- 8 hours ago
Fire Country Season 4 Episode 17
Category
📺
TVTranscript
00:00In this cadet uniform, that's exactly where I want to be.
00:03Out.
00:04Starting a new chapter.
00:05I want the job.
00:06Rems 1.
00:07Team Lee.
00:07Sacramento's not going to want someone so green to head this thing up.
00:10Is this about me being green or that I've been an orange?
00:11Probably both.
00:12So put eyes on me.
00:13Body cams?
00:14Make me Rems 1 today.
00:15Let me show Sacramento who I am, not who I was.
00:30Let me show you how I'm, not who I am.
01:00That more Rems teams are formed.
01:02So that no firefighter is ever left behind.
01:04We need legislative support to make that happen.
01:06So, the only reason talking.
01:07Hey, now.
01:07Okay, who's talking?
01:10Oh, my God, Cole.
01:11Hey, you come here.
01:14It's so good to see you.
01:16You too.
01:16Guys, eyes to the front.
01:18This is Cole Rodden.
01:20Now, I want you to take him in.
01:21Because this could be your shining future if you don't screw it up.
01:24Okay?
01:25Now, I want you to settle in.
01:26And I'm going to check in on our other guest speaker.
01:31Cole.
01:32Hey, man.
01:33Cole.
01:33Okay, well, I hope your newfound online fame hasn't made you too fancy to join us today.
01:38I wouldn't miss it.
01:39I'll be there soon.
01:40Okay.
01:42Eve?
01:43Yeah.
01:44I love my speaker day, right?
01:45Yeah.
01:47So I don't have a lot of time for poster boy to do right now.
01:49So let me get this straight.
01:51Eve is hoping that you'll act as an inspiring example for the boys.
01:55It's kind of like a guy that you put on a poster.
01:59Right?
02:00Well, come on.
02:00This is a great day for you to promote yourself and Rems.
02:04Snap a bunch of pictures to post.
02:05You got to keep up that shiny new Rems 1 glow.
02:08No, I don't want to put that on the guys.
02:10What are you talking about?
02:11They made you look so good last week.
02:12The brass forgot you ever even wore orange.
02:15Look, you may not love the spotlight, Moody Coyote, but it sure as hell loves you.
02:20Today isn't about me.
02:21It's about setting a good example.
02:23Okay.
02:24So how about you do that?
02:25And I'll show up.
02:26I'll take the pictures.
02:27I'll go look.
02:27Or I can set up another TV interview and I'll know how much you like those.
02:30Fine.
02:31Fine.
02:31All right.
02:32You can come.
02:33You're so predictable.
02:34Holy God.
02:37Do you know what you want?
02:42Oh, that Western omelet looks so good.
02:45I was just going to have coffee, but that Western omelet looks good.
02:48Do you know what you want?
02:49Did I already ask you?
02:49I already asked you.
02:51Look, I get it.
02:52Roberta's going up out of the blue.
02:54Freaked you out, huh?
02:56No, I'm not.
02:56I'm not freaked out.
02:57I mean, I think it's great that you have an ex-wife who looks like that.
03:01She just showed up out of the blue for no reason.
03:04Yeah, why would that freak me out?
03:05It shouldn't freak you out.
03:08Because you're my girlfriend.
03:10You think you can get away with that?
03:12Just throwing out that G word like that?
03:14I don't know.
03:15Is it working?
03:19Look, Roberta, me and you were ancient history.
03:26Maybe you should tell her that.
03:30What does she want?
03:32I don't know.
03:34But I want you.
03:35And there's nothing she can say or do to change that.
03:38Trust me.
03:41So much has changed.
03:43Yeah, I mean.
03:43The last time I was here, Three Rock was burning.
03:46Now y'all got chickens, y'all got crops.
03:50It's like none of the bad stuff even happened.
03:52How did you do that, Cap?
03:53We had to really push to reopen.
03:56And now that we got all these eyes on us, and they're looking to cut the funding, and I got
04:01all these young guys.
04:02And they're more than happy to give you that excuse.
04:05Yeah.
04:05Not with the fights, and the unsanctioned visitors, and the particularly disgusting prank war, which I will spare you the
04:12details on.
04:12Yeah, thank you.
04:14And, you know, a couple of them are up for parole, so.
04:20You're worried.
04:22I mean, if they're going to act wild in here, how are they going to survive out there?
