- 14 hours ago
Señora del Destino - Capitulo 23
Category
📺
TVTranscript
00:00Su hermana está en la selva.
00:02Así que la próxima semana voy a buscarla.
00:07¿Cómo que piensas irte? Esto es una locura, Mercedes.
00:11Y que Aldo haya encontrado alguna pista debe ser una farsa.
00:13Pero no lo es.
00:15Yo tengo una foto, David, y te juro que es ella.
00:17Yo sé reconocer a mi hija y es ella.
00:19Yo no tengo ninguna duda.
00:20Bueno, y por más que esto sea cierto,
00:22no puedes viajar sola, mamá.
00:24Por lo menos viajemos todos juntos.
00:25No, de ninguna manera.
00:26Aquí todos tienen sus obligaciones.
00:27Tú tienes que estar en la ferretería, Víctor en el restaurante.
00:30¿Yo le puedo pedir permiso de barro?
00:31No, no, hijos, por favor.
00:34Bueno, mamá, yo estoy libre.
00:35Puedo acompañarte y la buscamos juntos.
00:37Yo quiero conocer a mi hermanita.
00:39Ay, ven acá.
00:40Ven acá.
00:42Hay algo que no entiendo.
00:43O sea, ¿cómo van a hacer?
00:44¿Van a buscar ciudad por ciudad, pueblo por pueblo?
00:46¿A quién le van a preguntar?
00:47Nadal ya tiene toda la razón del mundo.
00:49Yo no puedo permitir que hagas una tontería así.
00:52Tú no puedes decidir por mi mamá.
00:54Mi mamá tiene derecho de hacer lo que se le dé la gana.
00:57Yo les dije que era buena idea que mi papá venga porque nos iba a ayudar.
01:01Y además mi papá se ha arrepentido.
01:04¿Se dan cuenta la suerte que tenemos que esté aquí con nosotros?
01:06No entiendo cómo puedes decir eso.
01:08Tu papá los dejó.
01:09Tu papá los abandonó.
01:10¿Por qué lo defiendes tanto?
01:11Porque es mi papá y lo quiero.
01:13¿Y tú qué haces acá?
01:15Estamos tomando una decisión familiar.
01:17Aquí el único que sobre eres tú.
01:18Ya, ya, ya, ya.
01:19Basta, basta, por favor.
01:21Ya.
01:27David, por favor, tienes que confiar en mí.
01:30Yo te juro que esto no es una farsa.
01:32Yo te juro que vi las fotos, era ella.
01:35Y además esa mujer me habló de la enfermera, me habló de Lourdes y...
01:41Y me dijo que mi hija cuando era más grandecita había sido secuestrada y que ahora estaba en la selva.
01:47Por favor, yo no la puedo dejar sola.
01:48Tengo que ir por ella.
01:49A ver, supongamos que esto es verdad.
01:50Pero es que tiene razón, la tiene.
01:52Supongamos que tenga razón.
01:54¿Dónde la vas a buscar?
01:55¿En toda la selva?
01:56Por favor, usa la razón, no seas cerca.
01:58¿Qué?
01:58David, por favor, perdón.
02:01Estás tratando como si estuviera loca.
02:02No, no quiero que cometas un error.
02:04Me preocupo por ti porque te amo.
02:08Necesito estar sola.
02:09Mercedes, Mercedes.
02:11Necesito estar sola.
02:13Déjala que respire.
02:18Don Sebas.
02:20Don Sebas.
02:23Sebas, te está hablando.
02:24Te está hablando.
02:25Ah, sí, sí, sí.
02:26Eh, Luchito, tráeme un...
02:29No, pero...
02:30¿Tú qué quieres probar?
02:34Sorpréndeme.
02:35Muy bien.
02:36Luchito, tráenos dos tortitas de choclo para picar
02:39y un seco de cabrito para la señora.
02:43Me encanta.
02:44Y para mí, un arroz compacto.
02:46Y una jarrita de limonada
02:47porque si manejo, no tomo ni una sola gota de alcohol.
02:52Listo.
02:52Ahora le traigo su pedido.
02:54Permiso.
02:57Me da mucha ilusión probar la comida de tu tierra.
03:00Estoy segura que me va a encantar.
03:01No te vas a arrepentir.
03:02Aunque no hay nadie que cocine mejor que mi hermana.
03:06Un día tienes que conocerla.
03:07Ah, tu hermana.
03:09A la que le robaron a su hijita.
03:13Sí.
03:15Es un tema muy sensible para la familia.
03:18Yo nunca conocí a mi sobrina.
03:21Y eso me duele mucho.
03:24¿Cuánto lo siento, Sebas?
03:26Perdón, ¿puedo decirte Sebas?
03:28Sí, claro, claro.
03:31¿Qué te parece si dejamos de hablar de cosas tristes?
03:36Creo que esta noche es para los dos.
03:39Me encantaría conocerte y que tú me conozcas más.
03:42¿Qué te parece?
03:45Tienes razón.
03:47Hálame de ti, Belén.
