- 23 hours ago
Honour.S01E08 [Full Movie] [Full Version]Full EP - Full
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:01And all the words I'm shaking, all the words I'm shaking
00:07I know your eyes will pull the truth from underneath
00:14I know the past won't ever let me disappear
00:20So now where is that so cold, like you already know
00:26I know your eyes will pull the truth from underneath
01:00Because you're still taking a look at me
01:01Hohyeoni-sie
01:23Hohyeoni-sie
01:34I don't know.
01:50Hongyei ์จ๋ ์ด๋ ์์ด?
01:53Message ๋ณด๊ณ ์จ ๊ฑฐ์ผ?
01:56I'm going to help you.
02:00That's what I gave you.
02:05What are you doing?
02:11Okay, I'm sorry.
02:14I don't want to do that.
02:16Okay, I'm sorry.
02:19I don't want to do that.
02:21You said that you said that you said that.
02:23You said that you said that.
02:26That night, it was just this night.
02:33I can't remember that night.
02:36That night.
02:40The fire sound.
02:43The fire sound.
02:47And you...
02:50Do you think it's okay?
02:52Let's put it!
02:57Don't you're afraid you like that?
03:00Don't you care about it?
03:04Don't you care about it?
03:09Don't you care about it?
03:15Don't you care about it?
03:20There's no one thing left.
03:21There's no one else.
03:23What happened to you?
03:24You were lucky to have my friend.
03:29You could have been in your office?
03:32You could have been in your prison.
03:34You could have done things that people know.
03:40And people can see you as a pest.
03:43You could have been very afraid.
03:46You're so sad.
03:47You're so sad.
03:51You're so sad.
03:54What?
03:56Then I'll give you a message.
04:01I'll give you a message.
04:04I'll give you a message.
04:05You can tell me.
04:08I'll give you a message.
04:10You're so sad.
04:11You're so sad.
04:13You're so sad.
04:16You're so sad.
04:18You're so sad.
04:19You're not so sad.
04:20You're so sad.
04:22You're so sad.
04:23I didn't know you were so sad.
04:26I don't wanna know you.
04:39That's why you don't have to deal with it.
04:43Why don't you deal with this?
04:49Why don't you deal with this?
04:51Why?
04:52Why?
04:53I can't believe you.
04:53I can't believe you!
05:07Oh, my God.
05:34๋ฉ๊ณ ๋
ธํ
๋ ์ด๋ป๊ฒ ๋์ด?
05:37๋ค, ๋ฌด์ฌํ ์ฒ๋ฆฌํ๋ต๋๋ค.
05:39์๋ง ๊นจ์ด๋๊ธฐ ์ด๋ ค์ธ ๊ฒ๋๋ค.
05:46๋ฏธ์ณค์ด?
05:47๋ฌธ์ ํ๋ ๋ฌ๋ ๋จ๊ฒจ๋๊ณ ๊ฑฐ๊ธธ ํผ์ ๋ค์ด๊ฐ๋ฉด ์ด๋กํด?
05:51์๋ฌด ์ผ๋ ์์์ด.
05:56์ข ์ด๋์? ๊ด์ฐฎ์์?
06:02์ด, ๋ผ์์ด ๋ง๋ฌ์ด.
06:05ํผํด์๋ ์ด๋ป๊ฒ ๋์ด?
06:06์ฝ๋ฌผ ์ค๋
์ด๋ผ๋๋ฐ ์ํฉ์ด ์ ์ข์.
06:09์ค๋ ๊ธธ์ ์ฌ์ ์ง๊ฐ ์์๋๋ฐ ์ง์ผ๋ด์ผ ์ ๋ผ.
06:13์์์ด. ์ฌ๊ธด ๋ด๊ฐ ์งํค๊ณ ์์๊ฒ.
06:17๋ฏธ์ฉ์๋ ์ฐพ์์ด?
06:19ํ๋ผ์ด๋น ๊ฒ์ดํธ๋ก ๋น ์ง๋ผ๊ณ ํ ๊ฒ ๊ฐ์.
06:21CCTV๋ ์๋.
06:22์ถ์
๋ ์์ ๊ทธ์ชฝ์ผ๋ก ํ ๊ฒ ๊ฐ๊ณ .
06:28๊ทธ๋์?
06:29๋ญ ํ๊ณ ์ถ์๋ฐ?
06:32๋ญ๋ ๊ธฐ๋ถ ์ข์์ง ๋งํ ๊ฒ.
06:35์ด ์ง์ฆ ์คํธ๋ ์ค ํํ ํ๋ฆฌ๊ฒ.
06:38๊ฐ์.
06:53๋ ์ง์ง ์ด๋ฉด์ ์ค๋์ด ์ ์ผ ์ฌ๋ฐ์์ด.
06:57๋๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ ๋ง์ ์ค ์์์ด.
07:00๋ ์ด ์๊ฐ์ ์ด๋ฌ๊ณ ๋์ ์๋ ๊ฑฐ ์ฒ์์ด๋ค?
07:03์ด๋ฐ ๊ฒ๋ ์ฒ์์ด๊ณ .
07:06๊ทธ๋์ ๊ธฐ๋ถ์ ์ข ํ๋ ธ์ด?
