- 6 minutes ago
Who Is the Wolf? - Episode 5
Category
📺
TVTranscript
00:24¡Suscríbete al canal!
00:53¡Suscríbete al canal!
01:27¡Suscríbete al canal!
01:30¡Suscríbete al canal!
01:38¡Suscríbete al canal!
01:44¡Suscríbete al canal!
02:14¡Suscríbete al canal!
02:15¡Suscríbete al canal!
02:57¡Suscríbete al canal!
03:08¡Suscríbete al canal!
03:29¡Suscríbete al canal!
03:40¡Suscríbete al canal!
03:43¡Suscríbete al canal!
03:57¡Guau, este me encanta!
03:58Creo que lo prefiero en blanco.
04:00Me gusta más el negro.
04:01No tenemos nada en común.
04:03Pero te puedes comprometer.
04:04Sí, puedo hacerlo.
04:06¿No me crees?
04:07No te creo.
04:07¿No lo imaginaste?
04:08¡Ay, me sorprende!
04:09Cada uno de nosotros somos diferentes y pensamos diferente, ¿no?
04:13Así que no puedo pedir que sean como yo.
04:15Cuando vas de compras es como si...
04:17¿Descubrieras algo?
04:18Sí, de la persona con quien vas.
04:21¡Buen provecho!
04:21¡Buen provecho!
04:25¿Te gustó?
04:26¡Rico, ¿no?
04:27No está rico.
04:28Está bueno.
04:28Come más.
04:29¿Puedo?
04:37Me pregunto si disfrutan su cita.
04:40¿Quién sabe?
04:42Dijo que había algo que...
04:44quería hablar con...
04:45con Mikako en la cita.
04:48Quizás tiene alguna sospecha de ella.
04:50Y...
04:51¿Es lo que crees?
04:53No tengo idea.
04:55No lo sé, pero...
04:57¿Crees que está actuando como un detective?
05:01Supongo que quería venir hoy.
05:03Honoka.
05:04Sí, seguro.
05:07Gaby, creo...
05:08que...
05:09te preocupas mucho...
05:11Sí.
05:11...por las otras personas.
05:14Creo que siempre pones...
05:16a otros delante de ti.
05:17Sí.
05:18Es la impresión que tengo.
05:21Nunca hago el primer movimiento.
05:23Aunque sienta algo por alguien,
05:25sobre todo si sé...
05:26que él tiene un interés...
05:28especial en otra chica...
05:30que no sea yo.
05:31Sí, entiendo bien a qué te refieres.
05:33Así, ¿no?
05:33Sí.
05:34Así que solo confío.
05:36Ojalá no...
05:38te preocuparas tanto por eso.
05:40Al menos...
05:41eso pienso.
05:42Sí.
05:48Quiero tomarte una foto con la luz...
05:50pasando por los árboles.
05:52Así, justo.
05:53Más cerca de tus ojos.
05:55Eso.
05:56Se ve muy bien.
05:57Me encanta.
06:00Bien.
06:01Esa es tu bolina.
06:01Linda, ¿no?
06:02¿Este lugar está bien?
06:03¿Te gusta esta luz?
06:04Sí, aquí está bien.
06:04Me gusta.
06:05¿Por aquí?
06:05Sí.
06:06Pon tu mano aquí.
06:08Deténla.
06:10Soy una artista.
06:11¿Qué?
06:12Haz que me vea linda.
06:14Linda, ¿no?
06:15Espera, no me tapes la cara.
06:16Aquí, la rama.
06:16Ponla en...
06:17No, ¿qué haces?
06:19Hola, ¿cómo están, chicos?
06:21Tomamos fotos.
06:22¿Qué es lo que está pasando?
06:24Siento que me está molestando.
06:26Oigan, ¿pueden darnos un segundo?
06:27Sí, espérenme un poco.
06:29Bien.
06:34Esta es linda.
06:36Me gusta.
06:37Sí.
06:39¿Qué estás haciendo?
06:40Gracias.
06:41Ven conmigo.
06:42Ven.
06:42¿Qué?
06:43¿Qué?
06:43¿Qué está pasando?
06:44¿Qué es lo que está pasando?
06:46Lo vi y fue de...
06:49Sí.
06:51Ah, ya.
06:52¿Qué?
06:52A pesar de que tú y Huya están interesados en Mikako,
06:58pensé que eso no tendría por qué impedirme llegar a conocer a Mikako de mejor forma, ¿sabes?
07:05¿Ya hablaste con ella?
07:07No, bueno, yo...
07:09Es decir, es el lado oculto de ella, que tú y Huya ya vieron, yo ya lo vi.
07:14Sí.
07:17Estoy confundido.
07:19Bien, podemos empezar ya.
07:21Sí.
07:22Sí, yo debería decir eso.
07:23Es verdad.
07:24Ya, perdón.
07:25Entonces creo que aún no le gusta a Robin.
07:27Solo quería conocer el lado que Mikako le mostró a los otros dos.
07:31Pero Masaki estaba muy asustado y confrontó a Robin.
07:36Ahí se nota lo mucho que le gusta a Mikako.
07:39Sí.
07:42¿Quieres verlo?
07:43Gracias.
07:46Espera, ¿ya floreció?
07:48Oh, esto es...
07:49¡Qué lindo!
07:50Es muy lindo, ¿no?
07:51¿Es el espacio entre los árboles?
07:53Sí, sí.