03:49Quiero conocerlo todo.
03:51¿Estás seguro?
03:53¿Que quieres conocerlo todo?
04:03¿Dónde has puesto esa foto, Mechita?
04:15Señora Mechita.
04:19¿Qué hace usted acá?
04:24Lo que pasa es que me siento muy mal.
04:26¿Acaso estás revisando las cosas de la señora Mechita?
04:29¿De qué estás hablando, niña?
04:32Yo solo quería ver las fotos de mis hijitos.
04:35Perdí muchos años de sus vidas y...
04:37al menos en las fotos puedo ver cómo crecieron.
04:41Tú sabes que...
04:43no me hablo con ellos y...
04:44bueno.
04:46Al menos en las fotos no me miran feo.
04:48Pato lo quiere mucho.
04:52Debería...
04:52debería pasar más tiempo con él.
04:54Él se pondría muy feliz.
04:56¿De verdad crees eso, hijita?
04:59Qué lindo lo que me dices.
05:01Ahora mismo llamo a Patito y le llevo para salir.
05:04Más bien con...
05:06con Leandrito y Víctor.
05:08No sé si tú me puedes ayudar.
05:10Hablar con ellos.
05:12Decirles que en el fondo yo no soy una mala persona.
05:14Lo siento.
05:15Pero yo sé que la señora Mechita no confía en usted
05:17y yo prefiero no entrometerme.
05:19Está bien.
05:20Está bien.
05:21No hay ningún problema.
05:23Pero...
05:24por favor no liga a esa Mechita que estuvo acá.
05:26¿Sí?
05:27Pero usted te estaba rebuscando.
05:28No estaba rebuscando.
05:29Estaba viendo las fotos.
05:31Pero si de se entera se armaron un escándalo.
05:34Se va a molestar conmigo horrible.
05:35Por favor.
05:36Está bien.
05:38Yo tampoco quiero generar conflictos.
05:42Eres una buena chica.
05:54Y gracias por tus palabras.
05:57Lo aprecio mucho, de verdad.
06:00Perdón.
06:12¿Por qué nadie me entiende?
06:17¿Por qué nadie entiende que quiero encontrar a mi hija?
06:23Ellos saben que en todos estos años
06:26no ha habido un día en el que no la imaginé junto a mí.
06:32Pero ahora me tratan como loca.
06:37Estoy tan sola.
06:39Hoy me siento tan sola.
06:55Giovanni.
06:58¿Qué pasa?
07:01Nada.
07:02No pasa nada.
07:04¿Cómo que nada, Mechita?
07:05Si estás llorando.
07:07Mechita.
07:08Mechita, me vas a hacer llorar a mí también.
07:15Es que...
07:18Siento que no me entienden.
07:20Yo solo quiero encontrar a mi hija, ¿me entiendes?
07:26Y siento...
07:31Siento tanto amor aquí en mi corazón.
07:35Que siento que me estoy ahogando.
07:37Giovanni me estoy ahogando.
07:41Yo te entiendo perfectamente, te lo juro.
07:45Somos apasionados, sentimos lo mismo.
07:49Yo también haría lo que sea.
07:53Si amo tanto a alguien.
07:56Yo lo seguiré haciendo.
07:59¿A qué te refieres?
08:02Yo te amo, Meche.
08:05Yo te amo.
08:07Y yo voy a hacer todo, absolutamente todo lo que esté en mis manos por ti.
08:12Para ayudarte.
08:15Giovanni, ya hemos hablado de esto.
08:19Sí, lo sé.
08:20Lo sé.
08:21Pero dime, ¿qué hago?
08:23¿Qué hago?
08:24¿Qué hago?
08:24¿Qué hago con todo este amor que siento por ti?
08:27No puedo tenerlo guardado.
08:31Mechita, yo quiero dártelo a ti.
08:35¿Puedo?
08:37¿Puedo contarte un secreto?
08:42¿Qué hago con todo este amor que siento por ti?
08:44Yo a veces sueño contigo.
08:46Ay, no, Dios mío.
08:48No quiero saber qué tipo de sueños son esos.
08:52Es un sueño bonito.
08:55La última vez soñé que te encontraba por aquí, llorando, como ahora.
09:03Y yo tenía un poco de agua entre las manos y te la echaba en la carita.
09:10¿Qué soñaste que me echabas agua en la cara?
09:13Sí.
09:15Y te decía...
09:18Para que tus lágrimas se mezclen con algo más que dolor.
09:24Para que el agua te dé un poco de vida.
09:27De luz.
09:29Eso es lo que deseo para ti, Mechita.
09:31Vida.
09:32Felicidad.
09:33Eres...
09:34Eres una mujer con un corazón muy noble.
09:38No mereces vivir en tristeza.
09:41Ay, Giovanni.
09:43Gracias.
09:44Y el viento, que es mi único amigo, le pedí, te lo diga por mí.
09:58Horrible.
10:01Horroroso.
10:02Ah, esto está...
10:05Decente.
10:09¿Aló?
