Skip to playerSkip to main content
  • 8 hours ago
Honour.S01E10 [Full Movie] [Full Version]Full EP - Full
Transcript
00:01And all the words are shaking, all the words are shaking
00:07I know your eyes will pull the truth from underneath
00:14I know the past won't ever likely disappear
00:20So I know why you stand so hard, like you already knew
00:26I know your eyes will pull the truth from underneath
01:13No!
05:33I'll take a picture of you.
05:35I'll take a picture of you.
05:37Let's go.
05:48Max's dad, you're here to meet?
05:52You're a young man.
05:54She met me on a date.
05:56She's a little bit older than she was.
05:57I got a job to keep my wife.
05:58I got a job to get on my wife.
06:02I got a job to get it, right?
06:06I'm kidding, really.
06:08I was just a good job for me to get it.
06:10I was like, I didn't want to get it.
06:14I was like, why are you all that?
06:15I can't wait.
06:25I don't know what to do.
06:47The former president of Hong Jinki was arrested for the murder of Hong Jinki.
06:51Thank you, mom.
06:53For your father.
06:56You know what I mean?
07:00After that, the child was in the hospital.
07:04The child was in the hospital.
07:05The child was in the hospital.
07:07The child was in the hospital.
07:08And it was aversion to him.
07:13He was in trouble.
07:13So he was in trouble.
07:21And then he had to go first.
07:27And he got killed.
07:29He was in trouble.
07:29And he was in trouble.
07:30And he had to kill myself.
07:33My father was injured.
07:35My dear sister, I was a twenty-year-old.
07:37I was a six-year-old girl.
07:40I was a three or two of them.
07:42The mother to call me when she answers.
07:47She didn't cross me, but she didn't voice me back up.
07:51She didn't call me when they called me.
07:54I think she got the experience.
07:57She couldn't get me again.
07:59She gave me about how positivo.
08:00She has no meaning anymore.
08:05.
08:05.
08:05.
08:05.
08:05.
08:06.
08:16.
08:35.
08:36.
08:37.
08:37.
08:38The process is now going to be normal, so that the process is now going to be normal.
08:42If you're watching the video, it's funny that it's just a little ironic, but...
08:49The video...
08:51Is that what I'm talking about?
08:55I heard it, just.
08:57The video was on me.
08:59It was not me.
09:00It was not me.
09:01I'm not sure what I'm talking about.
09:04Who is it?
09:05Who would you like to move on to the time of time and move on to the other side of
09:11the house?
09:11Who would you like to move on to the other side of the house?
09:16Don't be careful.
09:19Don't be careful.
09:20You and I, both of you and I, both of you.
09:26She said that he was looking for me.
09:31I can't find you.
09:33There's no way to go.
09:35There's no way to go.
10:23There's no way to go.
11:50How can we take you?
12:07You don't have to go.
12:09I'll just go.
12:26Then...
12:30Then you're going to why you're going to go?
12:33If you're walking around, a ticket, or a ticket, a ticket or a ticket,
12:39I'm going to need this.
12:45I'll be fine.
12:51No, I don't believe it.
12:55I'm not sure when I first met you.
12:58I've never had a good friend.
13:00I've never had a good friend.
13:03I don't believe it?
13:09Just...
13:10I'll give you two hours of luck.
13:15That's what I'm waiting for.
13:23I'll help you.
13:25I can't find it.
13:26I can't find it.
13:28Dr. Linha 씨 인생을 μ΄λ ‡κ²Œ κ³ λ‹¨ν•˜κ²Œ λ§Œλ“  κ·Έ μ‚¬λžŒλ“€.
13:46μ–΄λ•Œμš”?
13:47λ§˜μ— λ“€μ–΄μš”?
13:48λ‚΄ μ„ λ¬Ό?
13:48What are you doing?
13:52That's my mom.
13:52Are you my mom?
13:53I'm sorry.
14:03What else would you do?
14:06If I am not going to do it, it can be a right thing.
14:09If I do not work, I will be able to do this.
14:14I am a freshman with my own osteoporosis.
14:20And I'll never get this past the whole day.
14:28I'll kill my husband.
14:32I know that you are right.
14:33I know that you are right.
14:35I know that you are right.
14:37I know that you are right.
14:38If you want to help me, I will help you.
14:42But...
14:42...
14:44...
14:44...
14:45...
14:45...
14:47...
14:47...
14:48It was already 20 years ago, but I didn't know what he was going to do.
14:52He was a member of the first time, but he was a member of the first time.
15:00He was a member of the first time.
15:02However, he was a member of the government.
15:06He was a member of the connection with the connection.
15:10The connection with the power of their dreams,
15:12It's been a long time for me, and it's been a long time for me.
15:20It's been a connection-in.
15:27So if we don't have any new system, we can't change anything.
15:35It's just here to go.
15:37That's what I've done for you.
15:44You're a bad guy.
15:45You're a bad guy?
15:47What is that?
15:48How did you get an idea?
15:51I had a good guy.
15:54I had a good guy.
15:56I was a good guy to find a digital platform.
15:58But I wanted to find my house in the middle of my home.
16:01I'm a bad guy.
16:03That's the guy I was getting.
16:08That's the way I got it.
16:09We're not going to get the results of that.
16:13The result of the result is not just one thing.
16:17The result of the result of the result of the result.
16:19We are going to be able to achieve the result of the result of the result.
16:29And we can get the result of the result.
16:48That's fine.
16:48This is the account of the app with an app in the app.
16:52It's not that it's a page.
16:54It's not that there's any other place in the app.
16:57It's not that there's a page of it.
16:58It's not that there's a page of it.
17:14And then, we'll just take a break.
17:22I'm sorry.