07:53¿Dónde es?
07:54En Aomori.
07:55¿No es lindo?
07:57Al parecer el espacio es justo así.
08:00¿No sería lindo si dos personas se paran ahí y la tomas desde abajo?
08:04Sí, sería tierno.
08:06Me gustaría que Sakurako escogiera un árbol de sakura o árbol de cerezos.
08:10Sí.
08:11Tengo hambre.
08:12¿Qué comeremos?
08:14Me gustaría salir a comer a algún restaurante lindo.
08:20¿Nos vamos?
08:25Y go.
08:25Ahora.
08:26¡Ay!
08:27¡Ay, lo siento, te golpeé!
08:29¿Qué fue?
08:30¡Se sincronzaron!
08:32Fue como en las películas.
08:34Fue la misma palabra.
08:37Hace mucho que no jugaba a los bolos.
08:39Sí, yo no vengo desde hace 10 años.
08:40Bien.
08:41No es divertido que solo compitamos por un puntaje.
08:44¿Sí?
08:45Truth or dare.
08:47Significa verdad o reto.
08:48Bien, bien, bien.
08:49Si logras un strike, entonces vas a poder escoger a alguien.
08:52Y preguntarle truth or dare.
08:54Sí, entiendes.
08:55Si decides escoger verdad, no importa lo que te pregunten, tienes que responder honestamente.
09:01Sí, sí, sí.
09:02Entonces tienes que hablar con la verdad.
09:04Hagámoslo.
09:05All right, let's go.
09:06¡Empecemos!
09:07¡Juguemos!
09:09Jugadora Mikacho, es tu turno.
09:11Bien, primer lanzamiento.
09:11Mucha suerte a todos.
09:12Igualmente.
09:16¡Guau!
09:17Eso.
09:17La bola va bien.
09:19Se ve bien.
09:20Se está radeando.
09:23Es difícil.
09:24Eres muy buena.
09:25Bien, bien hecho.
09:31Ay, no puede ser.
09:35¡Activado!
09:36Truth or dare.
09:38¿Tienes que activarlo?
09:40Bien.
09:41Dime, Mikako.
09:42¿Por qué?
09:43¿Verdad o reto?
09:44Quiero verdad.
09:45¿Verdad?
09:46Bien, será una pregunta casual.
09:48Mikako, a ti...
09:52¿Qué te gusta de un hombre?
09:54Bueno, su voz y su olor.
09:57Ah.
09:59Muchas gracias.
10:00Te lo agradezco.
10:02Bien, es mi turno.
10:03No puede ser.
10:04Buena suerte.
10:05Vamos a jugar.
10:08¡Guau!
10:09Va en línea recta.
10:11¿Qué?
10:12¿Estuvo cerca?
10:13Estuvo muy cerca, lo admito.
10:16Casi lo logré.
10:17Por ello es Huya.
10:18¡No puedes!
10:20¡Ay, ¿qué?
10:21¡Muy bien!
10:22¿En serio?
10:23¡Fue increíble!
10:25¡Muy bien!
10:25¡Bien hecho!
10:25¿Lo viste?
10:26¡Activado!
10:29¡No, no, no!
10:31Eso no es bueno.
10:32¡Activado!
10:33Bien, entonces...
10:34Dime, Mikako.
10:36¿Sí?
10:37¿Verdad o reto?
10:39Quiero verdad.
10:43Cuando tienes una relación amistosa con alguien
10:46y luego evoluciona a algo romántico,
10:48¿por qué permites que haya ese cambio?
10:54Normalmente eso no pasa conmigo.
10:57Hasta ahora...
10:58No.
11:00Todos los hombres con los que he salido
11:02me provocaban algo especial desde el inicio.
11:04Y esa es mi única verdad.
11:07Bien.
11:08Eso me gusta.
11:09Y esa es mi única verdad.
11:11Mikako.
11:11Ahora en
11:13¿Quién es la loba?
11:15Además de los dos hombres con los que te has relacionado hasta ahora,
11:20¿crees que exista la posibilidad de que le prestes atención a otra persona?
11:29¿Puedo responder?
11:30No.
11:41Esto es divertido.
11:44Voy a tomar agua.
11:47Lo acaban de rechazar.
11:49La música...
11:53Las caras que pusieron cuando lo dijo fueron muy graciosas.
11:56Sí, fueron de sí.
11:59Eso fue muy gracioso.
12:03Esto me trae muchos recuerdos.
12:05Ah, ¿ya habías hecho esto?
12:07Sí, lo hacía cuando era pequeño.
12:08Bueno, no mucho, pero...
12:11Debes estar preocupada por, ya sabes, la votación.
12:18Sí, lo estoy.
12:19Sí, me imagino.
12:20Claro que sí.
12:23Pero creo que no tiene caso que piense en ella.
12:27Por eso trato de no pensar en eso.
12:30No tengo idea.
12:32No importa con quién hable.
12:35No hay ni una pista.
12:37No tengo idea.
12:39Me imagino.
12:46¿Qué tal estuvo Kanazawa?
12:49¿Kanazawa?
12:50Fue muy divertido.
12:51¿Te divertiste?
12:51Me gustó, sí.
12:56Últimamente...
12:58No hemos...
12:59tenido tiempo para hablar en privado.
13:02Sí, también he pensado en eso.
13:03Por eso hace dos días...
13:06esperaba que pudiéramos hablar un poco.
13:10Pero luego te escogieron para el viaje.