10:10¿Ya está abajo?
10:12Listo.
10:12Muchas gracias.
10:13Ahí voy.
10:17¿A dónde tan rápido, guapa?
10:20No tengo tiempo para ti.
10:21Permiso.
10:22Espera.
10:24¿Te vas a ir en taxi?
10:25Ya está abajo.
10:26¿Me sueltas?
10:28¿Por qué no dejas que yo te lleve?
10:30Cancélalo.
10:31La vamos a pasar muy bien juntos.
10:33A ver, Marcelo, te voy aclarando algo.
10:35Reinaldo y yo estamos comprometidos.
10:37Nos vamos a casar.
10:38Así que te recomiendo que tengas cuidado con lo que dices y piensas.
10:41Por mayor razón, entonces, pronto vas a ser una mujer prohibida.
10:46Mejor divertirnos, ¿no?
10:47Dudo que pueda divertirme contigo.
10:49Es que no creo que llenes mis expectativas.
10:51Déjame intentarlo.
10:53Vamos, Viviana, tú también quieres.
10:56Te invito un trago y...
10:58de repente te robo un beso.
11:06Ok.
11:08Pero más te vale que me sorprendas,
11:09porque yo solo voy a restaurantes caros.
11:12Y te advierto que al final de la noche
11:14te vas a ir con las manos vacías.
11:17Vamos a ver quién gana, guapa.
11:29Meche.
11:31David, te dije que no iba a estar sola.
11:32Sí, pero te vi acompañada y decidí salir.
11:35Giovanni, ¿cómo estás?
11:37Capote, Capote.
11:38¿Qué tal?
11:38Yo estaba pasando por acá
11:40para ver si estaba todo en orden con Mechita
11:43y la encontré aquí, solita, llorando.
11:47Podemos hablar.
11:49¿Para qué?
11:49¿Para que me vuelvas a decir que estoy loca?
11:51No, eso dijo...
11:52No, Capote.
11:53Por favor, por favor.
11:55Yo no te dije que estás loca.
11:57Te dije que es una locura ir a buscar estrella
11:59sin saber dónde está.
12:02Además, no nos podemos confiar de la palabra de Aldo.
12:04Pero yo tengo una foto de ella.
12:06¿En qué idioma te lo tengo que decir?
12:08Es ella.
12:09Yo lo sé.
12:10Está bien.
12:11Está bien.
12:12Imaginemos que Aldo encontró una pista
12:14que nos va a llevar al paradero de estrella.
12:16¿Aldo encontró a estrella?
12:17No, no, no.
12:18No, maldición, no, no.
12:19Eso teníamos que hacerlo nosotros.
12:21No la encontró.
12:22No sabemos si es cierto.
12:24Es ella, por el amor de Dios.
12:26¿Y la voy a buscar con tu ayuda o sin ella?
12:28Cuenta conmigo, Mechita.
12:29Yo voy contigo a donde sea.
12:30Tú solamente me dices y yo voy.
12:31Y tú tranquilo.
12:32Si me tengo que encargar de Aldo,
12:34pues me encargo de Aldo.
12:34Por favor, no alimentes esta fantasía, ¿sí?
12:38Mercedes, ¿me podrías enseñar esa foto?
12:42Por supuesto que sí.
12:46Giovanni, gracias.
12:49Gracias de verdad por...
12:51alegrarme la noche.
12:53No, no, no.
12:54No tienes nada que agradecerme, Mechita.
12:56Yo voy a estar para ti siempre.
12:59Siempre, siempre, siempre.
13:03Vamos.
13:06Acávate.
13:18Ay, esta noche alegría a mi Mechita.
13:25Ay, es otra cosa.
13:29Otra cosa.
13:31La vida es diferente.
13:34Papá.
13:37Y esa locura de la aventura en la selva,
13:40no entiendo nada.
13:44¿No querías que tu mamita te deje de molestar?
13:47Le tuve que buscar una distracción.
13:50Entonces,
13:51¿tú lo pensaste?
13:53¿Y cómo hiciste?
13:55Porque mi mamá jura que se encontró de estrella.
13:57¿Qué te puedo decir, Naldito?
13:59Tu papito tiene sus mañas.
14:01¿De quién crees que saliste tan inteligente?
14:04Ten cuidado que estás jugando con algo bien delicado, papá.
14:09Hijo,
14:10a veces las mentiras traen cosas buenas.
14:13Tú lo sabes mejor que nadie.
14:15Sí,
14:16pero no quiero que le hagas daño a mi mamá.
14:18Ella ya sufrió bastante con este tema.
14:21Ese sufrimiento va a terminar
14:23cuando tu madre deje buscar a tu hermana.
14:25¿Y eso es lo que va a pasar?
14:28Será duro al comienzo, sí.
14:30Pero no te preocupes.
14:32Ahí voy a estar yo para consolarla.
14:34¿Consolarla?
14:36Tranquilo, hijo.
14:38Relájate.
14:39Tu madre va a sentir una liberación.
14:41Por fin.
14:43Nos conviene.
