ์
00:01:41์ด ํ๋
00:01:43์ค์ผ์ผํค
00:01:44์ค์ผ์ผํค
00:01:44ํ์๊ณ ์
00:01:45์ ํฌ
00:01:46์ด๊ฑฐ
00:01:47ํ์ด๋ณผ
00:01:48๋ ์
00:01:49๋ ์ ํ์๊ณ ์
00:01:50๋ค
00:01:51์ ํฌ ์ ๋ถ์ฆ ํ๋ฒ ๋ณด์ฌ์ฃผ์ธ์
00:01:55๋ค
00:01:56๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค
00:01:57๋ค
00:01:57๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค
00:02:00๋ค
00:02:01๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค
00:02:01๊ท์ฌ์
00:02:01ํด๋ํฐ์ ์ ๋ ๊ฒ
00:02:02๋ง์
00:02:04๋ง์ ํด๋ํฐ์ ์ ๋ ๊ฒ
00:02:06๋๋ ํ๊ณ ๋ค๋
์ผ๊ฒ ๋ค
00:02:07์์
00:02:09์ค๋ ์ฌํ์ ๋ฌผ์ ๋ถ์ ๋๋ฆด๊ฒ์
00:02:12์ ์งํํด
00:02:13๊ณ ์ฐ
00:02:14๊ณ ์ฐ
00:02:15๊ณ ์ฐ
00:02:16๊ณ ์ฐ
00:02:18๊ณ ์ฐ
00:02:19๊ณ ์ฐ
00:02:20๊ณ ์ฐ
00:02:20๊ณ ์ฐ
00:02:20๊ณ ์ฐ
00:02:20๊ณ ์ฐ
00:02:21๊ณ ์ฐ
00:02:22๊ณ ์ฐ
00:02:23๋ง์๋ ๋์?
00:02:24์
00:02:25๊ณ ์ฐ
00:02:27๊ณ ์ฐ
00:02:28์ ํ์ด๋ณผ
00:02:29๊ณ ์ฐ
00:02:30๊ณ ์ฐ
00:02:32์ด๊ฑฐ ๋ด
00:02:32์ด ์ฃ์ง ๋ด
00:02:52Theะฑะฐ
00:02:52This
00:02:52is so good It's
00:02:54very good It's
00:02:56so good It's
00:02:57great It's
00:02:59like my baby I'm
00:03:00going to go It's
00:03:01so good I want
00:03:01very good It's
00:03:01a good It's
00:03:02a good
00:03:02I think it's the first time when I was in the restaurant, food, and it was the first time I
00:03:10was in the restaurant.
00:03:13It was a weird feeling.
00:03:17Because I was a kid in school.
00:03:19I was like, this is my friend.
00:03:23It was a weird feeling.
00:03:27I feel good.
00:03:33It's a lot of beans.
00:03:34I'm a lot of beans.
00:03:35You can eat it.
00:03:38I'm good.
00:03:40I'm good.
00:03:41I'm good.
00:03:57Oh
00:03:59It's really delicious
00:04:03It's really delicious
00:04:05It's delicious
00:04:07I'm happy to see you
00:04:08Yeah
00:04:15I'm eating a lot of food
00:04:17I'm going to do that
00:04:19Do you want to go to the beach?
00:04:20You have to go to the beach
00:04:24I'm going to go to the beach
00:04:27I'm going to go to the beach
00:04:27I haven't been to the beach
00:04:31Where are you from?
00:04:33Where are you from?
00:04:34I'm from the beach
00:04:36I'm from the beach
00:04:41I'm from the beach
00:04:43I'm from the beach
00:04:49You're from the beach
00:04:49Cute
00:04:52Seoul
00:04:55It's better than it could be.
00:04:56But the rest of it could be better.
00:05:00I don't know what else I'm trying on.
00:05:02What else?
00:05:05Road.
00:05:07Really?
00:05:10I'm taking them as soon as I have to go out.
00:05:15I'm just...
00:05:18I'm going to get me so...
00:05:23I was driving a taxi.
00:05:25You know?
00:05:26I was driving a taxi.
00:05:28I was driving a taxi.
00:05:34Yes.
00:05:35I was driving a taxi.
00:05:37I was driving a taxi.
00:05:38Yes, yes.
00:05:41You know, how to do your ์ด๋?
00:05:43I?
00:05:45I'm...
00:05:46I'm...
00:05:47I'm going to go to school every day.
00:05:48Okay, that's too nice.
00:05:49I was really going to go to school for school.
00:05:51I was like...
00:05:59You know?
00:06:00I was really excited.
00:06:05You were a young man.
00:06:06I was like...
00:06:10You ruined my life.
00:06:11Yeah.
00:06:12It's so delicious.
00:06:12You did it.
00:06:12I woke up.
00:06:13You didn't eat tea.
00:06:13You ate tea!
00:06:14You ate tea!
00:06:16You ate tea!
00:06:17You ate tea!
00:06:18Why?
00:06:20Why are you so cute?
00:06:21Why are you so cute?
00:06:21Pikachu?
00:06:25Pikachu?
00:06:26Pikachu?
00:06:32Pikachu?
00:06:34I'm going to eat it.
00:06:37Now it's a cute one.
00:06:39It's a cute one.
00:06:48Oh, it's too cute.
00:06:50A cute one?
00:06:52What a cute one.
00:06:53A cute one.
00:06:54A cute one.
00:06:55A cute one.
00:06:56I don't think I'd like to buy a cute one.
00:06:58I like this one.
00:07:00It's good to be a cute one.
00:07:02I like that one.
00:07:02I like the cute one.
00:07:05I like it.
00:07:07I like it.
00:07:09I like it.
00:07:09Let's do this.
00:07:11Let's drink.
00:07:13Let's drink.
00:07:13Let's drink some more time.
00:07:20I'll drink some more time.
00:07:24I'll take a conversation with you.
00:07:29I'll go, I'll take a little more time.
00:07:30Let's drink some more time.
00:07:32Bye.
00:07:33The 20th Ourself!
00:07:44I don't know.
00:07:50I'm going to drink it.
00:07:58I'm going to drink it.
00:07:59It's delicious?
00:08:00It's delicious.
00:08:03I'm going to drink it.
00:08:04I'm going to drink it.
00:08:06So...
00:08:07๊ทธ๋ฌ๋ฉด...
00:08:09์ด์ ...
00:08:12์ ๋ง ๋น์ฐ๊ณ ...
00:08:13๋๊ฐ๋ค์?
00:08:15๋๊ฐ๋ค์ค์.
00:08:16๊ทผ๋ฐ...
00:08:17๋ท์ด ๊ฐ์ด ์์๊น ์๋๋ฉด...
00:08:19๋, ๋, ๋ ํด์ ๊ณ์ ๋ฒ๊ฐ์ํ๋ฉด์ ์๊ธฐ๋ฅผ ์กฐ๊ธ์ฉ ํด ๋ณผ๊น?
00:08:24๋ ์๊ด์๋ค.
00:08:25๋๋.
00:08:26๋, ๋, ๋ฒ๊ฐ์.
00:08:28๋ค ๋ฒ๊ฐ์ํ๋ฉด์?
00:08:30์๊ธฐ๋ค๋ผ๋ฆฌ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ๋ง๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:08:32์, ๊ท์ฌ์.
00:08:33She's doing well, she's doing well.
00:08:35She's doing well, she's doing well.
00:08:37I'm excited.
00:08:38I'm going to talk about it now, then?
00:08:40I'm going to go.
00:08:41Let's go.
00:08:47I'm going to turn it over 360.
00:08:49I'm going to turn it over 360.
00:08:51360?
00:08:52Yeah.
00:08:55It's okay.
00:08:59How do I just go home?
00:09:01I was like, I had a dorm room, but I don't need to have a dorm room.
00:09:06I'm going to have a dorm room with my bathroom.
00:09:11I was going to go home.
00:09:14How did I go home?
00:09:15What did I go home?
00:09:17I got home.
00:09:18I was going home.
00:09:20I was going home, I was like, I was like, what did I go home when I got home?
00:09:23But I got home for my life.
00:09:25I feel like I have to feel the same way
00:09:27It's like
00:09:28I want to do something
00:09:31I want to be honest
00:09:32I have actually a lot of my thoughts
00:09:38I actually had a family in high school
00:09:45I had a real relationship with my friends
00:09:49I had a friend that I would love to do friends
00:09:52I had a feeling I had a lot
00:09:54I didn't feel that I was feeling like that.
00:09:57Yes, like I thought it was a bit of a relief.
00:10:03When I was in school, I was very excited to have a relief.
00:10:11That's why I was feeling so excited about it.
00:10:15I had to be here so I felt like I was wearing a mask.
00:10:22I was like, I was like, I've been like, I've been a bit older since I thought about it.
00:10:32I was like, I was like, I'm like, I'm like I need to be a really excited.
00:10:37I felt excited and excited.
00:10:38The first time I was going to find it was a little bit better.
00:10:43I was just like my first one
00:10:44From the beginning of my first one
00:10:47I was just like, our first one
00:10:48You're all you're all you're all you want
00:10:57I used to have a lot of school
00:11:03I remember the moments that I had
00:11:10Certainly, it's was you.
00:11:12You were you.
00:11:18You were the past, you were.
00:11:20You wereโฆ
00:11:23โฆit was you.
00:11:25You were you.
00:11:28Butโฆ
00:11:29You wereโฆ
00:11:29You were we having a lot of other peopleโฆ
00:11:33So, I think it's just a lot of changes
00:11:35And I think I want to see my friends
00:11:40I want to talk about this
00:11:44And I want to talk about this
00:11:45And I want to talk about it
00:11:45But I think it's all about
00:11:47It's just one of the things that I saw
00:11:52I feel like I have a lot of feelings
00:11:53I feel like I have a lot of feelings
00:12:05I think it's really hard for you to be able to do something like that.
00:12:06I really want to say that you have a lot of pressure on me.
00:12:10I wanted to talk to you about that.
00:12:15Because we all know each other.
00:12:18We all know each other.
00:12:20We all know each other.
00:12:21But then I'm like, I have an opportunity to get a date.
00:12:23I think I'm a happy person.
00:12:24If you've ever seen a date, I would feel like I've been so hungry.
