- 16 minutes ago
Who Is the Wolf? - Episode 3
Category
📺
TVTranscript
05:13llegó ahí. Es broma, ¿verdad? ¿Es en serio? Es la verdad. Bien, entonces quítamela. ¿La pusiste ahí a propósito? Era
05:25verdad, la tenía en la mejilla. Hola. Hola. ¿De qué estaban hablando? ¿Te digo algo? Tenía una pestaña justo aquí.
05:35Ni sé cómo llegó ahí. Él seguro se la pegó. El otro día yo bromeaba con ella de una pestaña,
05:41pero ahora yo tenía una.
05:44Voy a regresar a la sala. Bien, ya vamos. Voy a preparar el mío. ¿Cómo es que compones música? ¿Qué
05:55es lo que te inspira? La vida diaria. Cosas diarias como... Cosas de un día ordinario. Sí. Te entiendo. Después
06:04de esta experiencia, sé que mi estilo de fotografía va a cambiar. Al menos un poco. Créeme. La fotografía me
06:12encanta. ¿Qué? Sí.
06:14Quiero que me tomes algunas fotos. ¿Quieres que te tome fotos? Eso me gustaría. Es que... ¿Por qué? Entonces tú...
06:26Ah, no entiendo. Sí. Sí. Sí. Sí. Deja de decir eso. ¿Por qué lo dijiste? No entiendo.
06:36Vámonos. Vámonos. Hay que volver caminando al lado del río Meguro. Este lugar está lleno de gente. Sí. Gente y
06:42perros. Sí, está repleto. Además... ¿Qué? ¿Cómo? Espera. Te vi y dije, conozco ese rostro, pero no te reconocí.
06:49¿Te pintaste el cabello de negro? Sí. Me sorprendió la... Lo vi, pero no pude reconocerlo. Sí, me pasó lo
06:53mismo.
06:54¿Qué? ¡Miren su cabello! ¡Su cabello es negro! ¡Miren lo que hizo! ¡Se cambió el cabello! ¡Se ve muy bien!
07:00¡Se ve muy bien con el cabello negro! ¡Te gusta!
07:04Pensaban comprar ropa hoy. Compraremos ropa. Entremos. Bien. Pero es linda. Sí, es FTS. Aunque esta es mucho más. Todas
07:12tienen from escrito. Aunque...
07:14De lo que quiero comprar, creo que esa es la ganadora. ¿Les gusta? Es linda. Se te veía bien. Es
07:20linda, pero veamos cómo se ve con el cierre cerrado.
07:22¡Perdón! ¡Perdón! ¡Fue una fuerte descarga! Se ve bien. También creo que esa de allá se te vería muy bien.
07:31¿Qué? Este viaje de compras está complicando. Como tienes el cabello negro, se te vería bien la chaqueta negra.
07:39Sí. Tu ropa cambia cuando te tiñes el cabello, ¿no es cierto? Sí, eso pasa. Siempre cambia. Se te ve
07:43bien ese color.
07:44Gracias. Te ves muy bien. Es buen color para ti.
07:49Oigan, ¿podrían reunirse todos? Claro. Debemos hacer cinco fotos. Necesitamos marcos para colocarlas.
07:55¿Qué? Hoy. Vamos a hacerlo. ¡Vamos de compras! ¡Qué divertido! Así es. Iremos a comprar madera.
08:06Buenas tardes. Increíble. Hola. Buen día. Buen día. Hola. ¿Qué tal? Qué grupo tan curioso.
08:12Cuando hablamos de marcos, todo depende del estilo. Díganme, ¿de qué color les gustaría? El nombre del árbol lo verán
08:19aquí. ¿Quieren un oscuro o uno más claro?
08:24¿Qué aquí? Selcoba. ¿Selcoba? Es madera de selcoba.
08:30Cuidado con esto. ¿Se supone que debemos llevarla? ¿Qué? ¿Debemos llevarla?
