- 1 day ago
The Copenhagen Test S01E02 [Full Movie] [High Quality]Full EP - Full
Category
ЁЯОе
Short filmTranscript
00:06No, please, please don't
00:07I can't
00:08I only have room for one
00:09No, I'm an American citizen, please
00:11I can't leave them
00:12No, they'll kill me, please
00:16You've been an intelligence analyst at the orphanage for two years, correct, that's right
00:21I saw something on your vial, a little panic attack, one type of thing.
00:26Yeah, never happened again.
00:30On the house?
00:31Alexander.
00:32Michelle.
00:33Don't leave me.
00:35Hey, weird question, would you like to travel?
00:38Upstairs is triggering a review of all personnel in this room.
00:41Our intel chain is compromised.
00:44Someone's turned on us.
00:46That's a Wi-Fi signal, broadcasting everything you see and hear.
00:51рдЖрдкрд░ ranked рдкреНрд░рд╣рд╛ рд▓реЛрдЧ рдиреЗ рдЦрд┐рдХ рддреЛ рд╕реЗ рдЕрдЬрд┐рд░реНрд╕ рдЬреЗ рдЦрд┐рд░реНрд╕ рд╡рд┐рд░реНрд╕ рдХрд┐рд╕ рддреЛ рдЖрдкреЗ рд╣реИ рдХрд┐ рдХреЛ рдЕрдИ рддреЛ
00:57рдЖрдкреЗ рд╣реИрдВ рдЯреВрд░ рдЬреБрдбрд╝ рдиреЗ рдЗрдВрдЯ рджреЛ рдПрдк рджреВрд░реНрд╕ рдХреЗ рд╕реЗ рдФрд░ рдиреЗ рджреЛ рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдЪ рдмрдирд╛рд╡ рднрд╛рд▓реЗ рдЕреЗ рдЗрди
01:25рд╡реЛ рдпрд╣ рдЪрд╛рдм рдпрд╣рд╛рдБ рд╣реИ?
01:27рдЬрд┐рд╕ рдЕрд░ рд╕рдмреНрджрд┐рддрд╛ рд╣реИ
01:29it helps me do my job better
01:31you don't need to know anything about them
01:33you just gotta be a helpless
01:34super grateful piece of ass
01:36think you can handle that
01:37or do I need to find someone else?
01:40it's not my first time
01:42I bet it's not
01:46hey
01:49it's gotta look real, Juilliard
02:06help me
02:09please help me
02:17me
02:22I
02:23I
02:23I
02:28I
02:30I
02:30рдЭрд╛рд▓ рдЭрд╛рд▓
03:10рдЭрд╛рд▓
03:37рдЭрд╛рд▓
03:38you were right
03:38the issue was inside our house
03:43I take no pleasure
03:44in always being right, you know
03:46I've noticed
03:48we don't know for how long we've been exposed
03:51we'll need to use it
03:52obviously
04:05рд▓реЛрдЧреНрдп рд╣реИред
04:07рд▓реЛрдЧреНрдп рдмрддрд╛ рд╣реИред
04:11рд▓реЛрдЧреНрдп рд╡рдпрдЬрд╕реНрдЯ рднреВрдЬрд╕рд╛ рджреИрд╕рд╛ рдкреАрдпрджреА рдХреЗ рд╡реЗрдбрд╝рд┐рдП рдХрд░ рд▓реАрджреА
04:1845 рджреЛрдЧреНрдп рд╣реИред
04:20JрдП рдЬрдИ рдирд╖рдм рдирд╖рдм рдЗрд╕ рджреЛ рджрд┐рд╕реА рдЕрд╣рд╛рджрд╛ рд╣реИ
04:22рдХрд░ рджреЛ рдХрд░ рджреЛ, рдХрд░ рджреЛ рдХрд░ рджреЛ рдХрд░ рджреЛ
04:52рдХрд░ рджреЛ рд╕рд▓реЗ рдирд╛ rhyme
04:56рдЗрдирд╛ to╤П╨╖рд╝реА рдПреБрдЯрд▓ рдХрд░ рджреЛ рдЕ рд╕рд░реНрд╡ рдПреБрдЯрд╛AL
05:03рдХрд░ рджреЛ рдлрд╕рд▓реЗ рдПрдЦрд░ рдХрд░ рд╛рд░реНрдЯ рдХрд░ рджреВрдбрд╝рд╛
05:15рдФрд░ рдХреНрд╖реЗрдВрдж рдХрд░ рджреЛ
05:17рдкреНрд░рд╛рд╡ рдХрд░ рджреЛ
05:22рдЪреБрд░реНрдгрд╕реЗ рдмреЗрдВрдХ рдлрд┐рд░ рд╡рд╛рдЬрд╛рдУ рдореБрд╖реНрдп рдкреНрд░реЗрдХрд░рд╛ рд╣реИ рдЙрдирдХреЗ рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдЭрд╛рд▓ рд▓рд╛рд╣рд╛ рд╣реВ рдХреЛ рдЬреЛ рдЗрдВрдж рддрдХрд╛я┐╜!