04:27Yeah.
04:28It is not an easy transition.
04:31Yeah.
04:31That's for sure.
04:33I am happy to get real about it.
04:35Damn, Cole.
04:37Man, I'm so proud of you.
04:42You want to make it cover, Drake County?
04:44Up!
04:50He's got a minute left.
04:52He'd be here any minute now.
04:53Just watch.
04:56See, there.
04:56There he is.
04:57Let's go, Malcolm A.
04:59Big, deep, bro.
05:00Let's go.
05:01Let's go.
05:02Yeah, boy.
05:05I'm going to be back in Drake County Blues by lunchtime.
05:09Holy hell, that last one almost got me.
05:10But you kick this ass.
05:12That's what Crawford's due.
05:13Sorry.
05:1417 seconds over.
05:17Hey, hey, hey, hey, hey, look.
05:19Hey, come on, man.
05:20This is not where this ends, all right?
05:22Look, you'll just retake the test.
05:24I've got to wait six months to take it again.
05:25My chief said he can't hold my job that long.
05:29Good job.
05:30This was my shot.
05:32Okay, you know what?
05:33Good.
05:33You don't need this anyway.
05:35You'll find a new job.
05:36Any station would be lucky to have you.
05:40How about 42?
05:42I could take the Cal Fire fitness test.
05:44Apply there.
05:46I already know the captain likes me.
05:53Sorry.
05:54Sorry, forget it.
05:55I didn't mean to put you in a tough squad.
05:58No, you know what?
05:58Let's do it.
06:01Yeah?
06:01What's the point of being captain if I can't pull some strings?
06:04Dude, we can work together.
06:05I'm going to make it happen.
06:06I got you.
06:08Come on.
06:13Cool.
06:14Starting to think I made you up.
06:16Why, you been dodging my texts?
06:18Oh, no, man.
06:19Just making for the most time with the kids.
06:21Kelly's finally able to breathe again.
06:23That's good, man.
06:23I'm happy for you.
06:24How about you?
06:25You know, I've seen that video.
06:26Big time now, man.
06:29Look at you.
06:30You are looking happier, too.
06:32You got a girl?
06:34Chloe.
06:34Yeah.
06:35She's a high school crush.
06:37Ah.
06:38They're in the train, man.
06:40Three, two, one.
06:42Stop.
06:43All right.
06:44Count them.
06:47This is 17, 18.
06:4918, 19, 19, 20, 20, 20, 20.
06:50What is it?
06:51What is it?
06:53Earthling wins.
06:54All right.
06:55All right.
06:56Who's next up?
06:58What about you?
06:59Working?
07:00Yeah.
07:00Yeah.
07:00Got a job at the dealership.
07:02But I bet I could still smoke you in the chop-off.
07:06What y'all think?
07:08Leonie here has been living pretty lately with his power tools.
07:11Think he can still swing it old school?
07:14Let's set up this gun, then.
07:16All right.
07:19That's some pretty big talk for a desk writer.
07:21Oh, yeah, yeah, yeah.
07:23This desk writer is about to smoke you, brother.
07:25Okay, my role models.
07:27Let's cut the trash talk.
07:28Put up a shut-up.
07:29Let's go.
07:30All right.
07:30Come on, guys.
07:31Come on.
07:31Let's go, let's go, let's go.
07:33Gather, gather.
07:34Here we go.
07:35All right.
07:35Zuma, you ready?
07:37Set.
07:39Shop.
07:52Ah.
07:54Damn it.
07:57What the hell, Sharon?
07:59I said that the gasket on the manifold
08:01was acting up, I didn't mean you should fix it.
08:03It's not acting up.
08:04The whole thing needs to be replaced.
08:06I can check the flange and torque it down, but...
08:10Yeah, Bodhi told me about your gearhead thing.
08:12How about I call the actual mechanic for you?
08:15Uh, Alexi has been a no-show for two weeks.
08:18He's the reason why I'm stuck here trying to fix it.
08:21Sharon, you can't fix it.
08:23You can't fix everything, all right?
08:24Some things are just out of your control.
08:26Roberta's still calling you, huh?
08:30Yeah.
08:30She's calling, texting, inviting me to dinner, freaking Camille out.
08:35Oh, she's freaking Camille out, huh?
08:37All right, fine.
08:38She's getting to me, too.
08:39Yeah.