08:35¿No debemos hacerlo? Creo que lo mejor será decirles que queremos esta.
08:41Esto también es de Noga. Sí, sí, sí. He buscado una tabla como esta desde hace años, pero vale cien
08:45mil yenes.
08:46Es costosa. Si la buscabas, ¿por qué no la compras? Siempre la has querido.
09:00¿Estás dos? Bien, de acuerdo. Muchas gracias. Lindo día. Buen día. Sí, igualmente. Gracias.
09:09¿Y cómo pasaron su día? Pues estuvimos nosotros dos desde la mañana, ¿cierto? Y como Masaki vino hasta aquí, creo
09:16que...
09:17Debo dejarlos hablar. ¿En serio? Sí.
09:22Mientras ustedes hablan, buscaré unas pantuflas en otra tienda. Deberían un rato. Muchas gracias.
09:28Así que... Nos vemos al rato. Así que... Tómense su tiempo. Hablen de lo que quieran.
09:30Nos vemos luego. Sí. Lo siento. Y muchas gracias. Sí, nos vemos luego. Adiós.
09:34Cuídate. Nos vemos después. Creo que los dos son hombres considerados.
09:41La pregunta es qué es lo que siente Mikako al respecto. Sí. ¿Se puede enamorar de un chico que baja
09:45la guardia?
09:47¿Te divertiste? Sí, me divertí. ¿Por qué decidiste venir el día de hoy?
09:57Podemos unirnos, ¿no? Sí, así es. Pensé que si no venía hoy, me arrepentiría de no hacerlo.
10:05Y también... no quería dejarlos a los dos solos. Porque pensé, llevan desde la mañana juntos.
10:16¿En serio?
10:24Entiendo. ¿Has hablado con todas, con todas las mujeres?
10:30Con Yuli y...
10:33¿Hablaste con ella?
10:34Ah, tampoco he hablado con Sakura.
10:36Así que no has hablado con ninguna.
10:38¿Con dos?
10:39¿En serio? O sea, ¿sólo has hablado con Gaby y con Honoka?
10:42Sí.
10:43Deberías hablar con ellas. Nunca sabes, las cosas pueden cambiar.
10:47Es cierto.
10:52Debes hablar con ellas.
10:54¿Qué?
10:55¿Quiere distanciarse?
10:56Ella dijo que las cosas podían cambiar.
10:59¿Por qué le dijo eso?
11:00Creí que le gustaba más Masaki.
11:03Bien, comencemos a tomar medidas para los marcos.
11:09Creo que los marcos deben ser así.
11:12Por eso, creo que deberíamos ponerle un centímetro más.
11:14Oye, vamos para allá.
11:16Sí.
11:22Robin, ¿podemos hablar?
11:24Claro.
11:25¿Allá?
11:25Sí.
11:26Sí.
11:28Sí.
11:35No lo entiendo.
11:36En lugar de números, ¿puedes explicarlo de otra forma?
11:38¿Seguro eso pensaba?
11:38Sí, perdón.
11:42¿Qué es lo que debemos hacer?
11:45Hoy quería preguntarte algo si se daba la oportunidad.
11:49¿Cómo es que les llamas a las otras chicas?
11:54Por ejemplo, a Honoka.
11:57¿Puedes decir mi nombre?
12:00¿De acuerdo?
12:03Sí.
12:04¿Por qué lo dices así?
12:06Lo sé.
12:08¿Puedo llamarte Sakurako?
12:10¿Qué?
12:10¿Te gusta que te llamen por tu nombre?
12:14Sí, me gusta.
12:15Eso me hace sentir más cercana a la persona.
12:18Eso creo.
12:20Bien, lo haré.
12:23Te lo agradezco mucho.
12:24¿Te lo agradezco mucho?
12:26¿Por qué tan seria?
12:27Es cierto.
12:32¿Cómo estás?
12:33¿Sentiste celos?
12:35¿De quién?
12:36De alguien.
12:41Pues...
12:43Es una pregunta difícil.