07:09์.
07:10๊ทผ๋ฐ ์ข ๋ญ๊ฐ ๋์ ์ง ํ๋ ๊ธฐ๋ถ์ด์ผ.
07:15๊ทธ๊ฒ ์ฌ๋ฐ๋ ๊ฑฐ์ง.
07:17์ค๋ฆด ์์์.
07:18๊ฐ๋งํ ์์ด๋ด.
07:24๊ทผ๋ฐ ์ธ๋ ์ผ๊ตด์ ์ง์ง ๊ด์ฐฎ์?
07:28์.
07:29์ด์ ๊ด์ฐฎ์.
07:30์์ฒญ ์ํ ๊ฒ ๋ค.
07:32๋๊ฐ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ์ผ?
07:36๋๊ฐ ๊ทธ๋ฌ๋ .
07:39ํํํ๊ฒ ํด์ฃผ๋ฉด ๋์ง.
07:44๋ ๊ฐ์๋ด.
07:47๋ ๊ฐ์๋ด.
07:54์๋ง.
07:57ํด์ค์ด๊ฒ ํํํ๊ฒ ๋ ๊ฑธ.
08:09์ฌ๋ณด์ธ์?
08:10์ํ๋?
08:11๋ ์ค๋ํฅ ๋ณํธ์ฌ์ผ.
08:13๊ธฐ์ตํ์ง?
08:15์ง๊ธ ์ด๋์ผ?
08:16์์ง ๋ฐ๋๋?
08:17์ ๊ทธ๋ฌ์ ๋ฐ์?
08:20์๋ง๊ฐ ๋ค์น์
จ์ด.
08:22์๋ฌดํํ
๋ ๋งํ์ง ๋ง๊ณ .
08:24์ง๊ธ ๋ฐ๋ก ํ์ ํ.
08:25์ง๊ธ ๋น์ฅ.
08:28์ ๊ทธ๋?
08:30์ธ๋ ๋ฏธ์.
08:32๋ ์ง๊ธ ๊ฐ๋ด์ผ ๋ผ.
08:35์ฐ๋ฝํ ๊ฒ.
08:36๋.
08:48์ธ๋ sway๊ฐ ํด์ค์ผ ๋ผ.
08:51์ฌ๋ฆ ์ ๊ทธ๋?
08:58๋จน์ด.
09:17I'll be back.
09:18Here is no one to tell you.
09:20Please tell me.
09:24I'll leave you alone.
09:27I'll leave you there.
09:28I'll leave you there.
09:29I'll leave you there.
09:29I'll leave you there.
09:33Don't worry about it.
09:37And I'll leave you there.
09:55I promise you.
09:58I'll promise you.
09:58My friend, thank you for your help.
10:03I'll promise you.
10:05I'll promise you.
10:10I'll promise you.
10:13I don't know.
10:14I know you're going to be a part of my DNA.
10:17I know you're going to be a part of my DNA.
10:20I know you're going to be a part of my DNA.
10:26I know.
10:45I'll be fine.
10:46Yo, what's up?
10:55You're looking at this guy.
10:58Yo, what's up?
11:02Just a little bit.
11:03But my god...
11:04It's ok to me.
11:04You guys are there too.
11:05You're not a good thing.
11:07My father, you're not a good thing.
11:10What do you mean by your mother?
11:11I'm gonna come here now.
11:12Then I also get you together.
11:13Stop.
11:30์ํ์ผ, ์๋น ์ผ.
11:32ํน์ ์ง๊ธ ์๋ง๋ ๊ฐ์ด ์์ด?
11:35์๋ง๊ฐ ๋ฌด์จ ์๊ธฐ๋ฅผ ํ๋์ง ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง๋ง ๊ทธ๊ฑฐ ๋ค ๊ฑฐ์ง๋ง์ด์ผ.
11:38์ํ๋ ์์์, ์๋ง ์ํ ์ ์ข์ ๊ฑฐ.
11:41Let's see what he does.
11:44My mother, it's what he's doing.
11:56I'm gonna tell him that he's gonna help me.
11:58I'm gonna help him.
11:59He's gonna help him.
12:01He's gonna help him.
12:01I'll help him.
12:03He's gonna help him.
12:03I can't believe that I'm going to die.
12:06If you're going to die, I'll get to my daughter.
12:09But, you know,
12:10I don't have any other meaning.
12:14It's always been a bit different.
12:16But it's also not the same thing.
12:19You don't have to change, too.
12:21You know what I'm talking about?
12:23You know what I know is
12:25you're going to die.
12:27I'm going to go through the eye of the eye.
13:18์ค, ์์ด.
13:22์ข ์ด๋?
13:25์ด์ ๋ณด๋จ ์ข ๋์์ ธ์ ์ฌ๊ธฐ๋ก ์ฎ๊ฒผ์ด.
13:33ํผํด์๋ ํผํด์๋ฐ ๋น์ ๋ง์ด์ผ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฌด๋ฆฌํ๋ฉด ์ ๋๋ ๊ฑฐ ์๋์ผ?
13:39์ ์ ์ด ๋ ์๊ฐํ๋ฉด ์์ฌ ๋ชปํ๊ฒ ์ด.