17:25I'm sorry.
17:27I'm sorry.
17:31I'm sorry.
17:32I will answer you later.
17:36I'll answer you later.
17:37Oh...
17:37I...
17:42I...
17:42I will...
17:43It's not a problem.
17:45I know you're a problem.
17:48I'll do it again.
17:50I'll never go back.
17:51I'll never go back.
17:56Oh...
17:56I'm good at all.
17:59I'm not good at all.
18:00I'm not good at all.
18:06I'll go.
18:08I'll go.
18:09I'll go.
18:09I'll go.
18:33What's the guy talking about?
18:34Look, look, look.
18:39Guys, then you're not sleeping.
18:42You're lying.
18:44You're lying.
18:45I don't want to keep it alive.
18:50You're lying.
18:53Am I just lying.
18:55And now you're lying.
18:58I'll just take a look at my first time.
19:02I'll just take a look at how it works.
19:04I think it will be a lot to have the most.
19:08Hopefully it will be a target.
19:12So we'll always take a look at it.
19:15What is the most important thing?
19:17It's not worth it.
19:27It's a fun world.
19:28The truth is no matter what it is.
19:32It's not a truth.
19:36It's not a case.
19:37It's not a trade-off.
19:39It's not a crime.
19:44It's just a μ§‘ν–‰μœ μ˜ˆ.
19:50And then if there's no one, two, one, two, one, two, one, two, one, four, one, four, one, four, one,
20:01four, one, four, one, four, one.
20:05It's not a case that you've ever given you.
20:08You've ever given us what we've done, the long time?
20:14We have to make our own way of making our own way.
20:17No, we learned the strength of people.
20:24If you're a bomb, it's our bomb.
20:28We'll be going to be a long time and a long time.
20:32We'll be going to be able to forget it.
20:33We learned nothing to change.
20:36I learned that he didn't know what he was going to do.
20:41He's going to be a big chance to see him.
20:47He can't throw up the fire.
20:52He's going to make it out.
20:55That's what we need to do.
21:06I found the place where I found the place where I found the place I found the place
21:25What's your name?
21:36Okay, let's go.
21:374212번.
21:39μ ‘κ·Ό μ•ˆ λ‚˜κ°‘λ‹ˆκΉŒ?
21:41λ„€.
21:52μ£ΌμΈλ‹˜!
21:54μ£ΌμΈλ‹˜!
22:13μ£ΌμΈλ‹˜!
22:16μ£ΌμΈλ‹˜!
22:21μ£ΌμΈλ‹˜!
22:23μ£ΌμΈλ‹˜!
22:23μ£ΌμΈλ‹˜!
22:23μ£ΌμΈλ‹˜!
22:52μ£ΌμΈλ‹˜!
22:52It's been a long time for you to be a part of my life.
22:57When did you know what to do?
23:02I am going to ask you what.
23:18Fine, I'm going to ask you what the other thing is.
23:41I can't believe it.
23:42μ„€λ§ˆ.
23:44λ„€, λ„€, μƒκ°ν–ˆμ–΄μš”.
23:47μ–΄μ©Œλ©΄ μ•Œμ•„λ΄μ£Όμ§€ μ•Šμ„κΉŒ?
23:50ν”ΌλŠ” λŒλ¦°λ‹€λŠ”λ°.
23:53정말 λκΉŒμ§€ λͺ°λΌλ³ΌκΉŒ?
23:58생각쑰차 ν•  μˆ˜κ°€ μ—†μ—ˆμ–΄.
24:01λ‚˜λŠ” λ„€κ°€ 죽은 μ€„λ§Œ μ•Œμ•˜κ³  κ·Έλž˜μ„œ.
24:07μ•„λ‹ˆ, μƒκ°ν•˜κΈ° μ‹«μ—ˆλ˜ κ±°κ² μ£ .
24:10λ‚΄κ°€ μ£½μ–΄λ²„λ €μ„œ 마음 νŽΈν–ˆλ˜ κ±°κ² μ£ .
24:14λ‚œ λ³€ν˜Έμ‚¬λ‹˜μ˜ λ”μ°ν•œ κΈ°μ–΅μ΄λ‹ˆκΉŒ.
24:19λ―Όμ„œμ•Ό.
24:20κ·Έλ ‡κ²Œ λΆ€λ₯΄μ§€ λ§ˆμš”.
24:21μ™œ κ·Έλž¬μ–΄μš”?
24:24μ™œ λ‚  낳아놓고 μ§€μ˜₯에 λ²„λ Έμ–΄μš”?
24:28버린 게 μ•„λ‹ˆμ•Ό.
24:29λ‚œ λ„ˆλ₯Ό λ‚˜ν•œν…Œμ„œ λ‚΄ κ³Όκ±°μ—μ„œ μ§€ν‚€κ³  μ‹Άμ—ˆμ–΄.
24:38λ„€κ°€ μ˜μ›νžˆ 아무것도 λͺ¨λ₯΄κΈΈ λ°”λž¬μ–΄.
24:43λ‚΄ κ³Όκ±°λž‘μ€ λ¬΄κ΄€ν•˜κ²Œ μ‚΄μ•„κ°€κΈΈ λ°”λž¬μ–΄.
24:48κ·Έλž˜μ„œ κ·Έ κ²°κ³Όκ°€ 이랬죠.
24:59ν•˜...
25:03ν•˜...
25:04ν•˜...
25:06ν•˜...
25:06ν•˜...
25:07ν•˜...
25:16ν•˜...
25:18ν•˜λ‚˜λ„ μ•ˆΩŠΩ…ΠΈΡ€λΉ„ gamma
25:19λ―Έμ•ˆ Minecraft
25:21BienκΈ°λ₯Ό κ΅¬ν•˜κ²Œ move your advantage.