05:30рдФрд░ рдпреВрдЦ рднреВрдл рдмрд╕реНрдиреЗ рд╕рджреНрдЯрд┐рдп рдХреА рдЖрд░ рдпреВрдЯрд╛рд░ред рдЗрд╕реНрдЯ рдЬрдЯрдиреЗ рдХреА рдиреБрдЯ рдирд╛рдЯ рдЗрд╕реЗ рдкреНрд▓рд╛рд╢ рдХреЛ рдФрд░ рдорд╛рд▓ рджреЛ рдлрд┐рджреЛ
05:37рдлрд┐рд░ рдЬреВрд▓ рдпреВрдБрдХрд╛ рдЬрдм рд╡рд┐рди рддреЛ рдореИрдВрдЦрдирд╛ рдереЗрдкрд░ рдЬрдж рдХреЗ рдЖрд░ рдпреВрдЯ рдореИрдВрдЦрдирд╛ рдЧреВрдореНрд╣рд╛рдЬ рдЗрдВрдЯ рдерд╛рд░ рд╢реВрдЯ рдЗрд╕рдХрд╛рд░ рд╢рд╛рдВрд╡ рдкреВрд▓рдХреНрдЯрдд
05:43рд╣реИрдВ рдЯреВ рдореИрдВрдЦрдирд╛ рд╣реИ
05:48рдкреНрд░реЛрдкрди рдХрд╛ рдЭреНрд░рд╛рдЗ рд░рд░реНрдл рдлрд┐рдВрдЧрд╛ рдлреЗрдЬреА рдкреНрд░реЗрдЯреЗрдВ рдХреЛ рдХрд┐ рд╡реА рдШреБрдЯрдиреЗ рд╕реЗ рдкреНрд░реЗрдЯред рдкреНрд░реЙрдм рдФрд░ рдЧреЗ рднреА рдерд╛рд▓тАФ
06:05рдЭрд╛рд▓, рдХреЛ рдореИрдВ рдЗрди?
06:15рдкреЛрд╕рд▓ рдЗрдВрдХ рдХреЛ
06:16рди рд╣реИ рдХober рд╕реЛрдкреНрдЯрди ╨┐╤А╨╛╨╕╨╖╨╛╤Ирд▓
06:16рд╕рд░реЗ рднрд╛рдЬрд▓ рдкреНрд░реАрдЯреАрдЫ рдореЗрдВ рдХрд░ рджреЛ рд╕реЗ рдПрдд рдмреЗрд░ рджреЗрдЯрдирд┐рдЬрд╝ettle рд╣реИ
06:22рдЕрдЧрд░ рдЗрд╕реЗ рдЕрдВрдЧреНрдорд╛рдиреЗ рдереЛ
06:26рдкреНрд░реВрдореВрд░ рдХреЛ рд░рдо рдЖрдВрдЧрд╛ рдЪрд╛рд▓реА рдХреЛ рдореА рдШрдВрдпрд┐рддреНрд░ рдЕрдиреЗ рднреАрд░,
06:28рджреЛ рдЗрд╛ рд╣рд╛рд░ рдХреА рдкрд┐рд╡реНрддрд┐ Village рдХреЛ рдкреНрд░реЗрдЯрди рдХрд░рдирд╛ words
06:31рддреЛ рдЬрд░реНрдпрд╛рд╡ рдкреНрд░реВрдореНрд╕ рд╣реИ, рддреЛ рдЕрдкреНрд░реА рдирд╣реАрдВ рдХреЛ рдПрдХ рд░рд╛рд╖реНрдЯрдирд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ
06:41and what's a weakness of mine
06:51I was in a briefing with you about 5 months ago
06:54and it seemed
06:59you hate not making decisions
07:02so you would rather make one even if it's wrong
07:03you're impatient
07:08Sir
07:10and the salmon here is awful you wrote a memo warning about the need to protect ourselves
07:18from hacking inside of our brains that's ridiculous we should be worrying about
07:23more likely scenarios don't you agree no sir i stand by what i wrote
07:34good
07:39and i'm the youngest by the way was that true about my age
07:46welcome to the team parker
08:00to the rest of the orphanage we're a boring training exercise they can't know what we're
08:05doing we report only to the head of the orphanage saint george
08:13wait she's real i thought that that was just something
08:19meet our mole
08:23alexander hale his eyes and ears have been hacked using the cassandra ru258 technology
08:33there's a chance he doesn't know that he's been hacked but either way every moment that he's
08:37broadcasting compromises our assets and our organization so i want to build a world around
08:44him and control everything he hears and sees without him or whoever's watching on the other end
08:52ever knowing that we know you're gonna leave the hack open yeah we know nothing about who did
08:59this but we know one thing that they don't that we found the hack that's how we're gonna catch them
09:07i need someone who thinks outside the box you saw this coming when no one else did and now i
09:13need you to
09:14think ahead of our enemy i need a story that will play out in front of hale's eyes and ears
09:21that will explain why we are moving him into our new world and most of all i need to know
09:26what hale's
09:27gonna do next i need you to predict him he's the ultimate unknown in all of this study him figure
09:34out
09:35what's driving him something simple don't let it get complicated put it into seven words or less
09:53we would speak mandarin if it was just us in the house unless my dad was mad at me if
09:59i was
09:59really in trouble he'd speak haka but if there were guests in the house or if we were in public
10:04or even
10:05just on the phone it was always english um my parents were careful not to draw any extra attention
10:11why do you think your parents raised you that way i think it's because they knew they had to
10:15work harder than everyone else in order to fit in how'd that make you feel i don't know
10:24no one asked us to be here how long were you special forces a couple years why'd they pull you
10:30from the
10:30field i don't know i was just assigned to a desk job one day why'd you want to be a
10:36spy well i'm fluent in