13:48๋ด๊ฐ ์ฌ๊ธฐ ์์ ํ
๋๊น ์ ๊น ๋์ด๋ผ๋ ๋ถ์ด๋ ๊ฐ.
13:58๋ฏธ์ํด.
14:01์๋ชปํ ๊ฑด ๋๋ฐ ๋ง ํธํ ๋ฏธ์๋ ๋ชปํ๋ค ์ค๋น ๋.
14:05์ผ๋จ ์ง๊ธ์ ๋น์ ์ํ๋ง ์ ๊ฒฝ ์จ.
14:09๋๋ ์ต๋ํ ๊ทธ๋ด ๊ฑฐ๋๊น.
14:26๋ค, ๋ฌด์จ ์ผ์ด์์ฃ ?
14:31๋ฌด์ง์ฌ์์ ์์ต๋๋ค.
14:34์ด์ ์ด์ก๋ ์ด๋ค์ ํ์ ์์ฒญ์ค์ ์์ด์.
14:39์, ์ ์๋ง์.
14:42์ง๊ธ ์ด ํ์ ์คํ์์ค๋ก ํธ๋ ์คํผ๋๋ค์.
14:47์คํ์์ค์ด์?
14:48๋ค.
14:49์, ์.
14:50์, ์.
15:07ํ.
15:08์ฑ๊ท์ผ.
15:09์ฑ๊ท์ผ.
15:11์ฌ๊ธด ์ด๋ป๊ฒ ์์ด?
15:12์ด๋ป๊ฒ ํด, ์ฌ๊ธด.
15:14๋ง ๋ ํผ์ ๋๋๋ผ ๋น๊ธด๋ค๊ณ ํ์ฅ์ด ํ๋ ์ง๋ํด์ ์์ง.
15:18์๋, ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ํผํด์ ์ํ ์ฌ๊ฐํ๊ฐ ๋ณด๋ค?
15:22๋ง์ด ์ ์ข์?
15:24์ฝ์ง๋ ์์ ๊ฑฐ ๊ฐ๋ค.
15:26๊ทธ๋.
15:28์ผ, ๊ทผ๋ฐ ๋ญ๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ๋ ๊ฑด๋ฐ.
15:32์ฑ๋ฌด์์ ์ดํ์ด ๋ฌด์จ ์๊ธฐ์ผ?
15:34์์ธํ ์ข ํ์ด๋ด.
15:36๊ฐ๋ฉด์ ์๊ธฐํด.
15:57I'm going to go to the hospital, I'm going to go to the hospital.
15:59Yes, I'm going to go.
16:07I'm not gonna do this anymore.
16:08It's not good.
16:09It's not good.
16:13You're gonna give it to me.
16:26There's a lot of money that you can do.
16:26You're looking for a new rule, right?
16:30Okay.
16:31There's no need for you.
16:40I'm not going to be here.
16:41There's no need for him.
16:41I'm not going to be here.
17:42์ง์ ์ด ์ข ์์ด?
17:44์ด์ฉ.
17:46์ผ ์ด๊ฒ ๋ญ์ผ? ๋ ์ง์์ง๋ ๊ฑฐ์ผ?
17:49์ด ์ ๋๋ ๋ค ๋๋นํด ๋จ์ฃ .
17:51ํ ๋ฒ ๋นํ์ง ๋ ๋ฒ ๋นํ๋?
17:54์๊ฒฉ์ผ๋ก ์๋ง ์ง์๋๋ ์ฌ๊ธฐ ๋ฐ์ดํฐ๋ ์ด์ ์์ ํ๋๊น ๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง์ธ์.
18:01๊ทผ๋ฐ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์ข ์๋๋ฐ์?
18:06์ฌ๊ธฐ ํจ์ค์๋์ ์
๋ ฅ ํ์ ์ ํ์ด ๊ฑธ๋ ค ์์ด์.
18:08ํจ์ค์๋๋ฅผ ์ผ์ ์ ์ ์ด์ ํ๋ฆฌ๋ฉด ์ํธํํค๊ฐ ๋ ์๊ฐ์.
18:12๊ทธ๋ผ ๋ฐ์ดํฐ๊ฐ ๋จ์ ์์ด๋ ์ ๋ ๋ชป ํ๊ณ ์.
18:15์ด์ ๋ช ๋ฒ ๋จ์๋๋ฐ?
18:17์์ผ๋ก ์ธ ๋ฒ์ด์.
18:18์ผ๋จ ์ด ๋ฐฉ์์ ๋๋ฌด ์ํํ๋๊น ์ ๊ฐ ๋ค๋ฅธ ์ชฝ์ผ๋ก ํ๋ฒ ์ ๊ทผํด ๋ณผ๊ฒ์.
18:40๋ด๊ฐ ์ด ์ํฉ์ ์ด๋ป๊ฒ ๋ฐ์๋ค์ฌ์ผ ํ๋?
18:45๊ณ์ฝ ์ฌํญ์ด ์ถฉ์คํ ์ดํ๋๊ณ ์๋ค๋ผ๊ณ ์๊ฐํด ์ฃผ์๋ฉด ๋ฉ๋๋ค.
