Skip to playerSkip to main content
  • 17 hours ago
The Master Cutter (2026) Episode 3 - Eng Sub

Category

📺
TV
Transcript
00:00.
00:00.
00:00.
00:00.
00:00.
00:00.
00:01.
00:01.
00:01.
00:01.
00:01.
00:02.
00:02.
00:02.
00:02.
00:02.
00:02.
00:02.
00:04.
00:04.
00:04.
00:04.
00:16.
00:17.
00:17.
00:18.
00:22.
00:24You really didn't tell us.
00:25We're going to be a cold.
00:28The kilos are going to fall back.
00:29Maybe there are others who are going to fall back.
00:30Do you see if Sanjo is going to fall back?
00:33The target has arrived.
00:34Who's going to fall back?
00:36The target is moving ahead of schedule.
00:37I advise you to instruct the strike team to move now.
00:40You want some crabs?
00:41Very, very good crabs.
00:43Don't look like sailor crabs, mister.
00:47You're still alive!
00:48You're still alive!
00:50Kill that boy.
00:52Now!
00:54Ah!
01:00Ah!
01:01Get that fish!
01:33Sir!
01:34Sir!
01:34Sir!
01:35Tulukan nyo po ako.
01:36Ako po si Rudy.
01:37Tinangayit po nila si Ponyo.
01:38Para awa nyo na po.
01:40Sana po mabahoy po siya.
01:44Tuna!
01:48Tuna!
01:50Tuna!
01:59Tuna!
02:08Tuna!
02:10Tuna!
02:10Toma!
02:15Shut up!
02:17Boss, what do we do with a aí?
02:18Throw him up.
02:19Help me!
02:21Help me!
02:22Help me!
02:24Help me!
02:44Help me!
02:46No team!
02:57Give them!
03:01Give them!
03:33We need to guard a boy.
03:34We are going to get an end.
03:34Follow me on my ground.
03:40Let's stop there!
03:41Cameron.
03:59Oh, my God.
04:16Oh, my God.
05:09Oh, my God.
05:10This is the first charge of the Philippine Army.
05:13Stay still and raise your arms.
05:15You are surrounded.
05:16This is the first charge of the Philippine Army.
05:45By authority of the Anti-Terrorism Council of the Philippines.
05:50You will be detained.
05:51We have evidence linking you to financing some terrorist groups in Southeast Asia.
05:57Kasia, don't move!
05:58You will go to hell first.
06:11Oh, my God.
06:12Oh, my God.
06:14Oh, my God.
06:18Oh, my God.
07:537-1-2-3-4-4-4-8-4-5-7-4-1-1-2-1-2-8-6-8
07:57-6-5-7-2-1-2-3-1-2-1-2-0-1-3-1-2-1-2-3-1
08:07-2-1-2-1-2-1-2-1-2-0-1-2-1-1-2-1-2-1-2-1.
08:232-1-
08:23What are you doing here?
08:25How did Elaine leave her?
08:27No.
08:30Why did Elaine leave her?
08:34What do you do with Elaine?
08:36Are you stalking her?
08:38She told me that she couldn't trust her.
08:41Is it true that you have an amnesia?
08:45They told you that you were in the beach.
08:50Are you dead from the foreigner?
08:53What are you doing?
08:55Are you dead?
08:56Don't worry, don't worry.
08:57Why are you asking me a lot?
09:00Don't worry, don't worry.
09:01I want my wives to...
09:23Padua, excellent work.
09:26Sir, I don't know how many years ago, but you only confirmed her presence.
09:31I just did what had to be done, sir.
09:34You're being reassigned to South Sector Command.
09:37The brief will be exploded.
09:39Actually, sir, I want to consult you.
09:42Because I'm thinking of taking a leave.
09:46Perhaps even...
09:48Even early retirement, sir.
09:52Dahil ba ito kay Elaine?
09:53Hang on.
09:56I don't know.
10:32Close ka sa nanay mo, diba?
10:35Halatag-halataan naman dyan, eh.
10:39Pero wala ka yung picture ng tatay mo.
10:43Siguro gulit ka sa tatay mo.