14:45Relájate.
14:46Está bien, está bien.
14:48Voy a confiar en ti.
14:51Haz lo que tengas que hacer.
14:56Todo ha estado delicioso, Luchito, como siempre.
14:59¡Excelente!
14:59Muchas gracias.
15:01Esto es para ti.
15:02Muchas gracias, don Sebas.
15:04Permiso.
15:05Bien.
15:08Permíteme.
15:12Gracias.
15:14Bueno, cuéntame más de ti.
15:17¿Qué pasó con tu esposa?
15:19¿Por qué se divorciaron?
15:22Bueno, quiero ser completamente honesto contigo, Léa.
15:27Mi esposa y yo nos separamos porque me enamoré de alguien más.
15:33Por favor, no me juzgues.
15:34Yo, la verdad es que no supe manejar la situación.
15:40Fue...
15:41Yo no te juzgaría.
15:43Gracias.
15:46Bueno...
15:47Primero tuvimos un hijo.
15:50Marcelo, el mayor.
15:51Y decidimos vivir juntos.
15:53Pensamos que era lo mejor.
15:55¿Y no funcionó?
15:57No.
15:59No.
16:00Las cosas comenzaron a empeorar.
16:03Y ahí fue que decidimos tener otro hijo porque pensamos que...
16:07Pensamos que el matrimonio iba a mejorar.
16:10Y nació Regina, mi hija.
16:13Y las cosas fueron...
16:15De mal en peor.
16:17Y ahí apareció...
16:19Amanda.
16:21Mi ex jefa.
16:23Y me enamoré.
16:25Me enamoré...
16:26Perdidamente.
16:27No dejaba de pensar en ella.
16:31Aunque la verdad ahora yo pienso que todo fue una ilusión.
16:36Pero...
16:36Por eso perdí a mi familia.
16:39Sí.
16:40Mi esposa y...
16:41Y mi hija se fueron al extranjero y...
16:45No quieren saber nada de mí.
16:48¿Te puedo dar mi opinión?
16:49Si no te molesta.
16:51Para nada.
16:53Yo creo que en la vida todos cometemos errores.
16:56Pero lo importante es darnos cuenta.
16:59Y tú lo estás haciendo.
17:01La verdad es que...
17:04Ha sido muy difícil perdonarme de mí misma.
17:09Creo que...
17:10Todavía no lo consigo.
17:16Gracias.
17:20Silvestre.
17:28Me das tanta ternura.
17:32Eres muy lindo.
17:36Eres como un regalo que me han enviado del cielo.
17:39¿En serio?
17:39Porque...
17:42Porque...
17:43A mí...
17:44Me ha gustado haberte encontrado y...
17:47Y estar aquí.
17:49Contigo.
18:04Ay, no.
18:07Qué vergüenza.
18:10Lo siento.
18:12Lo siento de verdad.
18:14Discúlpame.
18:15Esto no debió pasar.
18:17En serio, lo siento.
18:27Increíble.
18:28No puedo creerlo.
18:30Se parece mucho a todas las fotos que tienes de Estrellita.
18:33Mi amor, tú crees que...
18:34Ya, por favor, sí.
18:35Ya te lo dije.
18:37Ya te lo dije mil veces, David.
18:38¿En qué forma te lo tengo que decir?
18:41Estoy segura de que sé yo.
18:44Acá debe tener dos añitos.
18:47Ay, mi bebita.
18:50Mi chiquitita.
18:52Mi bebita.
18:57Es linda.
19:00Tiene tu brillo.
19:05¿Qué te parece si armamos un reportaje?
19:07Buscamos a la señora que la crió y que cuente toda su historia en televisión.
19:12¿Sí?
19:13¿Sí eso podría funcionar?
19:15Mira, mostramos la foto y...
19:17Ajá.
19:17...y de repente tu hija puede reconocerse o alguien que nos acerque a otra pista.
19:21Eso, eso.
19:21Tendríamos que hablar con la señora, ¿no?
19:23Eso es, eso es, mi amor.
19:24Mañana mismo vamos a buscarla.
19:26Bien, eso es.
19:27Eso es.
19:28Gracias.
19:29Mi amor.
19:30¿Qué?
19:32Quería...
19:32Quería pedirte disculpas por cómo te hablé.
19:36Perdón.
19:38Perdóname, no, no, no debí hablarte así.
19:41No, no he visto.
19:42Todavía no comprendo exactamente todo esto, pero sé que es tu hija y que vas a seguir buscándola
19:51y yo voy a estar contigo.
19:52Y cada pista que aparezca, ahí vamos a estar.
19:56Por más que Aldo la haya encontrado, no me cae nada bien, no confío nada en él.
20:04¿Qué cosa has dicho?
20:07¿Tienes algún problema conmigo, compadre?
20:15Tranquila, está todo bien.
20:17No, no, no, no, no está todo bien.
20:19Yo no sé qué estaba pasando por mi cabeza.
20:21No, no, mira, no pasa nada.
20:23No pasa nada.