18:51์๋ฌด๋ฐ ๊ณ ์ง๋ ์๋ ์ด๋ฐ ์๋น์ค ์ค๋จ์ด?
19:05์๋ฌด๋ฐ ๊ณ ์ง๋ ์๋ ์ด๋ฐ ์๋น์ค ์ค๋จ์ด?
19:10๊ทธ๊ฒ ์ฐ๋ฆฌ ๊ณ์ฝ์ ํต์ฌ์ด์์ผ๋๊น์.
19:13๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ฐ๋ก ๊ทธ๊ฒ ๋๋ฌธ์ ์ ์ ์ฐ์ ๋งบ์ด์ฃผ์ ๊ฑฐ๊ณ ์.
19:20๊ฝค ์ํํ ์ํฉ์ธ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋ค๋ฆฌ๋๋ฐ์?
19:23์ด๋ก๋ถ์ ์๋์ง๋ง ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ๋นจ๊ฐ๋ถ๋ ์๋๋๋ค.
19:26์์ฌํ๊ณ ๊ธฐ๋ค๋ ค์ฃผ์๋ฉด ๋ฉ๋๋ค.
19:31์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ค๋ฅผ ์ด๋ป๊ฒ ๋ ๋ฏฟ์ด์ผ ํ์ง?
19:37L&J๋ ์ ๋ ์
์ ์ด์ง ๋ชปํ ๊ฒ๋๋ค.
19:41๊ทธ ์ ์ ์์ ํ ์นจ๋ชฐ๋ ํ
๋๊น์.
19:44์ฝ์๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.
19:47์ข ๋ ์ง์ผ๋ณด๋๋ก ํ์ง.
19:50๋
ธ๋๋ถ ๋ค์ ์ผ์ง๋ ๊ฒ ์ด๋ก๋ถ์ผ์ง ๋นจ๊ฐ๋ถ์ผ์ง.
19:58๋ค.
20:16์๋์ผ.
20:16์ด๊ฑฐ ์
ํ๋ฌ๋ค์ด ์ฌ์ง๋ง ์
์์ ์ผ๋ก ์ด ๊ฑฐ๊ฒ ์ง.
20:19๊ทผ๋ฐ ๋๊ฐ ๋ด๋ ์ ํฌ ๋ํ์๋ถ๋ค๋ ์ฌ์ ์...
20:21๋ค๋ค ์ข์ ์์นจ.
20:28์๋ค ๊ทธ๋?
20:29๋ฌด์จ ์ผ ์์ด์?
20:31์ ๊ธฐ ๋ณํธ์ฌ๋...
20:33์์ง ๋ชป ๋ณด์
จ์ด์?
20:35๋ญ?
20:37์ด๊ฑฐ...
20:54์ด๊ฑฐ...
20:57๊ณ ์ฒ๏ฟฝ Columb ocup,...
21:05์๋
ํ์ธ์.
21:07๋ค.
21:36I gave you a good chance to give you a chance.
21:39Let's go.
21:41All the people who are watching.
21:44And now.
21:56There's no time to go.
22:02Let's go. 10 seconds left.
22:14What?
22:16I know.
22:18I know.
22:21What?
22:22What?
22:24You're going to be the first.
22:33What?
22:40The law is the end of the law.
22:40How do you think about the law?
22:51What's the law?
22:52I don't feel like it's been a real thing.
22:56I don't know if it's been a real thing.
22:58It can be a real thing.
23:00The law is the law.
23:01The law of the law is the law.
23:02You know that you've written about the law of 1958.
23:03That's why the law is being in the law.
23:03You understand what's the law?
23:04Yes, sir.
23:06I don't have any responsibility for him, but he doesn't do it.
23:10Yes, so, you're talking about the age and how he's got to get a law right now.
23:16But...
23:17Is he really a job of saying that you are going to use the law?
23:21I remember an interesting story here.
23:26There's a lot of violence against the Korean student's death trial.
23:36I'm not going to say anything.
23:40I'm not going to say anything about this.
23:40I'm not going to say anything.
23:41I don't know what it is.
23:50What's your name?
23:51I don't know.
24:33I don't know.
25:00I don't know.
25:32I don't know.
25:35I don't know.
25:38I don't know.
25:38I don't know.
25:40I don't know.
25:42I don't know.
25:48I don't know.
25:53I don't know.
25:55I don't know.
26:00I don't know.
26:07I don't know.
26:15I don't know.
26:26I don't know.
26:36I don't know.
27:08I don't know.
27:10I don't know.
27:13I don't know.
27:14I don't know.
27:16I don't know.
27:18I don't know.
27:40I don't know.
27:43I don't know.
27:44I don't know.
27:47I don't know.
27:54I don't know.
28:02I don't know.
28:10I don't know.
28:14I don't know.
28:30I don't know.
28:33I don't know.
28:55I don't know.
28:56I don't know.
29:04I don't know.
29:05Bro์ง ์์๋ ๊ฑธ๋ฆด ๊ฒ ๊ฐ๋?
29:07๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด์.
29:08์ด์ ๊ธฐํ๋ ํ ๋ฒ๋ฟ์ด์์.