13:12Y yo dije, ¿qué?
13:16Y Honoka fue la que te escogió,
13:18entonces me puse un poco nerviosa.
13:29Creo que...
13:31todo el grupo se ha estado uniendo, ¿no?
13:37Pero...
13:38¿ya pudiste tomar una...
13:40decisión?
13:44En ese sentido, creo que ya tomé una decisión.
13:53¿Qué hay de ti?
13:59Pues, la verdad, yo...
14:02tal vez esté más interesada en ti, Tomoki.
14:06Tal vez.
14:07¿Tal vez?
14:10Solo tal vez.
14:22Pero Tomoki no dijo nada.
14:24Ni siquiera dijo que le alegraba su comentario.
14:29Turno de Mikako.
14:30Bien, es hora de que juegue.
14:32Buena suerte.
14:33Aquí voy.
14:33Vamos, termina con una chuza.
14:35Mikako, no te rindas.
14:36Yo tampoco lo haré.
14:37De acuerdo.
14:39Se ve bien.
14:40A la derecha.
14:42Se veía bien.
14:43Uy, esa será muy complicada.
14:45Oigan, si Mikako...
14:47Si logra un spare, entonces puede jugar verdad o reto.
14:49Así, podrá activarlo.
14:51Tu movimiento de brazos es un poco lento.
14:52Sí, también lo creo.
14:53Sí, de aquí, mueves tu brazo para atrás,
14:55caminas un poco y la lanzas y...
14:57Entonces debería hacerlo así.
14:58Sí, sí, sí.
14:59Así lanzaré.
15:00Sí, sí, sí.
15:01Perfecto.
15:02¿Y?
15:02¿Vieron?
15:08Tienes todo para hacerla mejor.
15:09Por fin lo lograste.
15:11Activado.
15:11Activado, activado.
15:12Activado.
15:15Adelante.
15:17¿Verdad?
15:18La verdad...
15:21Hasta ahora he hablado mucho con ambos.
15:25Los sentimientos que tienen ahora...
15:29¿Creen que vayan a cambiar?
15:31¿En verdad lo sienten?
15:33Eso es lo que quiero saber.
15:44En mi caso, más que usar las palabras,
15:47muestro mis sentimientos con acciones.
15:50Es decir, no te invité a salir sintiendo dudas en mi corazón.
15:56Pero si quieres que lo diga, no pienso cambiar.
16:00Y no intento cambiar.
16:04El otro día, cuando cocinamos...
16:08Ahí fue cuando sentí un cambio dentro de mí.
16:11Me sentí cómodo, sí.
16:13Por eso, ahora estoy seguro al decir que no creo cambiar.
16:18Eso es lo que puedo decir ahora.
16:21Gracias.
16:22Se los agradezco mucho.
16:31Así que Robin quería saber si tenía una oportunidad con ella.
16:35¿No es cierto?
16:36Con verdad o reto.
16:37Y la respuesta fue no.
16:39Esa es mi única verdad.
16:41Él fue el que propuso el juego.
16:45Sí, pero la razón por la que Robin la invitó a salir
16:48fue porque Masaki y Huya están muy interesados en Mikako.
16:52Así que supongo que dijo, ¿qué está pasando?
16:55Yo también quiero conocerla.
16:56¿No creen que eso es algo muy...
16:58muy valiente de su parte?
17:00No lo sé.
17:00Pienso que Robin es el tipo de hombre al que le gusta perseguir.
17:04Claro.
17:05Quiere perseguir el amor.
17:06Oye, espera.
17:07En ese caso, tal vez sea poco probable
17:09que él se termine enamorando de Julie, ¿verdad?
17:12Por lo que he visto hasta ahora,
17:14la verdad creo que hay muy pocas probabilidades
17:18de que él se enamore de Julie.
17:19Vaya, es cierto.
17:21Sí, tiene sentido.
17:22Bien, luego, está Sakurako,
17:24quien parece que tiene sentimientos por Tomoki,
17:26pero Tomoki no es tan claro con ella, ¿cierto?
17:28No creo que Tomoki lo diga en voz alta.
17:30¿Creen que estaba nervioso?
17:31Pues...
17:32O sea, algo sorprendido.
17:32¿Pero le dijo que yo lo había decidido?
17:34Pero entonces, ¿quién es?
17:36Sí, el hecho de que no le ha dicho quién es
17:38es porque tal vez no sea Sakurako.
17:40¿Eso crees?
17:40Pero cuando lo dijo, no fue muy directo.
17:43Solo dijo que tomó una decisión,
17:44por eso creo que tal vez esté entre dos chicas.
17:46Sí, eso creo.
17:47No fue muy claro.
17:48Son Honoka y Sakurako.
17:50Pero por ahora no sabemos si Honoka
17:51decidirá irse con Tomoki.
17:52Eso es cierto.
17:54Por el buen trabajo de hoy.
17:55¡Bien hecho!
17:56¡Bien hecho!
18:00Me pregunto cuándo van a llegar.
18:02¿Aún seguirán en la cita?
18:04¿Crees que siguen ahí?
18:05¿Por qué tardan?
18:06¡Qué nervios!
18:07Tal vez fueron a otro lado.
18:09¿Ya están bebiendo?
18:10¡Ah, vengo!
18:11¡Hola a todos!
18:12¡Vámonos!
18:12¡Gracias!
18:13¡Regresamos!
18:14¡Hola!