12:45Sí.
12:47Pero la verdad, no creo que haya mucho que pueda hacer ahora.
12:52Si hago algo, terminaré siendo un dolor de cabeza para él.
12:56Eso es algo que me asusta.
12:57Eso no pasará.
12:59Se pondrá feliz si te le acercas.
13:00Ay, no, claro que no.
13:03Bueno.
13:04Siendo honesta, esto no es bueno.
13:27¿Nos hacemos retratos?
13:29No soy buena en eso.
13:31Tampoco yo.
13:32No te preocupes.
13:38Te ves muy seria.
13:47Oye, Tomoki.
13:48¿Qué tipo de chica es la que te gusta?
13:52¿Mi tipo de chica?
13:54Sí.
13:54¿Te lo digo ahora?
13:56¿Quieres que lo diga?
13:57Es difícil mientras dibujas.
14:00No sé qué decir.
14:01Es difícil decirlo.
14:04¿Es difícil decirlo?
14:07No puedo.
14:08No estoy logrando nada.
14:16Creo que estoy listo.
14:18¿Listo?
14:19Sí.
14:20Toma.
14:21Ten.
14:24Me estaba sudando.
14:27¿Verdad?
14:29Eres muy buena.
14:31Es genial.
14:32Si quieres, puedes llevártelo.
14:34Sí, me lo llevaré.
14:36Te preguntaré el último día para saber que no lo tiraste.
14:39Te diré, trae el dibujo hoy.
14:40No lo voy a tirar.
14:43Yo no entiendo a Sakurako.
14:45Yo tampoco.
14:47¿Cuántos?
14:48¡Bienvenido!
14:50Te teñiste el cabello negro.
14:51Te teñiste el cabello negro.
14:52Hola a todos.
14:52Espera, gente.
14:53¿Quién eres?
14:54¿Masaki?
14:55¿Tienes el cabello negro?
14:56¿Te lo teñiste?
14:56Sí, así es.
14:58Pareces otra persona.
14:59Estaba en una cita hace rato.
15:00Sí, ¿por qué?
15:01¿Por qué viniste solo?
15:03Me despedí de ellos en la cafetería.
15:05No sé qué están haciendo.
15:10Sí.
15:15¿Cómo estás?
15:16¿Hay alguien que te guste?
15:19Sí, pero depende de él.
15:21No sé qué pasará.
15:22Tranquila.
15:28Creo que siempre es amable conmigo, pero siento que es un amor que no es correspondido.
15:37Por ahora.
15:44Sí, así.
15:46¿Cómo lo hiciste antes?
15:52Bienvenidos.
15:53Hola, bienvenidos.
15:55Ya regresamos.
15:56¿Cómo están?
15:56Estamos trabajando.
15:58Oigan, ¿qué fue lo que hicieron?
16:00¿Qué están haciendo?
16:00Deja eso ya.
16:01Sí.
16:02¿Qué hicieron?
16:02Sí.
16:03No hicimos nada.
16:05Tengo curiosidad.
16:06No hicimos nada.
16:09Disculpen, ¿puedo interrumpirlas un minuto?
16:11Gracias.
16:12Es de Taiju.
16:14Sí.
16:16Pude conseguir boletos para su pelea.
16:19¿Los compraste para nosotros?
16:20Estoy muy emocionado.
16:22¿Cuándo es?
16:23Es increíble.
16:24Pero esperen, solo tengo tres boletos.
16:26¿Qué?
16:27Solo dos podrán ir conmigo.
16:31¿Qué?
16:31Honoka no puede ir a la pelea.
16:33Cierto.
16:34Sí, creo que las chicas deberían ir a la pelea.
16:37¿Quién quiere ir?
16:38Oigan, ¿cuándo es?
16:39Es el 26.
16:40Yo no puedo.
16:42¿En serio?
16:42Yo tampoco tengo programado un concierto ese día.
16:45Podemos decidir eso mientras cenamos.