29:35Let's go.
29:50You didn't know how to do it.
29:52It was like 20 years earlier.
29:56You didn't know how to run out.
30:00What are you doing now and how'd you get out of here?
30:01I know you're not going to die.
30:03I know you're not going to die.
30:08I'm going to die.
30:09I'm going to die.
30:10I'm going to change my life.
30:12What is this?
30:31Let's go.
31:01It's just a few times.
31:03It's just a few times.
31:05I'll see it again.
31:07Yes.
31:23How do you do it?
31:24Right.
31:24Well, how do you do it?
31:26No, I do.
31:31๋ง์ด ํ์ง ๋ง.
31:34์๋ฌด๋ฆฌ ๋ฐฑ๋์ฃผ ๋ํ๋
31:36์ด๊ฑด ํ๋ค ๊ฑฐ์์, ๋๋.
31:38์ด๊ฑด ์๋ฒ ์ชฝ์์
31:40์์ ์ฑ ์ ๊ทผ ์์ฒด๋ฅผ ๋ง๋ ๋ฐฉ์ ๊ฐ์์.
31:43ํ ๋ฒ๋ง ๋ ์คํจํ๋ฉด
31:46๊ทธ๋ ์ ๋ง ๋์ด๋ผ
31:47์ ์์ ์ธ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋ถ๊ฐํด์,
31:51I'll show you something else.
31:53I'll show you something else.
31:55It's time to get better.
32:09It's time to?
32:10This room is.
32:30I'm sure you can't find him.
32:30I'm sure you can find him.
32:42I'm sure you've been here for a while.
32:43I'm going to be your manager.
32:44I'm going to be your manager.
32:46You can hear me?
32:47Are you going to be your manager?
32:48Talking about what I had to say?
32:49So...
32:49It's not even a thing.
32:50It's not a thing.
32:51It's not a thing.
32:52It's not a thing.
32:52So...
32:54We've been testing the routine of the machine.
32:56We've tested the routine of the machine.
32:57And the routine of the machine learning.
32:57And we've tested the routine of the machine.
33:00We have to test the machine.
33:04It's not just the machine.
33:05But we haven't tested it yet.
33:06Yes, I'll look at it.
33:07Let's see.
33:16It's been done in a way?
33:21I don't know what you're doing.
33:23I'm not sure what you're doing.
33:25I'm not sure what you're doing.
33:31I'm not sure what you're doing since I'm not sure.
33:32But I've been thinking about it.
33:33If you don't want to take a picture,
33:35you don't want to take a picture of me.
33:43You can tell us what's going on.
33:46Well, we're going to be a good team, so we're going to be a good team.
34:28We're going to be a good team, so we're going to be a good team, so we're going to be
34:37a good team.
34:41We're going to be a good team.
34:52์ ์ธ๊ณ ์์ด.
35:00์ด๊ฑด 21์ด์ ์ค๋์ํํ
ํ๋ ๋ง์ธ๋ฐ.
35:08๊ณ ์ํ์ด.
35:10์ฌ๊ธฐ๊น์ง ์ค๋๋ผ.
35:12๊ณ ์ํ์ด, ๊ณ ์ํ์ด.
35:27๊ณ ์ํ์ด.
35:29์ฌ๋๋ค ๋ฐ์์ ์ด๋?
35:34์ด์ ์ด๋ป๊ฒ ๋ ๊น?
35:38์ด๋ค ๊ฒฐ๊ณผ๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ฐ์ด ๊ฐ๋นํด.
35:44์๊ณ ์์ง?
35:49์ค๋์ ์ฐ๋ฆฌ ์๋ฌด๊ฒ๋ ์ฐพ์๋ณด์ง ๋ง๊ณ ์๊ฐํ์ง ๋ง์.
36:22๊ณ ์ํ์ด, ๊ณ ์ํ์ด.
36:37๊ณ ์ํ์ด.
36:40๋ค, ์ฌ๋ณด์ธ์?
36:49์ด๊ฒ ๋ค ๋ญ์ผ?
36:59๋ด๋ด.
37:04๋ณํธ์ฌ๋, ์ ์ ์ง์ด์์.
37:06ํ์ ์ง.
37:07๊ธฐ์ตํ์์ฃ ?
37:08์ฌํ ๋ ์ ๊ฐ ๋ฒ์ ์ ์ค ์ ์์๋ ๊ฑด ๋ณํธ์ฌ๋์ด ์ ์์์ ์ฉ๊ธฐ๋ฅผ ์ฃผ์
จ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด์์ด์.
37:15๊ทธ ์ฉ๊ธฐ๋ฅผ ๋๋ ค๋๋ ค์.
37:18์ด๊ฑธ ๋ค ์ฐ๋ฆฌ ์๋ขฐ์ธ๋ค์ด ๋ณด๋ด์ค ๊ฑฐ์ผ?
37:23๋ฐฉ์ก ๋ณธ ์ฌ๋๋ค๋ ๋ณด๋ธ ๊ฒ ๊ฐ๊ณ .
37:26๊ทผ์กฐํํ๋ ๋์น๊ฒ ๋ง์ด ๋ฐ์๋ดค๋๋ฐ.