18:15¿Cómo están?
18:16Muy bien.
18:17¡Ah!
18:18¿Ya comenzaron a beber?
18:19Sí, ya están bebiendo.
18:20Hoy trabajaron mucho.
18:22Gracias.
18:23¡Me lastimé!
18:23Yo perdí la paciencia.
18:24¿En serio?
18:25¿Es una broma?
18:25Julie, ¿te lastimaste?
18:27Lo hice.
18:28Cambiando de tema, ¿cómo les fue hoy?
18:33¿Qué fue eso?
18:37El que pidió la cita es el que debería hablar.
18:38Se refieren a mí.
18:39Perdón, perdón.
18:40Es que ya estoy cansado hasta ahora.
18:41Dinos, dinos.
18:42Cuéntanos todo.
18:43Te escucharé.
18:43Sí, se los diré.
18:44Les contaré.
18:45Déjenme hablar.
18:52Está nerviosa.
18:53Pero no quiere que se note que está nerviosa.
18:55Sí, tienes razón.
18:57Es hora de decirles.
18:58Quiero contarles.
18:59La próxima vez que nos veamos será en el día de la confesión.
19:02Ah.
19:03Sí, sí, eso es cierto.
19:05Es hora de que digamos cómo nos sentimos.
19:08Takuraku.
19:09¿Cómo te sientes?
19:12Creo que Tomoki es un chico muy amable, pero...
19:17Quiero que un hombre me consienta.
19:19Sí, te entiendo.
19:20Y todas queremos un hombre que sea directo, ¿no?
19:23Y cuando considero eso...
19:28Creo...
19:31Es difícil.
19:32No lo sé.
19:33¿Cómo debo decirlo?
19:35¿Y sabes por qué casi no habla y como no te dice nada te tiene nerviosa?
19:38¿Es eso?
19:39Sí, creo que no voy a poder seguir así más tiempo.
19:43Entiendo.
19:43No quiero confesarme si aún no sé qué es lo que sientes, ¿sabes?
19:47Sí, sí.
19:47Por eso a mí me gustaría dejar las cosas claras.
19:52Creo que deberías decirle cómo te sientes al respecto.
19:55Sí.
19:56Sí, debes decirle.
19:57Es cierto.
19:59¿Ya terminaron?
20:00Nunca iba a terminar.
20:01No, vamos a terminar, así que decidimos dejar la charla por hoy.
20:04Así es.
20:04¿En serio?
20:06¿Puedo?
20:06Sí, adelante.
20:09¿Podemos hablar un minuto en privado?
20:11¿Podemos hablar un minuto?
20:12Sí, por supuesto.
20:14¿O es el mal momento?
20:15No, está bien.
20:18La confesión de mitad de temporada está cerca, ¿no?
20:20Sí, está cerca.
20:21¿Pero no crees que es demasiado pronto?
20:22Sí, es cierto.
20:24No sé cómo debería hablar sobre esto.
20:28Creo que estoy perdiendo de vista qué es lo que realmente siento.
20:34Creo que me he acercado mucho a Tomoki, pero cuando estoy con él, no soy yo misma.
20:42No, quiero sentirme insegura de lo que siento, avanzar y luego arrepentirme por lo que hice.
20:53Si esto te pone incómodo, no tienes que responderme.
20:58Robin, en tu corazón, ahora, ¿Julie es la número uno?
21:08Bien, no tienes que contestarlo.
21:11No lo respondas.
21:13No, espera, espera, tranquila.
21:14El silencio me está matando.
21:16El silencio me está matando.
21:18No, es eso.
21:18Es que tengo una razón.
21:19Hay una razón.
21:20Sí, entiendo.
21:22Hay dos personas que me gustaría conocer un poco más.
21:24Y son atractivas de maneras muy diferentes.
21:29Las dos son súper fascinantes y también encantadoras.
21:36Las dos me mueven y también ambas tienen momentos donde brillan frente a mis ojos.
21:52Lo siento, pero la verdad, yo apoyo mucho a Tomoki.
21:57En verdad, le deseo lo mejor, de verdad.
21:59Siempre querré lo mejor para él.
22:03Puedo ver tu lado bueno cada vez más y estoy muy orgulloso.
22:12Puedo verte.
22:18¿Puedes dejarte mirarme, por favor?
22:40¿No vas?
22:43¿Quieres hablar con ella, Tomoki?
22:48Sí, quiero.
22:49Voy a ir.
22:51Pero si lo hiciera, no creo poder expresarme bien.
22:55¿Qué es lo que dice tu corazón, Tomoki?
22:58Que estoy interesado.
23:01Entiendo.
23:07Tomoki, eres mucho más agradable de lo que crees que eres.
23:11Es cierto.
23:12De verdad.
23:12¿En serio?
23:18Tomoki no es muy directo, ¿verdad?
23:20Creo que eso es algo bueno en él, pero lo hace difícil de entender.
23:24Tiene que esforzarse.
23:24Sí, es un punto débil.
23:26Siento que se está quedando atrás.
23:28Hay algo de lo que me gustaría hablar con Mikako, si no les importa.
23:32¿De qué se trata?
23:34Si lo digo aquí, tal vez empiece la guerra.
23:36Sí, está bien.
23:38¡Wow!
23:38¡Nos vemos!
23:38Ahora venimos.
23:46Oye, Antier, tú y yo fuimos de compras, ¿recuerdas?