08:39I'm just glad that Gabriela's far from the fallout this time.
08:43Yeah.
08:46But you know what?
08:47I'm not gonna get sucked in.
08:49It's like booze or gambling or...
08:52engines, maybe.
08:53Got no cold turkey sometimes.
08:55Step away from the chaos.
09:00Okay.
09:01I'll see your step away from the chaos.
09:06Alexi, this is Chief Leone.
09:08I've been down a rig for two weeks,
09:10so unless you want to be the one to tell the next little old lady
09:12why I couldn't save her house,
09:13get your ass down here now.
09:17Sometimes the chaos wins.
09:20Sometimes it does.
09:31Three, two, one, tie!
09:33Tie, tie, tie!
09:34All right, that's 14 coal,
09:3915 boating.
09:40Whoa!
09:40Wait, wait, wait, wait.
09:41That log's hanging on by a thread.
09:42It's a tie.
09:43It's barely holding on by a thread.
09:45Yeah, but it's hanging on, ain't it?
09:46This is the captain's call,
09:47and the captain says that Leone took it by one.
09:50Yeah!
09:52Sorry, but also, nice job.
09:54Good work, everybody.
09:55Let's get some snacks.
09:56Let's hydrate.
09:57Go ahead and head back.
09:58Hey, you did good, bud.
10:05Like I said, hydrate, gentlemen.
10:07Mm-hmm, mm-hmm.
10:09Better look next time, Desk Ryder.
10:10Yeah, I should have known you had this one fixed, too.
10:12Okay, y'all aren't going to accuse me of rigging a chop-off.
10:15Somebody's got to show these boys how to lose grace with them.
10:17Yeah, you're right.
10:19Guess I never stood a chance against a great boat of the only.
10:22Rims one golden boy, right?
10:23Okay, we're not doing that here.
10:24No, no, Eve, no, let him finish.
10:27Clearly Cole's got something he wants to say.
10:32Somehow, all you do is win.
10:33And what?
10:34I earn my wins.
10:35Not without the name Leone, you don't.
10:36Cole.
10:37What's your problem, man?
10:38You are my problem.
10:51Hey, guys, um, grab a snack and, uh, give us a minute.
10:54Abby.
10:58I don't even know where to start, y'all.
11:00I brought you in here to be role models, and this is the shiny example y'all want to set?
11:08I didn't mean to set you off like that.
11:10I was totally out of line, man.
11:16I should have started some 15 minutes.
11:23Good to see you, man.
11:26I'm sorry.
11:28No, don't be.
11:28I'm already cooking up your punishment.
11:30I'm thinking an alumni series one post a week on social media.
11:35That punishment for me or for the audience?
11:40Tell me it's not right, but Cole.
11:44And the way he blew up.
11:46I'll give an eye on Cole.
11:59All right.
12:00That unit is up and ready to go.
12:02That sounds promising.
12:08Hey, will you give us a second?
12:12What's up, Roberta?
12:13I'm working.
12:14I offered to meet you for dinner, lunch, and coffee.
12:18I offered to cook for you.
12:22You don't cook.
12:23You don't know.
12:25Hey, maybe I cook now.
12:27Oh, really, yeah?
12:28Yeah.
12:28Yeah?
12:28Do you cook now?
12:31No.
12:32But I'm trying.
12:35You know, I remember on our second date, you made those terrible tortas.
12:40Look at this.
12:41You see this, too?
12:42It's a little chipped because of your tortas.
12:44Oh.
12:45Huh?
12:46Let me see.
12:48Oh, it looks good to me.
12:51You shouldn't be here.
12:52Why?
12:53You don't think your relationship with this Camille will survive a few appetizers?
12:58Dessert, maybe?
13:02You know, that's the thing about dessert.
13:05First bite's always good.
13:07So you get to clean on your plate.
13:10That's when the regret kicks in.
13:13You regret all of it?
13:16Of course not.
13:19We made Gabriela.
13:21We made a life.
13:22I didn't say it was all bad.
13:24Then have dinner with me.
13:27I just want to talk.
13:28I just want us to...
13:29There's no us anymore, Roberta.
13:31And there's nothing you can say that would require a private dinner.
13:39Please don't come here again.
13:57You can do a loop and shut off the gas.
14:00Hey.
14:01When was the last time we talked to Cole?
14:02Oh, man.
14:03Not for a while.
14:04I mean, not since he asked me for a recommendation in 72.