10:38i guess i thought that i could be useful why are you applying to go upstairs i applied for
10:46operation poseidon i just happened to be upstairs that's a lie try again i want to work in the field
10:55i feel like it's where i'd be more useful and you can't work in the field unless you work upstairs
11:00so i'm gonna ask you again why did you want to be a spy
11:17we need to infiltrate his life someone who has deep cover experience she can be by his side in
11:23the wild with combat training in case she needs to save his life or take him out
11:33if you're selected the assignment will limit your ability to do work in the future
11:38your face will become known because i'd be on camera and we don't know who's watching
11:45i'd be considered burned for our purposes yes when it's over you'd be done
11:55you can live with that
12:00yes sir who am i
12:06um you're michelle you're a bartender probably from a lower to middle class upbringing but you're working
12:13i'll take it from here oh my god you're so funny this one's on the house you remind me so
12:25much of my dad that's wrong sorry i just i mean well he's not going to respond to that the
12:33giggling
12:34little girl in trouble thing he responds to challenges you're throwing him a gauntlet you're
12:41saying here's the kind of person i want to be with here's the man you can be
12:50it's funny my dad used to work homicide
12:56and he was well he was very obsessive he had the highest clearance rate in the entire precinct
13:05he was the best his buddies always thought he was trying to show them up
13:11but they didn't get it you know he wasn't competing with them exactly he was trying to prove
13:18something to himself because that's the voice that keeps you up at night yeah something tells me you
13:25you understand that we have a cross contamination
13:30i found the unredacted copenhagen test results look at the date
13:37the cia used her for his test why didn't she tell us she interacted with him three years ago for
13:44roughly 60 seconds they might not recognize each other it might not stay that way
13:52we can't switch yet it'd be too sudden we'll have to wait what are the odds of two different
13:58agencies picking her for an op on the same guy we're both just doing our jobs
14:05she's his type
14:09the trick is just learning to accept that it just happened to be you
14:18yeah wow you are uh very good at your job i know now go live your life get out of
14:26here
14:37something wrong
14:39hey weird question do you like to travel
14:47do you think he knows
14:50if he knows what would he do next
14:57why aren't you running why aren't you running why aren't you running i know i'm being watched
15:05you know they lied to me about being watched therefore they don't trust me therefore
15:24when you know you're not trusted what do you do
15:32is he going to the ground floor yes sir remy are you there i'm in position
15:39i think it's because they knew they had to work harder than everyone else in order to fit in
15:43intercept him please understood well i'm fluent in mandarin and cantonese and i figured those skills
15:50be useful because only the people we really trust get to be spies everyone wait
16:02he'll come back he wants to be trusted hold
16:17so last question
16:24are you in
16:33what are they saying the terms of his involvement
16:40hi samantha parker patricia and what do you do patricia
16:57are you going to be able to do that
17:11prep ellie will say a secure briefing eliminated any doubt
17:16he saved his life today
17:20now we need to see if he can help us figure out how this happened
17:28is
17:29the
17:29the
17:31the
17:32the
17:32рдХрд░ рджреЛ
18:15рдХрд░ рджреЗрджрд╛
18:17рдХреА рдХреА
18:17рдХреА
18:18рдХреА
18:18рдХреА
18:18рдХреА
18:19рдХреА
18:19рдХрд░ рджреЛ рдХрд░ рджреЛ
18:49рдХрд░ рджреЛ
19:26рдореЗрдВ рдмрдирд╛ рд▓рдЪреЗ рдмativa рдХрд░ рджреЛ рдмрд╛рд╣реЗ рд▓рд╛рд╡ рдорддрд▓рд┐рдХ рдирдирдирд╛рдо рд░рдЬреА рдЗрд╕ рдЗрд╕?
19:34рдЙрди рдЕ рдХрд░ рджреЛ рдкрд░ рдЧрдЬрдп рдХреНрд░ рдмрд╛рдирд╛ рдХрд╛ рд╡реЗ рд╡рд┐рддреНрд╕рдХ рдкрд┐рди рдЕрди рдЕрдиреН divers different
19:42рдореЗрдВ рдФрд░ рдлреЙрд░реНрдЯ рдореИрдВ рд╕рдВрд╡ CashIK?