00:12:37I think I'm really happy to have a date.
00:12:40I feel like I'm nervous about myself.
00:12:43I feel like I'm really insecure about myself.
00:12:46I'm so excited about who I am.
00:12:49I'm so excited about myself.
00:12:51It's hard to make me feel.
00:12:56I'm so excited.
00:13:01I feel like you have a great conversation.
00:13:04Oh, this is a serious conversation, right?
00:13:07Niedrin, it's a good thing to do.
00:13:09It's because we didn't understand it, and we didn't know it.
00:13:12Because it's not that I didn't know it, I didn't even know it.
00:13:16It's like, I was like, I think I was just like, I was like, I was like, I'm like, I'm
00:13:18a good guy.
00:13:18And I just like, I have to choose someone who wants to know it and I'm like, I'm not going
00:13:23to do that.
00:13:23I'm like, I'm well, I think I was like, I'm like, I'm not going to do that.
00:13:27But it's really okay?
00:13:29I was thinking about it, but it's not okay.
00:13:33It's not okay.
00:13:35I've been in the first time, but I know that I'm really good at it.
00:13:40But if someone goes to the other side of the other, I'm like, okay?
00:13:44It's not okay.
00:13:45But then I'm sorry to be here.
00:13:49It's the only one I can say.
00:13:50It's the only chance to say it's the opportunity.
00:13:57I'm pretty excited to have it.
00:13:58Yes, I feel like I was wrong.
00:14:00No, you're not going to tell me about this.
00:14:07I'm not going to tell you about the same thing.
00:14:10I'm not going to talk to you now.
00:14:14He's so hard to tell you what she's missing here.
00:14:16I'm not gonna tell you what to tell you about.
00:14:18You don't know.
00:14:19Then, you don't have anything to tell me when you tell me?
00:14:21What about you?
00:14:24You don't know what to tell you next to you?
00:14:36Do you have a date for someone you want to go?
00:14:39I don't.
00:14:40Really?
00:14:41I don't.
00:14:43Then?
00:14:44I don't know?
00:14:47Do you want to date?
00:14:50I don't know?
00:14:52It's a secret.
00:15:09I want to know about you.
00:15:10I want to know what you want.
00:15:21I want to know.
00:15:25Do you want to know what you want?
00:15:26I want to know what you want.
00:15:26Okay.
00:15:32Do you want to do something else?
00:15:33Yes?
00:15:35Just sit there.
00:15:40Oh, you got to get it.
00:15:46It got to get it.
00:15:48It got to get it, it got to get it.
00:15:49Yeah, it got to get it.
00:15:50I don't think it's going to go.
00:15:52Wow, I've seen the eye on the eye on the eye.
00:15:53Ah, I've seen it.
00:15:55I'm not going to go and hide, I'm going to go and go.
00:16:00It was delicious.
00:16:02It was delicious.
00:16:03It was like...
00:16:05It was like I'm gonna go and eat it, so...
00:16:08Yeah, I'm really hungry.
00:16:11I'm not hungry today.
00:16:13Yeah, I was drunk.
00:16:15I ate one meal.
00:16:26It's really nice to meet you
00:16:27It's really nice to meet you
00:16:35How's your life?
00:16:36How's your life?
00:16:37I think it's more fun
00:16:39It's more fun
00:16:40I think it's more fun
00:16:41How's your life? How's your life?
00:16:44I mean, I'm going to go to school
00:16:47and I'm going to go to house
00:16:49Because I'm going to play the part
00:16:50I'm going to play a lot
00:16:51You're going to play it
00:16:53You have to play it
00:16:53I mean, house?
00:16:56House
00:16:57House is more, like
00:16:59We have the days to do it
00:17:01Like date
00:17:04After that
00:17:05It's good
00:17:06It's enough
00:17:13You've got an interest
00:17:14We're talking about the relationship
00:17:17We're talking about your business
00:17:19Oh, that's right.
00:17:21That's right.
00:17:23Cheers.
00:17:32Cheers.
00:17:54Whimmy!
00:18:04๋ ๋ช ์์ฏค ๊ฐ๊ณ ์ถ์ด?
00:18:06์?
00:18:08๋ชฐ๋ผ?
00:18:09๋ค์ด๊ฐ์ ๋นจ๋ฆฌ ์ ๋ค์์
00:18:11์๋ป์ด ์ผ์ด๋๋ ๊ฑฐ์ผ
00:18:12์... ๊ณํ์ด...
00:18:15์
00:18:15์๊น ๋ณด๋ ค๊ณ ?
00:18:17๊ทธ๊ฒ๋ ์๊ณ , ์ ๋ฅผ ๋
ธ๋ ๊ฒ ์ข ๊ตฌ๊ฒฝํ๋ค๊ฐ
00:18:19I'm like, like, take it down
00:18:20You know, right, like, take it on me
00:18:21I will be a good day
00:18:25I would love to take it
00:18:26I don't think so
00:18:33I would love to take her
00:18:37You know, we are having a conversation
00:18:38And we are going to have a conversation
00:18:39And it seems...
00:18:42I feel like talking is really interesting
00:18:45And I really feel like I'm going to give you a conversation
00:18:48I think that it would be a good feeling.
00:18:53It would be a good feeling.
00:18:54It would be a good feeling like this.
00:19:00I think that's where we were going.
00:19:04I think that it's very important.
00:19:06I think that it's about how people are interested in the way that they're interested in.
00:19:13So I think that it's not a really good feeling.
00:19:16So, so, it's fine.
00:19:19So, I was able to keep it on my mind.
00:19:20I was able to keep it.
00:19:23I was able to keep it on my mind.
00:19:25Yes.
00:19:26It's a bit too hard.
00:19:29I think that's true.
00:19:31I think I'm sure it's fine.
00:19:33Sorry, it's fine.
00:19:35It's good.
00:19:42How are you?
00:19:43I'm so good.
00:19:51It's perfect.
00:19:52It's perfect.
00:19:52Wow.
00:19:54I'm so good.
00:19:55You're so good to eat?
00:19:57Oh, it's cool.
00:20:08I'm going to put it on my hand.
00:20:13I'm going to put it on my hand.
00:20:19Oh, no.
00:20:20It's so delicious.
00:20:24It's delicious.
00:20:27It's delicious.
00:20:28It's delicious.
00:20:30It's delicious.
00:20:35I'm lost, but I've been given my time,
00:20:36but it didn't take me a lot.
00:20:38I'm going to do a lot of fun.
00:20:38I'm getting away from I was living in the past.
00:20:41But I know that I didn't know if I was ever in a car.
00:20:44I saw not think I was able to find a car.
00:20:47He said, Hey, how are I going to do it?
00:20:48I can't do this.
00:20:49I can't do anything.
00:20:50I can find it.
00:20:50I tried to promote it.
00:20:51I'm going to call it for myself.
00:20:56I'm curious about it.
00:20:57Is it okay?
00:20:58Is it okay?
00:21:00Is it okay?
00:21:01It's not okay.
00:21:05But I like the eyes of the eyes.
00:21:09It's okay.
00:21:09It's okay?
00:21:12It's okay.
00:21:13It's okay.
00:21:14It's okay.
00:21:15It's okay.
00:21:17๋ด์ ์ผ๋ก?
00:21:19๋ด์ ์ผ๋ก๋...
00:21:24๋๋ฅผ ์ค๋ ๊ฒ ํ๋ ์ฌ๋.
00:21:28์ด๋ ต๋ค.
00:21:29์ด๋ ต๋ค.
00:21:30์ด๋ ต๋ค.
00:21:32๊ทผ๋ฐ ์๋ฌด๋๋ ์ข ๊ทธ๊ฑธ ์ ํ๋ค๊ธฐ๋ณด๋ค ๊ทธ๋ฅ ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ๋๋ฆฌ๋ ๊ทธ๋ฐ ์ฌ๋์ด ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์.
00:21:41๊ทธ๊ฑด ์ข ์ด๋ ต๋๋ฐ.
00:21:43But I really don't know how much your mind is.
00:21:48Your heart...
00:21:50What's your mind like?
00:21:53Really?
00:21:54What are you?
00:21:56It's not like me.
00:21:58I'm like, what's your favorite?
00:22:00I mean, you're a bit like me.
00:22:00You're a bit like me.
00:22:05Oh...
00:22:08What's your favorite?
00:22:11I had to go for three years?
00:22:14I've been celebrating my favorite degrees
00:22:16You can have a quiz
00:22:17You can have any of the questions
00:22:19It's kinda a fun thing
00:22:22Like, we have a few things
00:22:22They have a lot of food
00:22:24We want to have one
00:22:27It's just like I need to buy the food
00:22:27We have a bit of food
00:22:29I don't have a date
00:22:31I'm just going to buy one
00:22:33So, there's a lot of food
00:22:35and a lot of food
00:22:38So we're so happy with our friends
00:22:40I'm like, I'm so happy to go
00:22:41Then we'll talk about it
00:22:42And then we will talk about it
00:22:45At the end of the year, I'd have no worries
00:22:49Because I'm a big fan of it
00:22:52I was thinking about it
00:22:53I'm not thinking about it
00:22:55It's very rare that I'm thinking about it
00:22:56But I think about it
00:22:59It's a lot more in the school
00:23:00For the rest of my friends
00:23:02When you were 2 years old, Songwon is
00:23:07I had very special data.
00:23:09I was 17 year old, I was so I feel like I just spent time doing something like that, and
00:23:22that's what I felt.
00:23:23And I have a lot of people working together with me.
00:23:27So, I was able to go out to the bottom of the screen so I could experience some background as
00:23:28well.
00:23:28And my emotions were completely different very different.
00:23:31So, I had a great day going back and then it would be nice.
00:23:32I'll be happy to meet you.
00:23:35I don't know.
00:23:38It's like an extended or a grown-up, so I want to meet him.
00:23:44So, you're going to meet him and see him.
00:23:46So, it's like a boyfriend but then?
00:23:48Yeah, so.
00:23:49I don't know about that.
00:23:51It's different, it's different.
00:23:52It's different.
00:23:53It's different here.
00:23:55It's different than a couple.
00:23:59Yes, it's different.
00:24:04Just take the boat with the water too.
00:24:06Why didn't you get up.