23:54Cuando platicamos al lado del río, me di cuenta de lo mucho que te preocupabas por mí.
23:59Y también sentí que me apreciabas mucho.
24:02Al menos eso fue lo que yo sentí.
24:05Pero, para ser honesto, después algo pasó que me molestó mucho.
24:15Cuando estábamos nosotros tres, en ese momento dijiste que hasta ese día nosotros dos estábamos a un mismo nivel.
24:24Creo que eso dijiste.
24:27Y pensé, ¿está hablando en serio?
24:31Las palabras que dije tal vez sean diferentes a las tuyas, pero ese día en nuestra conversación en el río
24:37me dijiste otra cosa.
24:42Así que después de escucharte, me confundí demasiado.
24:47Más que confundirme, no supe si podía creerte.
24:54La verdad, no sé cómo explicártelo, pero para mí todo lo que dije fue verdad.
25:05Tal vez suelo hablar más de lo que debería.
25:08En serio.
25:10Pero llegar tan lejos y decir olvida lo que dije.
25:14Eso no va a pasar.
25:31Solo di, lo siento, me equivoqué.
25:34De verdad lo sintió.
25:35Sí, no mintió.
25:37¿En serio?
25:37Sí, no fueron mentiras.
25:39Entonces crees que le gustan los dos.
25:40Sí, eso cambió.
25:42Cambió durante esas pocas horas.
25:44Es que no debió decir eso, porque todo cambió mientras cocinaba.
25:51¿Puedo hablar contigo en privado?
25:53Sí, podemos hablar.
25:55Bien.
25:57Bien.
25:59Bien.
26:04Bien.
26:07Bien.
26:19Lamento ser el que pregunte, pero...
26:22Tranquilo.
26:25No sé cómo debería empezar esta conversación.
26:38Puedes preguntar lo que quieras.
26:43Más que preguntarte, creo que hay algo que me gustaría que supieras.
26:55No soy bueno...
26:57No soy bueno...
26:59Expresándome.
27:04Eso creo.
27:15¿Tú puedes?
27:16Hazlo ya.
27:20¿Quieres que llame a alguien?
27:23¿Estás incómodo?
27:25No, no lo hagas.
27:27¿Estás seguro?
27:31Oigan, miren esto.
27:42¿Qué?
27:45¿Qué fue eso?
27:47Algo está pasando en ese bar.
27:51Siempre pasa algo.
27:52¿Tiene mala vibra?
27:53¿Es en serio?
27:55Creo que debo organizar mi cabeza.
27:57Nada está pasando, pero Tomoki sobrepiensa las cosas, busca las mejores palabras y termina sin poder decir nada.
28:03Oye, mientras veía esto, me daba la impresión de que Tomoki siente o cree que actuó de una mala manera.
28:12¿De mala manera?
28:12Sí, es decir, ella abrió su corazón, pero él no le dijo nada a ella cuando se lo dijo.
28:16Sí, claro, claro.
28:18Creo que él estaba viendo la lucha interna que ella tenía.
28:22Y parece que algunos creen que Sakurako prefiere a Tomoki y otros que prefiere a Robin.
28:27Robin, Robin, Robin.
28:28Yo también creo que prefiere a Robin.
28:29¿Verdad que sí?
28:30No tengo idea.
28:31¿Qué hay de Kuya?
28:31¿Qué hay de Kuya?
28:32Me alegra lo que hizo Kuya.
28:34Él trató de confirmar algo que estábamos ansiosos.
28:37Sí, sí, hizo confirmarlo.
28:38¿Y a quién creen que Mikako le confesará sus sentimientos?
28:42Si ella es la loba, tal vez está tratando de decidir a quién debería elegir ahora.
28:46Sí, es cierto.
28:47Yo estoy segura de que va a elegir a Kuya.
28:50Sí, yo también creo lo mismo.
28:52Creo que Mikako se acaba de dar cuenta que ahora hay una distancia entre ellos dos.
28:56Por eso creo que prefiere...
28:58¿Elegirlo a él ahora?
29:00Honoka no pudo estar presente el día de hoy.
29:02Pero si ella escoge a Taiyu, creo que sería una estrategia muy buena para ganar.
29:09Es decir, el que mencionara deliberadamente el nombre de Tomoki frente a Taiyu como parte de su estrategia significaría que
29:15es muy buena en los juegos del amor.
29:17Es verdad.
29:19¿Qué hay de Gabi?
29:20¿Creen que ya se decidió?
29:21Con Gabi no tengo idea de lo que está pasando.
29:24No tengo idea.
29:25Sí, pero...
29:26Cree que sería Taiyu, pero...
29:28¿Crees que sea Taiyu?
29:29Tomoki.
29:30Pero yo creo que Yuli sigue interesada en Robin.
29:34¿Creen que vaya a jugar con otro hombre?
29:37No, creo que todas conocemos sus verdaderas intenciones.
29:41¿Eso crees?
29:41Chicos deben notar.
29:42Sí.
29:46¡Qué lindo!
29:47¡Qué lindo!
29:48¡Qué lindo!
29:49¡Qué lindo!
29:49¡Qué lindo!
29:50¡Qué lindo!
29:51¡Qué lindo!
29:51¡Qué lindo!
29:52¡Qué lindo!
29:52¡Qué lindo!
29:52¡Qué lindo!
29:53¡Qué lindo!
29:54¿Están vendiendo cosas ahí?