14:07Shame it didn't work out.
14:08Cole asked you to recommend him for a firefighter job.
14:10Yeah, a few months back.
14:11Said he was actually going to get back on the line.
14:13You blame him?
14:15Magic.
14:16I have to give all this up.
14:19Yikes.
14:20I don't blame the neighbors for calling us in.
14:23But that roof is definitely going to bring down the property values.
14:26Kensington, I see.
14:27We got word from PG&E.
14:28The power has been secured.
14:29Copy that.
14:29Thanks.
14:31Hey, buddy.
14:32Maybe you don't want to mention anything to Cole, right?
14:34When the wreck didn't work out, it didn't seem like you were going to get into it.
14:37Hmm.
14:38Great.
14:38I'm going to finish up my 360.
14:39You guys are clear to go into your own primary search.
14:41All right.
14:42Greencrest.
14:43I see you.
14:43I'm on site.
14:50Oh, Alexi.
14:51You do know where we're located.
14:53Just took you two weeks and a couple of threats to jog your memory.
14:56The only reason I know Joe last time is because we didn't get paid.
14:59That's not possible.
15:00You're calling my boss a liar?
15:02He said the invoice did not get paid.
15:04I handle every single invoice that comes into this place, so I know he got paid.
15:08He doesn't even want me here now, but I wouldn't be able to live with myself if the house burned
15:11down because you're out of rig.
15:11That's why I'm spending my day off doing you a favor.
15:15Well, why don't I do you a favor and figure out why your boss can't keep track of his checks?
15:19But in the meantime, would you get to work?
15:26Cal Fire?
15:27Yell if you can hear us.
15:30Please hurry.
15:31We're trapped.
15:31Get out of the door.
15:32The pulse is in the way.
15:33It's showing to my door.
15:34It's so bad.
15:35Take a breath.
15:36What's your name?
15:37Jeremy.
15:38Jeremy.
15:38I need you to take a step back.
15:40All right.
15:40Let us know when you're clear.
15:42Hey, I'm clear.
15:47Stop, stop, stop.
15:48Jeremy, what's going on in there?
15:49Every time you touch the door, the telephone pole moves and it hurts Shauna.
15:53It's okay, Jeremy.
15:54I can see another entrance.
15:56What other entrance?
15:58The one we're about to carve straight through this wall.
16:07You ready for the world's worst home rental?
16:09Clearly, you don't remember when No-No built this man-case.
16:13All right.
16:13Well, keep it tight.
16:15And remember, look out for any pipes and wires.
16:25Hey, you doing all right?
16:26No, me?
16:27Yeah, you.
16:27Oh, yeah, yeah.
16:29I'm good.
16:29Are you kidding me?
16:30Look at this spread.
16:31Y'all got brand name protein back.
16:33Well, it is a very small thank you for being one of our first alumni speakers.
16:37Oh.
16:38Yeah?
16:38Yeah, yeah.
16:39I'd be more than happy to come around more often to turn this whole thing into something
16:43a little bit more legit.
16:44What, like a mentorship program or something?
16:46Oh, yeah.
16:47Yeah.
16:47I got some ideas, some tools that I wish I had picked up on the inside.
16:51Yeah.
16:52It wouldn't be much, just a little bit of stipend for my time.
16:55No, I'm sorry, man.
16:57Like, a little bit of a stipend is a little much for us.
16:59I mean, I would love nothing more than to have alumni on staff, but, I mean, I had to
17:05pay for these protein bars myself.
17:08Gotcha.
17:10You, uh, you sure there's nothing you can do, Captain?
17:15I mean, nothing that's worth leaving your cushy dealership job for.
17:21All right.
17:23Let's get this Q&A on the road.
17:26Not like I'm getting paid for an answer.
17:29Hey.
17:30All right, y'all.
17:31Eyes up front.
17:45Ma'am, how are you feeling?
17:47Like I got hit by a telephone pole.
17:51Oh, this is crazy.
17:53Just hang on.
17:54We gotta look at you.
17:55Here.
17:57You feel this?
17:58No.
18:01Hey, wait.
18:02Are you that firefighter from the news?
18:08All right.
18:10Keep that towel pressed tight.
18:14I see Crawford.
18:16Got two responsive patients.
18:18One with the head warm.
18:20Second has her leg pinned by the pole.
18:22Copy.