00:24:07You were so fast.
00:24:08Why didn't you have to eat this?
00:24:11We have to eat it.
00:24:12Maybe in the water.
00:24:12After I'm not alone.
00:24:14I was hungry.
00:24:17I was hungry.
00:24:19He's going to hang?
00:24:21It's a secret.
00:24:24I'm in the secret.
00:24:25You're in the secret.
00:24:26You're in the secret.
00:24:41I don't know.
00:24:43I'll talk about the two of them.
00:24:55Who's the one?
00:24:56It's my one.
00:25:00I'm just asking you to ask you
00:25:09You're so delicious
00:25:10Really delicious
00:25:12One more time I'm going to get you
00:25:13You're so late, I'm not sure
00:25:16Right
00:25:17I'm going to get you
00:25:21I'm going to play a game for you
00:25:23I'm going to go to the house
00:25:23I'm talking about it
00:25:24You're talking about what you're talking about
00:25:26I'm talking about it
00:25:32It's delicious
00:25:38It's very complicated and complicated
00:25:40I was not alone when I was two together
00:25:43I was more comfortable
00:25:46I was feeling good
00:25:50It's delicious
00:25:59Do you have any of your friends?
00:26:03Do you have any of your friends?
00:26:04Yes
00:26:06No, I don't know
00:26:10It's not
00:26:11It's not
00:26:15It's not
00:26:15I'm not going to sleep
00:26:22It's hot
00:26:24It's hot and hot
00:26:30I don't smile when I'm scared
00:26:33For me, I'm really excited
00:26:35No, I'm really afraid
00:26:36I'm just like, you can really impress me
00:26:39I don't think I found a dog
00:26:41Yes
00:26:44I'm a girl when I'm on the left side
00:26:47It's like a pig
00:26:51Give me a little bit of a hand
00:26:58It's our father.
00:27:00He's a boy.
00:27:02He's a boy.
00:27:03I'm a boy who was a boy.
00:27:05I'm a boy who was a boy.
00:27:08He's a boy.
00:27:14He's a boy.
00:27:17He's a boy.
00:27:18But all of us are all in the middle of the day?
00:27:20I think he's a boy.
00:27:22But it's not just okay.
00:27:25Wow!
00:27:27Wow!
00:27:28Wow!
00:27:29surely.
00:27:30It's a real face.
00:27:32Wow!
00:27:33It's great.
00:27:33It was nice to see you.
00:27:35Wow, it's bense.
00:27:36It's a great place.
00:27:38But it's not just how it looks.
00:27:41A lot of KGs are so in the eye.
00:27:41And it's funny to see you, too?
00:27:47Wow.
00:27:48It's real.
00:27:48I will take you.
00:27:49It'll take you out.
00:27:54It's so pretty.
00:27:55It's so nice.
00:27:58It's so nice to take you out.
00:28:00It's so long.
00:28:01It's really nice to make your shoes.
00:28:04I'm so disappointed.
00:28:06I'm just going to look for two.
00:28:07You really?
00:28:09You really?
00:28:12I was just a second...
00:28:14Two of them...
00:28:16I wanted to be able to get it.
00:28:20So I was like...
00:28:21I was like...
00:28:22I was looking for the eyes.
00:28:22I really wanted to be a girl.
00:28:24I wanted to be a girl?
00:28:25I wanted to be a girl.
00:28:26I wanted to be a girl.
00:28:27I wanted to be a girl.
00:28:30It's like...
00:28:30When I'm at the age of hair, it's like...
00:28:33I'm going to brush my hair
00:28:35I'm going to brush my hair
00:28:39I'm going to jump over it
00:28:44It's really funny
00:28:46I feel really fun
00:28:46It's really fun
00:28:47It's really fun
00:28:51I don't know how much I can do it
00:28:53I always say that I'm going to say
00:28:55Yes, that's right
00:28:56So...
00:28:58So...
00:29:00Ok...
00:29:04I'm sorry
00:29:05You're so stupid
00:29:06You're so stupid
00:29:08You're so stupid
00:29:10You don't have to say anything
00:29:11You don't have to say anything
00:29:13I don't have to say anything
00:29:18Really?
00:29:20You're so stupid
00:29:21You're so stupid
00:29:24We didn't get you
00:29:27That Wise
00:29:28You're someone
00:29:28They love me
00:29:32I love you
00:29:38If you don't have a
00:29:39You want our boys
00:29:43It always likes you
00:29:47You want our boys
00:29:47You want girls
00:29:48You say
00:29:50You got your Box
00:29:50That bitch
00:29:51And you can get it.
00:29:53No, I'm just gonna put it on.
00:29:54I really wanna put it on.
00:30:01I wanna put it on.
00:30:03I'm gonna put it on.
00:30:05I'm not gonna put it on.
00:30:08I'm gonna put it on.
00:30:12I get this to the video.
00:30:13I'm waiting for you.
00:30:18I'll take the time to get the time to get the time to get the time.
00:30:21No, it's really good.
00:30:23It's really good.
00:30:25It's really good.
00:30:26It's so cute.
00:30:27It's all about everything.
00:30:28Maybe we can't do it tomorrow?
00:30:31I mean, we can't do it.
00:30:33We can't do it.
00:30:35It's not like we can't do it.
00:30:38We can't do it.
00:30:39It's true, right?
00:30:42That's right
00:30:42That's right
00:30:43What did you say?
00:30:45Sayon and I?
00:30:47Um
00:30:48Who's the feeling?
00:30:50Ah
00:30:51What did you say?
00:30:53Sayon and I?
00:30:55Now it's you
00:30:56Now it's you
00:30:57Yes, but I was from the book
00:30:58I was from the first time
00:31:02I was from the first time
00:31:03But
00:31:05Sayon and I have a problem
00:31:07We have two two
00:31:12We have two enemies
00:31:13We have two enemies
00:31:15We have two enemies
00:31:15We have two enemies
00:31:17We're away, love, love
00:31:18We are not
00:31:19We have two enemies
00:31:21We have two enemies
00:31:22We have one
00:31:28One elbow
00:31:32When we were looking for the same
00:31:34I want to know everything I want to know.
00:31:38I want to know everything.
00:31:39I want to know everything.
00:31:41It's not like,
00:31:42I want to eat it.
00:31:43I want to eat it.
00:31:45That's right.
00:31:46That's right.
00:31:46That's not a good idea.
00:31:49That's right.
00:31:51So you're leaving tomorrow.
00:31:53But I don't know.
00:31:55I'm leaving tomorrow.
00:31:58You want to talk to me?
00:32:00You want to talk to me?
00:32:03What are you doing?
00:32:04We're just...
00:32:05We're going to talk to you guys.
00:32:08Who wants to talk to you about?
00:32:12What's your feelings?
00:32:12What's your feelings?
00:32:13I don't know.
00:32:17I'm just a good idea.
00:32:19I want to talk to you.
00:32:23I want to talk to you.
00:32:24I want to talk to you.
00:32:25I want to talk to you.
00:32:26I can't talk to you.
00:32:28I want to talk to you.
00:32:29I want you to talk to me, but...
00:32:34I want you to talk to you.
00:32:37I want to talk to you because,
00:32:38we're just going to talk to you again.
00:32:39I want to talk to you again.
00:32:40So, I'mๅฟ ch quatre Hold on my hand.
00:32:43I want to talk to you again.
00:32:44I got back to you.
00:32:44Oh, why are you?
00:32:45Well, I'm tired.
00:32:47Because I'm still shaking.
00:32:49I'm still shaking.
00:32:50But I'm at the same time,
00:32:58I'm tired of talking to you?
00:32:59We don't know, but we don't know what you think about it
00:33:00No, we don't think it's a hell, but I can't wait because it's not
00:33:03I think it's probably right
00:33:05If you're not clear, you can see me
00:33:07You know what I'm aware of
00:33:09I don't need
00:33:13Once I sit down
00:33:16Nang
00:33:17You know, what was the last question?
00:33:19No
00:33:20Why are you not?
00:33:21Not that
00:33:21But it's about how people feel everything
00:33:25It's like they were
00:33:26Yes, it was about
00:33:26Yes, it was about
00:33:27So I think it's a whole house.
00:33:32I'm going to go home and all the time.
00:33:35I'm going to go.
00:33:37I think I think I can do it.
00:33:39I think it's different to the other side.
00:33:42Right.
00:33:44I'm going to go with it.
00:33:47I'm going to go with it.
00:33:49I'm going to go with Bluetooth.
00:33:51You're going to go with it.
00:33:53I'm going to go with it.
00:33:55But you all know what you're doing?
00:33:58You're going to do it?
00:33:59I'm sorry, but I'm so sorry.
00:34:04What can I do?
00:34:06You're all looking at her.
00:34:08What's that?
00:34:11I don't want to say anything.
00:34:13I don't want to say anything.
00:34:14I don't want to say anything.
00:34:16I don't want to say anything.
00:34:20But I wonder if I'm not that much.
00:34:24I don't want to have a house house.
00:34:26But I think that I'm going to be my way.
00:34:30I'm going to play the game for myself.
00:34:33When I'm going to play, I'm going to play it with my own.
00:34:36I'm going to play the game.
00:34:39One, two, three.
00:34:43Go to head!
00:34:44Hi!
00:34:45Come on to us!
00:34:46It's aariamente!
00:34:46Hi!
00:34:46You're so funny!
00:34:47I've been so funny!
00:34:49You are so funny, you can't eat.
00:34:51You're in my night, get out of here and watch?
00:34:53Do you have a drink?
00:34:55What?
00:34:56What do you want to eat?
00:34:56It's good.
00:34:58That's good.
00:35:00It's good enough.
00:35:01It's a good idea.
00:35:02I'm thinking, it's not a good idea.
00:35:05I'm thinking it's a good idea.
00:35:08Do you think it's a good thing?
00:35:10I think it's a good time
00:35:11I don't know
00:35:12I don't know
00:35:12I don't know
00:35:13I didn't even know
00:35:14You can't eat it
00:35:20Wait
00:35:27I'm sorry
00:35:28I'm sorry
00:35:29I'm hungry
00:35:31I'm hungry
00:35:31It's delicious
00:35:35It's so delicious
00:35:36It's so delicious
00:35:37It's so delicious
00:35:38It's so delicious
00:35:39It's so delicious
00:35:41I don't know
00:35:42It's so delicious
00:35:44I'm not a bad person
00:35:48It's so delicious
00:35:52Deep talking
00:35:53It's so delicious
00:35:58I want to give something to you
00:36:00I want to give you something
00:36:02What?