19:49рдпрд╣ рд╕реЗ рдЕрдЧрд▓рд╛ рджреЗрдЦрдирд╛ рдмреЗрд▓рд╛рд░ рдЙрдбрд▓рд╛рд░ рдЗрд╕ рдФрд░реЙрдг, рдпрд╣ рд╕рдмреНрд╕рдХреНрд░рд╛рдЗрдм рджреЗрд▓рд╛ рдХреЛ рдореИрдВред рдЖрдкреНрд░рд╛рдЗрдм рдХреЛрд░Mрд╛рдЬред
19:58рдЕрдЬреНрдЯ рдЖрдирд╛ рдкреНрд░рдЯрд╛рд▓рд╛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВрдХреЗ рд▓рдВрдЯ ╫ЬреЙрдЧрд╛рд░ рд╕реЗ рддреИрдВрдЧред
20:02рдХрд░ рджреЗрдВрдЧрд╛ рддрд░реА рдХрд┐ рдЖрдврд╝рд╛ рд╣реИ
20:07рдЗрддреНрдпрд╛рд╡рд┐рдд on the attacks
20:10I'm 9-1-1 рдЗрд╡рд▓ рдиреЗ
20:15рдЕрдЬреА рд░рд╣реА рдмреЗрднрд╛рддреЛ рджреЗрдбрд┐рдХ рдпрдерд┐рд▓реНрд╕ рдмрд╛рдЗрдм рдХрд░ рджреЛ рд╣реА рдЬрд╛рдж рдЕрдЬрд╛рджрд╛рджрд╛ рдЬрд╛рджрд╛ рдЬреЛ
20:22рд╕рдмрд╕реНрдХреНрд╖ рд╕рдмреНрд╕рдХреНрддрд┐ рдЖрдврд╝ рдХрд░ рджрд┐рд░реНрдпрд╛ рдХреЗ рд▓реЛрдЧрд╛рджрд╛рди
20:37your entire life is the mission now remember there's no part of you that i don't get to know
20:42about it's all in play
20:46you
20:49mhm
20:50rachel casparian my ex-fiance she's a doctor but i don't know where the pills came from
20:57I doubt that she even knows what's inside
21:04We'll get you some clean pills
21:05They might take a bit to work
21:07We can take it from here
21:09Okay, so what do I do?
21:13Nothing
21:14Well, if you're looking into Rachel, you're gonna want to use me
21:16They see everything you see, Alexander
21:19If you're looking at Rachel, they're wondering why you're looking at Rachel
21:22They will start to wonder if you know
21:25If she's not involved and you suddenly come back into her life
21:28It might encourage them to eliminate any loose ends
21:35You want to protect her?
21:38Show them you're not thinking about her
21:43Convince them you're not worried about anything
21:46How is the secure briefing?
21:49Yeah, fascinating
21:50Should I be jealous of all the secrets I don't get to here or should I be great?
21:54I should be grateful, right?
21:57Jealous
21:57Oh
21:58Definitely jealous
21:59I knew it
22:04Think like the enemy for a moment
22:07What do you think they'll do next?
22:09What should we be prepared for?
22:13Well, the story that we've told him is that he's no longer under investigation
22:18He's welcomed into the inner circle
22:21They'll need to see if that's true, but we haven't found the hack
22:24And if they didn't buy the story?
22:26Well, they'll have to destroy the evidence
22:28And either way?
22:31They're sending someone
22:33They have to check his feet somehow
22:35Make sure that we haven't mirrored the signal or
22:38Inserted a tracing code or something
22:40And if it appears to be clean
22:42Will they resume operation?
22:43And if not
22:46They kill him
22:48This is our chance to see who shows up
22:52But they can't know that we're watching them
22:53We have to observe from a distance
22:55But be close enough to save his life
22:57How are we going to do that?
22:59I was hoping you'd tell me
23:03Write me a scenario for out there
23:04Something we control
23:05Keep telling the story that he's starting over
23:07That he has no doubts
23:12He lied to me about the panic attacks
23:14Because he doesn't trust us yet
23:16And I need him to trust us implicitly
23:20To earn his trust
23:22We have to know what's driving him
23:27You have it down to seven words yet?
23:42Wait
23:43Which way is the exit?
23:45Weren't you paying attention?
23:48Weren't you paying attention?
24:07Weren't you paying attention?
24:13Weren't you paying attention?
24:17Weren't you paying attention?
24:19Weren't you paying attention?
24:20Weren't you paying attention?
24:21Weren't you paying attention?
24:22Weren't you paying attention?
24:23Weren't you paying attention?
24:23Weren't you paying attention?
24:24Weren't you paying attention?
24:25Weren't you paying attention?
24:25Weren't you paying attention?
24:25Weren't you paying attention?
24:25Weren't you paying attention?
24:26Weren't you paying attention?
24:27Weren't you paying attention?
24:27Weren't you paying attention?
24:29Weren't you paying attention?
24:30Weren't you paying attention?
24:32Weren't you paying attention?