16:47Supongo que yo puedo ir a la Taiju.
16:49Oigan, ¿pero entonces quién podría ir?
16:49¿Tú puedes ir?
16:50Todos.
16:51¿Es el 26?
16:52Sí.
16:53Quiero ir a apoyarlo.
16:54Bien, entonces creo que iremos nosotros tres.
16:56Sí, vamos.
16:57Qué emoción.
16:57Él entrenó mucho para ese día.
16:59Fue increíble.
17:00Sí.
17:01Sí, está bien.
17:02Bien, entonces vamos a apoyarlo.
17:03Sí, bien.
17:04Oigan, estoy muy emocionado.
17:06Será genial.
17:06Sí.
17:09¿Está mal?
17:09Está bien.
17:10Son 46.4, ¿verdad?
17:13¿Qué hicieron, Huya?
17:15¿Qué hicieron?
17:17¿Cuándo te fuiste?
17:18Esperen, estoy entre ustedes dos.
17:20Por favor, no hablen de asuntos serios mientras estoy aquí.
17:23Solo...
17:25¿Qué es esto?
17:28¿Eso qué es?
17:30Esas son...
17:31Las recogí a un lado del río Meguro.
17:33¿Qué?
17:34¿Recoger?
17:34¿No lo había comprado?
17:50Perdón por la tardanza.
17:51No quería hacerte esperar, lo siento.
17:53Tranquila, yo acabo de llegar.
17:55Bien, ¿las compraste?
17:55¿Qué?
17:56¿Las pantuflas?
17:57Las encontré.
17:57¿En serio?
17:59Gracias, porque me sentí muy mal de dejarte solo un rato.
18:02¿Cómo te la pasaste?
18:04¿Te divertiste?
18:05Fue muy divertido.
18:06Me gustó mucho esta salida.
18:07Me da gusto.
18:08Me siento como si me hubiera renovado.
18:11Sí, y yo quiero decirte que estoy muy contento de que hayas aceptado.
18:16Fue un gusto que vinieras.
18:18Esto es algo para terminar el día y darte las gracias.
18:22¿En serio?
18:23¿En serio?
18:23¿Recibir flores es una de las cosas que más alegría me da?
18:27Muchas gracias, de verdad, estoy muy feliz.
18:30Oye, espera.
18:31Es más que una flor.
18:34¿Qué?
18:34¿En serio?
18:36¿Es en serio?
18:38¿Qué es?
18:39Un florero.
18:40Es lindo, me gusta.
18:41¡Qué lindo!
18:42Es bonito.
18:42Encantado.
18:42Es para una sola flor.
18:43Creo que es su estilo.
18:44Sí.
18:45Siempre vistes ropa de color blanco.
18:48Por eso es blanco.
18:49Y la flor es blanca.
18:53Solo fue la mitad del día, pero creo que pude conocerte mejor.
18:58Pude ver cómo eres afuera del mundo de la música.
19:01Como tu gusto en la ropa, por ejemplo.
19:04Pude conocer esas cosas.
19:06Creía que eras una mujer increíble y solo lo confirmé.
19:12Sin darme cuenta, pude ser mi verdadera yo y reírme.
19:18Creo que muchas cosas cambiaron dentro de mí.
19:22Sí.
19:24Y yo lo sentí.
19:27Sí.
19:28Sí.
19:40¿Qué pasa?
19:41Si quieres decirme algo, dilo.
19:44No es nada.
19:45No te preocupes.
19:46¿En serio?
19:46Ajá.
19:51¿No que pensabas de joya cambió?
19:53Pues sí.
19:54Pude platicar con él sin fingir que soy genial.
20:00¿Entonces finges ser genial?
20:01Sí, porque a eso me dedico.
20:03Y de hecho, creo que mi mente nunca se relaja.
20:06Sí, pero hoy hubo varias veces donde me di cuenta que no estaba fingiendo.
20:13¿Qué hay de mí?
20:15¿Qué?