00:36:02Hey
00:36:05Look...
00:36:07Look...
00:36:08I have a hint
00:36:10Really?
00:36:12I have one
00:36:13I have two
00:36:17This one is not.
00:36:19It's not all.
00:36:20It's not here.
00:36:22It's like if we ever saw it first.
00:36:24It's really a lot.
00:36:25That's right.
00:36:26You can go back to the stage.
00:36:28I can go back here.
00:36:29You can go here.
00:36:32Are you sure?
00:36:34There's a little thing on the top.
00:36:36It's like the green on the top.
00:36:38The big part of the body.
00:36:40This is your head.
00:36:42It's like your head.
00:36:43Here's your head.
00:36:45I think you're really well.
00:36:48We're going to go.
00:36:49We're going to go.
00:36:50Yeah, that's awesome.
00:36:52It's a little bit more.
00:36:55It's a little bit more.
00:36:59He's back.
00:37:01He's back, he's back.
00:37:03Then here's the thing.
00:37:07I'm not going to go here.
00:37:09I'm not going to go here.
00:37:12I'm going to go here.
00:37:13That's right.
00:37:14Right.
00:37:17Yeah, it's a big one.
00:37:20I'm excited.
00:37:22Okay.
00:37:25What did you say?
00:37:27I said, but...
00:37:30I'm going to talk about the other two.
00:37:33I'm going to talk about the other two.
00:37:34I'm going to talk about it.
00:37:37I'm going to talk about it.
00:37:38I...
00:37:41What do you think is it?
00:37:43What's your mind now?
00:37:46Yerin.
00:37:47What kind of like.
00:37:48Yerin.
00:37:50And Yerin, Yerin's feelings are different.
00:37:54So...
00:37:55That's right.
00:37:56Like I was like the same, I thought.
00:38:04Yerin and Yerin are all things.
00:38:06I felt that you came before and you were there.
00:38:11I felt a lot of my time.
00:38:12I felt a good friend of Yerine.
00:38:16But I don't really know my mind.
00:38:22I don't know.
00:38:23I'm going to go to the right direction.
00:38:25So, you're going to go.
00:38:31You?
00:38:34You?
00:38:36No, really?
00:38:39No...
00:38:46You...
00:38:48You?
00:38:48You?
00:38:51You?
00:38:52I...
00:38:52You?
00:38:54You?
00:38:56I?
00:38:58I?
00:38:59I?
00:39:00I?
00:39:00I?
00:39:05You?
00:39:08You?
00:39:10You?
00:39:11We were so tired.
00:39:13We were so tired.
00:39:15I was so tired.
00:39:17But we were both together.
00:39:20It was fun.
00:39:22It was fun.
00:39:23It was fun.
00:39:25It was more interesting.
00:39:30We were dancing sports.
00:39:33Right.
00:39:33I was like, I'm not feeling it.
00:39:40What happened in the end?
00:39:42Yeah.
00:39:45I didn't know anything I could do.
00:39:49I could do it.
00:39:50I could do it.
00:39:51I could do it.
00:39:54I could do it.
00:39:55I could do it.
00:39:56I could do it.
00:39:56I could feel it.
00:39:57You know what I was thinking?
00:40:01I was not feeling it.
00:40:04I could do it.
00:40:04I couldn't do it.
00:40:07I feel like I'm good, I feel like I'm not feeling good.
00:40:12You don't feel like I'm feeling good, but I feel like I'm feeling good.
00:40:18I'm so excited.
00:40:25You're so excited?
00:40:26Why?
00:40:27I'm so excited.
00:40:30I feel like I'm feeling good.
00:40:32You know, I feel like I'm feeling good.
00:40:44I feel like I'm feeling good.
00:40:44If you're a dance sport, I don't know if I can talk to you.
00:40:50I feel like I can talk to you.
00:40:53You want to talk to me.
00:40:53We're all right.
00:40:54We were all right.
00:40:55We were all right.
00:40:55I've talked to you about the soccer team.
00:40:59Hey, I'm so excited.
00:41:02I've seen my heart in the morning,
00:41:03I've heard my heart in the morning.
00:41:05Because I can think of me as a friend.
00:41:08I'm so excited to talk to you after that.
00:41:11I'm a little bit more than you know.
00:41:17I know...
00:41:18Then I can ask you to ask me if you ask me about it.
00:41:25You can ask me about it.
00:41:26You can ask me about it?
00:41:26I love you.
00:41:38When will you come to this?
00:41:44I love you.
00:41:46I love you.
00:41:55The only thing I was doing was the first day of the film.
00:42:01But in the fall, what happened was I was like,
00:42:05and then I was going to get started and then I was like,
00:42:07so I was going to go to the hotel.
00:42:08I had to go to the hotel and I was like,
00:42:13I don't know if I was a person anymore.
00:42:18I was like, you can't do anything anymore.
00:42:20And I was like, I was like,
00:42:24We had to take a lot of time for each other.
00:42:28You didn't know that?
00:42:31You didn't know that you were there.
00:42:34So, what did you say?
00:42:36You were kind of excited.
00:42:37I was so excited about it.
00:42:39Really?
00:42:42Then I came to my place.
00:42:55And it's been a bit different
00:42:56I was just feeling like a new feeling
00:42:57I was so close to you
00:43:00I was so close to you
00:43:02And I was so close to you
00:43:04When I saw you
00:43:07I felt like it was a good feeling
00:43:11It was like a lot of people
00:43:15I don't care about it
00:43:16I don't care about it
00:43:17I don't think I can't believe it
00:43:21You were talking about your thoughts and feelings.
00:43:27I was talking about your thoughts and your thoughts.
00:43:29I was talking about your thoughts and feelings.
00:43:40I just wanted to know that I was just a bit.
00:43:45It's really interesting.
00:43:47I really didn't know.
00:43:49It's good or bad?
00:43:50It's really nice.
00:43:52Then we'll date on our date.
00:43:58Can you have a date on our next year?
00:44:01Can you have a date?
00:44:02I'll tell you about it.
00:44:04No, no, no, no.
00:44:08Maybe you'll have a date on our next year.
00:44:11We'll date on our next year.
00:44:16Why do you feel like you're in the middle of the middle of the stage?
00:44:23I'm really thankful for you.
00:44:27You're really beautiful.
00:44:29You're a sincere feeling for me.
00:44:32Yeah.
00:44:34I think you're a long time.
00:44:37Oh, this feeling!
00:44:40Dance, sports feeling?
00:44:45Do you think?
00:44:46Do you think?
00:44:48All right, go.
00:44:50Let's go.
00:44:54Oh, it's okay.
00:44:56Huh?
00:44:58What are you doing?
00:44:59I don't think it's a party.
00:45:02What do you think about it?
00:45:03It's a great thing.
00:45:05Why are you so well, really?
00:45:08I know she was a good thing.
00:45:11It's just a little bit.
00:45:12It's just a little bit.
00:45:13Just a little bit.
00:45:16But it's a little bit.
00:45:18It's just a bit about his attention to his friend.
00:45:20He really likes it.
00:45:26It's so much so good that he loves it.
00:45:29And you're going to see him first.
00:45:34I think it's the first time I got to go back and forth.
00:45:36I think it's the time I got to go back and forth.
00:45:42I got to go back and forth.
00:45:44I got to go back and forth.
00:45:45I don't think I got to go back and forth.
00:45:50Wow, it's a lot.
00:45:57What are you doing now?
00:45:59Do you want to drink water?
00:46:01Do you want to drink water?
00:46:03I'll drink water.
00:46:04Yeah, it's fine.
00:46:16I think I'll drink water through my mouth.
00:46:22What do you want to drink water, see?
00:46:23I'm going to drink water than you.
00:46:25I don't know.
00:46:26I'll drink water.
00:46:28Put your hands on your thumb
00:46:30Put your hands on your hands
00:46:32Don't take it
00:46:32So you need to be like this
00:46:34You need to put your hands on your hands
00:46:37Like?
00:46:40Like?
00:46:41Like?
00:46:42Like?
00:46:45You need to be able to get your hands on your hands
00:46:50Like how you feel like this?
00:46:51Right? Like this
00:46:53Oh, this is really weird
00:46:55I think it's the best way to do it.
00:46:58Like this?
00:46:59Yeah.
00:47:00I'm going to get my hand on my hand.
00:47:11I'm so nervous.
00:47:13I'm so nervous.
00:47:19I'm sorry, I'm sorry.
00:47:23Oh, what's up?
00:47:24What are you doing now, now?
00:47:30Oh, that's not what I'm doing now.
00:47:32It's not what I'm doing now.
00:47:33It's not what I'm doing.
00:47:37Fuck, fuck.
00:47:42How can I tell you how long I can talk to you?
00:47:45I just thought I was a bit surprised.
00:47:46I was a bit surprised.
00:47:51I was waiting for everyone.
00:47:53Yerini, Jimin, Jung, Jung.
00:47:56They're all here.
00:47:57They're all here.
00:47:59They're all together.
00:48:00Oh?
00:48:02I'm sorry.
00:48:04They're all here.
00:48:05Can I talk to you guys?
00:48:09I'm sorry.
00:48:09flirt with you.
00:48:10It's okay.
00:48:11Maybe.
00:48:12Wait, wait.
00:48:12Get out of the camera.
00:48:15Email?
00:48:16You're not even shy?
00:48:16I don't know.
00:48:18It's cold.
00:48:19I got to please.
00:48:29I really don't know.
00:48:32What?
00:48:35I'm like, I'm getting so excited about this before.
00:48:37But I'm in your own.
00:48:37You know, you get to know how to do it.
00:48:42Right, you didn't know it.
00:48:43I didn't know it.
00:48:45Then you got to know what.
00:48:49And then you got to know what you're talking about.
00:48:51It was just that you're talking about.
00:48:54It's not a good feeling.
00:48:54You know, you got to know what you're feeling.