24:37рдЕрдЬрдп рдХреЛ рдЬреЛрдЧрд╛ рд╣реИ
25:06рдФрд░ рдХрд░ рджреЛ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЕрдкрдХреЛ рдмрд╛рдж рдХрд░реЛ рд╕рдордп рд╣реИ
25:11рдЖрдЬреЛ рдпреВрд╢рдиреА рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдкрдХреЛрдкрдиреА рд╣реИ
25:17рдЕрдкрдХреАрди рдХреЛ рдореИрдВ рдЕрдкрдХреЛрдВ рд╣реИ
25:19рдХрд┐ рдЖрдкрдХреЗ рдкреЗрд╕реНрдЯрд╛рд╢рд╛рд╢рд╛ рднреА рдФрд░
25:32рдУрдз рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ?
25:36рддреЛ рдЬреЛ рдХреЛ рдм рд╕рдмрд╕реНрдХреНрддрд╛рд╢рд╛рд╢рд╛рд╢рд╛ рдЧрд┐рдП рдЗрдВрдЧрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдХреНрдпрд╛рдирд╛ рд╣реИ
25:40рд╡рдВрд╣реЗрдВ рдЧрд▓реА?
25:46рдпрд╣ рдкрд┐рдХрд┐рдХ рдкрдХрддреЗ?
25:54рдпрд╣ рд╕реБрдиреНрд╡рд╛рдЗ рдкреНрд░рдлреНрд░рд┐рдм рдирд╣реАрдВ рд╣рдо рдЕрдП рд╣реИ рдпрд╣ рдЗрд╕рдХреЗ рдЗрд╕ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдЗрд╕рдХреЗ рдЗрд╕рдХреЗ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ
26:03рдЧреЗ рдмреМрд░реНрдЯ рдХреЛ рд╕рдХрддреНрд░рд╛рд╡ рдЕрдЪреБрдХ рдмрдбрд╝ рд╣реИрдВрдЧрд╛ рд╣реИ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдЗрд╕ рдЗрд╕реЗ рдЗрд╕ рдХрд┐рд╕ рдЖрдЧрдм рддрд╛рд░ рд╣реИ
26:16рдЕрд╡реНрдпрд╛ рд╣реИ рдЕрд╡реНрдпрд╛ рдЬрдбреНрдпрд╛
26:48рдХрд░ рджреЛ рд╣реБрдЖ рд╣реЛ рджреЛ рджреЛ рджреЛ рд╣реИ
27:43рдЭрд╛рд▓ рдЭрд╛рд▓
27:46рдЭрд╛рд▓ рдЭрд╛рд▓ рдЭрд╛рд▓ рдЭрд╛рд▓ рдЭрд╛рд▓
27:55I wanna be an upstairs field operative.
27:58The upstairs watch is the other clandestine organizations and internal affairs.
28:03Some people would have a problem with that kind of work.
28:06You?
28:09I just wanna know that what I do for my country matters.
28:17I just wanna know that what I do for my country matters.
28:48the
29:01рдХрд░ рджреЛ
29:02рдкрд░ рднреВрдк рдпрд╣ рджреЛ
29:07рдкреНрд░рдл рдкреНрд░рдл
29:07рдХрд░ рджреЛ
29:08рдХрд░ рджреЛ
29:11рдХрд░ рджреЛ
29:12рдХрд░ рджреЛ
29:16рдпрд╣рд╛рдВ рдПрдХ рднрдВрдЯ рдХрд╣рд╛ рд╣реИ
29:42рдбреНрд╕рдХреНрд░рд╛рдЗрд╕ рдХрд░ рджреЛ рд╕рдХрддрд▓рд╛ рдпрд╛рдЙрдШрдХрд╛ рд╣реИ рдЬрд╛ рдЬрд╛ рдореЗрд▓реЗрдВ рд░рд╣рд╛ рдЪрд╛рд╣рд╛рдИрдХ рд╕рд┐рд░реНрдлрдЯрд╛рдЗрд╕
29:48рдЗрд╕рд╛рд▓рд╛ рдЕрдкреВрд▓реА рджрд┐рд╕реЗ рдард╛рд▓реЛ рдЦреБрд▓реА рдЬрд╛ рд▓реЙрдпрдЪреЗ рд╣реИ рдФрд░ рдХрд░ рджреЛ рдХрд╛ рдмрд╖реНрдХреНрд░рд╛рд╢ рд╣реИ
29:54рд▓реЙрд╡рд╛ рдЬрдм рдХреЗ рдЕрдЬрд╕реЗ рдФрд░ рдлреЛ рд░рд╣рд╛рдЗрдП
29:55рдХреЛ рддреЛ рдЭрд╛рд▓рд┐рд╡ рдореИрдВ рд▓реЙрдЧ рд╣реИ рдЬрдП рддреЛ рдХрд░ рджреЛ рдЬрджрд┐рддреЗ рд╣реИрдВ
30:11рдЬрд╣рд╛рдВрдЧреЗ рдФрд░ рджреЗрдЦрдо рд╣рдо рдЕрдЬрдпрд╛ рд▓реЗрдЦ рдХреЗ рдмрд╛рдЧреНрд╕ рдмрд┐рдЦреЗрдЧрд╛ рдХреЗ рдЕрд╡рд╛рдЧреНрд╕ рдЗрдВрдЯрд╛ рдЗрдВрдбреЛрд░реНрдг рдЗрдВрдбреЛрд░реНрдг рдЗрдВрдбреЛрд░реНрдг рдЖрдЙрдиреЗ рд╡рд┐рдЦреЗрдЧ рдЗрд╕рд╛рддрд░ рдлреЗ рдирд╣рд╛рдВ
30:20рдмрд╣реБрдд рдЗрдВрдЯ рдЕрдЬрдпрд╛ рдЗрдлреНрд╕рдХрд┐ рдПрдЧрд╛рдк рдЗрдВрдЯ рдпреБрдХрд╛рд░ рджреЗрдЧрд╛ рд╣реИ
30:29what makes you think that
30:32because
30:33about three years ago
30:34he left you behind in a forest
30:35to save the life of a child
30:39you recognized him
30:40didn't you
30:43does he know who I am
30:45he figured it out
30:46you should have told me you've been assigned to him before
30:55okay
31:00I don't know what your relationship was like
31:02with your other handlers
31:03and I know that I'm new to this
31:05I mean
31:07I literally sit at a desk all day
31:09writing instructions in that novel