18:22We'll send in blocks and have struts set up for 42.
18:26No struts?
18:27Make the recruitment for now?
18:28Yeah.
18:29Utilize anything structural we can find.
18:31As a people, we'll pull spells from them.
18:33Could be crushed in the risk.
18:35What's crush syndrome?
18:38It's a type of shock.
18:39But it's unlikely to have settled in this quickly.
18:42Hey, hey, hey.
18:44I'm here.
18:44The pole can trigger more and collapse.
18:46Yeah.
18:47I mean, pull out.
18:48We can cut this cross brace.
18:49No, we can't.
18:49This way, Baron.
18:50If we cut it, we will redistribute.
18:55All right.
18:57We can't pull it off, so we'll cut below.
19:00The bed frame should give us a few inches of clearance.
19:02Yeah.
19:02Secure the pole.
19:04Cut the frame.
19:04Pull her up.
19:05Good.
19:05Whoa, whoa, whoa.
19:06Hey, wait.
19:06Cut the bed with her in it.
19:08Okay.
19:08Hey, Jeremy.
19:10Look, I get it.
19:11All right?
19:11I have a fiancee, and it would be hard for me to see her like this, too.
19:15But we know what we're doing.
19:17Okay?
19:18So that means you got to give us the space to do our job.
19:20Whoa, wait a minute.
19:20No, no, no.
19:20I'm not leaving.
19:22I'm not leaving.
19:23Jeremy.
19:23Jeremy.
19:24It's okay.
19:26Go.
19:27I love you.
19:30I've never said that before.
19:33I love you, too.
19:36All right.
19:37Hey.
19:39We got her.
19:41Hey.
19:42That's you.
19:45All right.
19:45Watch it.
19:46Don't worry.
19:47We'll get you back to him.
19:55Alexi.
19:57You want some coffee?
20:02Why do you sound all high and pitchy?
20:07Or water.
20:12You found the invoice.
20:14I found the invoice.
20:15And you forgot to pay it?
20:16I forgot to pay it.
20:17You were right.
20:18What was that?
20:19You were right.
20:21And?
20:22And I'm so sorry.
20:24I really thought that I paid it.
20:26I really haven't been myself this year, and that's no excuse.
20:29It's fine.
20:30Hell, I fell asleep under a rig the other day.
20:34Everyone's allowed an off day.
20:36Yeah, but it's your actual day off, and I spent the whole thing being pitchy.
20:39Pitchy.
20:40Well, you're, uh, you're passionate.
20:43What?
20:44About protecting this town.
20:46If I get to help you with that, that's not a bad way to spend the day off.
20:51Well, I will get that invoice to you and get you paid.
20:55It should be there by the end of the day.
20:57I know you're good for it.
21:09Oh, hey, hey, Benny.
21:10I, uh, wanted to run something by you.
21:12Look, I know a, uh, talented firefighter.
21:14I think he'd be a great fit at, uh, 42.
21:17I'd love to consider a man, but I don't really have space for someone new.
21:19Look, hey, he's totally worth moving the money around.
21:23And you've already seen him in action?
21:24It's Malcolm.
21:25Malcolm?
21:26What about Drake County?
21:26Well, look, he just barely missed his fitness level, but it was only by a few seconds.
21:31Look, he'll take the cow fire test.
21:33He's in great shape.
21:34We just did a 10K hike last week, and he barely broke his way.
21:37Jake, I'm, I'm, I'm glad the Malcolm's doing better.
21:40Yeah.
21:40All right, I am, but he fell for the test.
21:42All right, that means he's not ready.
21:43And I need to be able to count on every single firefighter on my crew.
21:46You know that, right?
21:47You know that.
21:49You got everything?
21:51Yeah.
21:52Good.
21:53Good.
21:55Good.
21:55Good.
21:57Hey, can I help you?
22:00Oh, my God.
22:01Is my wife okay?
22:02Your wife?
22:03Shawna Walters, my wife.
22:05It's my house.
22:06Yeah.
22:07What is that?
22:08My landscaper?
22:09Jeremy?
22:10Oh, no.
22:11They're in my robe.
22:12Sir, sir, I'm going to need you just to, just to stay calm right now.
22:14All right?
22:15No, no, no.
22:16Jake!
22:17Hey, hey, hey, hey, hey.
22:18Hey, you're low, low, low.
22:19You cannot go in there.
22:20Stop.