25:31λ―Έμ•ˆν•΄.
25:33λ―Έμ•ˆν•΄...
25:35λ―Έμ•ˆν•΄.
25:38λ―Έμ•ˆν•΄.
25:39I must be able to save my money.
25:40I owe it to my kids.
25:44My son, I don't have to pay for it.
25:47I need more money.
25:50I need to pay for that.
25:51It's all about it.
25:55How do I give you?
25:57He took me a person.
25:59You are a good guy.
26:00I know you are a good guy.
26:02You're a good guy.
26:03He tells you to be a good guy.
26:08You're a good guy.
26:13I'm so happy.
26:15My son.
26:16I have to be in the back of summer.
26:29So, I was so glad that he was a girl.
26:35I was so glad that he was a girl.
26:38Then, he looked at me like that.
26:41It was us that was our duty to call him.
26:46So he had to find us.
26:50But she was a fool, and she was a friend of mine.
26:55She's a man who was a woman.
26:57She was a woman that I knew.
26:58So, she found her in the world.
27:01She was a man in her life.
27:17I'm sorry.
27:18I haven't been in the same place.
27:20I'm sorry.
27:22I can't believe that.
27:27I don't know if we were there.
27:34I can't believe that we were going to live in the same way.
27:40Let's go.
27:42We'll take it away from them.
27:58I'll go.
28:00Let's go.
28:00Let's go.
28:02Let's go.
28:04Let's go.
28:05Let's go.
28:08Let's go.
28:11Let's go.
28:13What do you think he's going to make a video of the time?
28:34I don't know what he's going to do.
28:51I'm sorry.
28:54I'm sorry.
28:55I'm sorry.
29:05All the time is done?
29:08Yes.
29:09Yes.
29:10Yes.
29:10Here I will.
29:11I can't wait until I wanted to.
29:15It's time to be destroyed.
29:16I'll be here.
29:17Okay, let's get started.
29:36Yeah, I'm not a...
29:40What the hell are you doing?
29:43You're not thinking about it?
29:47I don't think you've ever been here anymore.
29:49I'm sorry.
30:05You've all been aware of it.
30:08When I was born,
30:10I don't think we've been here.
30:12I don't think we've been here anymore.
30:15I think we've been here.
30:17I'm here.
30:21I'm here to go.
30:35There's someone who's there.
30:36There's someone who's there.
30:39I can't tell you who's there.
30:41I've been here.
30:42From the beginning.
30:45From the beginning.
30:50I've been here to try to figure out all the situation.
30:56If we all see you,
30:59I don't know what you're doing.
31:10I don't know.
31:33I'm sorry.
31:35I was able to get a message from the public.
31:39It's possible to get a message from the public.
31:43It's possible to get a message from the public.
31:46I can't remember that.
31:51I can't remember that.
31:53I can't remember that.
31:55And the most important moment,
31:57we're going to be done.
32:00You can't find it.
32:01You can't find it.
32:03You can't find it.
32:04The person who has a picture of the person's face.
32:08He can't find it.
32:10He can't find it.
32:14I'm just a little bit.
32:16I'll try it.
32:18I'll try it.
32:20I can't find it.
32:22That's right.
32:24You know, he and he has to have a friendships and a friend of my brother.
32:29You know he knows how to find a job.
32:37He knows what he's doing, but he knows what he's doing, but that's all he can do.
32:45He knows how to find a job.
32:47He knows what to do.
32:49He's one of his problems.
32:51I'm going to catch you quickly.
32:54Why are you doing this?
33:02I'm going to take care of you.
33:13You need to take care of yourself.
33:14You've got to take care of the new face.
33:17You're so cute.
33:18You're so cute.
33:20Then I clicked on the review of the company.
33:24We'll do it.
33:27We'll do it.
33:28We'll do it.
33:29We'll do it.
33:29We'll do it.
33:31We'll do it tomorrow.
33:33We'll do it tomorrow.
33:34You know what you've been doing?
33:39You've heard that?
33:41We're not just joking about them.
33:44We'll give you the rules.
33:47We can each other.
33:51How come the owner lives in front of us?
33:55We'll let this guy stand out.
33:56We'll let this guy stand out.
34:00You'll understand your fate.
34:02You'll see that the owner lives in front of us.
34:07He's a very transparent, light of us.
34:11Remember that he's a good author?
34:14If you broke the system completely clean, that is what he wanted to do.
34:20Don't you think you're a good person.
34:22Are you sure you're talking about what's going on?
34:24You're a good person, like you're a bad person.
34:27If you're suffering, you're a bad person.
34:29You're a bad person.
34:32You know, you're a bad person.
34:37I'm not sure how you're doing that.
34:37How can you be in the hospital?
34:39You're a bad person.
34:42So...
34:43You can't find it on the mat, but you're real.
34:45You should be so honest with him.
34:47Is it really important to him?
34:49What?
34:49He knows.
34:51He knows.
34:52He's a good job.
34:54He's not a good job.
34:57He's not a good job.
34:58He's a good job.
35:00He's a good job.
35:02He's a good job.
35:03He's a good person.
35:05He's a good person.
35:08Don't be afraid.
35:09Let's say he wants to go.
35:09Don't let go of a line.
35:10Don't let go of a line.
35:12Don't let go of a line.
35:18That's a line.
35:20You're a good person.
35:25You're not someone else, you're a good person.
35:27You're a good person.
35:28That's a line.
35:29You're a good person.
35:32You're a good person.
35:35No.
35:35You've been home alone.
35:37You're the only one.
35:39I'll never give you a word.
35:43You're the only one.
35:45You're the only one.
35:49You're the only one.
