- 5 hours ago
Yo Soy Betty La Fea Episodio 7
Category
📺
TVTranscript
00:01¿Qué es esto?
00:02Oye, espera, espera, no te vayas.
00:03Mira, ¿qué pasó?
00:05El sistema está atacando a otra candidata, mira, dice.
00:07¿Otra?
00:07Best option.
00:08Ay, hombre.
00:09No, claro, yo le había metido una información tuya
00:11para que buscara una mujer más profunda.
00:13La mujer que debes llevar al altar.
00:15Mira.
00:15Gracias, gracias.
00:16Aquí está, mira.
00:18¿Ve?
00:19A ver, a ver, ¿quién es?
00:20¿Quién es?
00:22¿Un cielo aquí?
00:24Ay, hombre, no me voy a perder mi tiempo, ¿sí?
00:28Hermano, no lo niegue.
00:29Yo le escuché decírselo.
00:30Eres la mujer que necesitaba.
00:33Hermano, ¿qué haces de con esta?
00:34Casarse con una fea es la mejor garantía de tener un matrimonio estable.
00:38Mire, las feas no molestan porque saben que uno las cambia por una mejor
00:41o porque uno las bota.
00:42Ellas viven agradecidas con la vida, con el marido, con Dios.
00:45Uno se convierte en su ídolo.
00:47Jamás le exigen a uno que la lleve a ningún sitio
00:49porque saben que lo desprestigian a uno.
00:51Se aguantan todas las aventuras que tú quieras tener
00:54en tal de no perderte.
00:55Mira, ellas saben que el milagro de conseguir uno como tú
00:57no se va a repetir jamás en la vida.
01:00Siempre están ahí para cuando uno las necesite.
01:02Viejo, cásese con esta.
01:04Pero dígame, ¿para qué yo me voy a casar con una fea
01:06viendo tantas mujeres bonitas en este mundo?
01:08Si uno se va a someter a ese suplicio de casarse
01:10que sea con una mujer bonita,
01:11y Marcela es una mujer muy bonita,
01:13en cambio, mostrichátala,
01:15sería la última mujer con la cual yo me casaría en este mundo.
01:19¿Será por eso que se rehusaba el sistema a recibirla, hermano?
01:21Yo cuando metí la foto, se dispararon todas las alarmas.
01:24Fea, fea, fea.
01:26No, yo voy a eliminarla, no sea que me dañe el sistema.
01:29Sí, sí, elimínela.
01:30¿Será que me puedo ir?
01:31Sí, me voy.
01:32Chao, que esté bien.
01:33Gracias, suerte.
01:34Un momento.
01:35¿Qué?
01:35¿Qué?
01:37Ve con Dios y que salga de allá soltero y con vida.
01:42¿Quiere que le cuente una cosa?
01:44Hoy me invitaron a salir.
01:49Reaccione.
01:50¿Quién la invitó a salir?
01:52Román.
01:53Ah, no, eso es que quiere que usted pague la cuenta.
01:56Debe saber que usted está trabajando, ¿yo?
01:59Ajá, gracias.
02:00No, es que la salida no es con Román,
02:02es con un amigo de él.
02:03Es un muchacho como hasta simpático.
02:05Pues, claro que no como don Armando,
02:07pero tampoco se merece una mujer como yo.
02:11Claro que está dentro de mis posibilidades.
02:13Y si tiene mala suerte, pues, termino gustándole.
02:17Betty, mami, ¿qué al teléfono?
02:20Debes ser él.
02:24¿Aló?
02:26Hola, Román.
02:27¿Entonces qué, Betty?
02:29¿A qué hora la recogemos?
02:30¿Ya pidió permiso o no?
02:32No, no, todavía no.
02:34¿Pero qué?
02:35¿Si se va a animar a salir o no?
02:37Vea que aquí Juan Carlos,
02:37sácame la pregunta como un loco.
02:39Sí, sí, yo voy a pedir permiso
02:41y lo llamo para decirle a qué horas me recogen.
02:43Bueno, espero la llamada.
02:45Chao.
02:46¿Qué pasó?
02:47Fresco, hermano, que es por atormentarla.
02:49No le van a dar permiso.
02:51¿Y en serio le va a pedir permiso a su papá?
02:53Pues sí, ¿por qué no?