10:57Bakit?
11:04Yan lang ako ba ng tatay mo ang nanay mo?
11:12Sana nga ganun na lang.
11:14Mas okay pa nga yun.
11:17Pero paano kung yung tatay mo ay lemonyo pala?
11:27Nakapag nawala siya sa mundo,
11:29So,
11:31mababawasan kahit pa paano ito lang.
11:36Malalalalim ng galit mo sa tatay mo.
11:39Pero nahintindihan kita.
11:42Kasi naman, diba?
11:45Ang mga tao'ng dapat nagdadala sa atin sa tama.
11:50Eh, sila pa itong nabubukay sa mali.
11:54Nakawala yung life compass natin.
11:59O saan sa tatuloy napupunta?
12:06Pero at least nakatakas ka.
12:09Kesa matulad ka sa kanila.
12:13Pero hanggang kailang katatakas?
12:18Hanggang sakay mo na sila hadapin.
12:23Hindi ang sakay mo na sabihin sa kanila ko.
12:27Koro naluan ila seda.
12:43Koro naluan ila seda.
13:10Bukas ko na lang ipapadry clean to mga for rent and blazer ha.
13:13Kailangan ko na rin kasing unguwi eh.
13:15Magluluto pa ako ng hapunan.
13:18Manang, Manang.
13:20Akala ko ba kayo magsasabi kayo mga Delphine?
13:23Kahin mo na yan.
13:25Ay, inis lang sa akin.
13:27Tigilan nyo na yung tismisan dyan ha.
13:29Emerson!
13:30Hindi ka patapos dyan ha.
13:31Delphine.
13:32Babali daw si Emerson.
13:35Ano?
13:37Kababali lang sa akin ng isang buwan ha.
13:38Nabalagyan sa akin, bangko?
13:44Ah.
13:47Ah.
13:51Ah.
13:53Ah.
13:54Kako.
13:56Mang Delphine, baka lang meron kayong may ekstra kayo.
14:00Meron kayong sobra dyan.
14:01Total, abisa na lang naman kayo sa buhay eh.
14:11May ano, may nabanggit nga po pala si Manang Sita na yung may anak po pala kayo, no?
14:18Anong pangalan nun? Si Atoy? Atoy ba yun?
14:23Ah, saan na ho yun?
14:27Pansin ko kasi, wala siyang ano dito eh.
14:30Wala siyang picture dito sa shop ninyo.
14:33Ano ba yung tsura nun?
14:38Eh, kung bawasan ko na lang kaya ang sweldo mo?
14:41Hindi, mga gulti naman eh.
14:44Ikahos na nga ho eh.
14:55Pag-5 piso.
14:57Umanap ka ng kabiruan mo sa labas.
15:07Pwede na ako to.
15:28Umong kapag-5 pwederas sa mga ito ancora siyang sengang m Fekiraneh.
15:30As a matter, mapan mo sa mga pwede ba?
15:32passar sa mga da yung sengang mga cwede sa mga mga ekstra.
15:39ZTE sa mga atayin kukama sa may.
15:41Terima sa mga mga tawain.
15:43Break it out, yo!
16:32Break it out, yo!
16:52Oh, ingatan nyo.
16:54Oh, dito oh.
16:55Atoy!
16:56Atoy!
16:56Tika!
16:57Hali!
17:03Dahan-dahan!
17:17Oh!
17:21Oh!
17:24Ah!
17:24Maraming salamat, Julie, sa donasyon mo.
17:26Naku, wala pong ano man yun.
17:28Alam nyo po, gawa po sa legally acquired ivory ang mukha at kamay ng patron.
17:33Abay, hindi ang mahal nito.
17:35Hindi naman dapat ganon, Julie.
17:36Naku, okay lang po yun.
17:37Alam nyo, maraming taon ko pang pinag-ipunan ng pagpapagawa niya.
17:41Alam nyo naman po, napakalaking parte ng buhay namin ng San Antonio.
17:45Kaya gusto ko po espesyal.
17:47Alam mo, Father.
17:48Alam mo, Father.
17:48Kung hindi nyo na itatanong, kaya San Antonio kami nagdadasan ni Julie, para mabuntis siya.
17:54Patalito niyan, nagliipan ni Julie si Atoy sa kanya eh.
17:58Oh, Atoy.
18:00May nakuha ka bang trade sa San Antonio?
18:03Madali ka bang makahanap ng mga nawawalang mga bagay?
18:06Ako po ang nakakahanap ng mga nawawalang butones at gunting ni tatay sa potato shop.
18:13O talaga, binuko mo pa yung pagkaburara ako kay Father.
18:16O talaga.
18:17O, Father.
18:18Hindi lang yun ang kayaan gawin ng anak ko.
18:20Totoo niyan eh.
18:21Malayo pa ang mararating ni Atoy.
18:24O, iiwan ako muna kayo sandali.
18:26Sige pa, Father.
18:27At naayusin ko yung paglalagyan.
18:28Sige pa.
18:29Bonnie, alikat samahan mo ko.
18:31Okay.
18:32Okay.
18:35Okay.
18:36San Antonio,
18:37kayo po ang naging sandigan namin.
18:40Huwag niyo po kami ang papabayaan.
18:42Kung meron pong darating na pagsubok sa amin,
18:45gawin niyo pong matatag at buo ang pamilya namin.
18:49Amen.
19:03Atoy?
19:05Atoy, ikaw ba yan?
19:06Father.
19:07Father, Bipi.
19:09O.
19:10Father.
19:12Abay, ibang ka-beha sa tsura mo ah.
19:15Mga ilan taong ka na ba nung hindi kitang makakita?
19:18Ah, ah, 20 eh.
19:2220, 21.
19:23O, ganun po yata, Father.
19:25Eh, wala naman sinabi ang tatay mo na babalik ka.
19:27Ah, wala-wala pa ako sila, Bian.
19:30Siguradong matutuwa si Delphine.
19:32Alam mo atoy,
19:33habang tumatanda tayo,
19:35lalo natin nakikita ang value ng
19:37ng sampung utos ng Diyos.
19:39Honor thy father and thy mother.
19:41Oo nga pa, Father.
19:42Sige po.
19:43Mauna na po ako.
19:44Makahamaging.
19:45Humili pa po ang kamustahan natin
19:46sa lahat na seeing you, Father Ping.
19:48Ngayon po kayo parate.
19:49Pero pa yun eh,
19:50thou shall not kill.
19:52Don't commit adultery.
19:53Sige po, Father.
20:03Jesus is the last one.
20:13Karla!
20:16Karla!
20:17Karla!
20:18Karla!
20:19Karla!
20:20Karla!
20:21Alright, Karla!
20:29I'm going to talk to him.
20:31No, that's it!
20:33Stop it!
20:34Stop it!
20:35Stop it!
20:36Stop it!
20:37Stop it!
20:37Stop it!
20:39Stop it!
20:41Stop it!
20:52Stop!
20:55Stop it!
21:00Stop it!
21:02Stop!
21:02Stop!
21:03Stop!
21:03A lot, man!
21:06There it is!
21:07Hala!
21:07Hala!
21:09Hala!
21:10Hala!
21:10Hala, hala!
21:11Hala!
21:12Hala, hala!
21:13Hala, ipapag ka!
21:16Okay, Atoy!
21:20Sa inyo, baan na!
21:24Oh...
21:26Atoy?
21:27Hindi na ba usong albusal dito?
21:29Okay, Atoy.
21:31Mayatrasong yung batang yan, ah.
21:32You are drunk, little boy! Don't let you stand up your brother!
21:38Why are you drunk drunk?
21:40You are drunk! You are drunk! You are drunk!
21:43You are drunk! You are drunk!
21:48You are drunk!
21:48You are drunk!
21:52It's hard to get up!
21:55You are drunk!
21:55Come on, come on!
21:59No, come on!
22:02No, come on, come on!
22:04Eh, I'm sorry, I'm sorry.
22:06No, no.
22:07I'm not going to go.
22:07I'm not going to go.
22:26The
22:35My son,
22:36Pabalap ka na ba?
