00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35C'est parti !
01:00C'est parti !
01:01C'est parti !
01:54C'est parti !
02:14C'est parti !
02:17C'est parti !
02:47C'est parti !
03:01C'est parti !
03:05C'est parti !
03:20C'est parti !
03:50C'est parti !
03:51C'est parti !
04:23C'est parti !
04:53C'est parti !
05:23C'est parti !
05:53C'est parti !
06:23C'est parti !
06:54C'est parti !
07:23C'est parti !
07:53C'est parti !
08:23C'est parti !
09:23C'est parti !
09:53C'est parti !
09:57C'est parti !
10:25!
10:27C'est parti !
10:59C'est parti !
11:27!
11:57!
12:06C'est parti !
12:29C'est parti !
12:31!
12:32!
12:32!
12:32!
12:32!
12:33!
12:33!
12:33!
12:35!
12:35!
12:35!
13:03!
13:03!
13:03!
13:03!
13:04!
13:04!
13:35!
13:35!
13:35!
13:35!
13:35!
14:05!
14:05!
14:05!
14:05!
14:05!
14:05!
14:05!
14:05!
14:05!
14:06!
14:06!
14:06!
14:06!
14:06!
14:06!
14:06!
14:06!
14:06!
14:16!
14:17!
14:17!
14:17!
14:17!
14:18!
14:18!
14:19!
14:20!
14:20!
14:20!
14:21!
14:21!
14:21!
14:21!
14:21!
14:22!
14:22!
14:23!
14:23!
14:24!
14:24!
14:24!
14:24!
14:24!
14:24!
14:25!
14:25!
14:25!
14:25!
14:25!
14:25!
14:25!
14:25!
14:26!
14:26!
14:26!
14:26C'est parti, j'ai l'air de l'air et l'arrivée du matin, je ne veux pas d
14:29'éteindre le matin.
14:31J'ai l'air d'éteindre le mieux.
14:33Tu vas à la maison un peu plus tard.
14:35Oh, mon Dieu, tu n'es pas mal, tu n'es pas mal, tu n'es pas mal.
14:39Tu n'es pas mal, tu n'es pas mal, tu n'es pas mal.
14:57C'est-à-dire ?
15:27C'est-à-dire qu'il est-à-dire qu'il est-à-dire qu'il est.
15:58C'est-à-dire qu'il est.
16:29C'est-à-dire qu'il est-à-dire qu'il est.
17:10C'est-à-dire qu'il est-à-dire qu'il est.
18:51C'est-à-dire qu'il est.
19:21C'est-à-dire qu'il est.
20:04C'est-à-dire qu'il est.
22:05C'est...
29:17C'est...
31:33C'est...
37:03C'est...
38:04...
38:06...
38:06...
38:35...
39:05...
39:11.........
39:17........................
39:19............
39:49.........
40:19.........
40:51............
40:54............
41:04.....................
41:15.....................
41:25.....................
41:26.....................
41:33.....................
42:03................................................
42:05Je suis un peu...
42:08Tu es a fait un peu ce que tu es m'a dit ?
42:11Non, c'est pas une autre chose
42:15Qu'est-ce que tu fais ?
42:20Y'allâne, tu te dis, mec !
42:22Pas de mal !
42:26Qu'est-ce que tu es m'a dit ?
42:30Y'allâne, tu te dis, c'est sûr que tu ne va pas te dire à toi !
42:35Tu vois, l'âge, ne te laisse tout le hamil sur taille.
42:39Donne-moi aide-à-dire.
42:42Un déjeuner.
42:45Il m'a fait trois.
42:47Quoi ?
42:48Tu qu'est-ce qu'on dit ?
42:51Il a dit qu'il a fait un déjeuner.
42:53Il a essayé de lui parler.
42:55Mais il a essayé de lui aussi.
42:58Mais il a fait un déjeuner.
42:59Pas de marier.
43:00Qu'est-ce qu'il m'a dit ?
43:12Sous-titrage Société Radio-Canada
43:46Sous-titrage Société Radio-Canada
44:19Sous-titrage Société Radio-Canada
44:22Sous-titrage Société Radio-Canada
44:35Sous-titrage Société Radio-Canada
44:45Sous-titrage Société Radio-Canada
45:15Sous-titrage Société Radio-Canada
45:37Sous-titrage Société Radio-Canada
45:39Sous-titrage Société Radio-Canada
45:46Sous-titrage Société Radio-Canada
45:50Sous-titrage Société Radio-Canada
46:04Sous-titrage Société Radio-Canada
46:06Sous-titrage Société Radio-Canada
46:10Sous-titrage Société Radio-Canada
46:18Sous-titrage Société Radio-Canada
46:27Sous-titrage Société Radio-Canada
46:27Sous-titrage Société Radio-Canada
46:38Sous-titrage Société Radio-Canada
46:42Sous-titrage Société Radio-Canada
46:43Sous-titrage Société Radio-Canada
46:49Sous-titrage Société Radio-Canada
46:58Sous-titrage Société Radio-Canada
47:28Sous-titrage Société Radio-Canada
47:30Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires