Love Scout (2025) Episode 6 | FULL MOVIES ENGLISH SUB - video Dailymotion

ReelChaoz

#LoveScout #LoveScout2025 #Kdrama #Kdrama2025 #KoreanDrama #HanJiMin #LeeJunHyuk #OfficeRomance #DramaSeries #AsianDrama #CEOAndSecretary #OfficeLove #SingleDad #GreenFlagMan #HealingRomance #LoveStory #RomanticDrama #RelationshipGoals

Transcript

00:00:00I don't know who I am when I'm with you

00:00:04몰라 이런 너나 주차도

00:00:07너의 눈을 마주칠 때쯤 알게 됐어

00:00:11내 마음을 feel like something is changing between us

00:00:20갑작스럽겠지만

00:00:24So just ask me 나의 마음을 말해줄게

00:00:29너의 향은 내 진심을

00:00:30그래 언제든지

00:00:33Just tell me

00:00:34그 무엇이든만 할 수 있어

00:00:37Tell me if you feel it like I do

00:00:40Tell me if you feel it like I do

00:00:41Tell me if you feel it like I do

00:00:42Tell me if you feel it like I do

00:00:48이거 봐

00:00:55I do

00:01:07Tell me if you feel it like I do

00:01:26Yo

00:01:27여기 사람 있어요

00:01:28살리세요

00:01:29Milo

00:01:47So

00:01:49That'suminous!

00:01:52Don't let him do that.

00:01:56If you need a lot of time, drop him.

00:01:57I won't let him stay here.

00:01:58Did you hear him?

00:01:59Are you okay?

00:02:01Don't let him go.

00:02:04Don't let him go.

00:02:05Don't let him go.

00:02:07Don't let him go.

00:02:08Don't let him, don't let him go.

00:02:12Don't let him go.

00:02:15Why?

00:02:22I'll come back.

00:02:23I'm back!

00:02:25I'm back!

00:02:32I'm back!

00:03:01I can't wait!

00:03:04I have to wait!

00:03:05You're on my own!

00:03:06You're on my own!

00:03:09I'm back!

00:03:10You're on my own!

00:03:13I'm back!

00:03:14I'm back!

00:03:16You're on your own!

00:03:19Oh, my God.

00:04:06Oh, my God.

00:04:23Oh, my God.

00:04:27Why?

00:04:29What's happening?

00:04:30What?

00:04:30What is it?

00:04:31It's morning!

00:04:32It's morning.

00:04:33What is midnight?

00:04:36What's the day?

00:04:37It's morning.

00:04:39Hi, my little baby, and I try this.

00:04:42That's why I can't stop it.

00:04:44Where'd you go?

00:04:45Who is this?

00:04:46I'm here.

00:04:47Who is it?

00:04:48told me she is!

00:04:48Too?

00:04:57I'm not going to sleep.

00:04:59I'm not going to sleep.

00:05:01You're late.

00:05:01I'm not going to sleep.

00:05:02I'm not going to sleep.

00:05:06But we're going to do something.

00:05:09Yes?

00:05:10No.

00:05:11I'm not going to sleep.

00:05:18Oh?

00:05:19아빠.

00:05:21Oh!

00:05:23Hello.

00:05:29Oh, got back.õ.

00:05:32. .

00:05:53I have to go.

00:05:55But...

00:05:56That person...

00:05:58I know someone's like...

00:06:00I don't know.

00:06:01No, I don't know.

00:06:03But...

00:06:04I know someone...

00:06:06Oh, it's so funny.

00:06:12No, I don't want to lie.

00:06:15No.

00:06:26Just okay?

00:06:28Oh, I'm just going to stop.

00:06:31Oh, that's my brother.

00:06:33I'm actually a kid.

00:06:35That's my father.

00:06:37You are so excited to get to bed.

00:06:39My father was so excited.

00:06:39I'm so excited to go.

00:06:41Oh, I really got a good day.

00:06:42I was so excited to sit in your sleep.

00:06:47On the sofa, you were sleeping?

00:06:51Oh, no.

00:06:53I...

00:06:59Today, I'll see you next time.

00:07:02Oh, thank you!

00:07:10Um?

00:07:11Did you come here?

00:07:12What did you say about it?

00:07:26You're welcome.

00:07:31I'm sorry.

00:07:47I don't know.

00:08:12그 꼬맹이가 유실장 딸.

00:08:17어쩐지 묘하게 비슷하더라.

00:08:35참 잘했어요.

00:08:42기왕 칭찬할 건 제대로 해 줘야죠.

00:09:09안녕하세요.

00:09:10안녕하세요.

00:09:12안녕하세요.

00:09:14안녕하세요.

00:09:14잠시만요.

00:09:18감사합니다.

00:09:32좋은 아침입니다.

00:09:35좋은 아침이요.

00:09:40주말 잘 보냈어요?

00:09:44대표님도 잘 보내셨죠?

00:09:46네.

00:09:47잘 보냈어요.

00:09:49누구한테 쫓겨난 것만 빼곤.

00:09:54죄송합니다.

00:09:56잘 들어가셨죠?

00:09:58잘 들어갔으니까 출근했겠죠.

00:10:06딸은 별 말 없어요?

00:10:10딸이요.

00:10:12아니에요.

00:10:14됐어요.

00:10:17근데 한 가지만 물어봅시다.

00:10:19나 왜 쫓아낸 거예요?

00:10:21왜 도망가신 거예요?

00:10:22그러니까.

00:10:23그러니까요.

00:10:28갑시다.

00:10:29다시.

00:10:40엄마.

00:10:41아 주희 왔어.

00:10:43째렸어?

00:10:44봐봐.

00:10:45어.

00:10:45아니아니.

00:10:45괜찮아요.

00:10:46피 안 나?

00:10:46아니아니.

00:10:47피 안 나.

00:10:49진짜 속상하게.

00:10:50손이 이게 뭐야.

00:10:51아이 뭐 수선하는 사람 소리 다 그렇지 뭐.

00:10:54오는데 안 막혔어?

00:10:56괜찮았어요.

00:10:58어.

00:11:00요새도 일이 많아?

00:11:02그럼.

00:11:03엄마가 또 실력이 끝내주잖아.

00:11:07주희야.

00:11:08그 헤드헌터?

00:11:11뭐 그런 사람들이.

00:11:12엄마.

00:11:13일 그만두면 안 돼?

00:11:15뭐?

00:11:17맨날 여기 좁아 터진 데 앉아서 하루 종일 반해주라고.

00:11:20가죽 만진다고.

00:11:22손 다 부르터서.

00:11:24돈 몇 푼이나 번다고.

00:11:31이제 나도 벌고 금서방도 있잖아요.

00:11:35고생 그만하고 가게 정리해.

00:11:39나.

00:11:40엄마 손 볼 때마다.

00:11:42진짜 속상해.

00:12:01아휴.

00:12:11아휴.

00:12:12그렇게 포기가 흉한 거야?

00:12:17오랫동안 고생하신 사장님 손이요.

00:12:20억울하겠어요.

00:12:22그 손 정말 특별해요 사장님.

00:12:27그 시간의 가치를 스스로 낮추진 마세요.

00:12:46저 강지윤 대표님 만나러 왔는데요.

00:12:52대표님이.

00:12:54어?

00:12:54사장님.

00:12:59사장님.

00:13:00사장님 결정하신 거예요?

00:13:02내 도움이 필요한 곳이 있으면 해볼게요.

00:13:06아니 저.

00:13:07해보고 싶어요.

00:13:08아휴.

00:13:09사장님 진짜.

00:13:15사장님이 저 살리신 거예요?

00:13:20야 너무 맛있겠다.

00:13:23자 이거 하나 먹어봐.

00:13:24나는 더 큰 거 먹어야지.

00:13:28되게 부드러워.

00:13:29먹어봐.

00:13:35먹어봐.

00:13:36어때?

00:13:37부드럽지?

00:13:38어?

00:13:39미쳤네.

00:13:40어때?

00:13:41볶음밥 추가?

00:13:42추가할게.

00:13:42이모 볶음밥 하나만 추가할게요.

00:13:44이모 볶음밥.

00:13:47이모 볶음밥.

00:13:48이모 볶음밥.

00:13:50이모 볶음밥.

00:13:50그나도 나.

00:13:51기아나 내 디럭스라인 후보자 찾아서 다행이다.

00:13:54와.

00:13:55겨우 한숨 돌렸다 진짜.

00:13:56생각보다 사장님이 빨리 마음을 정하셨어.

00:13:59이게 다.

00:14:00응?

00:14:00유 실장이랑.

00:14:01광희 씨가 애 많이 써서 그런 거 아니야.

00:14:04어떻게 칭찬 좀 해줬어?

00:14:06애 안 쓰고 일하는 사람 있어?

00:14:07내 뭐든지 너를 기준으로 생각하지 말라고 했지.

00:14:12와.

00:14:12하긴.

00:14:13야.

00:14:13은우 씨 만만치 않더라.

00:14:14너한테 물들었나 봐.

00:14:16지난번에도 별이 캠핑 가는 날에도 일하겠다고 막 그러지라라.

00:14:21그날 일은 안 꺼내는 게 유리하지 않을까?

00:14:24바람 실컷 잡고 약속 펑크나 내는 이사님?

00:14:28아니.

00:14:29저.

00:14:29일정이 꼬인 걸 어째해.

00:14:31못 가서 억울한 건 나거든.

00:14:33너 내 덕에 맛있는 밥 먹었잖아.

00:14:35야.

00:14:35은우 씨 우리 실력 진짜 장난 아니지?

00:14:38응.

00:14:40그건 인정.

00:14:42그 책방에 자주 오는 꼬맹이.

00:14:45응.

00:14:46유 실장 딸 맞지?

00:14:47어, 별이.

00:14:48너랑 자주 본다며?

00:14:49강석 씨야 그러더라?

00:14:51혼자서도 진짜 야무지게 잘 키웠지.

00:14:56똘똘하고 귀엽더라.

00:14:59근데 그 언제부터 혼자 키웠대?

00:15:03별이 둘 되기 전에 이혼했다던데.

00:15:06이혼?

00:15:07응.

00:15:08뭐 유명한 캠퍼스 커플이었다더라.

00:15:10졸업하자마자 결혼해서 잘 살 줄 알았는데 금방 이혼했다는 소식 듣고 강석 씨도 놀랬대.

00:15:16젖먹일 듣고 헤어졌으니까.

00:15:20왜 헤어졌는데?

00:15:22정확한 이유는 강석 씨도 모른대.

00:15:25그런 거 은우 씨가 뭐 얘기할 사람도 아니고.

00:15:27와, 정말 진짜 이 악물고 별이 키운 것 같더라.

00:15:31야, 혼자서 애 키우는 게 어디 쉬웠겠어?

00:15:33완전 별이한테 올인했다던데.

00:15:35거 있잖아, 육아휴직도.

00:15:40뭐야?

00:15:41언니 왜 얘기를 하다 말어?

00:15:43와.

00:15:44나 지금 남 얘기를 너무, 너무 막 하고 있지?

00:15:46남 아니잖아.

00:15:47응, 남 아니, 응?

00:15:49남 아, 아니야?

00:15:52그럼, 에?

00:15:54너 설?

00:15:55비서잖아.

00:15:56나도 내 비서한테 무슨 일이 있었는지 알아야지.

00:15:59아, 언제는 뭐 직원들한테 관심 좀 가지라며.

00:16:03그치?

00:16:04응.

00:16:04직원에 대한 관심.

00:16:05그런 순수한 관심은 좋은 거야.

00:16:09별이가 아팠었대.

00:16:11그래서 뭐 커리오고 뭐고 다 포기하고.

00:16:14은호 씨가 1년 동안 휴식하고 별이 옆에만 있었나 보더라고.

00:16:17그것 때문에 회사에서는 미운털이 막혔고.

00:16:21은호 씨 진짜 좋은 아빠야.

00:16:27근데 육아휴직은 왜 했어요?

00:16:29한창 커리어 쌓아갈 때.

00:16:31웃는 거 보고 싶어서요.

00:16:33우리 딸 웃는 거 정말 예쁘거든요.

00:16:37아이가 원했어요.

00:16:39옆에 있어주겠다고 약속했고.

00:16:41그 약속 지킨 겁니다.

00:16:43아이한테는 제가 전부니까요.

00:16:49그러네.

00:16:51좋은 아파네.

00:16:55아, 간지러워.

00:16:58움직이면 이거 삐져나가.

00:17:00알겠어.

00:17:00숨 참아볼게.

00:17:04근데 왜 갑자기 매니큐어에 빠졌어?

00:17:07한동안 관심도 없더니.

00:17:08마틴 언니한테 보여주려고.

00:17:10책방에서 만났다던 그 언니.

00:17:12누군지 몰라도 별이 마음에 쏙 들었나 보네.

00:17:16다음에 아빠도 소개시켜줄게.

00:17:17어, 삐져나간다.

00:17:18움직이지 말라니까요.

00:17:22지금 아빠 이뻐 죽겠다는 표정으로 보고 있지?

00:17:26아빠는 지금 집중하느라 엄청 못생겼거든?

00:17:30아닌데?

00:17:31아빠 집중하면 엄청 잘생겼는데?

00:17:35다 됐다.

00:17:37어때?

00:17:38마음에 들어요?

00:17:39뭐?

00:17:39나쁘진 않네.

00:17:41그럼 말 때까지 5분만 기다렸다가 자자.

00:17:43아빠.

00:17:44아빠도 해야지.

00:17:46아니야.

00:17:46아빠 이거 안 해도 돼.

00:17:49아빠 꼭 해야 돼.

00:17:50아빠 꼭 해야 돼.

00:17:50오케이.

00:17:58마우.

00:17:59그만.

00:18:00그래.

00:18:01괜찮아.

00:18:32강 대표님.

00:18:33솔직하게 말할게요.

00:18:35나 이 서류 받고 기분 언짢았습니다.

00:18:37내가 이런 후보자 추천받자고 1순위 후보자 놓치고 지금까지 기다린 거 아니에요.

00:18:41실력 좋은 사람이 아니라 스펙 좋은 사람 뽑고 싶으신 거였어요.

00:18:46아직 아무것도 안 보시잖아요.

00:18:50실력 검증해 보시죠.

00:18:52대표님이 원하시는 방식 어떤 것도 괜찮습니다.

00:18:55그만큼 확신한다 이겁니까?

00:18:57확신도 없이 후보자를 추천하진 않죠.

00:19:02대표님.

00:19:06뭡니까?

00:19:07예의 없이.

00:19:07죄송합니다.

00:19:08근데 이거 좀 보셔야 할 것 같습니다.

00:19:25저희 모래소 구입한 가방을 럭셔리셀러에서 감정 받았는데 가품이라고 나왔답니다.

00:19:32What?

00:19:32Cadillac, luxury, luxury.

00:19:35That's right, right?

00:19:42What?

00:19:43What?

00:19:43This is a picture of the guy...

00:19:45A picture of the guy is kind of a different, right?

00:19:49The picture looks different...

00:19:52Why?

00:19:54What's cool?

00:19:54What's your job?

00:19:56What's the price?

00:20:06I'm sorry.

00:20:08You're in trouble.

00:20:09I'm sorry.

00:20:10What are you doing?

00:20:11I'm sorry.

00:20:13I'm sorry.

00:20:13It's a problem.

00:20:15It's a problem.

00:20:16It's a problem.

00:20:17It's a problem.

00:20:18You're a problem.

00:20:18I'm not sure what it's like.

00:20:18This doesn't have to be a problem.

00:20:21It's real.

00:20:21If you look at this, you will be sure to判断 you.

00:20:31Here is a bag of buyers.

00:20:32This is a bag that has been sent to me for a long time, and this is a bag that

00:20:35has been sent to me for a long time.

00:22:46We're right back.

00:25:31저희 Came interpolation.

00:25:46저희 간식 쪽으로

00:25:58What's your name?

00:26:00What's your name?

00:26:01You're so cute.

00:26:02Why didn't you go?

00:26:13She's cute.

00:26:15She's a little cute.

00:26:22What's your name?

00:26:23엄마 고양이 찾아주고 싶어?

00:26:30얘도 엄마가 버린 걸 수도 있잖아요.

00:26:44그럼 아빠 고양이 찾아주면 되지.

00:26:48꼭 엄마가 있어야 되는 거 아니잖아.

00:26:51아빠 고양이가 지금 얘 엄청 찾고 있을지도 몰라.

00:26:57그리고 이건 비밀인데 언니도 엄마가 일찍 돌아가셔서 아빠만 있었어.

00:27:05진짜요?

00:27:07애들이 안 놀렸어요?

00:27:09응.

00:27:10그런 수준 낮의 애들이랑은 안 놀았어.

00:27:13그리고 너가 이 말을 알지 모르겠는데 사랑은 양보다 질이야.

00:27:20두 명이라고 두 배 사랑받는 거 아니라고.

00:27:25온전히 사랑해 준 사람 한 명이면 충분해.

00:27:32어떠한 суд?

00:27:40오영아!

00:27:45오영아!

00:27:47오영아!

00:27:48So, I can own my mom.

00:27:50So, my uncle doesn't know about me, he told me.

00:27:52Well, my uncle, he's a middle married.

00:27:58No, he's a middle father.

00:27:59He ends up with her.

00:28:04So, I can't do it.

00:28:08She's a middle father.

00:28:08Sir, she's a middle father.

00:28:09She is a middle father.

00:28:09She's a middle father.

00:28:14So, she's a middle father.

00:28:16I'm not so sorry for her.

00:28:19I'm not so sorry for her.

00:28:20But then...

00:28:22Why don't you just miss her?

00:28:24Why didn't you miss her?

00:28:26I'm fine.

00:28:28She's so sad.

00:28:30She's so sad.

00:28:31She's so sad.

00:28:33She's so sad.

00:28:35I'm sorry, my grandmother.

00:28:42잘했어.

00:28:44내 새끼가 언제 이렇게 컸노.

00:28:49근데 그래도 절대 때리는 건 안 돼.

00:28:53그건 아주 나쁜 거야.

00:28:56응.

00:28:58근데...

00:28:59너 엄마 새끼인데?

00:29:04별이 여기 없어요?

00:29:06네.

00:29:07오늘 별이 여기 안 왔는데.

00:29:09아, 아까 내가 여기 문 앞까지 데려다주고 갔는데.

00:29:13네?

00:29:15제가 나가서 한번 찾아볼게요.

00:29:19여기 어디니?

00:29:21아니, 여기가...

00:29:23여기가 어디 간 거야?

00:29:35아...

00:29:37여기 럭셔리셀러에서 제방밥 기사 냈어요.

00:29:39자기네들은 여전히 가품이랍니다.

00:29:42아...

00:29:43야...

00:29:44보통 이럴 때는 가만히 있지 않나?

00:29:46어째 일부러 일을 더 키우는 느낌이다.

00:29:48두 업체 대결로 끌고 가려는 거겠죠?

00:29:51결과에 따라서 어느 쪽 검수 시스템이 더 확실한 집 한 걸음 날 테니까.

00:29:54아니, 근데 그쪽도 뭐 그만큼 자신이 있다는 거야.

00:29:57뭐야, 이게.

00:29:59아, 우리 조 사장님.

00:30:00괜찮겠죠, 형님?

00:30:02내 연락해.

00:30:20어, 정 작가.

00:30:21무슨 일 있어?

00:30:23지금...

00:30:27별이가?

00:30:28어, 알, 알겠습니다.

00:30:29지금 바로 갈게.

00:30:30동호 씨.

00:30:32별이한테 무슨 일 있어요?

00:30:33의사님, 저 지금 가봐야 될 것 같아요.

00:30:35일단 빨리 가봐요, 설명은 나중에.

00:30:40형님.

00:30:41책방 앞에서 별이 봤다는 분들이 계셔서 일단 경찰에 신고하고 다 같이 주변 찾아보고 계시대.

00:30:47나도 지금 책방으로 가고 있어.

00:30:50걱정하지 마요, 대디.

00:30:51근처 어딘가에 있을 거야.

00:31:03저, 제가 지금 어디로 잠깐 가고 있어서요.

00:31:06별이 나랑 있어요.

00:31:07예?

00:31:08별이가 책방 앞에서 자전거랑 부딪혔는데, 크게 다친 건 아니고 살짝.

00:31:13거기 지금 어디입니까?

00:31:28저기, 여기 별이 못 보셨어요?

00:31:31아, 지금 잠시 나가서 곧 돌아올 거예요.

00:31:37아빠!

00:31:38별아!

00:31:41별아, 괜찮아?

00:31:43어?

00:31:43아빠, 미안.

00:31:45아니, 아기 고양이가 갑자기 뛰어가서.

00:31:47근데 나 하나도 안 아파.

00:31:50진짜야.

00:31:54상처는 치료했어요.

00:31:55혹시 몰라서 검사 몇 개 추가를 했고요.

00:31:58결과는 아직.

00:31:59아, 죄송합니다.

00:32:07근데 대표님이 어떻게 별이라.

00:32:10얘기했잖아.

00:32:12책방 멋지던 님.

00:32:22여러모로 감사합니다.

00:32:25근데 별이가 말한 사람이 대표님이었을 줄은.

00:32:30나도 안 지 얼마 안 됐어요.

00:32:34들어가 봐요.

00:32:35애 혼자 있는데.

00:32:36예, 저, 제가 못한 일은.

00:32:38일단은 아이 생각만 해요, 오늘은.

00:32:44갈게요.

00:32:53응, 서유사.

00:32:58아, 맞다.

00:32:59오늘 회의.

00:33:00나 지금 들어가면 한 시간 정도 걸릴 것 같은데.

00:33:04어, 그래.

00:33:05그럼 내일 오전에 하자.

00:33:08응.

00:33:08어, 저기 은호 씨는 오늘 만났어?

00:33:12어디서?

00:33:13은호 씨를 어떻게 만나?

00:33:15어, 어.

00:33:17알았어, 알았어.

00:33:18끊어.

00:33:18어?

00:33:21왜?

00:33:22강 대표 유 실장 만났대?

00:33:23응.

00:33:24아니, 아까 별이 없어져서 찾으러 간댔거든?

00:33:27근데 어떻게 강 대표가 은호 씨를 만났지?

00:33:33희연하네, 진짜.

00:33:34응?

00:33:36아, 요새 둘이 자꾸 엮이는 것 같은 거는 기분 탓인가?

00:33:42이거 누구 원망해야 돼?

00:33:45유 실장 데려온 서의사야, 아니면은 하늘이야?

00:33:50뭐라는 거야?

00:33:53그럼 오늘 회의 취소된 거지?

00:33:55나 퇴근한다.

00:34:00왜 저래?

00:34:03뭐라는 거야?

00:34:10왜 저래?

00:34:18뭐라는 거야?

00:34:25왜 저래?

00:34:26서준이.

00:34:26괜찮아?

00:34:28잠들었어요.

00:34:29오늘 고단했나 봐.

00:34:30지도 많이 놀랐지, 뭐.

00:34:32별이는 많이 다친 건 아니지?

00:34:36어.

00:34:36지금 병원 가보려고.

00:34:37가서 보고 연락할게요.

00:34:39그래, 얼른 갔다 와.

00:34:41내가 별이 아빠 보기엔 미안해서 어쩌니.

00:34:45어쩌다 애를 그냥 혼자...

00:34:46엄마, 무슨 말을 그렇게 해.

00:34:49괜한 생각 하지 말고 엄마도 좀 쉬세요.

00:34:51오늘 엄마가 제일 놀랐지.

00:34:56수연아.

00:34:58오늘 보니까 우리 서준이 마냥 애기는 아니더라.

00:35:03언제까지 숨길 거야.

00:35:06서준이도 이제 알아야지.

00:35:10응.

00:35:12생각해 볼게요.

00:35:14그래.

00:35:15니 새끼 니가 알아서 하겠지.

00:35:19아, 얼른 갔다 와.

00:35:20어.

00:35:20갔다 올게, 엄마.

00:35:21연락할게.

00:35:29오늘 유치원에서 일이 좀 있었대.

00:35:32친구 하나가 별이랑 서준이 엄마 아빠 없다고 놀렸나 봐.

00:35:36서준이 말로는 별이가 많이 속상해했다더라고.

00:35:40이번이 처음이 아닌 것 같아.

00:35:56대표님?

00:36:05못 먹었을 것 같으세요.

00:36:33괜찮아요?

00:36:37Oh, yes.

00:36:43No, no.

00:36:44I don't know.

00:36:50열심히 한다고는 하는데 이렇게 벽에 부딪힌 것 같을 때도 있고.

00:37:08지금 잘하고 있어요.

00:37:10적어도 유 실장은 별이가 찾을 때 항상 옆에 있잖아요.

00:37:23별이도 알 거예요.

00:37:26아빠가 노력하는 거.

00:37:32그러니까 지금처럼 늘 딸 옆에 있어줘요.

00:37:39엄마가 노력하는 거.

00:38:08엄마가 노력하는 거.

00:38:20Please go.

00:38:21If you are in the hospital, you are in the hospital.

00:38:21Here is the hospital.

00:38:22Yes, thank you.

00:38:26Oh, the girl?

00:38:28Is there?

00:38:29I'm in the hospital.

00:38:33Hi, the chief of the director.

00:38:35Hi, hello.

00:38:41Hello.

00:38:41Here's a friend of 정수연?

00:38:43She's a friend.

00:38:45I've heard a lot.

00:38:47Yes.

00:38:48Hello.

00:38:50Then I'll go.

00:38:52Wait a minute.

00:38:54I'm fine.

00:38:55No, I don't want to go.

00:38:55I'm fine.

00:39:05Bery는?

00:39:07Oh, I'm late.

00:39:10So, I'm late.

00:39:10I'm late.

00:39:11I'm late.

00:39:19Yes?

00:39:21Oh?

00:39:26Oh.

00:39:27Oh, I'm going to go.

00:39:27I'm going to be a little bit.

00:39:28I'm going to go about it.

00:39:31Oh, hello.

00:39:32Hello.

00:39:33Good afternoon.

00:39:35Sir, your daughter is okay?

00:39:38Yes, I'm okay.

00:39:39Oh, it's so bad.

00:39:40I'm so sorry.

00:39:42I'm so sorry.

00:39:43I'm so sorry.

00:39:46먼저 들어가세요.

00:39:49규림 씨.

00:39:52두 분, 이것 좀 보셔야 될 것 같은데요.

00:40:04이거 이거 이거 커리어웨이에서 낸 기사구만 이거.

00:40:08야비하다, 야비해 이거.

00:40:10완전히 감정사 스펙으로만 밀어붙이네.

00:40:12이거 완전 엿먹으라는 거 아니에요?

00:40:14이러면 누가 봐도 디럭스라인이 불리하잖아요.

00:40:18아니, 여론도 50대 50이었는데 이 기사들 뜨고 나서는 뭐.

00:40:21아이, 나 또 이 사람은 또 뭐야.

00:40:23왜?

00:40:24왜요? 뭐 또 떴어요?

00:40:25아, 그 명품 콘텐츠로 유명한 사람들

00:40:28어제부터 줄줄이 참전선언하고 아주 난리가 났어요.

00:40:31지들끼리 이래라 저래라 분석하고 아주 온 동네 전문가들이 총출동.

00:40:36그래서 뭘 하는데요?

00:40:38이게 모조리 다 가짜.

00:41:01유실장.

00:41:03공방으로 갑시다.

00:41:05네.

00:41:05비싼 같이 놀습니다.

00:41:27네.

00:41:27저 사장님.

00:41:28The owner?

00:41:30The owner?

00:41:32The owner?

00:41:34Where did he go?

00:41:38The owner?

00:41:42Welcome to our mother.

00:41:48Yes.

00:41:59We'd be getting into the room with three needs.

00:42:00I hope you're interested in getting anything better.

00:42:07Please hold me up against the owner.

00:42:08My feelings are different.

00:42:09I like it.

00:42:11When I'm not caring about her, don't you know?

00:42:12I don't know what my heart is wrong.

00:42:13Mom, we'll be thinking about it.

00:42:16I'm a big fan.

00:42:18I want to be doing that myself.

00:42:25It'll be a good option for her to release my heart.

00:42:27It's not a single one.

00:42:29You don't think that you're the only one.

00:42:34I'm sorry, but I'm not going to get this.

00:42:37You're not going to get this.

00:42:43I'm not going to get this.

00:42:47I'm not going to get this.

00:42:50And then I'll have to have this.

00:42:52What do you think about my mom's feelings?

00:42:55What do you think about my mom's feelings?

00:42:56Do you know what you think, what you think, what you think about it?

00:43:0037 years ago, you're just 2 years old.

00:43:03You're born and 2 years old.

00:43:07I've heard that.

00:43:08So, mom, I'll just stay on your own.

00:43:14You're happy, you're the one.

00:43:17You're the one that's been here for 2 years.

00:43:19It's been a good day, because it's so nice to have you.

00:43:23I'm not going to work with you.

00:43:24It's just a simple thing.

00:43:27I'm not going to work with you.

00:43:28You're very much in the job.

00:43:29You're going to work with me.

00:43:34You're not going to work with me.

00:43:37I'm going to work with you.

00:43:37I've got to work with you.

00:43:43I don't know.

00:43:46Mom.

00:43:47I'm fine.

00:43:50주희야.

00:43:54너 신경 쓸 거 없어, 엄마 안 할 거야.

00:43:57대표님 은호 씨 저 안 할래요.

00:43:59못 하겠어요.

00:44:01그냥 다 없었던 일을 해요.

00:44:04진짜 그만두고 싶으세요?

00:44:06다 내가 틀렸대잖아요.

00:44:09똑똑한 사람들이라며.

00:44:11나는 이 일이 그렇게 큰일인지도 몰랐고

00:44:13내가 다 책임질 생각도 없어요.

00:44:15You're lying, I'm lying.

00:44:17I'm lying.

00:44:18I'm lying.

00:44:20So you're lying.

00:44:24Who's lying.

00:44:32My mother...

00:44:36My mother...

00:44:40Mom...

00:44:41It's just...

00:44:41Mom...

00:44:45I believe.

00:44:47Mom...

00:44:48I don't know the truth.

00:44:49I don't know why you're so cute.

00:44:50I don't know if I ever liked it.

00:44:56I don't know why you're so cute.

00:45:01I've never had my own style.

00:45:05I've never had that much.

00:45:10I feel like I've never had it.

00:45:13room no one knows it

00:45:14okayanych

00:45:15and

00:45:22well

00:45:27we

00:45:28go damn

00:45:42do

00:45:48What do you want to do?

00:45:50What do you want to do?

00:45:51You can choose to choose.

00:46:13What do you want to do?

00:46:23대표님, 원서 감정 결과 도착했습니다.

00:46:43What do you want to do?

00:46:58맞답니다, 정부모.

00:47:08내가 진짜 맞다고 했잖아요.

00:47:19사장님.

00:47:21사장님 덕분에 살았어요.

00:47:24앞으로도 잘 좀 부탁드릴게요.

00:47:26제가 잘 부탁드려야죠.

00:47:29일어나세요, 대표님.

00:47:38본사는 이번 논란이 됐던 제품은 생산라인이 바뀌며 로고의 배열이 변경된 것이라고 밝혔습니다.

00:47:45해당 브랜드는 가품 방지를 위해 몇 년에 한 번씩 불시적으로 생산라인을 변경...

00:47:51정말 죄송합니다, 대표님.

00:47:53럭셔리 셀러 쪽하고의 위약금 관련된 내용은 제가 잘 정리하도록 하겠습니다.

00:47:57비플 씨가 더 좋은 후보자를 찾았네요.

00:48:00덕분에 온라인 쇼핑 쪽에서 우리 커리어웨이가 설 자리는 없어졌고.

00:48:09마음대로.

00:48:10마음 같아서는 이 바닥에서 고장남 씨 다신 일하지 못하게 만들어버릴까 싶지만.

00:48:15일단 지켜볼게요.

00:48:17한 번만 더.

00:48:18기다 일상에 뭔가를 보여줘야 할 겁니다.

00:48:23나가봐요.

00:48:31오늘 일정을 바꿔야겠는데.

00:48:33네, 대표님.

00:48:45입맛에 맞으세요?

00:48:48바쁘신데 시간 내주셔서 감사합니다.

00:48:56김 대표.

00:48:58내 눈치 볼 거 없어요.

00:48:59돌아가는 프로젝트가 몇 갠데 실패할 때마다 일일이 나한테 보고 안 해도 돼.

00:49:05그거 감시하자고 투자한 거 아닙니다.

00:49:08앞으로는 피차 바쁜 사람들끼리 이런 자리 만들지 맙시다.

00:49:12필요하면 내가 불러.

00:49:14믿어주셔서 감사합니다.

00:49:15회장님.

00:49:18아직 뭘 믿을 만한 걸 보여준 적이 없는 것 같은데.

00:49:21앞으로 보시게 될 겁니다.

00:49:24오늘 같은 일 두 번 다시 없을 겁니다.

00:49:26제가 더 나은 선택이라는 거 증명하겠습니다.

00:49:37대표님.

00:49:45고마워요.

00:49:46나 믿어줘서.

00:49:48제가 한 건 한 개도 없는데.

00:49:50실장님한테 다 들었어요.

00:49:53대표님이 다 책임진다고 그랬다고.

00:49:59이거 받으세요.

00:50:05명품 지갑보다 더 좋은 조사장표 명함 지갑.

00:50:09아 그리고.

00:50:14이거는 실장님 거.

00:50:16아.

00:50:18이게 우리 딸이 기획한 공연인데 꼭 보러 오시래요.

00:50:22그리고 너무 고맙다고 꼭 전해달래요.

00:50:27네.

00:50:28꼭 갈게요.

00:50:30나 알아봐줘서 너무 고마워요.

00:50:35저 그럼 두 분 좋은 일 오래 오래 하세요.

00:50:39저 들어가 볼게요.

00:50:41감사합니다.

00:50:42네.

00:51:04같이 갈래요?

00:51:05내가 왜요?

00:51:06유 실장이 받은 건데.

00:51:08아 뭐 두 장이기도 하고.

00:51:10조사장님 믿어준 거 감사하기도 하고요.

00:51:13나 믿은 거 아닌데.

00:51:14네?

00:51:15결과 알고 있었어요.

00:51:17무슨 결과요?

00:51:18정품인 거 알고 있었다고요.

00:51:21우 의사한테 부탁해서 따로 몇 군데 강정 의뢰했었어요.

00:51:25아 그럼 그때 그게.

00:51:26그럼 내가 아무 대책도 없이 책임진다고 했겠어요?

00:51:30객관성 잃지 말라니까.

00:51:31와 진짜.

00:51:45그 차 아니에요?

00:51:48응.

00:51:56안 비슷한데.

00:52:09아무래도 차에 스티커를 붙여야 될 것 같아요.

00:52:13이거 에도하니가 무슨 스티커를 붙여요?

00:52:15이렇게 계속 못 찾는 것보다는 낫죠.

00:52:17어떤 스티커 좋아하세요?

00:52:18야광, 반짝이?

00:52:19종류별로 다 있거든요.

00:52:21제가 별이한테 특별히 부탁해서.

00:52:22안 붙인다고요?

00:52:24아, 예 알겠습니다.

00:52:27아예 글자 스티커는 어떠세요?

00:52:30음...

00:52:31초보 운전 뭐 이런 것처럼.

00:52:33차 뒤에 크게 강대표님 이렇게.

00:52:38죄송합니다.

00:52:43둘이 사이가 왜 이렇게 좋아 질툰하게.

00:52:45응?

00:52:46이사님.

00:52:47이게 사이 좋은 걸로 보여?

00:52:49아무튼 싫어요.

00:52:51절대 안 돼요.

00:52:53왜?

00:52:54뭐가 싫은데.

00:52:55유, 유사장님 혹시 뭐 강 대표가 괴롭히거나 그런 거 아니죠?

00:52:58혹시라도 도움 필요하시면 꼭 저한테 말씀하세요.

00:53:02이 강 대표에 대해서는 제가 아주 잘 아니까.

00:53:11아, 그 디럭스 라인 들어갔다 오는 길이지?

00:53:14기사 봤어.

00:53:14조 사장님이 이겼던데?

00:53:17대표님이 조 사장님을 끝까지 믿어주셔서 이길 수 있었습니다.

00:53:23나 믿은 거 아니라니까요?

00:53:26감정 결과 안 나왔어도 끝까지 믿어주셨을 거잖아요.

00:53:30멋지게.

00:53:37저 통화하고 올라갈게요.

00:53:39먼저 올라가세요.

00:53:42네.

00:53:44아, 네네.

00:53:45인터뷰 건이요?

00:53:46네.

00:53:48아, 그런 건 빼주시면 좋겠네요.

00:53:50네.

00:53:52아, 예.

00:53:56유 실장한테 강 대표는 좋은 사람인가 보다.

00:54:01강지윤한테.

00:54:04유은호는 어떤 사람이야?

00:54:07유 실장?

00:54:14뭘 어떤 사람이야?

00:54:17내 비서지.

00:54:22아, 그런데 감정 결과는 뭐였어?

00:54:29나한테도 말 안 해줬잖아.

00:54:46누구 닮아가나.

00:54:50이번엔 좀 무무했네.

00:54:52발을 딴 것 같기도 해요.

00:54:56또 내 말이야.

00:54:58아, 예.

00:55:39Yeah, 자만에서 미치겠네, 씨.

00:55:41진짜 미치겠네.

00:55:54진짜 미치겠네?

00:55:57진짜 미치겠네.

00:56:16이건가?

00:56:17진짜 미치겠네.

00:56:22진짜 미치겠네.

00:56:40진짜 미치겠네.

00:57:03진짜 미치겠네.

00:57:05진짜 미치겠네.

00:57:06진짜 미치겠네.

00:57:22진짜 미치겠네.

00:57:25진짜 미치겠네.

00:57:27진짜 미치겠네.

00:57:40그러니까요.

00:57:41그게 아무래도 그 집 소파 때문인 것 같아요.

00:57:44방금도 주무시고 계셨던.

00:57:46한 번 깨면 잘 못 자요.

00:57:48깨웠잖아요.

00:57:50그래서 그 소파가 뭔데요?

00:57:51빨리 말해요.

00:57:52네, 제가 알아보고 말씀드릴게요.

00:57:56그런데 오늘은 어떻게 해요?

00:57:58이미 깼는데.

00:58:01덕분에 다시 자긴 글렀죠, 뭐.

00:58:04저 때문이에요?

00:58:06어...

00:58:07그럼 이제 저만의 비법이 있기는 한데.

00:58:09저는 우유를 따뜻하게 데워서 마시면 좀 괜찮더라고요.

00:58:13한 번 해보실래요?

00:58:17모든 집에 우유가 당연히 있을 거라는 생각은 하지 말아요.

00:58:21아...

00:58:23그...

00:58:24혹시 그거 말고 다른 방법은 없어요?

00:58:28아, 그럼 책 읽어드릴까요?

00:58:32별이한테는 이게 책방인데.

00:58:34내가 A예요?

00:58:36별로 다르지는 않은 것 같은데.

00:58:38뭐요?

00:58:38죄송합니다.

00:58:46알아서 할 테니까.

00:58:48그럼 끊어요.

00:58:51네.

00:58:53잘 자요.

00:58:56그래요.

00:58:58잘 자요.

00:59:03네.

00:59:08나쁜 꿈은 걷지 말고.

00:59:12.

00:59:13I'm still living in the same way

00:59:18I'm a hero of the day

00:59:25I wanna run to you

00:59:30I'm going to run to you

00:59:33I'm going to run to you

00:59:37I'm going to run to you

00:59:41I want to run to you

00:59:46I want to run to you

00:59:48I want to run to you

00:59:49I'll stand still

00:59:49I'll wait late

00:59:51once again

00:59:55You hold your hand

00:59:58I now

01:00:00Are you ready?

01:00:05It's all this.

01:00:13So, how are you going?

01:00:17So, I'm going to go.

01:00:32I'm going to go.

01:00:35Oh, thank you very much.

01:00:36Good morning.

01:00:37Thank you so much.

01:00:38You can't get any of this?

01:00:42Are you so cute?

01:00:48All right, so are you good?

01:00:50What?

01:00:51I'm going to take you.

01:00:53What are you doing?

01:00:53We're getting to the young man's home.

01:00:54You just want to invite me to the young man?

01:00:54What it is?

01:00:56Right, so we're coming to the young man, like,

01:01:00it's actually a big deal with the young man.

01:01:00That's right.

01:01:01We'll take it down.

01:01:01We'll take it down again.

01:01:04It's okay.

01:01:04You're good.

01:01:05I'll take it down.

01:01:06You're good.

01:01:07I'll take it down.

01:01:08But I think meeting is pretty late.

01:01:12I'll take it back.

01:01:15You're good?

01:01:19Okay, what?

01:01:21Yes, I know.

01:01:26But you're only wearing a jacket.

01:01:28What's wrong with you?

01:01:29That's what I'm going to do.

01:01:31I'm going to go.

01:01:33I'm going to go.

01:01:36What's different?

01:02:20I'm not going to go to the stage, but I'll see you later.

01:02:31I can't believe it.

01:02:32I don't care about it.

01:02:33I can't believe it.

01:02:36I can't believe it.

01:03:09Just a moment that you used to watch this.

01:03:13Your family would never like me.

01:03:16Look, this is my favorite time.

01:03:17I think we can take a couple minutes long and a half minutes long.

01:03:20Yes, I am too.

01:03:21When I see your heart, 내게 말해줄래

01:03:27Wanna know your heart, 내 맘이 궁금해

01:03:33하루 종일 너만 보다가 하루가 다 가버리잖아

01:03:39알고 싶어 내 모든 걸

01:03:44Let me know you more and more

01:03:50What have you got?

01:03:55What have you got?

01:04:17What have you got?

01:09:17To me,

01:09:19You feel it like I do

Love Scout (2025) Episode 6 | FULL MOVIES ENGLISH SUB

Category

Transcript

Recommended