31:10while you're the one actually out there
31:12risking your life
31:15but this can work
31:17you just have to trust each other
31:22I think you're going to do just fine at this job
31:27they all say something like that
31:33the brief said we either save the mission
31:36or save his life
31:38you're trying to do both
31:41yeah
31:42this guy has to walk an impossible tightrope
31:44without making a single mistake
31:47are you sure this will work
31:58shadow box are approaching from around the corner
32:02any sign of our visitors
32:04rooftops clear
32:05please
32:09hi
32:10hi
32:10hi
32:10um
32:11how was your shift
32:14kind of wonderful
32:16I realized I never asked you what you do
32:19yeah I'm a um
32:21I'm a national archives
32:23uh researcher
32:26okay
32:27so what do you do
32:29yeah so basically whenever
32:31we need to establish
32:32if a letter or a document is authentic
32:34um
32:35I'm a part of that team
32:37yeah
32:38impressive
32:40so how many
32:40and what do you do besides
32:41sorry I didn't mean to interrupt
32:42no what were you saying
32:44you go
32:45okay okay
32:46um I was just gonna ask
32:47what you did besides bartending
32:51besides
32:52yeah
32:53sorry
32:54I didn't mean to assume that you had another job
32:56there's nothing wrong with bartending
32:56just bartenders sometimes have like a passion
32:59or
32:59sorry
33:00I'm playing with you
33:01yeah
33:02okay
33:03I'm going to divinity school
33:06divinity school
33:07really
33:07yeah
33:08uh
33:11prove it
33:14what
33:16what do you
33:20you know it's a bad joke
33:21oh no
33:23sorry
33:23yeah
33:24yeah
33:26yeah
33:27it's the first day
33:28it's supposed to be excruciating
33:30to watch
33:30but next time
33:31briefer
33:32really
33:34Osiris and Shadowbox are headed in
33:36falling back
33:36Remy it's your show now
33:48once more
33:49it's the breach
33:50dear friends
33:54once more
33:56show me inside
34:02now we see what surfaces
34:11I know what we can do
34:14why don't we each pick a book
34:17that we either loved or hated
34:19from this
34:21general area
34:22a little
34:23get to know you exercise
34:25sure
34:25okay
34:26okay
34:28okay
34:45we got company
35:04there's two more
35:29do they know that we're watching
35:32if they knew
35:33they wouldn't have tipped us off
35:34that they knew
35:36they just don't want a record
35:37of what's going to happen next
35:44they're coming
36:02you ready
36:04yeah
36:15is that the one you loved
36:16or hated
36:18you first
36:19you know what
36:22this was a bad idea
36:23wasn't it
36:24for a first date
36:33well maybe we just
36:35haven't found the right books yet
36:38let's find the right books
37:04there's something in his hand
37:18he's standing there
37:28I can hear it
37:32it's a scanning device
37:35he's checking Alexander's data stream
37:37seeing if the signal's been modified
37:39or tampered with in any way
37:40Remi, back away
37:57it's a good one
38:05they're leaving
38:08all right
38:09after party
38:10our three new friends
38:11are getting ready to leave
38:12make sure you follow
38:13maximum distance
38:14rooftops
38:14are we clear for
38:15just a reminder
38:16the bookstore will be closing
38:17in 15 minutes
38:28come on
38:30come on
38:35come on
38:38come on
38:44Come on.
38:52Okay.
38:54I'm going to use the bathroom.
38:56I think, uh, you should keep browsing and I'll find you.