20:15Cuando estabas conmigo.
20:33Esa es la cosa.
20:45¡Oh!
20:45¡Oh!
20:47¡Oh!
20:48¿De verdad?
20:49¿Qué?
20:50Parece que esta cita fue la victoria de Huya.
20:54Sí, a pesar de que no era así.
20:55Porque recuerden que ella usó la colonia de Masaki.
20:57Sí.
20:57Recuerden.
20:58¿Por qué creen que subió solo por esta cita?
21:00Tiene que ver con su comportamiento, ¿no lo cree?
21:03Y además, él le dijo que creía que era una mujer increíble.
21:06Suya me agrada.
21:07Todas las palabras que eligió fueron perfectas.
21:10Decidió separarse de ella y Masaki, pero durante ese tiempo aprovechó para comprarle ese obsequio.
21:15Decidió ocupar ese tiempo en Mikako.
21:17Es cierto.
21:17Además de eso, cuando dijo que eligió el blanco porque ella siempre lo usa, fue algo que me encantó.
21:23Sí, sabe que le está poniendo atención.
21:24Así es.
21:25¿Y qué es lo que sucede con Sakurako?
21:28La verdad no la entiendo.
21:30Sí, ¿qué quiere con Tomoki?
21:31Le preguntó a Tomoki cómo es que llamaba a otras chicas y puso como ejemplo a Honoka.
21:36Y ella le dijo que le llamara por su nombre.
21:38Me dio la impresión de que ella solo estaba tratando de ser amable con él porque se da cuenta de
21:44que no se ha integrado al grupo.
21:46Sí, pero Gaby y Honoka pidieron hablar con Tomoki a solas.
21:50Sakurako sabe que Tomoki es popular.
21:53Ya veo.
21:54Sentí que había un ambiente similar a cuando Mikako le dijo a Masaki que debería hablar con las demás.
22:00Puedes mirar a las otras chicas.
22:02No solo me mires a mí durante este proceso.
22:04Entiendo.
22:05Pero si eso fuera cierto, ¿hubieran dibujado juntas?
22:08Es cierto.
22:08No creo.
22:09Tampoco lo entiendo.
22:10Pienso que sus emociones y acciones nos demuestran cosas diferentes.
22:14¿Es la loba?
22:16¿Solo por eso?
22:17¿Es la loba?
22:17No estoy segura.
22:28¡Ahí está!
22:29¿Qué? ¿Dónde? ¡Ahí está!
22:32¡Hola, Masalara!
22:33¡Hola, chicas!
22:34Estoy nerviosa, como si yo fuera a pelear.
22:37Sí, justo así. Así de nerviosa estoy.
22:39Creo que los demás verán la pelea.
22:41¿En serio? ¿Verán la transmisión?
22:42Sí, dijeron que verán la transmisión.
22:43Es verdad.
22:45Ya casi es la hora. ¡Qué nervioso!
22:47¡Ay, estoy nervioso!
22:48Sí, yo también.
22:49¡Muchas gracias a todos por seguir la pelea!
22:50La pelea anterior terminó hace un momento.
22:54¿Tayo sigue?
22:54Sí, él sigue.
22:55¡Wow! Creo que ya empezó.
22:57Ya estamos por comenzar la séptima pelea del día.
23:09¡Ja, ja, ja!
23:10¡Oh, no!
23:11¡Oh, no!
23:13¡Ay, ay, yo!
23:16¡Ay, ay, yo!
23:17¡Se me ha relajado!
23:18¡Va a ganar!
23:22¡Tiene una mirada diferente hoy!
23:24Sí, cambia mucho.
23:26¡Ay, ay, yo!
23:28¡Wow!
23:29¡Qué experiencia!
23:31Sí, es increíble.
23:34¡Daiyan!
23:35¡Daiyan!
23:36¡Prin!
23:37¡Vamos, Prins!
23:38Su oponente también es muy fuerte.
23:40¿Qué?
23:41Y tiene mucha experiencia.