35:52I'll open your window.
35:54I'll open your window.
35:56I'll open my window.
35:56How did it go?
35:57I had to run your window.
35:58He had to use the phone to you.
36:02He had to open your window.
36:03You can't see how the case happens.
36:06You'll pay attention to the phone.
36:07I'll leave you alone.
36:11You're not right.
36:13You wouldn't be a lawyer.
36:17You have to run your window.
36:19You're the only one.
36:19You're the only one.
36:21I'm the only one.
36:24You're the only one.
36:25No matter what it is...
36:26The person who is writing a sign,
36:30she has a sign.
36:33She is a sign.
36:34She has a sign?
36:34She has a sign.
36:36It's a sign.
36:37I'm not sure what he wants to do.
36:37I have to say that he is not a good day.
36:40That's right.
37:07Okay, let's see what's going on in the middle of the house.
37:24This is why it's here?
37:31What's this?
37:36It's not a lie.
37:38It's not a lie.
37:40It's not a lie.
37:40It's not a lie.
37:43It's not a lie.
37:48This lie.
37:49What happened to me?
37:51It was a very good crime.
37:58Did you think that you were going to die?
38:00You will see the ultimate.
38:02You are going to see what you did.
38:05You are taking care of yourself.
38:06You are looking for what you want to do.
38:11The LNJ is going to fall.
38:13The one layer on the ground is going to be one layer.
38:17It's been a long time since I was here.
38:19I'm not going to do that.
38:25Mom.
38:26I've never had anything here.
38:33What's your meaning?
38:35My life is now my life.
38:38I've never been to him.
38:40I've never been to him.
38:41I've never been to him.
39:15I don't know.
39:17뭐해, μ—¬κΈ°μ„œ.
39:36μ–΄λ–‘ν•˜μ§€?
39:38μž¬νŒλΆ€ κΈ°ν”Ό 신청이라도 ν• κΉŒ?
39:42ν˜„μ§„μ•„.
39:45λ‚΄κ°€ ν‹€λ Έλ˜ 것 κ°™μ•„.
39:49뭐가?
39:53이길 수 μžˆλŠ” μ‹Έμ›€λ§Œ 해놓고 세상을 λ°”κΎΌ 쀄 μ•Œμ•˜μ–΄.
39:57λ‚ κ°œ μ•„λž˜ μˆ¨μ–΄λ†“κ³  λ“± μœ„μ— μ˜¬λΌνƒ„ 쀄 μ•Œμ•˜μ–΄.
40:06λ„ˆ...
40:07무슨 일 μžˆμ–΄?
40:14μ•Ό, μ–΄μ°Œν•˜λ©΄?
40:15μ•ˆ λ˜μ§€.
40:17μ—¬κΈ°μ„œ μΌμ–΄λ‚˜ 봐.
40:18μ§„μ§œ λŒ€λ°•μ΄λ‹€.
40:21μž˜μƒκΈ°κΈ΄ ν–ˆλ‹€.
40:23근데 도도 많이 λΆˆμ—ˆλ‚˜λ΄.
40:25μ—¬κΈ°μ„œ μΌμ–΄λ‚˜?
40:26μ˜€μΌ€μ΄.
40:34μ˜€μΌ€μ΄.
40:36μ˜€μΌ€μ΄.
40:36μ˜€μΌ€μ΄.
40:40μ˜€μΌ€μ΄.
40:44μ˜€μΌ€μ΄.
40:46μ˜€μΌ€μ΄.
40:47μ˜€μΌ€μ΄.
41:11μ•ˆκ²½λ„ 잘 μ–΄μšΈλ¦¬λ„€.
41:13I'm going to go back and go.
41:16There are some things we can do.
41:20I think you were LNJ.
41:22Look, who are you?
41:26Who is it?
41:27But I'm going to give you the pain.
41:33I'm going to play a cafe.
41:34It's a dream that you're going to be a dream.
41:41It's enough to do it.
41:46It's a hard wallet.
41:47If you don't have a problem, don't worry about it.
41:50If you don't have a problem,
41:51you'll have to use a better place.
41:56It's a good time.
42:02It's been a long time ago.
42:03Do you have to go to court court court?
42:07I'll get a test of court court.
42:10I'll give you a chance to live my own life.
42:17The court court court is going to be public.
42:22The court court court will not be approved.
42:55You've been here for the first time.
42:56You've been here for the first time?
42:57I don't know why it's not good at all.
42:58I can't say it's impossible.
43:00I can't say it's impossible.
43:03I can't say it's impossible.
43:06I can't say it's impossible.
43:07I can't tell you anything.
43:08I can't do it.
43:09If you want to be a suspect,
43:10it's a suspect's not a product,
43:16but if I have a suspect,
43:17it's not a suspect,
43:17you'll be able to tell me.
43:21This is a suspect.
43:50I don't know.
44:12I don't know.
44:14I don't know.
44:15쉽지 μ•Šμ•˜μ„ 텐데.
44:18κ·ΈλŸ¬κ²Œμš”.
44:20λ•λΆ„μ—μš”.
44:25I don't know.
44:31I don't know.
44:32I don't know.
44:34λ°–μ—μ„œ μ–Όκ΅΄ 보기 μ–΄λ €μšΈ 것 κ°™μ•„μ„œ.
44:36그런 거라면 κ΄œν•œ 걸음 ν•˜μ…¨λ„€μš”.
44:41μ‹€μ»· 보게 λ˜μ‹€ κ±°κ±°λ“ μš”.
44:43였늘 μ΄ν›„λ‘œ λ°–μ—μ„œ.
44:46아저씨 λ§λŒ€λ‘œ 이제 μ–΄λ₯Έμ΄ λ˜μ–΄ λ³΄λ €κ³ μš”.