37:30์ด๋ฐ ๊ฑด ์ฐ๋ฆฌ ๋ ์ฒ์์ด๋ค.
37:34๋ด๊ฐ ์ค๋ฉด์ ์ข ์ฐพ์๋ดค๋๋ฐ ์ธํฐ๋ท์ ์ฐ๋ฆฌ ์๊ธฐ๋ ์ ๋ค์ด๊ฐ์ด.
37:39์ปค๋ฅํธ๋ ๋ฐ์ฌ์ด ์๊ธฐ๋ก ๋๋ฆฌ์ผ.
37:41์ด์ ๋ฉ์์ ์ ๋๋ก ๊น๋ ธ๋ค.
37:46๊ทธ๋ผ ๋จ์กฐ๋๋ ์คํํด์ผ์ง.
38:02์ฆ๊ฑฐ์๋ฃ ์ค๋น๋์ด.
38:04๊ฒฝ์ฐฐ๋ ์๋ฌด๋ ๋ชป ๋ฏฟ์ด, ์์ง?
38:07์๊ธฐ๋ง ์กฐ์ฉํ ์.
38:08์์์ด, ๋ฐ๋ก ์ถ๋ฐํ ๊ฒ.
38:11๋ง๋๋ผ.
38:13์ด๋ ๊ฐ?
38:19๊ด๋ฆฌ์ ๊ณ์ ์ผ๋ก ์ ์ํ ๋ก๊ทธ ๊ธฐ๋ก, ์๋ฒ ์ ์ ๊ธฐ๋ก ๋ชจ๋ ๋จ์์์์ด.
38:23์๊ธ ๊ฑฐ๋ ๋ด์ด ํผํด์ ๊ณต๊ธ ์ง์ ๋ฉ์์ง๋ ์์๊ณ .
38:28์ด๊ฑฐ๋ฉด ๋ฐ์ฌ์ด ์ก์ ๋ฃ์ ์ฆ๊ฑฐ๋ก ์ถฉ๋ถํ ๊ฑฐ์ผ.
38:32์ด์ธ๊ต์ฌ์ ๋ฏธ์ฑ๋
์ ์์, ๊ฐ๊ฐ๊ต์ฌ, ๋ฒ์ฃ ์์ต ์๋, ๋ฒ์ฃ ๋จ์ฒด ์กฐ์ง์ฃ๊น์ง.
38:37์ธ์ ๋น ๋ค์ ๋ณด๊ธฐ ์ฝ์ง ์๊ฒ ๋ค.
38:41์ด์ฉ์๋ค์?
38:43๊ทธ ์์ ์ด์ฉ์๋ค ์ ๋ณด๋ ์์์ด?
38:44์ํธํ๋์ด ์์ด์ ๋น์ฅ์.
38:46์ผ๋จ ์๋ฒ๋ง ํ๋ณดํ๋ฉด ์ ๋ถ ์ถ์ ํ ์ ์์ ๊ฑฐ๋.
38:52์๋๋ณด๋ค.
38:57๋ค.
38:59๋ด๊ฐ ํผ์ ์ธ์ด๋ฒ๋ ธ์์.
39:03์์์.
39:04ํ์ ๋ฏฟ์ ์ ์๋ ๊ฑฐ.
39:06์ฌ์ ์จ ์ ์ง๋์ด์?
39:09๋ชธ์ ๊ด์ฐฎ๊ณ ?
39:12๋ค์ด์ค์ธ์.
39:13๋ค.
39:24์๋ฃ๋?
39:27์ฌ๊ธฐ์.
39:29์์ฌ ๊ฐ์๋ ์ธ์ ์ฏค ํ ๊ฒ ๊ฐ์?
39:31๋นจ๋ฆฌ ์ณ ๋ฃ์ด์ผ ๋ ๋ฌด์จ ์ง์ ๋ชป ํ ํ
๋ฐ.
39:33์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํฐ๋จ๋ฆฐ ์ด์ ๊ฒฝ์ฐฐ๋ ๋นจ๋ฆฌ ์์ง์ฌ์ผ ํ ๊ฑฐ์์.
39:37๋์ ๊ทธ๋ง.
39:39์ง๊ธ ๋ญ ํ๋ ๊ฑฐ์ผ?
39:42ํ ๋ฏธ์ณค์ด?
39:46์์ง?
39:47์ง๊ธ๋ถํฐ ์ซ๋ค๊ธฐ์ผ?
39:49์?
39:50์ข๊ฒ ์ข๊ฒ ํ์.
39:51๊ทธ๋ผ ์๋ฌด ์ผ๋ ์์ด.
39:53์ก๊ท์ผ.
39:54๊ทธ๊ฑฐ ๊ฐ์ง๊ณ ์.
39:55ํํํ
.
40:12์ด๋ฌ๊ณ ๋ ํํ ์ ํ ์์ ์ ๋ง ์๋ ๊ฑฐ์ง.
40:18์ง์ง ๋๋ ์ด๋ฌ๊ณ ์ถ์ง ์๋ค.
40:20๊ทผ๋ฐ ์ด๋กํ๋?
40:22์ผ์ด ์ด๋ ๊ฒ ๋์ด.