00:48:58So you got to know what you're feeling like.
00:48:59And then you got to know what's your feeling.
00:49:01That's not true, I think.
00:49:04Right.
00:49:05I think I'm going to be honest and honest with you.
00:49:10It's different.
00:49:19But I'm...
00:49:21I don't want to be the guy with you and me.
00:49:25I don't want to be the guy.
00:49:26I don't know.
00:49:26I don't know what to do.
00:49:28I'm not thinking much about it.
00:49:31I'm not thinking about it.
00:49:33So I'm just thinking about it.
00:49:37I want to talk about it.
00:49:40I want to talk about it.
00:49:40It's not enough.
00:49:47It's a bit hard.
00:49:54It's a bit hard.
00:49:56It's not that it's hard to say.
00:49:59It's hard to say.
00:49:59It's hard to say I'm feeling like it's a real good.
00:50:01I think it's hard to say that.
00:50:08I can't believe it.
00:50:11I can't believe it.
00:50:13I can't believe it.
00:50:15It's hard to say that it's hard to say.
00:50:18I think it's a great idea.
00:50:21I think it's a great idea.
00:50:22But I don't think it's a great idea.
00:50:29Wait a minute.
00:50:33What did you think about it?
00:50:35It was a good idea.
00:50:38I don't know.
00:50:41I don't know.
00:50:42I don't know.
00:50:43What did you think about it?
00:50:44What?
00:50:46I haven't got it.
00:50:49I don't want to give it a gift.
00:50:53You can't get it.
00:50:57What do you think about it?
00:50:58If you ask when you ask them to ask them to ask them.
00:51:01Can you tell them?
00:51:05I'm going to come home.
00:51:07It's a good idea.
00:51:12It's easy to do.
00:51:13No easy
00:51:14So?
00:51:14Um
00:51:16Sayon
00:51:17Sayon
00:51:17Why is it?
00:51:18I really didn't know
00:51:20What was it?
00:51:22I didn't know
00:51:23Where did you go?
00:51:24Where did you go?
00:51:25Where did you go?
00:51:25Where did you go?
00:51:28I really didn't know
00:51:30I really didn't know
00:51:30Um
00:51:32She first talked about it
00:51:34Because we had 4 hours left
00:51:35We had a conversation about it
00:51:38Let's go
00:51:40How about?
00:51:41How about
00:51:42How about
00:51:451 minute left
00:51:451 minute left
00:51:471 minute left
00:51:501 minute left
00:51:5012 minutes
00:51:52Every night
00:51:5312 minutes
00:51:54The day
00:51:551 minute
00:51:571 minute
00:51:57The day
00:51:59I can't do it
00:51:59I can't do it
00:52:02It's not
00:52:02It's not
00:52:03What the day
00:52:04What is it?
00:52:06It's so cool
00:52:08If you were a date,
00:52:09there's a park.
00:52:11It's a park.
00:52:12It's a park.
00:52:151 o'clock in the morning,
00:52:161 o'clock in the morning?
00:52:18I think it's going to be there.
00:52:21I want to go camping.
00:52:22Can I go camping?
00:52:23I want to go camping.
00:52:261,2 o'clock in the morning?
00:52:271 o'clock in the morning.
00:52:29If she's a child,
00:52:30then she's going to go to the garden.
00:52:32You have to go camping.
00:52:34You have to go camping.
00:52:35It's time to do it.
00:52:36What?
00:52:37It's now?
00:52:38It's now 12?
00:52:4012?
00:52:41Oh, yeah!
00:52:47Oh, yeah!
00:52:48Oh, yeah!
00:52:52Why?
00:52:54Oh, it's like reaction?
00:52:56What?
00:52:58Oh, yeah!
00:53:01Oh, yeah!
00:53:13Oh, yeah!
00:53:14๋ก๋์๋!
00:53:15์ ์ฒด ๋๊ด!
00:53:16์ ์ฒด ๋๊ด!
00:53:17์ ์ฒด ๋๊ด!
00:53:18์ฐ๋ฆฌ๋ ํ์ ๋ชปํด๋ดค์์์!
00:53:20์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ชปํด, ์ฐ๋ฆฌ๋ ํด์ฃผ์ธ์!
00:53:21์์ผ๋ก๋ ๋ชปํ ๊ฒ ๊ฐ๊ณ !
00:53:23์ ์ฒด ๋๊ด!
00:53:24๋ ํด๋ณด๊ณ ์ถ๋ค!
00:53:25์ง์ง ๊ฟ์ ๋ฐ์ดํธ ๋ง๋ค!
00:53:27๋๋ ๊ฐ๊ณ ์ถ๋ค!
00:53:28์ผ!
00:53:29์ผ!
00:53:29์ผ!
00:53:30๋ก๋์๋!
00:53:32๋ก๋์๋!
00:53:33๋ก๋์๋!
00:53:34๋ก๋์๋!
00:53:35๋ก๋์๋!
00:53:35๋ก๋์๋!
00:53:36์, ์ผ!
00:53:38์, ์ผ!
00:53:39๊ฐ์ฉ๋ค!
00:53:42๋์ด๊ณต์ ์์์ ๋ง์ ์์ด๋ค์ด ํ๋๋ฐ
00:53:45์ ์ฒด ๋๊ด์ด๋ผ๊ณ ํด์ ๋๋ฌด ๋๋๊ณ
00:53:48์ธ์์๋ ๋ค์ ์์ ๊ธฐํ๋ผ๊ณ ๋๊ปด์ ธ์
00:53:52๊ฐ ์ ์์ผ๋ฉด ๊ฐ๊ณ ์ถ์์ด์.
00:53:55์ฒ์์ ์๋ชป ๋ณธ ์ค ์์์ด์.
00:53:57์ด๊ฒ ๋ญ์ง?
00:53:59์ด๊ฒ ์ ๋ง ๊ฟ์ ๋ฐ์ดํธ๊ฐ ๋ง๊ตฌ๋.
00:54:02์๋, ๋ก๋์๋์ ๋จ ๋์ด?
00:54:04๋ผ๋ ์๊ฐ์ด ๊ทธ๋ฅ ์๊ฐ ๋ค์ด์ค๋ฉด์
00:54:06์ด๊ฑด ๊ผญ ๊ฐ๊ณ ์ถ๋ค!
00:54:08๋ผ๋ ์๊ฐ์ด ๋ค์๋ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:54:11์ผ, ๊ฐ๋?
00:54:12๊ฐ๋?
00:54:12๊ฐ์ฉ๊น?
00:54:14๊ฐ์ฉ๋ค!
00:54:14๊ฐ์ฉ์?
00:54:15๊ฐ์ฉ์?
00:54:16์ ์ฐฉ์!
00:54:19์๋, ๋ญํ๋๊ณ !
00:54:21์ ์ฐฉ์!
00:54:22์ ์ฐฉ์!
00:54:22์, ๋ ์ง์ง ๋ญ์ง?
00:54:24๋ ์ง์ ๊ฐ๋.
00:54:25๋ณ!
00:54:26๋ณ ๋ณด๋ฌ๊ฐ, ๋ณ!
00:54:27๋ณ ๋๊ตฌ?
00:54:29์ง์ฐ์นด ์๋ค์.
00:54:32์๋, ๊ฐ์๋ฐ์๋ณด์ด...
00:54:33๋ญ, ํฉ์ํ์ด?
00:54:35ํฉ์๋ ํ์ด.
00:54:36ํฉ์ํ์ผ๋ฉด ๋น ๋ฅด๊ฒ ํ์ด.
00:54:37ํฉ์ํ์ผ๋ฉด ๊ทธ๋ฅ ๋น ๋ฅด๊ฒ ํ์ด.
00:54:40์ข ์ฐ์์์ผ๋ก ๋ณด์ฌ, ์์ ์ธ์ผ๋ก ๋ณด์ฌ.
00:54:43์์ ์์ผ๋ก.
00:54:43์ผ, ์์ ์ธ์ผ๋ก ๋ณด์ฌ.
00:54:44์ ์ด๋ ๊ฒ ์ธ!
00:54:45๋๊ตฌ๋ก ๋ณด์ฌ?
00:54:47์ ํํ
์ง์ง ๋ณด์ด๋ ๊ฑด ์์ ์ธ์ด์ผ.
00:54:49๋ณด์ด๋ ๊ฑด ์์ ์ธ์ด์ผ.
00:54:50์, ๋ ๋ชฐ๋ผ.
00:54:54๊ทธ๋๋ ์ด๋ฉด์ ์ ์ฒด ๋๊ด์ ํด๋ณผ ์ผ์ด ๋ ์์ผ๋๊น.
00:54:59์ง์ง ๋ง ๊ทธ๋๋ก ๊ฟ์ ๋ฐ์ดํธ๋๊น.
00:55:01์ด๋ฐ ๊ฑฐ๋ฅผ ์ง์ฐ๋ ๊ฐ์ด ํด๋ณด๋ฉด ์ด๋จ๊น ์๊ฐํด์ ๊ฐ๊ณ ์ถ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:55:07์, ๋ ์ ์ฐฉ์ ์คฌ์ด.
00:55:15์, ๋๋ค ๋ง์ค์ผ ๊ฑฐ๋ฉด ๋ ๊ทธ๋ฅ ์ฃฝ๋๋ค.
00:55:18๊ทธ๋ฌ๋๊น ๋ญ ๊ฒฝ์งํ๊ฐ ์์ผ๋ฉด ๊ฐ์๋ฐ์๋ณด ํ๋ค ํ๋๋ฐ ์ ๋์ค์์.
00:55:21์ผ, ์ผ, ์ผ, ์์ ์ธ์ด ๊ฐ๊น?
00:55:23๋ญ ํ๊ณ ์ถ์ด?
00:55:24์๋, ๋ ํ๋ ๊ตฌํ, ํฉ์ํ๋ ค๊ณ .
00:55:25์๋.
00:55:26์ด, ๋ ํ ๊ฒ.
00:55:28ํ๋ํํ
๋์๋ฅผ ๊ตฌํ๊ณ ์ค์๋ผ๊ณ ์.
00:55:30๊ทธ ์ง์ ์ฐพ์์.
00:55:31์ฐพ์๋๋ฐ์?