44:49이 ν•œ κ±ΈμŒμ— 뭘 얻을 건지 뭘 μžƒμ„ 건지 λ”°μ Έλ³΄λ©΄μ„œ.
45:22아저씨.
45:41증인은 사건 당일 κ°€μž₯ λ¨Όμ € ν”Όν•΄μž λ°•μž¬μ—΄κ³Ό λ§ˆμ£Όμ³€μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
45:47λ‹Ήμ‹œ 상황을 μ„€λͺ…ν•΄ μ£Όμ„Έμš”.
45:51μ°¨λ₯Ό νƒ€λŸ¬ κ°€κΈ° μœ„ν•΄ 별μž₯ λ°–μœΌλ‘œ λ‚˜μ„°μ„ λ•Œ λ°•μž¬μ—΄μ΄ 총을 λ“€κ³  μ €λ₯Ό 기닀리고 μžˆμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
45:57κ·Έ 총으둜 무엇을 ν–ˆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
46:00제 머리 μœ„λ‘œ μœ„ν˜‘ 사격을 κ°€ν–ˆμœΌλ©° ν”Όν•΄μžλ“€μ΄ μžˆλŠ” 별μž₯을 ν–₯ν•΄ 총을 λ‚œμ‚¬ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
46:06λͺ…λ°±ν•œ μ‚΄ν•΄ μ˜λ„μ˜€μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
46:09증인은 κ°•μ‹ μ œ 증인을 λ³΄ν˜Έν•˜κΈ° μœ„ν•΄ 직접 λͺΈμœΌλ‘œ λ§‰μ•„μ„°μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
46:19λ‹Ήμ‹œ μž„μ‹  10μ£Ό μ°¨μ˜€λ˜ μ €λŠ” κ·Έλ•Œμ˜ ν­ν–‰μœΌλ‘œ 인해 아이λ₯Ό μœ μ‚°ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
46:27ν”Όν•΄μžκ°€ μ‚¬λ§ν•˜λ˜ λ§ˆμ§€λ§‰ μˆœκ°„μ€ μ–΄λ–€ μƒν™©μ΄μ—ˆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
46:31μ“°λŸ¬μ Έ μžˆλŠ” 저와 ν™©ν˜„μ§„μ—κ²Œ 총ꡬλ₯Ό κ²¨λˆ„κ³ .
46:37단 1초만 λŠ¦μ—ˆμ–΄λ„ 저와 κ°•μ‹ μ œλŠ” κ·Έ μžλ¦¬μ—μ„œ μ¦‰μ‚¬ν–ˆμ„ κ²λ‹ˆλ‹€.
46:44μ¦μΈλ“€μ˜ μ§„μˆ μ„ μ’…ν•©ν•˜λ©΄ ν”Όκ³ μΈμ˜ ν–‰μœ„λŠ”
46:47ν”Όν•΄μžκ°€ λͺ…λ°±ν•œ μ‚΄μΈμ˜ 고의λ₯Ό κ°€μ§€κ³  총을 쏘기 직전
46:52μžμ‹ κ³Ό μ¦μΈλ“€μ˜ 생λͺ…을 μ§€ν‚€κΈ° μœ„ν•΄ ν•  수 μžˆλŠ”
46:57μœ μΌν•œ μ„ νƒμ΄μ—ˆκ² λ„€μš”?
46:59λ„€, κ·Έλ ‡μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
47:00μ΄μƒμž…λ‹ˆλ‹€.
47:03이 μ‚¬κ±΄μ˜ κ°€μž₯ 큰 맹점은 이 λͺ¨λ“  μ£Όμž₯을 λ’·λ°›μΉ¨ν•˜λŠ” 증인이
47:08피고인과 특수 관계인인 ν™©ν˜„μ§„κ³Ό κ°•μ‹ μ œ 이 λ‘˜λΏμ΄λΌλŠ” μ €μž…λ‹ˆλ‹€.
47:14피고인과 20λ…„ μ§€κΈ° 친ꡬ이자 심지어 같은 λ…ΈνΌμ˜ λ³€ν˜Έμ‚¬λ“€μž…λ‹ˆλ‹€.
47:18κ³Όμ—° 이듀이 객관적인 증언을 ν–ˆλ‹€κ³  λ³Ό 수 μžˆμ„κΉŒμš”?
47:22피고인을 κ΅¬ν•˜κΈ° μœ„ν•΄μ„œ μ£Όμš” 사싀을 κ³Όμž₯ν•˜κ±°λ‚˜
47:26심지어 말을 λ§žμ·„μ„ κ°€λŠ₯성을 λ°°μ œν•  수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
47:30λ³€ν˜ΈμΈ, κ²€μ°° μΈ‘ μ£Όμž₯을 λ°˜λ°•ν•  λ‹€λ₯Έ 증인이 μžˆμ–΄μš”?
47:36그게
47:38ν˜„μž₯에 μžˆμ—ˆλ˜ λ‹€λ₯Έ 증인듀이 μΆœμ„ν•˜κΈ°λ‘œ ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€λ§Œ
47:41λ³΄μ‹œλ‹€μ‹œν”Ό λ³€ν˜ΈμΈ 츑의 μ£Όμž₯을 λ’·λ°›μΉ¨ν•  μ•„λ¬΄λŸ° 객관적인 증거도 증인도 μ—†λŠ” μƒν™©μž…λ‹ˆλ‹€.
47:57μ£„μ†‘ν•©λ‹ˆλ‹€.
47:59쑰금 λŠ¦μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
48:01재판μž₯λ‹˜, 피고인 μΈ‘ μ¦μΈμž…λ‹ˆλ‹€.