40:24๊ทธ๊ฑฐ ์ข.
40:26์.
40:27๋นจ๋ฆฌ!
40:32๋ญ ํ๋ ๊ฑฐ์ผ?
40:34์ด.
40:35์๋ผ๊ณ !
40:37๋ชป ์๋ฉด ๋ ๋ด ์๋ฆฌ์ ์ฃฝ๋๋ค.
40:39์๋ผ๊ณ !
40:40์ด ์๋ผ๊ฐ.
40:41resilience.
40:49์ด ์๋ผ๊ฐ.
40:56๋ ์ฐจ ์ ๋ถ์ด.
41:17He was guilty of two sexual harassment from him.
41:21He was guilty of force to make up if he was abusive,
41:23his second sexual harassment.
41:26He was guilty of love when he was a witness.
41:29He was not a child.
41:32But.
41:34He's a guy.
41:35He's a team.
41:37Wait a second.
41:39I can't believe that you were the king of Teflon.
41:44I can't believe it.
41:47I can honestly believe that you were the king of Teflon.
41:49You want me to believe it.
41:55There is a place to go.
41:59Yeah.
42:21This guy said that he didn't go to jail at all.
42:25He said that he stayed in jail.
42:26And do not find anything?
42:27I can't tell you something,
42:29The name of the police
42:30is just about to get off here.
42:33How many hours?
42:35That...
42:36...that...
42:37I...
42:38You're not holding a camera?
42:40The camera's not over?
42:42The camera's not over.
42:43The car's not over.
42:48The cab's not over.
42:51The car's not over.
42:58The car's not over.
42:59You've been wanting to get a nice job.
43:00You're not going to get away, Mr.รคsident.
43:02It's going to be the only way you get to work with him.
43:06managed.
43:07Hey, I'm not going to go.
43:27I'm going to stay there.
43:39Let's go.
43:41Okay.
43:58์ ๋ฐฐ๋.
43:59์์ง ๋น ์ ธ๋์ฌ ์ ์์ต๋๋ค.
44:01์ ์ชฝ์ด ๊ฐ์ง ์ฆ๊ฑฐ๋ ๊ฒ ์ ํด๋ํฐ์์ ๋นผ๊ฐ ์ ๋ณด๋ฟ์
๋๋ค.
44:06์๋ฒ ์์ง์ผ๋ก ๊ฑธ๋ฉด ์ฆ๊ฑฐ๋ฅ๋ ฅ ์ธ์ ๋ชป ๋ฐ์ ๊ฒ๋๋ค.
44:10If they were a victim of a victim, they would be a victim of a victim.
44:14They would look at our faces.
44:16They would look at me as a hotel.
44:20They would be a victim of a drug.
44:22I don't know what to do.
44:25And the other thing...
44:27If you look at this quiet, who will be able to fight?
44:31What's going on?
44:33I'm going to know what's going on.
44:35I'm going to die.
44:37I'll be fine.
44:39Okay.
44:41We'll have to go down our fire.
44:43You know.
44:45You are all right.
44:47You are right now.
44:50If you don't want to die.
44:55If you don't want to die.
44:58I feel like...
45:00You're right.
45:03You're not going to die.
45:03It's not going to be a fire, so it's not going to be a fire.
45:07What is it?
45:09It's a fire, but it's a fire.
45:13It's not going to be a fire.
45:17It's not going to be a fire.
45:19It's not going to be LNJ, so...
45:23It's a lie.
46:01I'm so excited.
46:03I'm so excited!
46:23I don't know.
46:26Are you okay?
46:27Are you okay?
46:29No.
46:31Are you okay?
46:34I saw it.
46:37I saw it.
46:42I didn't see you?
46:44Connected.
46:46I didn't see you.
46:47I didn't see you.
46:50I didn't see you.
46:56And...
46:57And...
46:57I was just...
46:59And...
47:00You know...
47:00I didn't see you.
47:03And...
47:10We still...
47:12I was still in pain.
47:15I didn't see you.
47:19I was still in pain.
47:19I was still in pain.
47:21I was still in pain.
47:25I'm sorry.
47:27But you know, I was so sorry.
47:32I was so sorry.
47:35I was so sorry.
47:44I was so sorry.
47:53So, what are you doing here?
47:57And I'm a man who was a person who was hurt, but I didn't want to get hurt.
48:06So, what are you doing here?
48:11What are you doing here?
48:11Just...
48:13...
48:15...
48:16...
48:16...
48:16...
48:18...
48:20...
48:20...
48:20...
48:20...
48:20...
48:20...
48:20...
48:20...
48:20...
48:21I can't rely on you anymore, No, I can't rely on you anymore.
48:26What?
48:28I don't know.
48:31I can't do it anymore.
48:33I can't do it anymore.
48:35I can't do it anymore.
48:38I can't do it anymore.
48:45There's nothing more I can do with the background.
48:45I'm so sorry.
48:51And I can't let any of the contacts go out.
48:53Is it possible?
48:54And you can't have a gun of a gun at all?
48:57No, you can't avoid me.
49:02I don't know what you're going to do, but I don't know what you're going to do, but I don't
49:13know what you're going to do.