22:37Nang marami pa akong didelivil Qtah,
22:40ulang tatawa dito sa shop,
22:41nakaday off nyo yung si Chita.
22:43Ang traffic po sa Divisoria?
22:46Sinutusan pa ako ni
22:47manang na bumili ng mga ziper at saka ng butones.
22:50Inulang mo ba yan?
22:51Naubos na kaagad?
22:54Magmadali ka na nga umuwi rito, at saka andain mong palpak sa ginawa mo sa suit ni Sir Lucky, ha?
23:00Alam mo, hindi ko tuloy maintindihan eh.
23:03Kung lasing yung makina, ko talagang baluktot yung utak nung nagtatahe.
23:07Yung Delpin naman, sobra ako naman to sa akin.
23:10Ako, I did my best, ha?
23:12Yung best?
23:13Hindi pasado sa akin yung best mo.
23:15Ha?
23:16Malika na!
23:17Ano sa sinos pinaka?
23:19Mang Delpin!
23:20Mang Delpin!
23:21Wakala, bakit?
23:22Si Kuya Atoy, pinagtutulungin nila, Kuya Paldo.
23:26Ano ka mo si Atoy?
23:27Opo, umuwi na siya!
23:40Tawag na! Tawag na!
23:45Ano ka ba?
23:47Ilan taong kang di umuwi dito?
23:49Tapos babalik ka lang dito para mang gulo?
23:52Ha?
23:59Delpin!
24:00Umawat lang si Atoy!
24:02Kilala mo naman itong grupo ni Paldo?
24:03Pasin muna ng gulo?
24:05Bakit ako?
24:06Eh, si Atoy nanginilam eh.
24:08Uy, Paldo!
24:08Kilala kita!
24:10Hindi ka pa nga tuloy eh, basag ulo ka na eh!
24:13Iyan na nga eh!
24:14Kilala naman yan si Paldo!
24:16Dapat umiwas na lang siya!
24:18Kasalanan nito lahat ng lentek na batang ito!
24:20Halika nga!
24:22Ito ka mo na!
24:22Ano ba?
24:23Ano ba tayo tapos ha?
24:24Ano ba naging problema sa anak mo?
24:25Nangupit na naman!
24:27Hindi na kaya nang pakiusap yung batang yan eh!
24:31Angkano kaniwa?
24:32Wala po akong kinakuha talaga ha!
24:34500?
24:35Ha?
24:38Andere ha!
24:39O ito!
24:41Pasopla na yan ha!
24:42Para sa nagawa niya?
24:43Huwag munang sasaktan ang anak mo ha!
24:46O!
24:48Pang Delphine!
24:49Paano naman kami?
24:50Nasira niya ni Carly yung umaga namin!
24:52Oo!
24:54Pwede ito! Sigilin niyo!
24:56Atoy!
24:57Damages!
24:59Ano ba?
24:59Ano ba? Ano ba?
25:00Tama na! Tama na!
25:01Tama na!
25:01Pasensya na sinhat!
25:03Uwi na lang kayo!
25:04Sige na!
25:05Hatid na kita!
25:06May pasok ka pa mamaya!
25:07Kaya ko magdangad!
25:09Saka sabihin mo yung inaanak mo ha!
25:12Buti na lang hindi kami nagtagpo nung kabataan ko!
25:14O hindi!
25:16Uwi na ka!
25:17Sige na!
25:18Ipukuntahan din ako eh!
25:20Nagsama na lang ako sa inyo!
25:22Mang Delphine!
25:29Kalili ha!
25:30Tatay naman!
25:33Ibok ko!
25:39Uwi na rin kayo!
25:40Salamat po!
25:42Salamat po!
25:44Salamat po!
25:45Salamat po!
25:49Salamat po!
25:50Higit na!
25:51Sorry ko sa...
25:53Ang nangyayari kay Niinong Noel ha!
25:55Ha!
25:56Okay lang yun!
25:58Hayaan mo nga siyang madagukan pa minsan-minsan!
26:01I-minsan!
26:03Bakit mo ho kasi nag-tsa-tsaga pa kaysa ka niya?