48:04λ‹€λ₯Έ 증인듀도 λͺ¨λ‘ μ™”μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
48:06μ§€κΈˆ λŒ€κΈ°μ‹€μ—μ„œ λŒ€κΈ° μ€‘μž…λ‹ˆλ‹€.
48:10예, μ•Œκ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
48:12첫 번째 증인뢀터 λ“€μ–΄μ˜€μ„Έμš”.
48:17증인.
48:18증인은 피고인 윀라영과 μ–΄λ–€ κ΄€κ³„μž…λ‹ˆκΉŒ?
48:23μ €λŠ” 컀λ„₯트인 μ‚¬κ±΄μ˜ ν”Όν•΄μžμž…λ‹ˆλ‹€.
48:31그리고 윀라영 λ³€ν˜Έμ‚¬λ‹˜μ€ 저희 법λ₯  λŒ€λ¦¬μΈμ΄μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
48:39이 μžλ¦¬μ— μ„œλŠ” 게 쉽지 μ•Šμ•˜λ‹€λŠ” κ±Έ μ•Œκ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
48:44κ·ΈλŸΌμ—λ„ 였늘 증언을 ν•˜κ²Œ 된 μ΄μœ λŠ”μš”?
48:48λͺ©κ²©μžμΈ μ €ν¬μ˜ 증언이 μ—†λ‹€λ©΄ μž¬νŒμ— λΆˆλ¦¬ν•˜λ‹€κ³  λ“€μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
48:54κ·ΈλŸΌμ—λ„ λΆˆκ΅¬ν•˜κ³  LNJ λ³€ν˜Έμ‚¬λ‹˜λ“€μ€ μ €ν¬μ—κ²Œ 이 μžλ¦¬μ— λ‚˜μ™€λ‹¬λΌκ³  λ§ν•˜μ§€ μ•Šμ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
49:02그것이 저희가 이곳에 λ‚˜μ˜¨ μ΄μœ μž…λ‹ˆλ‹€.
49:09μ’‹μŠ΅λ‹ˆλ‹€, 증인.
49:11증인이 λͺ©κ²©ν•œ λ‹Ήμ‹œ 상황에 λŒ€ν•΄ μ„€λͺ…ν•΄ μ£Όμ‹œμ£ .
49:18잘 λ“€μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€, 신인.
49:21κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ 증인의 μ§„μˆ λŒ€λ‘œλΌλ©΄ 증인은 λ¬Όλ‘  λ‹€λ₯Έ 컀λ„₯트인 ν”Όν•΄μžλ“€λ„
49:26λ°•μž¬μ—΄ 검사가 μ‚΄ν•΄λ‹Ήν•˜λŠ” μˆœκ°„μ€ λͺ©κ²©ν•˜μ§€ λͺ»ν•œ κ±°λ„€μš”.
49:33윀라영 λ³€ν˜Έμ‚¬λ‹˜μ€ μ €λ₯Ό λ³΄ν˜Έν•˜κΈ° μœ„ν•΄ μ €λ₯Ό μ•ˆμͺ½ 방으둜 μ΄λ™μ‹œμΌ°κ³  κ·Έλž˜μ„œ...
49:37희곡인이 ν”Όν•΄μžλ₯Ό κ°€κ²©ν•˜λ˜ μˆœκ°„μ„ λͺ©κ²©ν–ˆμ–΄μš”, λͺ»ν–ˆμ–΄μš”?
49:45λͺ©κ²©...
49:49ν•˜μ§€ λͺ»ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
49:54μ’…κ΅ν•˜λŠ” 재판μž₯λ‹˜.
49:56증인의 μ¦μ–ΈλŒ€λ‘œλΌλ©΄ 증인은 κ°€μž₯ 결정적인 μˆœκ°„μ„ λͺ©κ²©ν•˜μ§€λ„ λͺ»ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
50:04μ •λ‹Ήλ°©μ˜ κ°€μž₯ μ€‘μš”ν•œ 성립 μš”κ±΄ 쀑에 ν•˜λ‚˜λŠ” ν˜„μž¬μ„±μž…λ‹ˆλ‹€.
50:08피고인 츑의 μ£Όμž₯κ³ΌλŠ” 달리 피고인이 λ°•μž¬μ—΄ 검사λ₯Ό κ°€κ²©ν–ˆλ˜ κ·Έ μ‹œμ μ— λ°•μž¬μ—΄ 검사가 곡격을 λ©ˆμ·„μ„ μˆ˜λ„,
50:16ν˜Ήμ€ 이미 μ œμ••λ‹Ήν–ˆμ„ μˆ˜λ„ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
50:19κΈ‰λ°•ν•œ μΉ¨ν•΄ ν–‰μœ„κ°€ μ’…λ£Œλ˜μ—ˆμŒμ—λ„ 피고인이 ν”Όν•΄μžμ˜ 머리λ₯Ό κ°€κ²©ν•œ 것이라면
50:24이건 더 이상 λ°©μ–΄ ν–‰μœ„κ°€ μ•„λ‹Œ 곡격 ν–‰μœ„λ‘œ μ‚΄μΈμ˜ κ³ μ˜κ°€ μžˆλ‹€κ³  봐야...
50:29이해 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
50:30κ²€μ‚¬λŠ” μžμ‹ μ˜ μΆ”μΈ‘λ§ŒμœΌλ‘œ 사싀을 μ™œκ³‘ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
50:33κ³Όμ—° μΆ”μΈ‘λ§ŒμΌκΉŒ?
50:35동기도 μžˆμž–μ•„μš”.
50:36피고인은 졜근 λ°©μ†‘μ—μ„œ ν”Όν•΄μžμ—κ²Œ 성폭행을 λ‹Ήν–ˆλ‹€κ³  μ£Όμž₯ν•œ 적이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
50:41재판μž₯λ‹˜.