20:24No, mira, necesito que sepas que yo no soy así.
20:29De verdad lo siento, me da una vergüenza enorme.
20:32No sé por qué lo hice.
20:35Mi esposo acaba de fallecer y yo me siento muy sola.
20:39Escúchame, Belén.
20:40No tienes que darme explicaciones de nada.
20:43¿Me escuchaste?
20:44No, sí te tengo que dar explicaciones.
20:47Porque yo nunca en mi vida he hecho una cosa así.
20:51El único hombre que he tenido es mi esposo.
20:56Entonces toda esta situación me hace sentir horrible.
20:58En serio, lo siento.
21:02Debes estar pensando que soy una cualquiera.
21:04No, no, no, Belén.
21:06Yo jamás pensaría eso, no.
21:08No, por favor.
21:10Quiero ir a mi casa.
21:12Me muero de la vergüenza, no quiero estar acá.
21:14No, pero mira, conversemos.
21:15No, no, no, no quiero conversar nada.
21:16Me quiero ir de acá.
21:17En serio, me siento muy mal.
21:18No, quiero irme de acá, por favor.
21:20No, Belén.
21:21Belén.
21:24Belén.
21:27Bueno, Reina, ¿no te puedes quejar?
21:29El lugar es increíble, ¿no?
21:30Ay, por favor, y hay lugares mejores.
21:32Ya, pues.
21:33¿Vas a decir que tu ensaladita y tu vinito no la estás disfrutando?
21:37¿Y tú?
21:38¿Estás disfrutando tu chela?
21:39Como se nota la diferencia de clases.
21:42Aguanta, ¿nunca te has tomado una chela?
21:43De chiquita, quizás.
21:45Porque era barata y fácil de conseguir.
21:47Pero ahora prefiero cosas con mejor calidad.
21:50Oye, la calidad no siempre es lo mejor, ¿eh?
21:53Mira, Reinaldo, yo soy mucho mejor que él y no necesito ni su cadena de oro, ni sus ternos.
21:58Ah, ¿de verdad crees eso?
22:01Qué tierno.
22:02Oye, yo lo conozco.
22:03He crecido con él.
22:05Toda la vida soy un llorón.
22:06Si no fuera por el apoyo de su mamá, no tendría nada.
22:08En cambio yo, yo me he fajado por lo que tengo.
22:11Yo he luchado por todo lo que he logrado.
22:12Y cuéntame, ¿qué has logrado con eso?
22:14Espera, permíteme responder.
22:16Nada.
22:16Voy a ser regidor.
22:18Con los pantalones bien puestos, Viviana.
22:22¿Y tú sabes de lo que soy capaz?
22:24Cualquier que te recuerde lo que hicimos.
22:32La verdad, sí.
22:33Tengo un problema contigo, compadre.
22:35No confío en ti.
22:37Abandonaste Mercedes con cinco hijos.
22:39¿Sabes quién hace eso?
22:40Un poco hombre.
22:41A mí me hablas bien, Imbelfi.
22:42Si no, ¿qué?
22:42¿Qué va a pasar?
22:43¿Qué va a pasar?
22:44¿Qué le pasa?
22:45No es momento para estupideces.
22:47Yo ya tengo bastantes hijos.
22:49No necesito dos más.
22:52Aldo.
22:53Lo que David me estaba diciendo era que...
22:55Coche perfecto.
22:57Y me parece muy bien.
22:59Vamos los tres.
23:00¿Qué?
23:00Tú no tienes nada que hacer ahí.
23:02¿Estás loco?
23:03A ver.
23:03Lo que pasa es que tú no entiendes que esa niña es mi hija.
23:06Mía.
23:07Además yo encontré a esa señora.
23:09¿Qué cosa?
23:10¿Te la quieres dar de héroe ahora a dejarme al lado?
23:13Mañana yo voy a estar en esa entrevista.
23:15Qué cinismo el tuyo.
23:16No lo puedo creer.
23:16Bueno, bueno, Aldo.
23:18Mira, si quieres hacer el ridículo a nivel nacional, bienvenido.
23:21Si quieres que todo el mundo se entere de lo que me hiciste, vamos.
23:24Adelante.
23:25Michita.
23:25¿Qué?
23:26Sabes que lo único que quiero es encontrar estrellitas, nada más.
23:28Ok.
23:29Mañana vamos a salir bien temprano.
23:30Si te quedas dormido, qué pena.
23:32Bien temprano me levanto.
23:33Ok.
23:34Ya.
23:34Chao.
23:34Sal de acá.
23:35Y ojo, que lo hago por mi hija.
23:42No me gusta que venga con nosotros.
23:45Sea como sea, él encontró a la señora.
23:47Y ¿sabes qué?
23:48Conoce el barrio muy bien, así que nos puede ser de gran ayuda.
23:51Sí.
23:52La verdad.
23:56No, no necesito que me recuerdes nada.
23:58Sabes que tengo futuro en eso.
24:00Sabes que si quiero, puedo llegar alto.