22:21I need to speak to my wife.
22:25His wife?
22:26Yeah.
22:27Shawna!
22:31This stabilizer can cut you some wiggle room.
22:33Oh, okay.
22:34Shawna?
22:36Shawna?
22:36Seth?
22:38What are you doing here?
22:40What am I doing here?
22:41Hey, sir, now is really not the time.
22:43It's okay. He's my husband.
22:45I need some. What's going on?
22:48Why?
22:50Twelve years, and now...
22:51Okay, sir, sir, you cannot be in here.
22:53We gotta work now. We gotta go. Let's go.
22:55Come on. Let's go.
22:57You. We can talk this out
22:59after, all right? If Sean is in pain, be reasonable.
23:02Is this reasonable?
23:03Guys!
23:04Stop!
23:05Stop!
23:07This is not the time.
23:09Get away from my wife!
23:16You guys start on this bed.
23:18Paramedics should have already arrived.
23:19I'll babysit these two outside.
23:20We got you. Come on.
23:25Hey, keep these two apart.
23:27Thanks so much as look at each other, you let me know.
23:29I'll call the sheriff's up.
23:32Chief Perez.
23:33Hey, Malone.
23:34Your adaptation's stuck in a tough spot.
23:36In one ways than one, she's inside.
23:38She needs eval for a potential crush injury before we can extricate.
23:40Copy that.
23:41You know, I'm hearing your name a lot today.
23:44Your ex-wife, who I didn't know existed, by the way.
23:46She's at the hospital name dropping you left and right.
23:50Really?
23:51Roberto's at the hospital?
23:52You see her talking to Camille?
23:53She was making her way through the floor.
23:56Chatty.
24:08All right, Roberto.
24:10You wanted my attention, now you got it.
24:13Meet me at Smilky's.
24:14Seven sharp.
24:19And sometimes, the waiting, it can drive you crazy.
24:23But that's why you got to remember that you're not just treading water.
24:26The work that I put in here at Three Rock had made me a better man.
24:30And a better father.
24:31You said you got five kids.
24:33That's why you're selling cars?
24:34Because it pays better than firefighting or something?
24:37Well, I, uh, I considered a lot of factors when applying for jobs.
24:43You get a company car?
24:44I bet it's hella nice.
24:46I will if, when, I complete my sales training.
24:50Why would you go for a job with more training when you already got training here?
24:55Being a firefighter isn't the end-all, be-all for everyone.
24:58But you're crazy good with that axe, bro.
24:59Almost as good as Bodie.
25:04Let's move on.
25:06Hey, camp's about more than just chopping wood, dude.
25:09Yeah, not for me, man.
25:10The second I graduate, I'm definitely joining Cal Fire.
25:12Me too.
25:13Yeah, you don't know that.
25:16What do you mean?
25:22I can't do this.
25:36Hey, Shauna.
25:38This is Noelle.
25:39She's going to give you an IV.
25:40It's just precautionary until we can get you out of this mess.
25:42Too bad you can't get me out of the mess out there.
25:46Everything looks as good as can be.
25:47Hey, Crawford, this is IC.
25:49You got an update?
25:49Moving to extrication now.
26:03All right.
26:04I'll keep an eye on the crib and make sure everything holds.
26:13Start it down easy.
26:17I don't like that.
26:19All right, yeah.
26:20We're good.
26:21It's holding.
26:24We want to strut.
26:26Here is a pool.
26:27It's supported.
26:29Hey, this thing slips anymore.
26:31This pool's coming down.
26:33Shauna.
26:34She's unresponsive.
26:35We can't wait.
26:36We got to move now.
26:40All right.
26:41All right, Peebles.
26:43Finish lowering it.
26:45When you get her out, I got it.
26:56All right, go, go, go, go.
27:08She's out.
27:14Are we all right?
27:15Yeah, are you good?
27:16Pushing morphine.
27:20She should rouse unless it is crush syndrome.
27:25Come on.
27:29What?
27:31What's happening?
27:33Can you feel the well touch your leg?
27:36Yeah?
27:38Any numbness, tingling?
27:39No.
27:40No, I can feel it.
27:43God, I can feel everything.
27:46I see, Crawford.
27:48We had to expedite.
27:50The packaging patient now.
27:52They're moving to egress.
27:58All.
28:00I can't imagine what you must think of me.
28:03No judgment.