50:42κ²€μ‚¬λŠ” μ§€κΈˆ λ³Έ μ‚¬κ±΄κ³ΌλŠ” κ΄€λ ¨ μ—†λŠ” 일둜 μ‚¬κ±΄μ˜ λ³Έμ§ˆμ„ 흐리고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
50:49λ³Έ μ‚¬κ±΄μ˜ 배경을 μ΄ν•΄ν•˜λŠ”λ° ν•„μš”ν•΄ λ³΄μ΄λ„€μš”.
50:54μ΄κ±°λŠ” κ²€μ‚¬μ˜ 말 μ‚¬μ‹€μž…λ‹ˆκΉŒ?
51:00재판μž₯λ‹˜.
51:01κ²€μ‚¬λ‹˜ μ§ˆλ¬Έμ— 직접 닡변해도 λ κΉŒμš”?
51:05피고인 λ‹΅λ³€ν•˜μ„Έμš”.
51:15μ œκ°€ 20λ…„ μ „ ν”Όν•΄μžμ—κ²Œ 성폭행을 λ‹Ήν•œ 건 μ‚¬μ‹€μž…λ‹ˆλ‹€.
51:20λ˜ν•œ μ œκ°€ ν”Όν•΄μžλ₯Ό 죽이고 싢을 만큼 μ¦μ˜€ν•΄μ™”λ‹€λŠ” 건 μ—­μ‹œ μ‚¬μ‹€μž…λ‹ˆλ‹€.
51:31ν•˜μ§€λ§Œ μ €λŠ” λ™μ‹œμ— κ·Έ 일을 κ·Ήλ³΅ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ 죽을 νž˜μ„ λ‹€ν•΄ λ…Έλ ₯ν•΄μ™”μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
51:38μ œκ°€ κ²ͺ은 일이 제 남은 인생을 μ „λΆ€ κ°‰μ•„λ¨Ήμ§€ μ•Šλ„λ‘μš”.
51:43그게 μ œκ°€ ν•  수 μžˆλŠ” μœ μΌν•œ μΌμ΄μ—ˆκΈ° λ•Œλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€.
51:50μ‘΄κ²½ν•˜λŠ” 재판μž₯λ‹˜.
51:51제 20λ…„μ˜ 고톡은 μ‚΄μΈμ˜ 동기가 μ•„λ‹ˆλΌ μ œκ°€ μ™œ 살인을 ν•  수 μ—†λŠ”μ§€μ— λŒ€ν•œ κ°€μž₯ κ°•λ ₯ν•œ μ¦κ±°μž…λ‹ˆλ‹€.
51:58제겐 κ²°μ½” ν”Όν•΄μžλ₯Ό μ‚΄ν•΄ν•  λ§ˆμŒμ€ μ—†μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
52:02μ–΄λ ΅κ²Œ μ§€μΌœλ‚Έ 제 삢을 제 μ†μœΌλ‘œ λ¬΄λ„ˆλœ¨λ¦΄ μˆ˜λŠ” μ—†μœΌλ‹ˆκΉŒμš”.
52:05κ·Έλž˜μ„œ ν•„μ‚¬μ μœΌλ‘œ μ‚΄μ•„μ•Ό ν–ˆλ˜ 제 μ§€λ‚œ μ‹œκ°„λ“€μ„ λΆ€λ”” κ³ μž‘ λ³΅μˆ˜λΌλŠ” 말둜 λ”λŸ½νžˆμ§€ λ§μ•„μ£Όμ‹œκΈΈ λΆ€νƒλ“œλ¦½λ‹ˆλ‹€.
52:19λ³€ν˜ΈμΈ, 더 μ‹ μ²­ν•  μ¦κ±°λŠ” μ—†μŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
52:25μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
52:28그럼 μ΄κ²ƒμœΌλ‘œ λ³Έ μ‚¬κ±΄μ˜ 증거 μ‘°μ ˆμ„ λͺ¨λ‘ λ§ˆμΉ˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
52:34검사, λ†κ΅¬ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.
52:38재판μž₯λ‹˜.
52:40λ³Έ 사건은 감정에 ν˜Έμ†Œν•˜λŠ” ν”Όκ³ μΈμ˜ 일방적 μ£Όμž₯κ³Ό 편파적인 μ¦μ–Έλ§Œ μžˆμ„ 뿐 이λ₯Ό λ’·λ°›μΉ¨ν•˜λŠ” 객관적인 μ¦κ±°λŠ” 어디에도 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
52:50ν”Όκ³ μΈμ˜ λΆˆν–‰ν•œ κ³Όκ±°λŠ” μ‚΄μΈμ΄λΌλŠ” μ—„μ€‘ν•œ 범죄 ν–‰μœ„μ— λŒ€ν•œ λ©΄μ œλΆ€κ°€ 될 수 μ—†μœΌλ©° 이에 검찰은 피고인 μœ€λΌμ˜μ—κ²Œ μ§•μ—­ 20년을 κ΅¬ν˜•ν•˜λŠ” λ°”μž…λ‹ˆλ‹€.
53:02μ΄μƒμž…λ‹ˆλ‹€.
53:15μ•Œκ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
53:17그럼 이곳으둜 피고인 μœ€λΌμ˜μ— λŒ€ν•œ 결둠을 μ •κ²°ν•˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
53:22μ‹ μž¬ 씨 μ•Œμž–μ•„μš”.
53:23λͺ©μ μ„ μœ„ν•΄μ„œ μˆ˜λ‹¨μ€ κ°€λ¦¬λŠ” 게 μ•„λ‹ˆλΌ κ³ λ₯΄λŠ” κ±°λΌλŠ” κ±°.