02:54Yo no me hubiera animado
02:55si no me hubieran vuelto a llamar.
02:56Alma, Román dice que el amigo está impaciente.
02:59No, yo como que mejor me voy.
03:01Eso me duele ver rodar sangre de una amiga.
03:04Me llamaba mi mamita.
03:05Mi mamita tiene que ir a un entierro
03:07porque se le murió el marido a una amiga
03:08y tengo que acompañarla.
03:09Usted sabe, Betty, ¿no?
03:10Mientras no consiga puestos,
03:11tengo que ser el monigote,
03:13el bastón, el sapo,
03:14el mandadero de mi mamá.
03:17Chao, Betty.
03:18Chao.
03:20¿Le sigue contando la novela
03:22de su jefe y con la mujer
03:23y todas esas cosas, oye?
03:24Chao.
03:24A esta hora se deben estar matando.
03:41Ay, Dios mío.
03:43Armando Mendoza al Calvario.
03:50Mucho gusto, doctor.
03:54¡Tan linda!
04:01Betty, no me molestes.
04:03Se dice que soy fea
04:09que camino a lo malevo
04:10que soy chueca
04:11y que me muevo con un aire compadrón
04:13que parezco un dinosaurio
04:14mi nariz de puntiaguda
04:15la figura no me ayuda
04:16y mi boca es un juzón
04:18si charlo con luz
04:19con todo el cual
04:20hablando de mí
04:21los hombres están
04:22critican si ya
04:24la línea perdí
04:25se fijan si
04:26quítate, quítate, vamos.
04:27si ven
04:29o si fui
04:33se dicen
04:35muchas cosas
04:36más si el gusto no interesa
04:38porque pierden la cabeza
04:39ocupándose de mí.
04:42Ay, yo sé que hay muchos
04:43que desprecian con mentiras
04:45y suspiran y se mueren
04:46cuando piensan en mi amor
04:47y más de uno
04:48se derrite
04:49si suspiro
04:49y se quedan
04:50si los miro
04:51resoplando con temor
04:52si fea soy
04:53pongámosle
04:54que de eso ya
04:56yo me enteré
04:57más la fealtad
04:58que Dios me dio
04:59mucha mujer
05:00me la envidió
05:01y no digan que me creí
05:02porque modesta
05:03siempre fui
05:05yo soy así
05:11¿Quién llega
05:12al Calvario?
05:13Buenas noches
05:16¿Marcela?
05:19¿Marcela eres tú?
05:20Claro que soy yo
05:21¿Quién más iba a ser?
05:23¿Y qué haces
05:24como disfrazadita
05:25así que significa
05:25todo esto?
05:27¿Qué tiene de raro?
05:28Así se visten
05:29los verdugos
05:30y yo soy tu verdugo
05:34Con que es otro
05:35de tus juegos
05:36¿verdad?
05:37Bueno, tú es juega
05:37solita
05:38yo no participo
05:38¿Vas a salir corriendo?
05:40Bueno, no te lo criticaría
05:41si el miedo que me tienes
05:45Marcela
05:46yo vine hasta aquí
05:47para hablar contigo
05:48o para jugar contigo
05:49¿Para hablar conmigo?
05:51¿O a que te torture?
05:53No creo que quieras
05:54pasar una noche maravillosa
05:55después de todo
05:56lo que ha pasado
05:57y no creo
05:58que quieras divertirte
05:59cuando vas a cancelar
06:00nuestro matrimonio
06:02Tú viniste
06:03a una sesión de tortura
06:04a una noche
06:05de gritos
06:06de lamentaciones
06:07pero sigue
06:10relájate
06:10de pronto
06:11algún vecino viene
06:12y se apiada de ti
06:13te rescata
06:14al oír tus gritos
06:15Marcela, no seas ridícula
06:17en este edificio
06:18todo el mundo te conoce
06:19nadie va a venir a rescatarme
06:20todo el mundo sabe
06:21lo brava que eres
06:22Pues entonces
06:23que empiece el martirio
06:24No, la corbata no
06:25ya quieta, tranquila
06:27hablemos, ¿sí?
06:28No, no vamos a hablar
06:29es mejor
06:31esta ahorca
06:31en tu cuello
06:33Ay, no
06:33Ay, Marcela
06:34no seas ridícula
06:35¿qué es esto que me vas a hacer?
06:39Eso depende de ti
06:41del resultado
06:42de esta sesión
06:42depende
06:43si te casas conmigo
06:44o no
06:45Y bueno
06:45si yo por ejemplo
06:46decido que no me voy
06:47a casar contigo
06:49Te ahorco
06:56Papá, yo le quería decir
06:58una cosa
06:58Ajá
07:00Es que Román
07:02el hijo de Doña Blanca
07:04y Don José
07:04me invitó a salir
07:06¿Qué?
07:08¿Está loca, mija?
07:09¿Cómo se le ocurre
07:10que la voy a dejar salir
07:11con ese tipo?
07:12Ay, papá
07:12pero es que yo no voy
07:13a salir sola con él
07:14él está con otros amigos
07:17No, mija
07:17que no
07:19A mí no me gusta
07:20para nada
07:20ese Román
07:21además no sabemos
07:21quiénes son sus amigos
07:22Lo mejor que puede hacer
07:23es irse a acostar
07:24que mañana tiene que estar
07:24temprano en el trabajo
07:26Ay, pero yo no me demoro
07:27Que no, Betty
07:29que no, olvídelo
07:29Pero yo necesito salir, papá
07:32yo necesito cambiar mi vida
07:33Yo tengo derecho
07:35a tener amigos
07:35a conocer gente
07:36Ya me gradué
07:39Ahora estoy trabajando
07:40de asistente
07:40en una empresa
07:41muy importante, papá
07:42yo tengo que cambiar
07:44Que no, Betty
07:46Usted me conoce bien
07:47y sabe cuáles son
07:47mis políticas
07:49Bogotá es una ciudad
07:50muy peligrosa
07:50Además, ¿cómo va a salir
07:51con gente que no conoce?
07:52Pero si usted
07:53no me deja conocer gente
07:55Escúcheme bien
07:56lo que le voy a decir
07:57Beatriz Aurora Pinzón
07:58Óigame bien
07:59Usted es una muchacha
08:01de su casa
08:01con unos principios
08:02con una moral
08:03La gente de hoy en día
08:04no tiene nada de eso
08:05Mucho menos los hombres
08:06que andan buscando
08:06la forma de perjudicar
08:07a las muchachas
08:08Viven llenos de vicios
08:10Beben para manejar
08:11Imagínese, meten droga
08:12Abusan de las mujeres
08:13No, no, no, no
08:14Yo sé defenderme
08:17Olvídelo, mija
08:17¿Usted qué va a saber defender
08:19si usted no conoce el mundo?
08:21¿Cómo lo voy a conocer
08:22si no me dejan salir?
08:24Venga acá
08:27Saldrá
08:27el día que aparezca
08:29una persona confiable
08:30una persona que nosotros
08:32conozcamos
08:33Mientras tanto, no
08:47Mi tica, mija
08:49no se me ponga así, mamita
08:51¿Sabe qué?
08:52Yo creo que algún día
08:53vamos a conocer
08:53a alguien de confianza
08:54de la confianza de su papá
08:56para que la deje salir
08:57y usted haga su vida normal
08:58mi vida
09:01Tenga paciencia
09:02Tenga paciencia
09:04Llevo teniendo paciencia
09:05toda la vida, mamá
09:07Me metieron a un colegio
09:08de monjas
09:09Cuando todas mis amigas
09:10empezaron a tener amigos
09:11yo no podía
09:12porque era muy chiquita
09:13Cuando todas mis compañeras
09:15empezaron a ir a fiestas
09:16yo no estaba
09:17en edad de hacerlo
09:18Mi papá nunca ha dejado
09:19entrar acá a un muchacho
09:20Al único que ha dejado
09:22entrar es a Nicolás
09:23y eso porque es vecino
09:24el hijo de doña Eugenia
09:25y porque nos criamos
09:26prácticamente como hermanos
09:28Y después ya
09:29cuando estuve en la universidad
09:30el único que dejó entrar
09:31fue a Juan Ramón
09:33¿Y si vio a mi hija
09:34lo que pasó?
09:36Usted se enamoró
09:37de ese muchacho
09:37y él desapareció
09:40¿Pero cómo quieren
09:41que tenga un novio normal
09:42si no me dejan salir, mamá?
09:45Si mi papá
09:45me controla las visitas
09:47si no le tiembla la mano
09:49para echar a toda la gente
09:50que viene a esta casa
09:52¿Cómo pretenden
09:53que un hombre
09:54me vea como una mujer normal
09:55cuando ustedes
09:56me siguen tratando
09:57como a una niña, mamá?
10:01Cuando lo único que hago
10:02es estar aquí
10:03encerrada en este cuarto
10:04rodeada de libros
10:06y de muñecos
10:07Ay, mi amor
10:08Entienda su papá
10:10Lo que pasa es que
10:11él estuvo muy preocupado
10:13Es que viéndola sufrir a usted
10:14mija, yo también
10:15sufrí mucho
10:16Yo pensé que usted
10:17no debía recuperar
10:18de ese golpe, mamita
10:20Sí, pero por una experiencia
10:21no me puedo quedar así
10:22para toda la vida
10:26Mamá, Román
10:27me presentó a un muchacho
10:28si lo hubiera
10:30es todo simpático
10:31y todo querido
10:32y está muy ilusionado
10:34en salir conmigo
10:35le pidió a Román
10:36que nos presentara
10:37Yo quiero salir con él
10:39mamá, me está esperando
10:42Las cosas en esta casa
10:44tienen que cambiar
10:45Mi papá tiene que cambiar
10:46Quería a la mejor estudiante
10:48la tuvo
10:49La quería graduada
10:50con honores
10:51especializaciones
10:52la tuvo
10:53La quería trabajando
10:54en una gran empresa
10:56la tiene trabajando
10:57en una gran empresa
10:59Mamá
11:01Yo ya les cumplí
11:04Ahora quiero cumplir
11:06con mi vida
11:08Mamita
11:08¿Y si Nicolás la acompaña?
11:11No, mamá
11:12Nicolás se fue
11:13con doña Eugenia
11:14a acompañarla
11:14a una visita
11:15de pésame
11:19¿Sabe qué, mamita?
11:20Yo voy a hablar
11:21con su papá
11:22Espérame
11:23a ver qué puedo hacer
11:24¿Sí?
11:31¿Cuántas veces
11:32me has traicionado?
11:34Piénsalo bien
11:34Sé que han sido muchas
11:38Quiero el número
11:40exacto
11:40Así que
11:42regocígate
11:43recordando
11:46Bueno, así me cuesta
11:47la vida
11:48yo te voy a responder
11:48con la verdad
11:50Yo jamás
11:51te he traicionado
11:51Marcela
11:53¿Qué tuviste
11:54con Karina Larson
11:55solo por dar
11:55un ejemplo?
11:58Karina Larson
11:58yo con Karina Larson
12:00no tuve absolutamente
12:00nada
12:01y tampoco
12:01con los otros ejemplos
12:02que estoy seguro
12:03vas a poner
12:08Marcela
12:09¿Cómo voy?
12:11Te vas rajando
12:13pero todavía
12:14tienes un par
12:15de oportunidades
12:21¿Ya se calmó?
12:23No
12:26¿Sabe qué, mijo?
12:28Betty tiene razón
12:30la niña ya es hora
12:31de que la dejemos salir
12:32de que conozca gente
12:33no podemos tenerla
12:33encerrada, Hermes
12:34Julita
12:35eso lo hemos discutido
12:36mucho
12:36la niña no puede ser
12:37lanzada a la calle
12:39no está preparada
12:40mire nomás
12:41cómo la dejó
12:41ese desgraciado
12:42que la enamoró
12:42con la alcahuetería suya
12:44mire nomás
12:45cómo no la volvió
12:46Sí, pero es que
12:47nosotros tampoco
12:48le dejamos tener
12:48un noviazgo normal
12:49y eso espanta
12:50a cualquier muchacho
12:51mi hijo
12:51No es eso
12:54ese tipo le hizo algo
12:55lo que pasa
12:55es que Betty
12:56no nos ha querido contar
12:58Bueno, como hayan sido
12:59las cosas
13:00ya es hora de que
13:01esa muchacha
13:01empiece a salir
13:02a hacer su vida
13:03ya se graduó
13:04ya trabaja
13:04en una empresa importante
13:05ya tiene su sueldo
13:07no, hay que cambiarle
13:08las reglas del juego
13:09a la niña, mijo
13:10qué tal que entre
13:10en una crisis nerviosa
13:11en una depresión
13:12y le dé, por ejemplo
13:13por irse de la casa
13:14y Hermes
13:15eso sí me mataría
13:16eso sí nos dolería más
13:22Mire, mija
13:23usted sabe
13:24que pueden abusar de ella
13:25ese Román
13:26no me gusta ni cinco
13:27es un tipo
13:27que se la pasa
13:28en la calle
13:28no se sabe
13:29dónde saca plata
13:29para mí que anda
13:30metido en negocios raros
13:32ay, no
13:33Mire, él es el hijo
13:34de la señora Blanquita
13:35es de aquí del barrio
13:36¿qué le va a pasar, mijo?
13:40está bien
13:41que Nicolás la acompañe
13:41entonces
13:43es que Nicolás
13:43no está
13:44y él no regresa
13:45por ahora a la casa
13:46él se demora
13:49Betica
13:49mía
13:50límpiese sus ojos
13:51y arréglase
13:52su papá
13:53la dejó ir
13:54¿de verdad?
13:56¿de verdad, mamá?
13:59mamá, ayúdeme
13:59a buscar un vestido
14:00para ponerme
14:01y algo para los ojos
14:02yo no quiero que ese muchacho
14:03se dé cuenta
14:04que yo estuve llorando
14:05bueno, ahora vemos
14:06qué hacemos
14:06pero por ahora
14:07llame a su muchacho
14:07y dígales que se iba a ir
14:17¿aló?
14:18eh, Román
14:18habla con Betty
14:20ah, ¿qué hubo Betty?
14:21me dieron permiso
14:23para salir
14:23entonces
14:24los espero
14:25a las nueve y media
14:26¿qué, qué?
14:27así como lo oye
14:29me dieron permiso
14:30para salir
14:31listo
14:31entonces pasen por mí
14:32a las nueve y media
14:33chao
14:35mamá, apúrese
14:36con el vestido
14:36que van a pasar
14:37por mí a las nueve y media
14:41no, ese Román
14:42no podía creer
14:43que me dieron permiso
14:50llamó la fea, hermano
14:52si hay que recogerla
14:53a las nueve y media
14:54le dieron permiso, hermano
14:55no
14:56¿y qué vamos a hacer?
14:57vamos a ver, hermano
14:58¿hay otra mujer que desees?
15:01¿hay otra
15:03por la cual estés delirando?
15:06¿o hay una mujer
15:07más bella que yo
15:09que te roba el sueño?
15:11más bella que tú
15:12ninguna
15:13ay, está tan linda
15:17mi amor
15:17quedó tan divina
15:19ay, sin mentiras
15:20mamá
15:21sin mentiras
15:21que no son necesarias
15:22con tal de no asustarlo
15:24quedó satisfecha
15:25mi amor
15:25mi amor
15:26si no son mentiras
15:27está preciosa
15:28mi amor
15:29está divina
15:30le voy a contar a su papá
15:31mi hijo
15:32si hubiera tan linda
15:33que quedó la niña
15:39Hermes
15:40quedó tan linda
15:41la niña
15:41ay, si la viera
15:43la recogen a las nueve y media
15:44sí, pero yo quiero hablar
15:46con esos tipos primero
15:46quiero cerciorarme
15:47de que no estén borrachos
15:48bueno
15:49que no estén borrachos
15:50de que se van a portar bien
15:52que se van a portar bien
15:54que me la van a traer temprano
15:55sobre todo eso
15:56y que me digan
15:57a qué sitio la van a llevar
15:58ay, sí, pero no me la vaya a vergonzar
16:00delante de ellos
16:00no me la vaya a hacer quedar mal
16:02usted no se preocupe por eso
16:03dígale a ese Román
16:04cuando llegue
16:05que suba aquí
16:05que quiero hablar con él
16:06a puerta cerrada
16:07bueno
16:08entonces esperemos
16:09a que lleguen pues
16:10ay
16:36¿hay alguien que te haya besado
16:38mejor que yo?
16:50no
16:51así solo me ha besado
16:52Marcela Valencia
16:54¿y hay alguien que te haya besado
16:56mejor o con más amor que yo?
17:03no
17:03jamás
17:04y que me muera
17:05si estoy diciendo mentiras
17:06¿y alguien te ha acariciado
17:08mejor que yo?