29:55¡Miren allá hay vino!
29:56¿Dónde?
29:59¡Gracias!
30:00¡Más aquí!
30:00¡Queremos bien!
30:01¡Quiero una copa!
30:02¡Genial!
30:03¡Salud!
30:05Por un buen día.
30:06Sí.
30:11Mientras más veo a las chicas felices, más me pegan en el corazón.
30:15¡Ay!
30:16¡Tienes razón!
30:17Creo que la confesión de mitad de temporada no me tiene tan pensativo como la encuesta.
30:24Me pregunto qué piensan ellas.
30:27Sí.
30:28Sí.
30:30Pero por ahora, voy a pedir un tiempo a solas.
30:34¿Sí?
30:35Sí lo creo.
30:36Te entiendo.
30:37Lamento interrumpir su plática.
30:39Tranquilo.
30:40Me gustaría hablar contigo, Honoka.
30:41Ah, ¿en serio?
30:45Ahora vuelvo.
30:55Después del viaje a Kanazawa, ¿no pudiste ir al atelier?
30:58No, no pude.
31:00Estabas un poco enferma de gripe, ¿no?
31:03Quería que tomaras algo caliente, así que yo te traje esto.
31:07¿Qué?
31:08Es un té.
31:09Quise darte un té negro.
31:11¿En serio?
31:12Sí.
31:12Me encanta el té negro.
31:14¿Es como un libro de té?
31:16¡Guau!
31:17Se me hizo lindo y tierno.
31:18Sí, es muy lindo.
31:19Y también se ve delicioso.
31:22¿Lo escogiste para mí?
31:23Sí.
31:25Lo mostraré.
31:26¿En tu casa?
31:28Prepáralos cuando quieras.
31:30Qué buen detalle.
31:31Muchas gracias.
31:32Que lo disfrutes.
31:33Fue un placer.
31:35Y ya no te resfríes.
31:36Con esto no creo hacerlo.
31:37Sí, espero que no lo hagas.
31:48Sayu se está inclinando por ella.
31:51Está comenzando.
31:52Realmente se enamoró de ella.
31:53A construir una relación.
32:23A construir una relación.
32:35Bueno.
33:09Gracias.
33:39Es Taiju.
33:41Lo imaginé.
33:42Sobre todo después de tomar su mano en la playa.
33:45Sí.
33:45Y de haber ido a su pelea.
33:47No era Tomoki.
33:52Taiju.
33:53¿Sí?
33:53¿Podemos hablar?
33:54¿Quién?
33:54Sí, por allá.
33:57No sé por dónde empezar.
34:01Fuimos juntos a la playa.
34:05Y...
34:08Honoke fue y pensé que yo sobraba.
34:13Fui considerada.
34:15Solo di lo que sientes.
34:19Deberías hablar sin rodeos.
34:22Estuviste pensando todo el tiempo, ¿no?
34:30Yo...
34:33Yo...
34:34La persona en la que estoy interesada...
34:46¿Eres tú?
34:47¿Yo?
34:47Sí.
34:47¿En serio?
34:51¿De verdad?
34:52¿En serio?
34:52¿En serio?
34:53Pero es que esta Honoka...
34:55No, no, no, no, no, no.
34:57Está siendo considerada.
34:58Sí, es que...
35:00Ahí voy.
35:01Te dije que no lo hicieras.
35:02Es cierto.
35:03Rometiste hacerlo.
35:06Ahora soy yo la que va a pelear.
35:12Gracias.
35:13A ti.
35:18Estoy interesada en ti, Taiyu.
35:21Ahora...
35:23Me sigo preguntando si hay algo que pueda hacer para...
35:27Que te sientas más cómodo...
35:30Y no te preocupes...
35:32Mientras ocupas tu tiempo.
35:34Antes de darme cuenta...
35:36Esos pensamientos...
35:38Estaban en mi cabeza después de conocerte.
35:41Así que, Taiyu...
35:43Quiero confesarte mis sentimientos.
35:47Gracias.
35:51Me sorprendiste mucho.
35:53Pero me expresaste cuáles son tus verdaderos sentimientos.
35:56Y eso me llegó al corazón.
36:00Sí.
36:01Eso me hace muy feliz.
36:03Sí.
36:04Quiero atesorar...
36:06Este sentimiento.
36:08También...
36:09Mis sentimientos son reales.
36:11Y obviamente no soy la loba.
36:15Ya visé que no eres la loba.
36:17Sí.
36:18Yo te creo.
36:20Porque me expresaste tus sentimientos.
36:22Honestamente, los tomaré con seriedad.
36:26Gracias.
36:27A ti.
36:37¡Gracias!
36:42¡Gracias!
36:56¡Gracias!
37:26¡Gracias!
37:35¡Es Taiju!
37:37Es Taiju. Es muy popular.
37:39¿También eligió a Taiju?
37:42¡Qué bien!
37:50Gracias por venir a pesar del frío.
37:52Hace mucho frío.
37:53Hace frío.
37:54Gracias.
37:55Sí, hace frío.
38:00Bueno...
38:03Comparado con otros, no he tenido mucho tiempo para compartir contigo.
38:10Pero de todos, tú eres un hombre de acción.
38:16Y eres muy varonil.
38:19Y eso es estupendo.
38:21Es lo que he pensado.
38:28Por eso es que hoy, cuando me diste el regalo y tomaste tu tiempo para comprarlo, me hizo muy feliz.