26:06Tatay pa rin siya ni Carla.
26:08Par mo ka na siguro talagyan si Noel.
26:11Huwag na nga natin siyang pag-usapan.
26:14Ikaw!
26:14Hindi ka man lang nagpasabi na uuwi ka.
26:16Ilang linggo ka ba rito?
26:20Depende.
26:21Sana for good night,
26:23para may kasama yung tatay mo.
26:25Pasensya mo na yun.
26:27Masaya rin niyo na umuwi ka.
26:29Di lang niya pinapahalata.
26:37Kailangan kapas na magpapayan!
26:40Saan mo na lang yung masyado nagbago.
26:42Saan mo na?
26:43Meron naman.
26:45Naaalala mo ba si Bundaboy?
26:49Bundagirl na siya ngayon!
26:50Pero, private nurse na yan.
26:52Isang nagpapabibiyo ko sa kanya.
26:57Kuya Atoy!
26:59Pasabog!
27:01Ako pa ngayon ng pasabog.
27:03Eh, ikaw.
27:04Mas pasabog?
27:05Tara lang nga.
27:06Alam mo, dali po tala tayo doon.
27:08Kuya Atoy!
27:12Pabili nga, Ayce!
27:13Yelo!
27:14Pabili!
27:16Pabili nga, Ayce!
27:18Yelo!
27:19Pabili!
27:21Pabili!
27:21Pabili!
27:22Pabili!
27:23Pabili!
27:23Sa kabilang kantoy nagbebenta ng yelo!
27:27Yusko, lasing ka na naman!
27:29Patawarin ka talaga ng atay mo!
27:31Atay mo!
27:44Oh!
27:45Bumali ka na pala!
27:48Hika na!
27:49Uwi na!
27:50Uwi na!
27:59Atoy!
27:59Kinakausap pa kita!
28:01Tay!
28:02Tingin na ako mapipigil na mong malis.
28:04Nakapasa na ako,
28:06Pabasok na ako sa Army!
28:08Hmm!
28:10Eh, bakit hindi mo sinabi sa akin?
28:12Ngayong malalam ako!
28:13Ngayong pakalis ka na!
28:14Ano ba tingin mo sa akin dito?
28:16Ha?
28:17Ano tingin mo sa akin sa mamahay na ito?
28:20Atoy!
28:22Tatay mo ako!
28:24Hindi ko gusto ito!
28:26Pati hindi kita pinapayag maging sundalo!
28:29Kamamatay lang ng mama mo!
28:30Takam, takam!
28:32Bakit ka ba lang ba ako madaling umalis dito?
28:34Ha?
28:35Bakit?
28:36Dahil ayoko kayong makasama!
28:39Sandali, sandali!
28:42Ano ba'y nagawa ko sa'yo?
28:44Ano'y nagawa ko sa'yo?
28:45Bakit ba ako gina ka dito?
28:47Atoy!
28:49Pag umalis ka dito,
28:52huwag ka nang babalik!
29:09Tama ba na bumalik pa ako rin ito?
29:15Atoy!
29:16Ito ang tahanan mo!
29:19Dito ka pinalaki ng mga magulang mo!
29:23Suyuhin mo nalang muna ang tatay mo!
29:26Kalimutan nyo muna ang tampuhan, ha?
29:44Mel!
29:45May naglipat pa ng San Antonio!
29:47Asan ang imahe?
29:48Kinidnap ang patron natin, Mang Delfin, Diyos!
29:51Simple lang yan eh!
29:52Kasi kung wala namang break-in mula sa labas,
29:55ibig sabihin, dito natulog yung magnanakaw sa log, di ba?
29:58May kilala ba kayong kumakain ng biskotso?
30:00May nakita po akong kumakain ng ganyan kahapon!
30:03Hindi ko natin pwedeng huliin sa paldo!
30:05Hanggat hindi siya umaamit at wala tayong matibay na ebidensya
30:09na siya nga mismo nakumuha sa ribulto!
30:12Container truck.
30:14Dito sino kay si San Antonio.
30:18Kiroga.
Comments

Recommended