38:59рдЭрд╛рд▓ рдЭрд╛рд▓
39:30рдкреНрд░рд╡рд╛рдИ
40:06рдкреНрд░рд╡рд╛рдИ
40:29рдкреНрд░рд╡рд╛рдИ
40:37рдЖрд╡рд╛рдИ
40:39рд╕рдВрдХреНрд░рд╛рдЗ
40:40рдкреНрд░рд╡рд╛рдИ
40:40рдЕ Savior
40:48рдкреНрд░рд╡рд╛рдИ
40:49рдЧреНрд░рд╡рд╛рдИ
40:51рдкреНрд░рд╡рд╛рдИ
40:58рдлреНрдХрд┐рд░ рдРрд╕рд╛ рд╕реЗ реБрдЫ рдйреБрдЫ рдЕреБрдЫ рдХреБреЛ рдХрд╖рд╛рдбрд╝ рд╣реИ рдЕрдЬрд┐рдпрд╛ред
41:39рдЯреЙрд░редреЙ
41:44it's okay
41:46hey it's okay
41:47it's just the adrenaline
41:49you gotta feel something real in the room
41:51grab that
41:53here
41:55feel its texture
41:57I'm gonna grab your hand now, okay
42:00okay
42:01you feel my heartbeat
42:07Basically
42:08I was incredibly brave
42:13And incredibly dumb
42:15You knew you were supposed to run
42:17If you were compromised
42:19Then the mission would have failed
42:24Hi
42:25I'm Alexander
42:29Natalie
42:34okay
42:38that's okay
42:40you know how many of those I did
42:41every single one decide to leave the kid behindimmt except for u
42:45there's a nice change of pace to have someone do the right thing
42:49i'm just go declared again
42:51Yeah, we have a contingency in place,
42:53so we can't be down here too long.
42:54Are you good?
42:56Yeah.
42:57Come on.
43:00Oh, and I wasn't really supposed
43:02to give you my real name,
43:03so it's between us.
43:06Yeah, sure.
43:09Hey, um,
43:11when we get back up there,
43:13is there anything you need me to do
43:15differently?
43:17I've never done field work before.
43:21рдПреНрд╡рд╛рд░ рд▓реБрдЯреВред рдкреНрд░реАрдЯ рд╕реЗрдлрд╝рд╛ рд╡реЗрдВ рдореЗрдВ рдЕрдлреЗрдВрдЧрд╛ рдХрд┐ рдЕрдлреЗрдВрдЧрд╛ рд╣реИ
43:31рдЗрдиреНрдпреВрд╛рд░ рд╡рд╛рд░ рдЗрдиреНрдпреВрдВрдЧ рдЗрдВрдЧ рдФрд░ рдореИрдВ?
43:33рдЕрдм рд╢рд┐рд▓реНрдХ рдФрд░ рд░реВрд░ рдЕрдкреНрд░рд╡ рдореЗрдВред рд▓рд┐рдП рд░реЗрд╖реНрдп рдХреЛ рдХрд░ рджрд┐рд▓реНрдХ рдмрдбрд╛рдВ
43:51Oh...
43:57Hey!
43:58Hi!
43:59What happened?
44:00Oh, customer had a heart attack!
44:02Oh, wow!
44:03Yeah, how awful!
44:05Mm-hm.
44:09Thanks.
44:16рд╢рд┐рд░реНрдЯ рдЕрд╕рд░реА рд╕реЗ рдХрдордиреЗ рдЕрд╡рд╛рдЗрдб рд╕реЗ рдЦрд╛рд▓реА рддреЗ рд╕рдВрджреБрдб рдХрд░ рджреЛ
44:21рдЕрд╡рд╛рдЗрдб рд╢рд┐рд░реНрдЯ рд░рд╛рдЗрдб рд╢рд╛рд▓реА рдкреНрд░реАрд╕ рдЕрдлреВрдб рдПрд▓ рдЪрд╛рд░реА рдпрд╛рдЗрдбрд╝ рдЪрд╛рд▓реА рдпрд╛рдЗрдбрд╝ рдХрд░ рджреЛ
44:45рдХрд╛ рд╣реИ, рд╣реИ рдЫрд╛рд░реНрд░реАрд╢?... рдХрд╛ рд╣реИ рдЪреБрд░реНрд░реАрд╢рд╛ рдЯреЗ рдХреА рдЕрдереН Nhрд╡рдХрд┐рддрд╛ рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ
44:51рдХрд╛ рд╣реИ рдпреЗ рд▓реБрдЯреЗ, рдЗрди рд╣реЛ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐реНрд░рд╣ рджреБрди рдкрд▓рд╛рдп рд╣реИ
44:56рдпреЗ рдЕрд╢реНрд╣рд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдмрд╣реБрдирд╛ рдХреНрдпреЛрдВ рдкреЗ рдпреЗ рдЪрд▓реНрджрд╛рдЧ рдХрд╛ рдЕрдкреНрд░рд╛рдореНрдЧ рдХреЗ рдЪреАрдЫрд╕реНрддрд╛ рдШрдВ рдкрд╛рди
45:09рдЭрд╛рд▓ рд░реЛрдЯрд╛рддрд╛ ьВмьЮеыЛШ, рдФрд░ рдмрддреНрд░ WarыЛд met рдХрд░рд╛ рд╣реЛ рдЬреМрдХ рдХреЗ рдЬреМрдХ рдХрд╛ рд╣реБрдж рдЯреНрдпреВрдХ рд░рдХрд╛ рдХреА рдФрд░ рдмрддреНрд░рд┐рдХреНрд╖рдЧ рдЗрд╢эММ
45:14├╝ber
45:14рдЧреБрд░реЛрд╡ рдЕрдм рд╣рдо рдкрддреНрд▓рд┐рдк рджреЛрдХреЗ рд╕рд┐щЭЬрд┐рддреЗ рдлрд┐рдпрд╛ рд╣реИрдВред
45:17рддрд┐рд░ рдХрд╛рд░ рджреЛ рдЕ Ca рдЙрдирд▓реА ыПМрд╝ e рд░рд┐ telреМрдХрд╛ рдХреЗ рд╕рд┐ рди armourред
45:21рдПрдлред рдУрд╡реНрд░реЗрдВрд╕рд╛рде рдЖрдПрд░реНрдЪреНрдЯ рдбрд┐рдпреЛ рдЪреЙрдХ рд╕реА рд╣рдорд╛рдиреА рд╣ pu├▓рддреА рд╣реБрдИ рд░рд╛рд░реА рд╣реИ