24:02Mucho más alto que Reinaldo.
24:03Él es un aburrido, él no tiene carisma.
24:05Y así va a ser alcalde de Villa el decimo.
24:09Ahora imagínate a mí.
24:11La gente del barrio me conoce, me quiere.
24:14Si me presento como su sucesor, gano todos los votos definitivamente.
24:18Ah, no sé de qué quería ser alcalde.
24:21Y te quiero a ti a mi lado.
24:23Y Diana, te quiero del bando correcto.
24:25Tú sabes que Reinaldo es una bomba de tiempo y que va a dinamitar su carrera política en cualquier momento.
24:30Yo no le voy a permitir.
24:31Yo me voy a encarar que mi futuro esposo sea el presidente del Perú.
24:36¿Está bien?
24:38Tenme a mí como un as bajo la manga, por si todo sale mal.
24:44Ahora, ¿quieres terminar esto en otro lado?
24:50Prefieres seguir jugando aquí.
24:53Pensé que te gustaban los juegos.
24:55Me gustan muy los juegos en privado.
25:03Y aquí puedo poner mi espejo, con las luces.
25:07De repente aquí, ¿no? Las sillitas para las clientas.
25:10Hoy voy a hacer mi peluquería casera.
25:13¿Quién?
25:15¿Rebe?
25:20Hola.
25:20¡Reandro!
25:21¡Pasa, pasa!
25:22Gracias.
25:23Traje un poquito de ropa.
25:25Excelente.
25:26Yo la voy a dejar limpiecita, no te preocupes.
25:28Gracias.
25:29¿Quieres limonada, algo que te sirva?
25:31Bueno, ¿ok?
25:32Sí, gracias.
25:33Siéntate.
25:35Oye, ¿tú sabías que mi mamá está organizando una acebichada?
25:38Sí, sí, sí.
25:40Es que me pidió ayuda.
25:41Y bueno, yo quería pasar por su casa, hablar con ella, a ver si me necesitaba, ¿no? En algo.
25:46Pero bueno.
25:48Pero, ¿pero qué? ¿Qué pasó?
25:52Reinaldo, que me prohibió ir a tu casa.
25:54¿Qué?
25:55¿Te votó?
25:56Sí, sí, sí.
25:58No sé qué le pasa, de verdad.
25:59Siempre dice eso de que no se debe juntar con la ex de un criminal.
26:03Pero él no tiene ningún derecho de hablarte así.
26:05Voy a hablar con él.
26:06Ya me va a escuchar.
26:07No, no, no.
26:07Leandro, no.
26:08Vas a empeorar las cosas.
26:09Y se la va a agarrar conmigo, de verdad.
26:11Prefiero que no.
26:11Pero él no tiene ningún derecho de hablarte así.
26:14Tú eres bienvenida siempre a nuestra casa, Rebeca.
26:18Gracias.
26:18Pero prefiero que no te metas en ningún lío por mí.
26:21Ay, Rebeca, pero sí eres mi amiga.
26:25Claro, tu amiga.
26:27Solo tu amiga.
26:28Tu amiga.
26:29¿Qué?
26:31Que tú y yo de chiquitos fuimos mejores amigos, ¿no?
26:35Que inseparables juntos siempre.
26:37Sí, sí me acuerdo.
26:38Justamente por eso.
26:40Yo no voy a dejar que ni él ni nadie te trate así.
26:44¿Estamos?
26:47Gracias.
26:48Tú siempre has sido muy lindo conmigo.
26:50Te conozco desde hace tanto tiempo.
26:52Y te quiero mucho, Rebe.
26:57Yo también te quiero mucho.
27:01Y así, ¿no?
27:03En confianzas de mejores amigos.
27:05Te puedo hacer una pregunta, pero sin invadir tu privacidad.
27:10Bueno, somos mejores amigos.
27:12Dime.
27:15¿Por qué te casaste con Natalia?
27:18¿De verdad estás enamorado de ella?
27:32Sebastián.
27:33Gracias por traerme, pero de verdad me siento fatal.
27:37Necesito estar sola.
27:39Belén, yo sería incapaz de pensar algo malo de ti.
27:48En serio, eres un ángel que ha caído del cielo.
27:56Pero...
27:56De verdad, necesito estar sola.
28:02Claro.
28:04Solo necesito preguntarte si nos vamos a volver a ver.
28:13No lo sé.
28:17Voy a pensarlo.
28:19¿Está bien?
28:20Bueno.
28:24Mira, Belén.
28:28Yo...
28:30Yo he vivido encerrado en una burbuja durante todos estos años.
28:35Y...
28:36Acaba de explotar.
28:39Tú hiciste que explotara.
28:41Y ahora me siento más libre.
28:43Y quisiera que esa libertad...
28:47Y quisiera que esa libertad...
28:48La pueda disfrutar junto a ti.
28:52Bueno.
28:57Ya me voy.
28:59Permiso.
29:02Adiós.
29:12Por Dios.
29:16No se iba nunca.
29:19Pero qué hombre para más cursi.