38:38Muchas gracias.
38:39Me da gusto que te haya hecho feliz.
38:41Sí, me puso muy contenta.
38:45Ahí supe que eras el indicado.
38:52Taiju, eres el hombre por el que más me siento atraída.
38:58Y yo puedo decir que no soy la aloba.
39:02Por favor, confía en mí.
39:04Sí.
39:09Mi corazón late rápido.
39:13Y por mi parte, pues...
39:16Para ser honesto, en este momento eres la que más me interesa.
39:21Así que, aunque tú seas la aloba de la temporada dentro de mí, sé que quiero actuar al respecto.
39:33Para no arrepentirme.
39:35No soy la aloba.
39:36¿De verdad?
39:38De verdad no lo soy.
39:41Sí, yo te creo, sí.
39:42Bien.
39:44¿Quieres regresar?
39:45Volvamos.
39:46Bien.
39:52Quiero tomarte la mano.
39:59Mi corazón late rápido.
40:00Es la primera vez que hago esto.
40:02¿La primera vez?
40:03Sí, contigo es la primera.
40:04Qué lindo.
40:27¿Qué?
40:29¿La primera vez?
40:33¿Ahora?
40:37¿Qué?
40:38¿Qué?
40:39¿Qué?
40:42¿Qué?
40:44¿Qué?
40:52¿De quién es?
40:54¡No puede ser!
41:30¡Es Masaki!
41:32¿En serio?
41:34¡Cuánto drama!
41:35¡Es demasiado!
41:36Tenemos que hablar de esto.
41:42Gracias.
41:43Una diosa.
41:45Fuiste como una diosa cuando apareciste.
41:48¿Ah, eso?
41:49Bueno.
41:54Masaki, cuando pienso en ti,
41:59dentro de mi ser,
42:01en mi corazón,
42:03dentro de mi corazón,
42:05siento este golpe de electricidad
42:11y celos.
42:13he notado que siento
42:15celos.
42:17Gracias.
42:19Yo me siento muy
42:22dominada
42:23por estos sentimientos.
42:26Todo lo que digo
42:27viene directamente
42:28del fondo de mi corazón.
42:32Así que,
42:33si esto te conmueve,
42:35me gustaría que confiaras en mí.
42:39voy a ser muy honesto contigo.
42:41Sí.
42:43Hay muchas cosas que me hicieron sospechar de ti.
42:46Ya lo sé.
42:46Demasiadas.
42:47Sí, lo sé.
42:48Y entiendo.
42:49Pensé,
42:49déjame respirar.
42:51Y además de eso,
42:53parecía que eso era lo que querías.
42:57Pero,
43:00me di cuenta de que no me importa
43:02si eres la loa.
43:06por eso,
43:08llegaste aquí.
43:14Te lo aseguro,
43:16puedes confiar en mí.
43:22Eres tú,
43:23Mikako.
43:24¿Qué soy?
43:26Siento que eres
43:29más que una simple amiga.
43:33para mí solo estás tú,
43:35Mikako.
43:38Entonces lo diré yo también.
43:40Tú también eres el único.
44:06Bueno,
44:06supongo que es lo que es.
44:08No es cierto.
44:12No puedo entenderlo.
44:15¿En serio?
44:17¿Acaso es un sueño?
44:41Siento que eres algo que eres
44:42No puedo entender.
44:47Pero,
45:15¡Suscríbete al canal!
45:45¡Suscríbete al canal!
45:47Eres una gran persona y un hombre muy amable.
45:55La persona que me atrae más eres tú, Tomokiyonemura.
46:10Yo no soy la loba, así que por favor confía en mí.
46:14Sí.
46:19¿Yo te creo?
46:20Sí.
46:21¿De verdad te creo?
46:23Sí.
46:26Siempre siento que no puedo ser directo.
46:31Aunque tenga una idea, no puedo ponerla bien en palabras.
46:38Pero sé que tengo que encontrar la forma de ponerlas en palabras.
46:43Y sé que eso te preocupa.
46:48Así que a través de palabras y acciones, espero expresarte mis sentimientos.
46:56No espero voy a poder expresar mis sentimientos.
47:03Sí.
47:06Bien.
47:11Siento cosas por ti.
47:14Eso pienso.
47:19Cuando no te veo, yo me pregunto, ¿qué estás haciendo?
47:26Y cuando te veo, me alegra mucho.
47:30Y no sé qué debería decirte.
47:35Muchas gracias.
47:36Un placer.
47:42Tengamos una cita.
47:55Estoy feliz.
47:57También estoy contento.
47:58Él es increíble.
48:00No puedo creer que esto pase a la mitad.
48:02Sí, es cierto.
48:29No puedo creer que esto pase a la mitad.
48:37No puedo creer que esto pase a la mitad.
48:54Sí.
48:57Sí.
48:58Sí.
48:59Sí.
49:01Sí.
49:02Sí.
49:05Sí.
49:06Sí.
49:11Cada vez que te veo
49:15Siendo mariposas en el estómago
49:17Y no sé qué decir
49:21Algo que no me pasa
49:23Con los demás
49:26¿Cómo decirlo?