17:10no
17:12¿y existe en este planeta
17:14alguna mujer
17:15que te quiera más que yo?
17:23ni en este planeta
17:25ni en ningún otro
17:25y créeme que ya lo averigüé
17:41nada que llegan
17:42¿no?
17:43no mamá
17:44pero no deben demorar
17:46sí pues ojalá mamita
17:47porque ya van a ser las 10
17:49¿por qué no llama Román
17:50mamita a ver qué pasó?
17:51es que si se demoran más
17:52su papá empieza a poner problemas
17:53mía
18:06¿aló?
18:08sí buenas noches
18:09está por favor Román
18:11¿hace cuánto salió?
18:14y no sabe para dónde iba
18:18Ah, ya
18:21¿Usted me puede hacer un favor?
18:23Si él va o llama
18:25¿Le dice que Betty lo está esperando?
18:28Bueno, muchas gracias
18:29Hasta luego
18:32Que ya salió hace rato
18:34¿Sería que le pasó algo?
18:36No creo, es que están cerquita
18:39Pero si se vararon y están buscando un mecánico
18:44Ay, ahí llegaron
18:49Ah, no, es don Alberto el vecino
18:53Que está pitando para que le abran el garaje
18:56Vaya y estese tranquila con mi papá, mamá
18:59Bueno, pero nos avisa cuando llegue
19:01Oye, mía
19:06Bueno, caramba, ¿qué es lo que pasa?
19:11¿Por qué no han venido por ella?
19:12Pues no sabemos
19:13¿Será que se vararon?
19:16Diez y diez
19:16Muy tarde ya para salir
19:18Ay, Hermes, hasta las diez y media, sí
19:20Mire que la niña está, pues, vestida
19:22Y toda ilusionada
19:23No solo es por lo que sea tarde
19:25Es que ella tiene que aprender
19:26Tiene que hacerse respetar y sentir
19:27Si quedaron de venir por ella a las nueve y media
19:29Son más de las diez
19:30Y ni siquiera han llamado
19:31¡Que respeten!
19:33Ya no sale
19:34Ay, Hermes, hasta las diez y media, sí
19:37Usted y yo sabemos que la niña no se puede dar el lujo de ponerse orgullosa y no salir
19:40Porque la recogen un poquito tarde, mío
19:43Por esta vez, sí
19:45Está bien, Julia
19:46Hasta las diez y media
19:52¿Qué sientes por mí?
19:54Un gran aprecio y un gran respeto
19:56¿Me puedes repetir que es que no escuché bien?
19:59Te amo
20:01Entonces, ¿por qué dijiste que no te ibas a casar conmigo?
20:04Yo dije eso, mi amor
20:05Yo debí estar borracho cuando dije eso
20:07No
20:08Tenías tus cinco sentidos
20:10¿Eso significa que te estás retractando?
20:19Ahora falta la pregunta que te puede salvar de la muerte
20:23¿Cómo así?
20:24¿Ya no me salvé de la muerte cuando acepté casarme contigo?
20:27Falta la más delicada
20:31¿Me juras que me perdonas por todo el escándalo y las boberías que hice en tu oficina?
20:35¿Me creerías si te digo que eso jamás va a volver a pasar?
20:38¿Que no me voy a meter ni en tu vida personal ni en tu vida laboral?
20:44Te creo
20:52No quiero perderte
20:55No quiero que pienses que el amarme significa
20:58Un calvario para ti
21:01Quiero creer ciegamente en lo que me dices
21:05Creo en todo lo que me dijiste esta noche
21:08No quiero saber ni de tu agenda
21:10Ni de tus pasos, ni de tus amigas
21:13Y muchísimo menos de tu secretaria
21:21Te voy a demostrar lo que te espera a mi lado
21:28En tu oficina
21:32Tú podrás ser muy feliz al lado de la fea secretaria que tienes
21:37Pero aquí
21:38Yo te voy a dar toda la felicidad que ella no puede darte
21:55Nadie me va a dar la oportunidad
21:59De demostrar cuánto puedo amar
22:02No, Betty no se quedó solita
22:04Se nos quedó soltero, ¿no?
22:08Ella tiene quien la defienda
22:10El problema no es con usted
22:11Pues si es conmigo
22:13¿Para qué veo yo?
22:14¿Para qué veo yo?
Comments