29:22¿No se le ocurre pedirme...
29:23Arroz con seco de cabrita?
29:25¿Está loco?
29:27Ay, qué cursi.
29:28No puede ser.
29:30Siento fatal.
29:31Voy a tomarme un anís.
29:33¿Mamá?
29:39¿A dónde has sido tan arreglada?
29:46¿Con quién has salido, mamá?
29:56Oh, hija.
29:58No salí con nadie.
29:59Ay, me encontré con unas amigas que no veía hace tiempo.
30:03Y nos tomamos una copa de vino.
30:04No sé.
30:05Siento que necesitaba tomar aire, relajarme un poco.
30:08Mamá, ¿con qué amigas?
30:10Jamás me has presentado una sola amiga.
30:12Es más, las únicas veces que te he visto salir ha sido con mi papá.
30:16Bueno.
30:18Porque yo me dediqué a ustedes.
30:22Y ahora que tu papá ya no está, no sé, me provoca ver gente.
30:29Porque me siento solita.
30:32Mamá, pero tú no estás sola.
30:34Aquí estoy yo.
30:36Me tienes a mí.
30:39Sí, mi vida.
30:41Pero tú estás trabajando, tienes tus obligaciones, estás ocupada.
30:46Sí, bueno, eso es verdad.
30:50Me alegro de que hayas salido.
30:52A cambiar de ánimos.
30:55Debería salir más seguido.
30:57A ver si cambia ese mal humor.
31:00Tienes razón.
31:04Pero tienes que entenderme.
31:08La muerte de tu papá me ha afectado muchísimo.
31:14Yo te entiendo, mamá.
31:16Pero no puedo negar que me abruma cuando te pones así, ¿no?
31:24Pero igual te quiero.
31:26No, no, no te quiero.
31:28Te amo y te adoro.
31:30Y no podría vivir sin ti.
31:31Y yo también, mi amor.
31:34Yo también te amo, mi pequeña.
31:38¿Me acompañas al cuarto a quitarme todo este maquillaje?
31:41Vamos.
31:42¿Te acuerdas esa vez que te robé todo tu maquillaje y me pinté enteré?
31:46Sí, por supuesto.
31:47Dos horas me demoré.
31:48No sé muy bien a qué te refieres.
31:51Pero...
31:53Si me casé con Natalia es porque estoy enamorado de ella, obviamente.
31:57Obvio.
31:58Obvio, claro que sí.
32:00Pero se me hizo raro, ¿no?
32:02Porque antes Natalia era creída y no nos caía muy bien.
32:07¿Te acuerdas?
32:08Sí, bueno, pero eso fue antes de conocerla realmente.
32:11Ella...
32:12Ella tiene un gran corazón.
32:13Sé que se portó mal contigo.
32:17Pero no es una mala persona.
32:19Me alegra.
32:21Me alegra un montón, de verdad.
32:23Tú te mereces todo el amor y toda la felicidad del mundo.
32:28Eres la mejor persona, la persona más buena que conozco.
32:32Y con tu mamá, claro, también.
32:36Tú te mereces todo lo lindo del mundo, Rebe.
32:39Gracias.
32:41¿Y qué opinas que estés saliendo con tu primo?
32:45¿Con Marcelo?
32:52No sé muy bien qué decirte.
32:54No somos muy cercanos.
32:57Menos después de lo que pasó con Leslie.
33:00Así que no confío mucho en él.
33:03Pero si te gusta...
33:06O sea, hemos salido una vez.
33:08Nos estamos conociendo.
33:09Pero sí quería saber tu opinión.
33:12Me importaba mucho.
33:13¿Mi opinión?
33:17Que seas feliz.
33:20Con él o con quien tú quieras.
33:26Bueno, ya me tengo que ir.
33:28Natalia me está esperando.
33:29Claro que sí.
33:30Claro que sí.
33:31Gracias por todo, Rebe.
33:33Cuídate.
33:33Nos vemos.
33:34Sí.
33:39Ay, Leandro.
33:42¿Cómo no te das cuenta de que yo no te veo como un amigo?
33:52Si necesitas conversar, puedes llamarme cuando quieras, amor.
33:59Te extraño mucho.
34:14Víctor.
34:16No voy a comprar.
34:17Víctor.
34:18Víctor, por favor, no me rechaces más.
34:20Para con estas tonterías, Natalia.
34:22Marcelo te vio.
34:23¿Qué esperas?
34:23¿Que Leandro también te vea?
34:24¿Quieres hacer sufrir a mi hermano?
34:26No.
34:27No, pero ¿qué hago con todo esto que siento por ti?
34:29No sé ni me importa, pero no te me vuelvas a acercar.
34:32Si no voy, le cuento todo a mi hermano.
34:33Él no merece estar con una persona que no lo valora.
34:36Anda, dile, díselo, díselo.
34:40Quiero ser libre, Víctor.
34:41Quiero ser libre para estar contigo.
34:43¿Estás loca?
34:44Natalia, yo nunca, nunca estaría contigo.