00:55:33์ ํฌ ์ก๋ฆฌ๋ผ๋ฆฌ ๊ฐ ๊ฑด๋ฐ์?
00:55:35์๋, ๋ฑ ์ฐพ์์ค์๋ผ๊ณ ์.
00:55:36๊ทธ๋ผ ์ฐ๋ฆฌ ํฉ์๋ฅผ ํด๋ณด์๊ณ .
00:55:38๊ฐ์๋ฐ์๋ณด ์ด๊ฒจ์ผ์ง.
00:55:39์ํ์, ์ด๋ฆฌ ์๋ฌ ๊ฐ์๋ฐ์๋ณด ํด์ผ๊ฒ ๋ค์.
00:55:41์ํ์, ์ด๋ฆฌ ์๋ฌ ๊ฐ์๋ฐ์๋ณด ํด์ผ๊ฒ ๋ค์.
00:55:44์?
00:55:44์๋, ๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑด ์ผ๋ฐ์ ์ธ ๊ฐ์๋ฐ์๋ณด๊ฐ ์๋์ผ.
00:55:47๋กฏ๋ฐ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ ์ฒด ๋๊ด์ด ๊ฑธ๋ ค์ง๋ ๊ฐ์๋ฐ์๋ณด.
00:55:50์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ๋ฉด, ๋ง์ฝ ๊ฐ๋ฉด ์ํ๋ํฐ์ค๋ง ํ ๋ฒ ๊ฐ๊ณ .
00:55:52๊ทธ๋ผ ์ฐ๋ฆฌ ์ง์ง ๋์ด์ผ?
00:55:53์๋, ๋ ๋์ด์ง.
00:55:55์, ๋๋ ๋์ด์ผ?
00:55:56๋๊ฐ, ๋๊ฐ ์๋ฆฌ๋ฅผ ํ๋ด?
00:55:59๋๋.
00:55:59๋ด๊ฐ ํ๋ด.
00:56:00๋๋ ๋กฏ๋ฐ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ ์ฒด ๋๊ด.
00:56:04์๋, ์ ํฌ๋, ์๋, ๊ฐ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด.
00:56:06๊ฐ๊ณ ์ถ์ผ๋ฉด ๋นจ๋ฆฌ ์๋ ๊ตฌํ.
00:56:07์ฐ์๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ค.
00:56:08๋ณด์ฌ์ผ ๋ผ.
00:56:10๊ปด?
00:56:10๋ฅ๊ทธ๋ฐ ๊ปด?
00:56:11๋ฌผ ๋จ์ด์ง๋ฉด ๊ฐ์ผ์ง.
00:56:14์ฌ์ค ์ด๊ธฐ์ ์ผ๋ก ์๊ฐํ๋ฉด ๋๋ ๊ฒ ๋ง๋๋ฐ.
00:56:16์ ๋ค ๋ณด๋๊น ๋ ๋ง์ ์ฝํด์ ธ์.
00:56:17์ด๊ธฐ์ ์ธ ๊ฑฐ ์ง์ง ์ ์ข์.
00:56:19๋ญ ์ด๊ธฐ์ ์ธ ๊ฑฐ์ผ?
00:56:20์, ๋ ๋๋ค ์ ํ์ ๋งก๊ธธ๊ฒ.
00:56:22๊ทธ๋ฌ๋๊น ์ํ์ด๋ ์ํ์ด๋ ์ง๊ธ ๋ฑ ๊ทธ๋ฅ ๊ฒฐ์ ์ ํด.
00:56:26์ด์ฐจํผ ์ ๋ค๋ ๋ง ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ฉด ์๋ค๋ค๋ ์ ํ๊ณ ๊ทธ๋ฅ ๊ทธ๋ฌ์์.
00:56:30์, ์ธํ์ด๋ ์ ๋ณด๋ด๊ณ ์ถ์ด.
00:56:31์ผ๋ถ๋ฌ.
00:56:32์ ๋ณด๋ด๊ณ ์ถ์ด.
00:56:33์ด๋ป๊ฒ๋ ์ ์ค์ด๋ ์ง์ฐ๊ฐ ๊ฐ๊น ๋ด.
00:56:36๊ทธ๋ฅ ๋๋ค ๊ฐ๊ณ ์ถ์ผ๋ฉด ๊ฐ๋ ๊ฑฐ๊ณ ์๋๋ฉด์.
00:56:39ํ ๋ฒ ๊ฐ๋ฐ๋ณด ํ๋ฉด ๋๋ ์์ด.
00:56:41๊ทธ๋, ๊ทธ๋ฅ ํ์ดํ๋ก ๊ฐ๋ ๊ฒ ๋๋ ์์ด.
00:56:43๋กฏ๋ฐ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋๋ฐ.
00:56:44๋กฏ๋ฐ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋๋ฐ์ด๋ค.
00:56:46์ธ์์ ์ ํ์
๋๋ค.
00:56:47์ธ์์ ์ ํ์
๋๋ค.
00:56:48๊ทธ, ๋ญ ๋ฆฌ๋ทฐ๋ง ์ํ์ผ๋ฉด ๋์ง.
00:56:50์, ๋ญ, ์ํ ์จ.
00:56:51๋ณ๋ณด๊ธฐ๋ ์์ด?
00:56:53๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑฐ ์ง๊ธ ์ ํ ์ ํ๋ฉด ๊ทธ๋ฅ ํ ๋ช
์ ๋ ์๊ฐ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:56:56์, ๋ณ๋ก ๋ณด๋ฌ ๊ฐ๊ธฐ ๊ถ๊ธํด.
00:56:59๊ทธ๋ด ๊ฑฐ์?
00:56:59์ํ ์จ ๊ฐ๋?
00:57:00์, ๋ญ ๋ด์ผ ๊ฐ์๊ธฐ ์์นจ์ ์ผ์๋๋ฐ ๋์ด ๊น๋ ๊ฑฐ ์๋์ผ?
00:57:04๊ทธ๋ฌ๋ฉด์ ์ง๊ธ ์ผ๋จ ํ์ฌ๋ 12์ 17๋ถ์ด๊ฑฐ๋ ?
00:57:08๊ทธ๋์ ํ์ฌ ์๊ธฐํ๋ค๊ฐ ๊ฐ์ ์ ๋ฆฌํ์.
00:57:10์ด, ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ๊ณ ๋ง๋ฌด๋ฆฌํ์.
00:57:12๋ ์ค๊ฑฐ์ง ํด์ผ์ง.
00:57:14๋๋ ๋กฏ๋ฐ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋๊ด ํด๋ณด๊ณ ์ถ์ด.
00:57:16๋ด๊ฐ ๊ทผ๋ฐ ๋๋ ธ์ด, ํ ๋ฐ์ง.
00:57:18๋ค์ฏ ๋ฐ์ง ์ ๋?
00:57:18ํ๋๋ง ์ข
์ด๋ฅผ ํ์ด์ผ ํ์์.
00:57:20์.
00:57:21๋์ด ํ์์.
00:57:22๋ ์ธ์ ๋ ์ง, ์ค์ผ์ด?
00:57:24์.
00:57:24๋กฏ๋ฐ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋๊ด์ด๋ฉด.
00:57:25๋กฏ๋ฐ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋๊ด์ด๋ฉด.
00:57:26์ค์ผ์ด.
00:57:28๋กฏ๋ฐ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ด๊ฐ ๋ง์์ ๋์ญ๋๊น?
00:57:29์?
00:57:30๋กฏ๋ฐ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ด๊ฐ ๋ง์์ ๋์ญ๋๊น?
00:57:31๋ ์ง์ง, ๋ ์ง์ง ๋๋ฌด ์ข์ํ๊ณ ์ถ์๋๋ฐ.
00:57:34์ ๋ค.
00:57:35์ ๋ค ์ข ๋ฏธ์ํด๊ฐ์ง๊ณ .
00:57:37์ป์ ์ ์์ด.
00:57:39์ ๋ค ๋์น ๋ณด์ธ๋ค.
00:57:41๊ทผ๋ฐ.
00:57:42๋๋ค ๋ญ๊ฐ ๋์น ๋ณด์ด๋?
00:57:43๊ทผ๋ฐ ์ง์ง ๋์น ๋ณด์ฌ.
00:57:44๊ทธ๋ฅ ์ํ๋๋์์ 3๋ฒ, 3๋ฒ ์ด๋ฐ ๊ฑฐ ๋งํด์ฃผ๋ฉด ๋ผ.
00:57:47์์ํ๊ฒ ์๋ ค์ค์ผ ๋ผ?
00:57:48์๊ฒ ์ด.
00:57:49๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์กฐ๊ธ ์์ผ๋ฉด ๋๋ ๊ด์ฐฎ์.
00:57:51์๊ฒ ์ด.
00:57:52์๋, ๋๋ค๊ฐ ์ ํด.
00:57:53์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํ ๊ฒ, ์ ์ธ์ด ์์.
00:57:54์ง์ง ๋์.
00:57:57์ง์ง ๋์.
00:57:57์ง์ง ๋์.
00:57:59๋๋ค ์ง๊ธ ๋กฏ๋ฐ์ฐ๋ฆฌ๋ค ๊ฐ๋ค๊ณ .
00:58:01๋๋ค ์ง๊ธ ํฅ๋ถํ์ด, ์ง๊ธ?
00:58:06๋กฏ๋ฐ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ข๊ฒ ๋ค.
00:58:14๋ ์ด๋กํด์ผ ๋์ง.
00:58:16์ด?
00:58:18ํ์.
00:58:24๋ง๋ ๊ฑด์ง ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค.
00:58:27์๋์ผ, ์๊ฐ์ด ๋๋ฌด ๋ง์ผ๋ฉด ์ ๋ผ.
00:58:29์๊ฐ์ด ๋ง๋ ๊ฑฐ์์.
00:58:31์ด, ์ ๊น๋ง.
00:58:32ํท๊ฐ๋ฆฌ๋ ๊ฒ ์ข ์์ด๊ฐ์ง๊ณ .
00:58:33์ํํํ
ํท๊ฐ๋ฆฌ๋ ๊ฒ ์๋๋ผ ๋ํํ
ํท๊ฐ๋ฆฌ๋ ๊ฒ ์ข ์์ด.
00:58:36์.