28:05I'm scared of hope.
28:12Oh, man.
28:14That was pretty exciting, huh?
28:18Hey, we can give you a ride.
28:20Hospital.
28:21For what?
28:23I mean, look at him over there.
28:28She's been telling me in a million tiny, subtle ways our marriage is over.
28:34I just kept ignoring the signs.
28:52Hey, Colt.
28:54Seems like something's going on with you.
28:56Want to get into it?
28:57Hit me up.
29:06Eve, what's up?
29:07No, it's Cole.
29:08He stormed off.
29:09He's not answering his calls.
29:10I'm worried.
29:11Hey, Leon.
29:13Help me.
29:14Got eyes on my head to the station.
29:15I'm on my way.
29:19Your, uh, offer's still open to get into it.
29:30I haven't held down a job in a year.
29:33Should have seen my wife smile when he had called.
29:38I told her I wasn't coming home without a job at Three Rock.
29:41What about your job at the dealership?
29:45I did get hired there.
29:47For three days.
29:50Then the results of my background check came back, and my boss saw ex-con.
29:57Manslaughter.
30:00Suddenly, he couldn't see me anymore.
30:02Fired me.
30:04And honestly, I am not even surprised.
30:06Yeah, man, but you paid your debt.
30:08You served your time.
30:10You deserved to...
30:11What?
30:11Trip to the do-over store?
30:12You deserved to be a firefighter.
30:14I tried.
30:16I applied to all the agencies.
30:21Forest Service.
30:23And every municipal station there stocked it.
30:26I didn't get a single interview.
30:29The truth is, and I know that you are the exception,
30:33for the rest of us,
30:36being an ex-con is a life sentence.
30:39It's false pastures.
30:43My daddy used to say that you can house a calf.
30:47You can tend to its every need, but if it's grazing on sick land, it will not thrive.
30:54I mean, we're over here blaming ourselves, but Three Rock's not the problem.
30:58It's just not enough.
31:01Because out there, it's all just...
31:02False pastures.
31:04Yeah.
31:05That is about the sum of it.
31:08Look, I wish we had the budget to hire you at Three Rock,
31:10but I'm going to try my best to help you.
31:12Hey, it's fine.
31:15I get it.
31:15It's not fine.
31:17We're not done helping you.
31:18We just have to figure out how.
31:20Ready?
31:21Right.
31:22Right.
31:22We will.
31:24I promise.
31:3017 seconds.
31:32That's what cost him his career with Drake County.
31:35Look, I want him to take the CAL FIRE test and get a position here.
31:40That's it.
31:40Okay.
31:41Talk to Manny.
31:42He's in charge of staff hiring.
31:44I did, and he said no.
31:46And honestly, I'm done with hearing no as an answer.
32:00I don't ask for favor, Sharon.
32:03Or shortcuts.
32:05And I've been a good soldier to 42.
32:09Even when I was overlooked as BC for a position you and I both know Vince trained me for.
32:16So this is about a grievance?
32:18It's about family.
32:21And you've made it pretty clear that I'm part of yours.
32:25You are.
32:26When family pulls strings.
32:28That is what you did for Bodhi, right?
32:30That Three Rock, that 42.
32:33Malcolm is my brother.
32:35My blood.
32:37And I have never asked anyone to even touch a string from me.
32:43But I am asking now.
32:46From my family.
32:55I'll see what I can do.
32:59So I heard you were at the hospital the day.
33:03Let's order our drinks first.
33:06What did you say to Camille?
33:10That's not why I went there.
33:14I know you.
33:15I know you know me.
33:16The way I behaved in the past is...
33:21Oh, God.
33:23This is not going the way I planned at all.
33:26I was going to take you to dinner and tell you I wish things with us had been different.
33:30But I wish I would have been different.
33:35And then after dessert, I was going to ask you...
33:38Why?
33:38Why were we going to the hospital?
33:44What's wrong?
33:47Well, a few months ago, I went to the doctor with a headache.
33:52And I left with a brain aneurysm.
34:02Is there anything you can do?
34:04Surgery.
34:06But it's risky.
34:07I'm not sure I want to do it.
34:08But hey, I started doing things that were on my bucket list for years now.
34:13I went to Barcelona.
34:15I kissed a Blarney song.
34:17Which, I don't think it works.
34:19I snorkeled.
34:20What are you talking about right now?