34:47Una vez más.
34:49Solo una vez más.
34:50Y te juro que hablo con mi hermano para que te bote de la casa.
34:53A ver si sí me libro de ti.
34:55De una maldita vez.
34:57¿Qué?
35:00¿Qué?
35:01¿Qué?
35:02¿Qué?
35:04¿Qué?
35:04¿Qué?
35:05¿Qué?
35:05¿Qué?
35:17Muchas gracias a los tres por todo su apoyo.
35:20Ha sido un momento muy doloroso para mí.
35:23Jamás pensé que tendría que enterrar a mis padres y a mi hermano en estas circunstancias.
35:28No tienes nada que agradecer, Adrián.
35:30Estamos acá para ti.
35:31Bueno, yo...
35:32Yo solo quería decirles eso antes de irme.
35:35Debo volver a Miami.
35:37Creo que me hará bien estar lejos por un tiempo.
35:40Pero vas a volver, ¿no?
35:42Quiero decir, no es buena idea que dejes los negocios de tu familia así nomás.
35:46Papá, por favor.
35:47Es lo último que Adrián debería pensar ahora.
35:50Emilia tiene razón.
35:51Hay cosas más importantes, Javier.
35:54Voy a volver.
35:56Primero tengo que resolver unos asuntos pendientes por allá y en unos días estaré de vuelta.
36:01Para mudarme definitivamente a Lima.
36:03Qué bueno, Adrián.
36:04Adrián, es una gran noticia.
36:06Esta siempre es tu casa, Adrián.
36:09Es más, ¿por qué no te vienes a vivir aquí con nosotros?
36:13Después de una pérdida tan grande, no creo que sea una buena idea que esté solo.
36:19¿Qué dices?
36:22Bueno, yo encantado.
36:25Claro, siempre que Emilia se sienta cómoda con eso.
36:29Adrián, eres como un hermano para mí.
36:32Yo me hace feliz que seas acá.
36:35Gracias, Emilia.
36:37Gracias, Emilia.
36:38Gracias, de verdad.
36:39Gracias a todos.
36:43Ahora son como mi familia.
36:53Y creemos que este reportaje es una gran idea.
36:57Había imaginado que le hablemos directamente a Estrella.
37:01María del Carmen.
37:02¿Perdón?
37:03Ese es su nombre.
37:04Yo se lo puse.
37:06Claro.
37:07Claro, María del Carmen, sí.
37:09Las dos tienen la oportunidad de hablarle en Televisión Nacional.
37:14Las dos madres contando su historia.
37:17Y yo estoy convencido que cuando María del Carmen las escuche,
37:21esto va a tener un final feliz.
37:27Es una gran oportunidad.
37:30Ay, hagámoslo, por favor.
37:32Yo estoy segura de que en algún lugar nuestra chiquita nos va a escuchar.
37:37Imposible.
37:38Lo siento, lo siento, pero no.
37:40¿Cómo que no, señora?
37:41Yo no voy a exponerme en la televisión.
37:43No lo voy a hacer.
37:44No.
37:53¿Por qué, señora?
37:55¿Acaso no quieres recuperarla?
37:57Es una gran oportunidad.
37:59¿Acaso no quiere eso?
38:00Claro que sí, pero yo no voy a arriesgar mi vida,
38:03ni tampoco la de ella.
38:04¿A qué se refiere con eso, señora?
38:05Esas personas son delincuentes.
38:08Pero si hicieran algo, estarían expuestos.
38:12Si algo nos pasara, sería noticia y no nos va a pasar nada.
38:16Señor, le prometo que no estamos solas.
38:20Esas personas son capaces de todo.
38:22A ellos no les importa ni la ley, ni las cámaras, ni la gente.
38:27Podría terminar muerta yo o incluso mi propia Mari Carmen.
38:30Entiendo su miedo, pero necesitamos su testimonio, por favor.
38:34No insista.
38:36No lo voy a hacer.
38:37Es una cobarde.
38:38Es una vieja, miserable y cobarde.
38:40Por eso te quedaste sin hija.
38:41Ey, ey, ey.
38:41No te voy a permitir que le hables así.
38:44Que hable lo que quiera.
38:46Total, no voy a cambiar de opinión.
38:48Señora, podemos tomar medidas.
38:50Esto es una gran oportunidad.
38:53Es una ventana para encontrar a su hija, señora.
38:55Ay, qué ventana ni qué puerta.
38:57¿Saben qué?
38:58Ya quiero acabar con esta conversación.
39:00Váyanse de mi casa.
39:00Señora, usted no es una verdadera madre.
39:02Una verdadera madre es valiente.
39:04No tiene miedo.
39:05Aldo, basta.
39:09Señora.
39:12Piénselo, por favor.
39:14Solo le pido eso.
39:16Yo entiendo que tenga miedo, de verdad que le entiendo.
39:19Pero solo piénselo.
39:21Se lo ruego.
39:22¡Gracias!
39:32¡Gracias!
39:34CC por Antarctica Films Argentina
Comments