53:28판결 μ„ κ³  기일은 3μ£Ό λ’€ μ˜€ν›„ 2μ‹œ.
53:32λ³Έ λ²•μ •μ—μ„œ 열도둝 ν•˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
53:35재판μž₯λ‹˜.
53:38ν˜•μ‚¬μ†Œμ†‘λ²• 제 305쑰에 읽어.
53:40변둠을 제기λ₯Ό μ‹ μ²­ν•©λ‹ˆλ‹€.
53:43재판μž₯λ‹˜.
53:44증인인 λ³€λ‘  제기 신청에 주체가 될 수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
53:46μ•Œκ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
53:49λ³€ν˜ΈμΈμ˜ 곡식적인 μ‹ μ²­μž…λ‹ˆλ‹€.
53:52λ³€λ‘  제기λ₯Ό μ‹ μ²­ν•©λ‹ˆλ‹€.
53:53λ³€λ‘  제기λ₯Ό μ‹ μ²­ν•  λ§Œν•œ κ·Όκ±°κ°€ μžˆλ‚˜μš”?
53:57ν”Όκ³ μΈμ˜ 일방적 μ£Όμž₯κ³Ό 편파적인 증언듀을 μž…μ¦ν•  객관적인 증거λ₯Ό μƒˆλ‘œ μ œμΆœν•˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
54:05사건 λ‹Ήμ‹œ ν˜„μž₯에 λ…Ήν™”λœ μ˜μƒλ¬Όμž…λ‹ˆλ‹€.
54:19사전에 μ œμΆœλ˜μ§€ μ•Šμ€ μ¦κ±°μž…λ‹ˆλ‹€.
54:21λ™μ˜ν•  수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
54:23μ‘΄κ²½ν•˜λŠ” 재판μž₯λ‹˜.
54:25μ§€κΈˆ 이 μž¬νŒμ€ λ§Žμ€ ꡭ민듀이 μ§€μΌœλ³΄κ³  μžˆλŠ” 곡개 μž¬νŒμž…λ‹ˆλ‹€.
54:30ν”Όκ³ μΈμ˜ λ°©μ–΄κΆŒ 보μž₯κ³Ό 싀체적 μ§„μ‹€ λ°œκ²¬μ΄λΌλŠ” ν˜•μ‚¬μ†Œμ†‘μ˜ λŒ€μ›μΉ™μ— μž…κ°ν•΄ λ°˜λ“œμ‹œ 이 증거가 μ‹¬λ¦¬λ˜μ–΄μ•Ό ν•œλ‹€κ³  λ―ΏμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
54:45μž¬μƒμ˜ λ°©μ‹μœΌλ‘œ 증거 쑰사λ₯Ό μ§„ν–‰ν•΄ μ£Όμ‹€ 것을 μš”μ²­ν•©λ‹ˆλ‹€.
54:56ν˜„μž₯ 상황이 κ·ΈλŒ€λ‘œ λ…Ήν™”λœ μ˜μƒλ¬Όμ΄λΌλ©΄ κ³΅μ†Œμ‚¬μ‹€ μž…μ¦μ—λ„ κ°€μž₯ μ€‘μš”ν•œ 증거물인 만큼 증거 쑰사 μ§„ν–‰ν•˜λŠ” 게 쒋을 것 κ°™μ€λ°μš”.
55:07λ§Œμ•½ μ˜μƒμ— λ¬Έμ œκ°€ μžˆλ‹€λ©΄ μΆ”ν›„ μ˜κ²¬μ„ μ œμΆœν•˜λŠ” 게 μ–΄λ–»κ² μŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
55:15μ•Œκ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
55:17λ³€ν˜ΈμΈ, 증거 μ œμΆœν•˜μ„Έμš”.
55:22또 뭐 κ°”λ‚˜?
55:24μ•Ό, κ°•μ‹ μž¬.
55:25λ³€ν˜ΈμΈ, 증거 μ œμΆœν•˜μ„Έμš”.
55:28λ³€ν˜ΈμΈ, 증거 μ œμΆœν•˜μ„Έμš”.
55:36λ³€ν˜ΈμΈ, 증거 μ œμΆœν•˜μ„Έμš”.
56:04μœ€λž€ λ³€ν˜Έμ‚¬λ₯Ό κ΅¬ν•˜κ³  μ‹Άμ£ ?
56:06Let's go.
56:07Then go to the house.
56:09You'll go.
56:12I'll go.
56:14I'll go.
56:14You'll go.
56:16I'll go.
56:20I'll go.
56:22You'll go.
56:23I'll go.
56:30I think it would be enough to be a good guy.
56:34But what's the meaning of it is you know?
56:40Instead of holding her hand,
56:41she's holding her hand.
56:44If you know the truth,
56:50you're going to blame me.
57:00From under me
57:02I know the past
57:04Won't ever let me
57:07Disappear
57:08So why is that so hard
57:11Like you already know
57:14I know your eyes
57:16Will pull the truth
57:18From under me
57:21Step, step
57:24And I'll talk
57:25I keep hearing first steps
57:28I believe
57:29Would fight in time
57:34Breathe
57:35Breathe
57:36When it starts
57:39Every secret I deny
57:41Becomes a warning sign
57:45I feel the pressure rising
57:47I feel the pressure rising
57:53And all the words are shaking
57:56All the words are shaking
57:59I know your eyes
58:01Will pull the truth
58:03From under me
58:06I know the past
58:08Won't ever let me
58:10Disappear
58:12So why is that so hard
58:15Like you already know
58:18I know your eyes
58:20I know your eyes
58:21You know your eyes
Comments

Recommended