34:22Well, I'm talking about living, Manny.
34:27I'm talking about finally understanding what makes life meaningful.
34:33And none of it feels as meaningful as having dinner with you.
34:39I love you, Manny.
34:41I do.
34:43And I know you believe in second chances.
34:46So I'm asking for one.
34:48For us.
35:09You ready?
35:14I'm Bodie Leone.
35:15First fire that I fought, there were no cameras.
35:18I was an inmate at Three Rock Con Camp.
35:21But it didn't matter that we weren't orange.
35:23We protected people from the flames.
35:25And when we got hurt in the job,
35:27the fire didn't care that we were any orange.
35:29Burn us, it's the same.
35:33Today, I'm a firefighter.
35:35But I was then, too.
35:37And so were the guys who were fighting fire right next to me.
35:41But now they can't get that same job on the outside.
35:45You know, suddenly it's like,
35:47all that matters is that they were once wearing orange.
35:53We need to do better.
35:56So I'm asking every fire chief in this state
35:58to match that mission
36:01for every firefighter,
36:03no matter how they got their start.
36:06It's good, though.
36:11Oh, that's why I kept breaking bolts.
36:13I needed a ratcheting fox wrench.
36:16If I made a DC,
36:17you could tell one wrench from another.
36:19Oh, I learned a lot
36:20riding an old motorcycle.
36:22I have an 18-inch Triumph Bobber.
36:25Gorgeous, but temperamental.
36:26And demanding.
36:29I ride, too.
36:3176 Shovelhead.
36:34An American classic.
36:36Yeah.
36:37A little rough around the edges,
36:38but always gets the job done.
36:42Well, we'll see you on the road sometime.
36:45Honestly, I haven't ridden in a long time.
36:47Too busy putting out fires
36:48and yelling at playing those mechanics.
36:52I got a kick out of it.
36:54Got my mind off work.
36:56And if I can, uh,
36:58if I can ever pay the favor,
37:00help me relax.
37:17Nice ride.
37:19We head up the 101.
37:21Oh, yeah?
37:23You think you can keep up?
37:24You're going to put me through my paces?
37:25You have no idea.
37:49I'm asking every fire chief in this state
37:51to match that mission
37:52for every firefighter.
37:54Yeah, hey, there.
37:55That's the guy that Sacramento promoted.
37:58You won't see that other guy ever again.
38:00It's not me.
38:01Not anymore.
38:01Good.
38:01Because Manny and I sent that
38:02to every fire chief in the state.
38:04Already got some calls back, too.
38:05Well, let's hope they do more than just talk.
38:08More than talk?
38:09They're listening, Bodie,
38:10because of you.
38:11Although, I'm sorry,
38:12whose idea was it
38:13to spotlight the guys?
38:14I can't remember.
38:15Whose idea?
38:18What?
38:18Yeah, Eve gave me the idea.
38:20No.
38:21Yeah, she told me
38:22that I needed to post
38:23one social media video a week
38:25to make up for the fact
38:26that I screwed up
38:26the alumni speaker day.
38:27Yeah, why are you acting so surprised?
38:29I'll take all the credit.
38:30Yeah, whatever.
38:31It doesn't matter
38:31who came up with the idea,
38:33whoever he may be.
38:35The point is,
38:36I know how much you hate the spotlight,
38:37but I got to tell you, man,
38:38you crushed it,
38:39and I'm proud of you.
38:41Yo, have you ever read
38:42any of these comments?
38:43My body's on fire.
38:44Come help me put it out.
38:47Zing.
38:48My favorite.
38:49Do those guns come with a license?
38:51Because your arms are hurting me, Daddy.
38:54She's limiting you, Jesus.
38:56The gun.
38:57Oh, my God.
38:59What?
39:00What is it?
39:00It's just some crazy people.
39:03Crazier than that other stuff?
39:03No, it's just someone accusing you
39:05of breaking into their house
39:05like 10 years ago.
39:06Oh, whatever.
39:07People will lie about anything online
39:09to attach their name to someone
39:10high profile.
39:10Exactly.
39:14This guy's not lying.
39:16He's telling the truth.
39:19I never knew his name,
39:20but I recognize his face.
39:24Holding out that liquor store
39:26wasn't the only crime I committed.
39:30It's just the one I got caught for.
39:37Stay tuned for next Friday.
39:42You're my best man.
39:43You're my best man.
Comments