49:28Chemistry
49:30Yo
49:30Creo que eso existe
49:35Robin, si
49:38Hablo del porcentaje que
49:40Ocupas en mi corazón
49:43No sabría qué decirte
49:46Y quiero
49:49Ser fiel a lo que siento
49:54Para mí estos sentimientos son reales
49:57Son la verdad
49:58Te confieso esto
50:04Con todo lo que tengo
50:12Quiero que confíes en mis sentimientos
50:17Hablamos de esto en el bar la primera vez
50:21Dentro de mí
50:24La puerta vía
50:26Ha estado cerrada mucho tiempo
50:29Que
50:31Ahora siento que se abre
50:37Me diste tu cien por ciento
50:41Sobre si yo
50:42Te di mi cien por ciento
50:45No voy a mentirte
50:46Y no te voy a decir eso
50:48Pero gracias a tus sentimientos genuinos
50:52Logré llegar al cincuenta por ciento
50:54Y con tu sonrisa subí al cincuenta y cinco
50:58En los días que siguen
51:00Quiero que mis sentimientos
51:01Sean
51:03Más grandes
51:07Mi corazón baila cuando está contigo
51:10Y no es una mentira
51:13Gracias
51:16Eso me alegra
51:30No creo que lo que siento por él vaya a cambiar
51:33Por eso no
51:37Quiero lastimar sus sentimientos
51:42Estoy en shock
51:43Entonces ella me mintió
51:48El imaginarme su cara me pone tan
52:03También siento su dolor
52:05Es horrible imaginármelo
52:14Gracias
52:15Gracias
52:23No, no, no
52:29Lo que estoy considerando es
52:36Mantener mi distancia
52:40Con él
52:44Creo que debo poner un límite a mis sentimientos
52:47Si no lo hago
52:50Me romperá el corazón
52:51Tengo que hacerlo
53:01¡Qué locura!
53:03Ay, me encantó el abrazo que le dio por la espalda
53:06Creo que le dio la espalda
53:08Porque estaba avergonzado
53:09No esperábamos que ella fuera a abrazarlo
53:11No lo esperaba
53:12Pero ella no debería decir eso
53:15¿Qué?
53:15No dijo que no es la loba
53:17Ay, eso es terrible
53:19¿Es en serio?
53:20Ella solo dijo que esos eran sus sentimientos verdaderos
53:25Es verdad
53:25¿Cierto?
53:26Eso fue lo que dijo
53:27No dijo mentiras
53:27Primero Gaby escogió a Taiyu
53:30Con quien había conversado noches anteriores
53:32Sí
53:32A la confesión
53:34Ella es tan considerada
53:35Y le preocupan mucho los sentimientos de los demás
53:37¿Cierto?
53:38Ella se interesó demasiado en Taiyu
53:40Desde hace unos días
53:41Pero se dijo a sí misma
53:43Que no debería de expresarle sus sentimientos
53:47Después vimos que Mikako escogió a Masaki
53:49Sí
53:49¿Cómo se sintieron con esto?
53:51Yo creo que Mikako es una de las lobas
53:54Antes de que Masaki apareciera
53:56Ella se veía como si estuviera sufriendo
53:58Por un segundo pensé que ella estaba sufriendo
54:00Porque tenía que escoger entre los dos
54:02Sí, sí, sí
54:02Pero creo que lo que le duele mucho
54:04Es tener que mentirle a Masaki
54:06Sí, sí
54:06Hacia el final
54:07Vi que tenía una expresión feroz
54:09Como si estuviera a punto de cazar
54:11Sí, estaba decidida
54:11Su expresión fue dura
54:12Sí
54:13Y Sakurako escogió quedarse con Tomoki
54:16¿Sakurako es la loba?
54:18¿Qué?
54:18¿Qué?
54:19Es lo que pienso
54:20Creo que ella empezó a tener sentimientos por Robin
54:25Pero a la vez tenía que mantener a Tomoki a su lado
54:28No quiere dejarlo ir
54:30En ese caso eso sería un gran episodio cuando se sepa
54:35Increíble
54:36Al final los hombres votarán para decir quién creen que es la loba
54:41Veamos qué pasa
54:43Me pregunto en qué van a basar su decisión
54:45También yo
54:45Si sospechan de dos chicas
54:47¿Creen que vayan a votar por la chica que no les gusta?
54:50Podría ser
54:52Tengo miedo
55:21¡Gracias!
55:38Una o más
55:39¿Qué?
55:41¿Pueden escoger a más chicas?
55:43Pueden escribir dos
55:46¡Gracias!
55:51¡Gracias!
56:00¡Gracias!
56:10¡Gracias!
56:27¡Gracias!
56:29¡Gracias!
56:39¡Gracias!
56:41Y luego...
56:41¿Qué?
56:42¿Qué?
56:44¿Qué?
56:45¿Moonline?
56:46¿Qué?
56:47Sí, es Moonline.
56:49Mientras Kaio está en Hokkaido, creo que tal vez use la Sunline con alguien más.
56:58Oye, Sakurako, ¿ya te decidiste por un solo hombre?
57:02¿Lo dices por Tomoche?
57:03Sí.
57:05Si salieras, ¿a dónde querrías ir? ¿A dónde quieres ir?
57:10¿Qué?
57:11¿Qué pasa? ¿Comenzó a interesarse en ella?
57:20Mikako, no puedo decirte que en este momento me gustas por completo.
57:26¿Qué?
57:27¿Qué? ¿Por qué?
57:29Hay que tomarnos la mano como pareja.
57:31Sí.
57:41Es que me gustabas.
58:10Oh, no puedo decirte.
58:31¡Suscríbete al canal!
58:34Gracias.
Comments