23:42¿De verdad?
23:44¡Primer round!
23:45Es otra persona.
23:51¡Uh!
23:53¡Tranquilo!
23:55Él está tranquilo.
23:56Yo debería calmarme, lo siento.
23:58Tranquila, tranquila.
23:58Calma, calma.
24:02¡Sí!
24:03¡No te puedes!
24:07¡Eso!
24:12¡Bien!
24:22¡Queda un minuto!
24:25¿Qué sucedió?
24:26Solo se resbaló.
24:27No pasó nada.
24:30Él está bien.
24:32Ha estado cuidando su peso y entrenando para este día.
24:35Sí, se ha esforzado mucho.
24:37Los que se esfuerzan por lo que quieren son grandiosos.
24:43¡Tercer round y último!
24:46¡Kaiju!
25:00¡Kaiju!
25:01¡Kaiju!
25:03¡Kaiju!
25:03¡Kaiju!
25:04¡Kaiju!
25:06¡Kaiju!
25:06¡Kaiju!
25:15¡Kaiju!
25:16¡Vamos! ¡Vamos!
25:19¡Vamos! ¡Vamos!
25:20¡Sí, Taiyu!
25:26¡Tú puedes Taiyu!
25:28¡Vamos!
25:32¡La pelea terminó!
25:38¡Acabó!
25:40¿Quién ganará?
25:41¡30 puntos a 28 puntos!
25:44¡El ganador es Taiyu!
26:12¡Vamos!
26:17¡Felicidades!
26:19¡Felicidades!
26:20¡Felicidades!
26:20Me alegra que hayan venido.
26:22Estoy muy contento.
26:23Me hacen muy feliz.
26:25¡Eres increíble!
26:26¡Felicidades!
26:27¡Felicidades!
26:27¡Gracias!
26:28¡Eres impresionante!
26:30¡Eres increíble!
26:31¡El mejor!
26:31¡Te vimos!
26:32¡Felicidades!
26:34¡Felicidades!
26:36¡Felicidades!
26:45Tayyuu estuvo increíble.
26:49Ahora que Tayyuu está aquí, ¿crees que él se volverá tu rival?
26:59Tomoki, qué honesto. Eso fue muy honesto.
27:03Gran reacción.
27:07¡Ah, caray!
27:08¿Qué?
27:10Buenas noches.
27:11Hola.
27:13¿Qué? ¿Terminaste?
27:14Sí.
27:15¿Viste la pelea?
27:16Sí.
27:17¿En serio?
27:18¿Qué te pareció?
27:21¿Qué piensas de la pelea de Tayyuu?
27:22Oigan, ¿ustedes vieron la transmisión?
27:24No sé, me dio mucho miedo, estaba muy asustada.
27:27Pero me alegró que ganara, me dio mucho gusto.
27:31¿A ustedes?
27:32También.
27:33¡Hola!
27:34¡Buenas noches!
27:35¿Cómo están?
27:36Todos están aquí.
27:37Hola, chicos.
27:38¿Cómo están?
27:39¿Vieron la pelea?
27:39Sí, así es.
27:40Sí, vi la pelea aquí junto con Tomoki.
27:43Cuéntenos cómo les fue.
27:46Brindemos por la victoria de Tayyuu.
27:49¡Hagámoslo!
27:50¡Salud!
27:52¡Felicidades, Tayyuu!
27:53Sí, felicidades.
27:54¡Muchas felicidades!
27:55Es un poco triste el que no esté aquí, pero felicidades.
27:59Después de la pelea nos dijo que ella quería estar con nosotros.
28:02Sí, lo dijo.
28:03¿De verdad?
28:03Oye, espera.
28:04¿Lo vieron?
28:04Espera un minuto, sí.
28:05¡Ay, estoy celosa!
28:06¿Hablaron con él?
28:07Sí.
28:08¿Después de la pelea?
28:08Sí.
28:09¿Lo vieron justo cuando se sentía el mejor?