00:58:36๋ ๋ ์ธํ์ด๋ ๋ฌด์จ ์๊ธฐ์ผ?
00:58:39์?
00:58:40์ธํ์ด๋?
00:58:41์ฝ๊ฐ.
00:58:43๋ ๋ค ์๊ธฐํด๋ ๋ผ.
00:58:47์๋ก์ด, ์๋ก์ด ์ด์ผ๊ธฐ?
00:58:50๊ทธ๊ฒ ๋ญ๋ฐ?
00:58:52์ธํ์ด๊ฐ.
00:58:56์.
00:58:58์ด์ ๊ทธ๋ฐ ์ด์ ๋ ์์๋ณด๊ณ ์ถ์ ์ ๊ฐ ์๋ค.
00:59:02๋๋ ๋๋ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฐ์ดํธ๋ฅผ ํด๋ณด๊ณ ์ถ๋ค.
00:59:05๋ ๊ทธ๋ฐ ์๊ธฐํ์ด.
00:59:08์ง๊ธ์ผ๋ก์๋ ๋ค๊ฐ ๋ ์ข์๋ฐ ๋๋ ๋ ์์๋ณด๊ณ ์ถ๋ค.
00:59:12์ด๋ ๊ฒ.
00:59:18์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ญ๊ฐ ์ฌํ์ง, ๊ฐ์๊ธฐ?
00:59:21ํ์ง ๋ง.
00:59:24ํ์ง ๋ง.
00:59:25๋ ์ง์ง ๊ฐ์ ์ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด์ ๊ทธ๋.
00:59:26๋๋ฌด ๋ณต์กํด์ ์ด๋ฐ ๊ฑด ์ฒ์์ด๋ผ์ ๋ ์ด๋ฐ ๋ฐ ์คํธ๋ ์ค ์ ๋ฐ๋๋จ ๋ง์ด์ผ.
00:59:32๊ทผ๋ฐ ์ง์ง ๋ณต์กํ๊ฒ ์๊ฐํ์ง ๋ง.
00:59:35๊ทธ๋ฅ ํ๊ณ ์ถ์ ๋๋ก ํ๊ณ .
00:59:43์, ๊ทธ๋.
00:59:45๊ทธ๋.
00:59:46๊ทธ๋.
00:59:47๋ง์์ด.
00:59:48์๋ฆฐ์ด๊ฐ ๋๊ฒ ๊ฑด๊ฐํ๊ฒ ์ด๊ฒจ๋ด๋ ๊ฒ ๊ฐ์ ๋ณด์๋๋ฐ.
00:59:52์ฌํ๋ค.
00:59:52์๋์์ด์.
00:59:53์ด๊ฒ ์ด์จ๋ ๋๋ฅผ ๋๋ฌด ์ค๋ ๊ฒ ํด์คฌ๋ ์ฌ๋์ด ํ ์๊ฐ์ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์๊ฒ๋ ๊ด์ฌ์ด ์๋ค๋ ๋ง์์ ์๋ฌด๋ฆฌ ๊ฒช์ด๋ ์ต์ํด์ง์ง ์๋ ๊ฐ์ ์ผ ๊ฒ
01:00:03๊ฐ์์.
01:00:03๋ง์์.
01:00:03๊ทธ๊ฑด ๋ญ ์ดํ๊ณ ์ค๋ฌผ์ด ์๋๋๋ผ๊ณ .
01:00:05๊ทธ๋ฅ ์ฌํ๋ค.
01:00:05๋๊ตฌํํ
๋ ์ง์ง.
01:00:06๊ทธ๊ฑด ๋ง์ง.
01:00:07์ฒ ๋ ๋ด๋ ค์๋ ๋๋.
01:00:08๋ค.
01:00:08์ง์ง ์ฒ ๋ ๋ด๋ ค์๋ ๊ทธ ํํ ๋๋์ ์ด์ ์๋ฆฐ์ด๊ฐ ์ฒ์ ๊ฒช์ด๋ณธ ๊ฒ ๊ฐ์์.
01:00:14์ด์ ์ฌ๋์ ๊ฐ์ ์ ์์๊ฐ๊ณ ์๋ ๊ฒ ์๋๊ฐ.
01:00:18์ธ์ ํด๋ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์.
01:00:20์ฌํ๋ค๊ณ .
01:00:20์ฌํ๋ค.
01:00:26์ฌํ๋ค.
01:00:28๋๋ ๋ฏธ์นจํ๋ ์ฌ๋์ด ๋์ด๋ฒ๋ ธ์์.
01:00:30์ฌํ๋ค.
01:00:31์ฌํ๋ค.
01:00:32์ฌํ๋ค.
01:00:34์ฐ๋ฐ๋ฆฌ๋ง๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ miracoste.
01:00:43์ฌํ๋ค.
01:00:45์ง์ ํด๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค.
01:00:48It's not?
01:00:49It's 9pm, but we're at the beach.
01:00:52It's already 9pm?
01:00:539pm?
01:00:55Then he's gone.
01:00:58He's gone.
01:00:59He's gone.
01:01:00He's gone.
01:01:01He's gone.
01:01:01He's gone.
01:01:03He's gone.
01:01:04He's gone.
01:01:13Favorite.
01:01:22Wow.
01:01:24I didn't do what to go.
01:01:28It could be.
01:01:30Ben you.
01:01:34When can I run, let him run.
01:01:36Let's run.
01:01:36Really old.
01:01:41How about if you're reaching this locker?
01:01:43Oh, oh.
01:01:45Oh, oh.
01:01:50Show.
01:01:51Just a little more.
01:01:57More.
01:01:59More.
01:02:01Oh, I'm sorry.
01:02:04I'm sorry.
01:02:06Oh, I'm sorry.
01:02:08Good.
01:02:10Okay.
01:02:12Good ์ด๋.
01:02:12Good.
01:02:14Good.
01:02:15Good.
01:02:17Good.
01:02:17๋ ์จ ์ข๋ค.
01:02:19๋กฏ๋ฐ์๋ ๊ฐ๊ธฐ ๋ฑ ์ข์ ๋ ์จ๊ตฐ.
01:02:21๋ง๋ค, ๋ ์ค๋ ๋กฏ๋ฐ์๋ ๊ฐ์ง?
01:02:23์๋, ๋ธ์ด๋ก๊ทธ ์ฐ์ผ๋ฉด ์ ๋ผ?
01:02:25์ธ์ ๊ฐ?
01:02:26์๊ฐ?
01:02:278์์ ์ถ๋ฐํด์ผ ๋ผ.
01:02:28์์ฒญ ๋ฐค์ ๊ฐ๋ค?
01:02:30๋ ์๊น ๋ํํ
ํ ์๊ธฐ ์๋ฆฐ์ดํํ
๋งํ์ด.
01:02:33๋ด๊ฐ ๋งํ๋ค, ์ด์ .
01:02:34๋ถ๋ง ์์์ ์
์ด ๋งํ์ง ์์์ด.
01:02:36์ด, ๋งํ์ด.
01:02:37๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ญ๊ฐ ๋ด๊ฐ ๋ค๋
์์ ๋ ๋ฌํ ๊ธฐ๋ฅ๊ฐ ์์์ด.
01:02:40์ง์ง?
01:02:40๊ทธ๋ฌ๋๊น ๋๊ฒ ๋ญ๊ฐ ์๋ฆฐ์ด๋ค ๋ฌด์จ ํ์ ์ธ์ง ๋ญ๊ฐ ์ ์๋ ์๊ณ .
01:02:46๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ์๋ฆฐ์ด๋ ๋ถํธํด์ง๊ณ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑด ์๋๋ฐ.
01:02:49๋ ์ธ์ฐ์ด ๋ง์์ ์ง์ง ์์ ๋ชจ๋ฅด๋ค๊ฐ ์ฒ์ ์ ๊ฑฐ์ฌ์.
01:02:54๋๋ฌด ๊น์ง ๋๋์ด.
01:02:56๋๋ฌด ์ฌ๋ฏธ์์ด.
01:02:57๊ทผ๋ฐ ๋ด๊ฐ ๋จ์๋ค ์ค์์ ๋ํํ
๋ฐ์ ์๋๋ฏ๋ก ๊ณ ๋ฏผ์ ๋ชป ํ๊ฒ ๊ฑฐ๋ .
01:03:03๋๋ ํ์คํ ์๋๋ค.
01:03:05์๋์ผ, ์ง์ง.
01:03:06์๋์ผ, ์ง์ง ์๋์ผ.
01:03:08๋ด๊ฐ ๋ํํ
์ฑ
์ ์ ์คฌ๊ฒ ๋.
01:03:10๋ญ, ๊ทธ๋ ๊ณ ๋ฏผ ๋ค์ด์ฃผ์
์ ์ข์ํ๋๊น, ๋๋.
01:03:13๋จ์๋ค ์ฌ์ด์์ ์ด๋ค ์๊ธฐ, ์ฝ๊ฐ ์ธ์ฐ์ด๊ฐ ๋ด ์๊ธฐ.
01:03:19์ด๊ฑฐ ์ง์ง ๋ตํด์คฌ์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ์ด.
01:03:21์ธ์ฐ์ด๋ ๊ทธ ๋ด๊ฐ ๋์ด ์๊ธฐํ ๊ฑด ์๋๊ณ ์ ๋ค ์ ๋ค ๋ค์ ๊ฑด๋ฐ.
01:03:26์ธ์ฐ์ด ๋ ์ด๋ค ๊ณต๊ฐ ์๋ ์ฌ๋๋ค ์ด๋ ๊ฒ ์์ ๊ฑฐ ์๋์ผ?
01:03:29๊ทธ ์์ ๋ ์๋ ๊ฑฐ ์๋์ผ?
01:03:32๋ด๊ฐ ์ธ์ฐ์ดํํ
๋๊ฒ ๊ณ ๋ง์ด ๊ฒ ๋ง๊ฑฐ๋ .
01:03:34๊ทธ๋์ ์ง๊ธ๊น์ง ํธ๊ฐ๋ ์์งํ ์ธ์ฐ์ด๊ฐ ์ ์ผ ๋์์ด์.
01:03:38์์.