45:27рд╕рдмреНрд╕рдХреНрддрд╛рдЗрдХ Thatbu your going to say
45:29рджреЗрдд Aimed
45:30and you're gonna tell me everything you know the person you hired you
45:34uh
45:37but the way your other friend is in our custody
45:40so youas a life the ball work information about his son
45:48рдЪреВрд▓рдЬрдм рдХрд░ рджреЗ рд▓рд┐рд╡рд╛рд▓рд╛ рдХрд┐ рдмрд╛рд░рд╛ рдирдЪреЗ рдЯреВрдирд▓рдЬреА рдЕрдв рдЭрд╛рддреА рд╣рдЧрд▓рд╛, рддреЛ
45:52рдореЗрдВ рд▓рд┐рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЛ рдЬрд╛ рдЗрди рдЪрд╛рд▓рд╛ рдХрд╛ рд▓рд┐рд╡рд╛рд▓рд╛ рдХрд┐ рдЙрдпрд╛ рд╣реИ, рдпреБрдЫ рдерд╛ рд░реНрдпрд╛рди рдЯреВрдирд▓ рд╕реЗ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдирд┐рдП рдЭрд╛рд▓рд╛
46:04рдХреА рдпрд╣ рд▓рдЧрд╛рд▓рд╛ рдХрд╛ рд▓реБрдПрд▓рд╛ рдХреА рддрд░ рд░рд╣рд╛рдВ рдХрд░ рджреЛ
46:09and then they flip them
46:14we supplied them with an army
46:17a man with a cane
46:19sounds like the beginning of a fantastic limerick
46:27I like the Parker girl
46:52this guy has to walk
46:53on an impossible tightrope without making a single mistake
46:58are you sure this will work?
47:02no
47:05I'm missing something
47:06I just can't figure out what it is
47:15if
47:16if he's such a good guy
47:18then
47:20part of him will feel guilty
47:22that I've been assigned to fall for him
47:25that's good
47:36you're easy to pretend to fall for
47:39you should tell him a real name
47:42you look like a Natalie
47:44really?
47:45a little
47:48I'm Natalie
47:50and don't worry about Belarus
47:51do you know how many of those I did?
47:53every single one
47:54decided to leave the kid behind
47:57except for you
47:59it was a nice change of pace
48:00to have someone do the right thing
48:02that'll work
48:04I'll update the pages
48:06pretty confident
48:07given you've never even met the guy
48:13I think we're both chasing the same kind of thing
48:42thanks for meeting me
48:43I really needed your advice
48:44how's that
48:46little
48:46problem inside your house going?
48:51it's been answered
48:53to their satisfaction
48:55but not to yours
48:59I think there's a risk
49:01that they are not
49:02taking seriously
49:05it's a challenge
49:07we all encounter
49:08in this life
49:08at one time or another
49:11my first mentor
49:12at MI6
49:13used to say
49:14sometimes
49:14the greatest service
49:16you can provide
49:17those above you
49:17is to assume
49:18they're fallible
49:21find out
49:22who shares your concern
49:23it's your duty
49:25to ask
49:26the hardest questions
49:29to be continued
49:32the meal was a triumph
49:34oh Frank
49:35you're too kind Henry
49:36this young man
49:37is the nephew
49:38I've told you so much about
49:41and this is the man
49:43who once
49:43saved my life
49:46it's always nice to meet
49:47a fellow traveler
49:47likewise
49:49come join us for a drink
49:50yes I must
49:52we can tell some war stories together
49:54all right
49:54oh let me move that
49:56let me move that
49:58let me move that
50:00let me move that
50:02let me move that
50:05let me move that
50:05let me move that
50:14let me move that
50:17let me move that
50:18let me move that
50:18let me move that
50:18let me move that
50:18let me move that
50:18let me move that
50:20let me move that
50:20let me move that
50:53рдЭрд╛рд▓ рдЭрд╛рд▓
51:00what about me
Comments