28:10Sí, esa expresión fue divina.
28:11¿Ah, sí?
28:12Sí, nos dejaron verlo por ser amigos.
28:14¿Qué?
28:15¿En serio?
28:15¡Miren!
28:17¡Hola!
28:18¡Hola!
28:18¡Muchas felicidades!
28:19¡Te equivocaste!
28:20¡Qué sorpresa!
28:21¡Esta no es la de tus promotores!
28:22¡Me equivoqué!
28:23¡Bienvenido!
28:24¡Siento mucho!
28:25Decidí venir aquí.
28:26¡Wow!
28:27Oye, ¿entonces deje tus cosas ahí?
28:29¿Hace cuánto que no nos veías?
28:31¿Como dos semanas?
28:32Es como si nos reuniéramos por primera vez.
28:34Sí, así es.
28:36Es cierto.
28:37Hace mucho que no se ven.
28:39¿Seguro van a hablar?
28:40Sí, deben hablar.
28:41Debes hablar con todos.
28:42Sí.
28:42Sí, pero ahora...
28:45¿Quieres ir a hablar?
28:47Sí, allá.
28:48¿Nosotros?
28:48Por allá.
28:49Bien.
28:50¿Qué va a pasar?
28:52¿Qué?
28:53¿Gaby?
28:54¿Ella siente algo por él?
28:55¿Porque lo vio pelear?
28:58Tú primero.
28:59Te gusta.
29:00De acuerdo.
29:02Ahora vuelvo.
29:03De acuerdo.
29:07Me parece que eres muy alegre.
29:09¿O me equivoco?
29:10¿Ah, sí?
29:10Eso se nota.
29:12Sí.
29:12No eres complicada de entender.
29:14¿Eso crees?
29:14¿En serio?
29:15Sí.
29:15Pero creo que soy la que va más despacio.
29:18De hecho, me siento un poco ansiosa.
29:20¿Crees que no estás haciendo nada?
29:21No puedo decidir con base en la apariencia de alguien.
29:24Debes conocer a la persona.
29:26Creo que no puedo solo ver a alguien.
29:28Sí.
29:29Y que me guste.
29:31Pero...
29:31Claro, entiendo.
29:31Después de que te vi en la pelea...
29:33¿Después de verme?
29:35Creo que eres alguien increíble.
29:38Escucharte me alegra.
29:44¿Puedo preguntarte algo?
29:45¿Cómo te decidiste tan rápido?
29:48¿Quieres saber?
29:49Sí, sea honesto.
29:51Creo que ella es mi tipo.
29:52Entiendo.
29:53¿Basado solo en eso, fuiste por ella?
29:55Sí.
29:55¿Sin conocerla?
29:56Me gustó esa chica y por eso quise hablar con ella a solas.
30:02Así fue.
30:03Guau, Sakurako.
30:04Bebes mucho, ¿no crees?
30:08La cámara está grabando.
30:09Vamos, Tomoki.
30:10Sí.
30:10¿Ahora?
30:10Vamos a ver.
30:11Lo siento.
30:11¿Qué?
30:11¿Ya se van?
30:12En serio.
30:12Sí, nos vamos.
30:13¿Pero por qué se van?
30:14¿En serio?
30:15Sí, vamos.
30:16Sí, ahora vamos a hablar a solas.
30:22Parece que está a punto de surgir una tormenta.
30:25¿Qué está pasando?
30:27Hay que sentarnos.
30:29¿Bien?
30:30No, no, no, no.
30:31No es eso, de verdad.
30:33¿Creen que Honoka quiso hablar con Tomoki porque se molestó?
30:39¿Crees que lo hizo por celos?
30:40Yo también lo pensé.
30:41¿Verdad?
30:41¿Creen que eso es lo que está pasando?
30:43No lo pensé.
30:44¿No crees que sea eso?
30:45Tuve ese presentimiento, la verdad.
30:47Ella es una profesional del romance.