49:34I don't know what you're going to do.
50:00I don't know what you're going to do.
50:02I don't know what you're going to do.
50:10I don't know what you're going to do.
50:23I don't know what you're going to do.
50:32I don't know what you're going to do.
50:56I'm a connecter.
51:10I'm a connecter.
51:12I'm going to go.
51:51I'm sorry.
51:55Yulahyung ๋ณํธ์ฌ๋.
51:59์ ์์ด์.
52:19Thank you very much.
52:30I'm going to be a problem.
52:32I feel like I've been looking for a lot of time.
52:33So I feel like I've been to a very long time with my heart.
52:33I feel like I've been able to run my heart.
52:40I feel like I've been trying to run my heart.
52:49I feel like I've been having a hard time.
52:58I'm sorry.
52:59But if I stay in the same place,
53:01I will always be a bad thing.
53:06If someone else is going to do this,
53:08I will stop it.
53:12So I got here.
53:15If...
53:16There are people who remember me?
53:20I have a lot of people who have been working on their own, like my name or name.
53:26That people, they don't know if they're showing up?
53:32I think there are people that don't know their information,
53:45It's not worth it.
53:48I was not worth it.
53:52I was really lucky to have the company here.
54:01But this is a pretty good idea.
54:07It's worth it.
54:08...
54:08...
54:08...
54:09...
54:09I don't think it's the only person who has been involved with the victims.
54:13Then, there are other people who have been involved in this case?
54:20There are still people who have been involved in this case.
54:30But still, nobody else's been involved in this case?
54:41I'm sorry.
54:41I'm sorry.
54:44Su์ ์จ.
54:46Our office is a long time.
54:49How long have you been?
54:525 minutes.
54:55We're at the same time.
54:56We're at the same time.
54:57We're at the same time.
54:59We're at the same time.
55:00We're at the same time.
55:01We're at the same time.
55:11We're at the same time.
55:13We're at the same time.
55:13๋จ ๋ช ๋ฐ์๊ตญ์ธ๋ฐ
55:15์ฌ๊ธธ ๋์ด์ค๋ ๋ฐ๋
55:17ํ์์
55:19๊ฐ์ฅ ํฐ ์ฉ๊ธฐ๊ฐ
55:21ํ์ํ๊ธฐ๋ ํด์.
55:33๋ ์ด ์ถ์์
55:38์ค.
55:44์ค.
55:46์ค.
55:48์ค.
55:53์ค.
55:57์ค.
55:59์ค.
56:00์ค.
56:01์ค.
56:13Okay, let's go to the next one.
56:14I'll wait a little longer.
56:15I don't know if I need time.
56:16How important is he?
56:17Oh, I don't know.
56:24I don't know.
56:25I don't know what he's going to do now.
56:29Let's go for it.
56:31I was going to show you.
56:42I don't know.
56:44I'm...
56:46I'm so good at that.
56:48I don't know what to do, just to go.
56:50I don't know what to do.
56:50I don't know what to do, because you're just not alone.
56:52I don't know what to do so.
57:05I don't know what to do.
57:24I'll promise you.
57:27I'll promise you.
57:28I'll promise you.
57:29You can protect us.
57:33We can do everything.
57:36We can do everything.
57:36I'm going to go all of them.
58:06To the ground
58:09All the lights are raining down
58:12Reading every word out loud
58:16I'm surrounded, watch me turn it right
58:21I'm feeling all these powers inside
58:25Maybe it is time to find a way on my mind
58:28Which comes to shove, once and for all
58:31Tonight
58:43It's time for us to end this fight
58:51Oh, oh, oh, oh
58:56๋๋ผ๊ฐ ๋ค์งํ ์ค์บ๋ค
58:58์ด๋ ๋ค๊ณ ๊ทธ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ ํ๋ ๊ฟ์ฉํ ๊ฒ ๊ฐ์?
59:00๊ทธ ์ด๋ก ์ฝ๋, ๊ทธ๊ฒ ํ๋ฏผ์ค์
59:02์๋ฐฐ ๋๋ ค, ๋น์ฅ
59:04์ฐ๋ฆด ์ ์ผ๋ก ๋๋ ค์ ๊ฐ๋น์ด ๋๊ฒ ์ด?
59:06ํ์ ํค์ด ๊ฑด ๋ด๊ฐ ์๋์ผ
59:08์ ๋ ์ฌํ ๊ท์ ์ด๋ผ๋ ๋ง์ ์ฐธ ์ข์ํฉ๋๋ค, ๋ํ๋
59:11์ฐ๋ฆฌ ์๋ง๊ฐ ์์ง์ด๊ณ ์๋ ๊ฑฐ์ผ?
59:13์ํ๋ ๊ฒ ๋์ฒด ๋ญ์์๊น?
59:16๋ ์ง๊ธ ์ด๋์ผ?
59:17์๊ณ ์ถ์ผ๋ฉด ์ฐพ์์ค์๋ ๊ฑฐ์ผ
59:19์ด๊ฒ ๋ญ์ผ?
59:20ํฉ๋์์ฌ๋ณธ๋ถ์
๋๋ค
59:20์ฌ๊ธด ์ ๋ผ์
Comments