01:03:39ํ์ง๋ง ํ์์ด์๋ ์๋ฌด๋ฐ ๊ทธ๋ฐ ๋๋ก๋ ์์๋๋ฐ.
01:03:43์.
01:03:44ํ์์ด๋ฅผ ์์๊ฐ๊ณ ์ถ์ ๋ง์์ด ์๊ฑฐ๋ .
01:03:47์์.
01:03:49ํ์ง๋ง ๊ฟ์ ๋ฐ์ดํธ๋ฅผ ์ธ์ฐ์ดํํ
์จ์ผ ๋ ์ง ํ์์ดํํ
์จ์ผ ๋ ์ง๋ฅผ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด.
01:03:54์.
01:03:54๋ด๊ฐ ํ์์ดํํ
๋จผ์ ์ฐ์์.
01:03:56์ธ์ฐ์ด๋ ๋๋ ๋ ๋ฉ์ด์ง ๊ฒ ๊ฐ์.
01:03:58๊ทธ๊ฑด ๋ง์ง.
01:03:59์ฝ๊ฐ ์ด์จ๋ ๊ฟ์ ๋ฐ์ดํธ๋ผ๋ ๊ฑด ์์ง์ฌ๊ฐ ์์์.
01:04:02์.
01:04:03์ ์ฒญ์ ํ๋ค๋ ๊ฑฐ ์์ฒด๊ฐ.
01:04:05๋ ์ธ์ฐ์ด๋๋ ๋๋ฌด ๊ฐ๊ณ ์ถ๊ณ ํ์์ด๋ ๋๋ฌด ๊ฐ๊ณ ์ถ์ด.
01:04:08๋์ด๋ ๋๋ฌด ๊ฐ๊ณ ์ถ์ด.
01:04:09์.
01:04:11๊ทธ๋๋.
01:04:11์.
01:04:15์.
01:04:16๊ทผ๋ฐ ๋ด๊ฐ ์ด ๋ ์ค์์ ๊ฐํ ํ ๋ช
์ ํ ๋ช
์ด๋ ๋ชป ๊ฐ๋ ๊ฑฐ์ผ.
01:04:20๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ณด์ฌ, ๋๋.
01:04:21๋๋ ๋ ๋ค ๋ง.
01:04:22๊ทธ๋ฌ๋๊น ๋ค๋ฅธ ํ ๋ช
ํํ
๋๊ฐ ๋จผ์ ์ ์ฒญํ๋ฉด ๋ ์ค์ ํ ๋ช
์ด ๋ํํ
๋ ๊ฒ ๊ฐ์ง ์๋ค๋ ์๊ธฐ์ง.
01:04:26๊ทธ๊ฒ๋ ๊ทธ๋ด ์ ์์ง.
01:04:27๊ทธ๋ฌ๋ฉด ๋ ๊ฐ์๋ ์ธ์ฐ์ด๊ฐ ๋ค๋ฅธ ์์ํํ
๊ฟ์ ๋ฐ์ดํธ๋ฅผ ์ ์ฒญ์ ํ๋ฉด ๋๋ ๋ชป ํ ๊ฒ ๊ฐ๊ฑฐ๋ .
01:04:33ํ ์ ์๋ค๊ณ ํด.
01:04:35๊ทผ๋ฐ ๋ ๋ชป ํ ๊ฒ ๊ฐ์.
01:04:36์ข.
01:04:37๊ทผ๋ฐ ๋๋ ๊ทธ๋.
01:04:38๋๋ ์ฌ์ค.
01:04:38๊ฟ์ ๋ฐ์ดํธ๋ฅผ ์ ์ฒญ์ ์ด์์ด๋ฉด ๋ฐ๊ณ ์ถ๋ค๋ ์๊ฐ์ด ์์๊ธด ํ๊ฑฐ๋ .
01:04:41์๋๋ฉด.
01:04:42๊ทธ๋ฌ๋๊น ์ธ์ฐ์ด๊ฐ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์ ๋ํ๋ฉด ๊ทธ๊ฒ๋ ์ ๊ฒฝ์ด ์ฐ์ผ ๊ฒ ๊ฐ์.
01:04:44์ ์ธ ์๋ ์์์, ๋น์ฐํ.
01:04:46๊ทผ๋ฐ.
01:04:47๊ทผ๋ฐ.
01:04:47ํ์ง๋ง ๋์ ๊ฐ์ .
01:04:48๋๊ฐ ๊ฐ๊ณ ์ถ์ ์ฌ๋์ด๋ ๊ฐ๊ฒ ๋ค.
01:04:50๋ค.
01:04:50๋ค ํ์ง.
01:04:51์ด์ฉ ์ ์๋ ๊ฑฐ๋๊น.
01:04:52๋๋ ๋๋ฅผ ์์ฃผ๋ก ์๊ฐํ๋ค๊ณ ์๊ฐ์ ํ๋๋ฐ ์๊ทผ ๋จ์ ์ ๊ฒฝ์ ๋๋ฌด.
01:04:59๋ ๋ง์์ ํํํ๋ ๊ฑฐ์ ๋ํด์ ์๋๋ฐฉ์ด ๋๋ฌด ๋ฐฐ๋ คํ ํ์ ์์ด.
01:05:04๋ฐฐ๋ ค๋ฅผ ํ๋๋ผ ๋๊ฐ ๋ถํธํจ์ ์ ๋ผ.
01:05:07์ ์ด๋.
01:05:12์๋๋ฉด ์ฌ๊ธฐ์ ํํ ์ ์ค๋ฉด ๋๊ฐ ์์์ค.
01:05:15๋ด ๋ง์์ ์์์ฃผ๊ธธ ๋ฐ๋ผ๋ ๊ฑฐ๋ ๋๋ฌด.
01:05:16๊ทธ๊ฒ ์คํ๋ ค ์ด๊ธฐ์ ์ด์ง.
01:05:19๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฑฐ๋ ๋ ๋ง์ ๊ฐ๋ ๋๋ก.
01:05:23๋ค.
01:05:25๊ฐ๊ณ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค.
01:05:26์.
01:05:30์์ธ์ด์ ๋ํ๋ฅผ ํ๊ณ .
01:05:32์์งํ.
01:05:33๋ง์์ ๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๊ณ .
01:05:35์ธ์ฐ์ด๋ ๋๋ฌด ๋ณต์กํ๊ณ .
01:05:37ํ์์ด๋.
01:05:38์ด๋ป๊ฒ ๋ค๊ฐ๊ฐ์ผ ๋ ์ง ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๊ณ .
01:05:41์.
01:05:42๋ธ๊ธฐ ๋จน์.
01:05:44๋ธ๊ธฐ ๋จน์.
01:05:46๋ญ์ผ.
01:05:47๋ญ์ผ ์ค๋ ์ง๋ฏผ ์๊ฐ ์ฃฝ์ด๋๋ฐ.
01:05:50์๊ฐ.
01:05:51๋ญ์ผ.
01:05:52์ฐ๋ฆฌ ๋์ด ์ปคํ๋ฃฉ์ด๊ฑฐ๋ ์.
01:05:54์ ๊ทธ๋?
01:05:54์.
01:05:55๋ด๊ฐ ์ปคํ๋ฃฉ์ด์ผ.
01:05:57๋๋ฌด ๋ง์๊ฒ ๋ค.
01:05:59๋๋ฌด ๋ง์๊ฒ.
01:06:00์ ๋จน๊ฒ ์ต๋๋ค.
01:06:01์ ๋ง ๋ง์๋ค.
01:06:03์.
01:06:03๋ค๋ฅด๋ค ๋ค๋ฅด๋ค.
01:06:05์ด์ ์ง๋ฏผ๋ ๋ป์์ง?
01:06:08์.
01:06:10์.
01:06:10์.
01:06:10์ด์ฐจํผ ๋ ๋๋ฌด ํผ๊ณคํด๊ฐ์ง๊ณ .
01:06:12์.
01:06:12์ง ๊ทธ๋ฅ ๋ฐฉ ๋ค์ด๊ฐ์ ์ ํ๋ธ ๋ณด๊ณ ์์์ด.
01:06:14์.
01:06:15๋ด๊ฐ ํผ์ ์ ํ๋ธ ๋ณด๊ณ ์๋๋ผ.
01:06:17๋ ์ง์ง ๋ง์ ํฉ๊ฒฉ์ด ์ ๊ทธ๋ฌ๋.
01:06:19์์์์.
01:06:20๋ ์ง๋ฏผ์ด ๊ทธ๊ฑฐ ๋ค์๋ค.
01:06:22๋ฃ๊ณ ๋์.
01:06:23์ปดํจํฐ ๋ง์์ด ๋๋ฌด.
01:06:25๊ณต๊ฐ๋ ํ์ฑ์ ์ผ๋ก.
01:06:28์ด์ ์ง๋ ํ์์ด ์์๋์?
01:06:30์.
01:06:31์ธ์ ?
01:06:32์?
01:06:32์ธ์ ?
01:06:33๋ญ ํผ์ ๋๋ ์์์์.
01:06:37๋ฒผ์ ๋๋ฅธ ๋๋ ์๊ธฐํ์.
01:06:39๋ฒผ์ ๋๋ฅธ ๋๋ ์๊ธฐํ์.
01:06:40์.
01:06:42์?
01:06:43์?
01:06:44์?
01:06:45์ ์?
01:06:46์ ์ ์ ํด.
01:06:47์ ์?
01:06:48์ ์ ์ ํด.
01:06:50์๋ฌด ์ผ๋ ์์ด ์๋ฌด ์ผ๋ ์์ด.
01:06:57์, ์ด๋?
01:06:58ํ ๋ ์ด๊ฑฐ ์ฑ์๋จน์ด.
01:07:00์ ๋ฐ ์ฌ๊ธฐ์ ์๋ฆฐ์ด๋ ์๊ธฐํ์๋๋ฐ.
01:07:02์ ์ง์ง?
01:07:03๋ฌด์จ ์๊ธฐ ํ์ด?
01:07:04๋น๊ตํ ์ ์์ง?
01:07:05์ ๋ค.
01:07:05Okay, let's talk about this.
01:07:07Yes.
01:07:09Okay.
01:07:11I want you to dream of a date.
01:07:14I'll give you a chance to get a date.
01:08:04I'll give you a chance.
Comments