30:50¿Cómo fue que no lo viste?
30:52Hoy creí que estarías en el bar esta noche.
30:58¿De verdad?
30:59Así que pensé que podría hablar contigo.
31:01Y vine.
31:04Gracias.
31:09Parece que Honoka está algo desesperada.
31:12No creo que lo esté diciendo de verdad.
31:14Sí.
31:16Quería poder hablar contigo.
31:19Siempre haces contacto visual.
31:21Contacto.
31:21Me haces sonrojar.
31:23¿Por qué?
31:23Porque no sé.
31:25¿Por qué?
31:25Me haces sonrojar.
31:27Bueno, quizás porque pienso que eres muy lindo todo el tiempo.
31:31Parece que te estoy mintiendo, ¿verdad?
31:33Sí, tengo miedo de que pienses que me gustaría mentirte o jugar con tus sentimientos.
31:42Es por eso que hoy quiero dejarte algo muy claro.
31:47De verdad, me gustas.
31:52Sí.
31:52Creo que me perdí.
31:53Tú me gustas.
31:55¿A eso te referías?
31:56Sí.
31:56Oh.
31:57Sí.
32:00Espero que me conozcas un poco más.
32:02Sí.
32:02Gracias.
32:04Vamos con ellos.
32:08¿Quieres regresar?
32:09Sí.
32:15Parecería que Honoka es...
32:17Seguro es una loba.
32:18Sí.
32:19Se está comportando como una loba, ¿no?
32:20Sospecho de ella.
32:21Todas son sospechosas ahora.
32:23Es lo mismo que espero que yo vea una pelea.
32:26Sí, me encantó.
32:28¿Puedo pedir algo egoísta?
32:30Claro.
32:31Dinos.
32:33Bien, entonces...
32:37Sakurako, ¿puedo hablar contigo?
32:47¿Por qué?
32:49¿Por qué no hablará con Honoka?
32:51¿Por qué diría eso?
32:51¿Pero recuerdan lo que le dijo a Gaby?
32:53Él tal vez le eligió a ella porque es su tipo de chica.
32:56Estás hablando de Honoka, ¿verdad?
32:57Y dijo que le gustaría conocer a todos los que están ahí.
33:00Así que creo que eso es bueno.
33:02Pero creo que fue increíble.
33:04De verdad.
33:05Sí, ya sé por qué te dicen brillos.
33:08Ya, no digas más cosas sobre mi apodo.
33:12Pero fue increíble.
33:14Brillaste mucho en el mix.
33:15Me da gusto.
33:16Creo que las cosas se van a complicar ahora que Taiyo está aquí.
33:19¿Crees que algo cambie y peleemos por alguien?
33:21¿Hay que pelear por una chica con Taiyo?
33:23Creo que estaremos bien, aunque las cosas se complican mucho.
33:27Creo que lo que los demás hagan no debería afectarnos demasiado.
33:34Me gustaría mucho conocer a la verdadera Sakurako.
33:49Fernando, siga a la playa, que es la locura.
33:51Es mi primera vez aquí.
33:53Es la primera vez.
33:56En el programa de ¿Quién es la loba?
33:58Los hombres participantes votarán por una mujer que ellos crean que es la loba infiltrada.
34:04Para eso se hará la encuesta de la loba.
34:09Mikako, ¿cómo te sientes al estar con nosotros?
34:11¿Incomoda?
34:11No, no siento eso.
34:12Lo diría.
34:13¿Quieren que les diga?
34:15Seré muy honesta.
34:19Creo que ya he llegado a una decisión.
34:21¿Después de hoy?
34:22Sí.
34:23Si decidiera basada en la personalidad, sería Tomoki.
34:27Hay algo que me está molestando un poco y no sabía si decírtelo o no.
34:35Cuando estoy hablando con otras mujeres, te sientes un poco molesta, ¿verdad?
34:41Sé honesta.
35:11No, no, no, no, no.
35:12No, no, no, no, no.
Comments