Skip to playerSkip to main content
  • 5 hours ago
Chicken Nugget ep 5 eng sub [Full Movie] [Full Series]Full EP - Full
Transcript
00:09You
00:34Come on, come on, come on, come on, come on.
01:10Come on.
01:12No, come on.
01:12Come on!
01:433์ดˆ!
01:48๊ธฐ๊ณ„๋ฅผ ๋†€์ด๋Š” ๋†ˆ์ด ํ–ˆ๋‹ค.
01:50์ด๋กœ์จ๋„ ๋ถ„๋ช…ํ•ด์ง„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:52๋ฏธ๋‚˜๊ฐ€ ๋‹ญ๊ฐ•์ •์œผ๋กœ ๋ณ€ํ•œ ๊ฒŒ ์•„๋‹ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์€ ์—†๋‹ค๊ณ  ๋ด์•ผ๊ฒ ์ฃ .
01:57๋ฏธ๋‚˜์”จ๊นŒ์ง€ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ”์–ด์š”.
01:58๋‹ญ๊ฐ•์ •์ด ๋‹ญ๊ฐ•์ •์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ๋Š” ๊ฑธ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ๊ณ 
02:01์„œ๋กœ ์‹ ๊ณ ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋Š” ์ฒ˜์ง€๋ผ๋Š” ๊ฑด ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ์ฃ .
02:03์„ธ์ƒ์— ์•Œ๋ ค์ง€๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋Š” ์ด์œ ๊ฐ€ ๊ทธ์ชฝ์— ๋ผ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
02:06๋ญ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ, ๊ทธ๊ฒŒ?
02:07๋‘ ๋Œ€์˜ ๊ธฐ๊ณ„๊ฐ€ ๋‹ค ์žˆ์–ด์•ผ ์ž‘๋ˆ๋œ๋‹ค๋Š” ํฌ๋ง์˜ ๊ฐ€์ •์„ ๋‘๊ณ 
02:10๊ธฐ๊ณ„๋ฅผ ์ฐพ์•˜๋˜ ๊ฑฐ์•ผ, ์šฐ๋ฆฌ์ฒ˜๋Ÿผ.
02:12๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ๊ทธ์ชฝ์€ ๋‘ ๋Œ€์˜ ๊ธฐ๊ณ„๋ฅผ ๋ชจ๋‘ ์ฐจ์ง€ํ–ˆ์„ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ๊ณ .
02:16๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ๋ฏธ๋‚˜๋Š” ํ…Œ์ŠคํŠธ...
02:20์•ˆ ๋ผ!
02:25์‚ฌ์žฅ๋‹˜์˜ ๊ฐ€์ •๋“ค์€์€ ์†Œ๋น„๋ฅผ ๋งž์€ ๊ณ ํ†ต.ัั‚ัŒ.
02:30์•„...
02:36์ž์‹ ์„
02:36์ฐจ๋ ค์•ผ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋„ˆ์ง€๋ฉด
02:38์•ˆ ๋˜์š”. ๋‹ค์‹œ ์ฐพ์•„์™€์•ผ
02:40๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ์žฅ๋‹˜, ์šฐ๋ฆฌโ€ฆ
02:42์„œ๋กœ ๊ท“๋ฐฉ๋ง์ด๋ฅผ
02:44ํ•œ ๋Œ€์”ฉ ํ˜๋ ค์น˜์…”. ์˜ˆ? ์ž, ์ €๋ถ€ํ„ฐ
02:47๋ง‰๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:47์‚ฌ์žฅ๋‹˜, ์น˜์„ธ์š”!
02:53What are you doing?
03:18Set up!
03:19Here you go, Varun.
03:29Varun!
03:32Your uncle...
03:46Why...
03:53Yeah.
03:59Your husband is young.
04:01You're right.
04:01What do you mean?
04:03You're right.
04:05You're right.
04:07You're right.
04:09You're right.
04:10You're right.
04:10You're right.
04:11You're right.
04:12You're right.
04:12Do you want your problem?
04:14Okay?
04:15Then I'll go and play with you.
04:17Okay.
04:18I'm going to go 3 plus 4.
04:21I'm going to go.
04:31See you later.
04:36What the fuck?
04:38You don't have a job.
04:39You don't have a job.
04:40You don't have a job.
04:41What are you doing?
04:43It's good.
04:55I'm going to kill you.
04:57I'm going to kill you.
05:00I'm going to kill you.
05:01I'm going to kill you.
05:03We're not going to kill you.
05:08I'm going to kill you.
05:10I'm going to kill you.
05:12I'm going to kill you.
05:41I'm going to kill you.
05:47I'm going to kill you.
05:52I'll kill you.
06:00I'll kill you.
06:07You're not going to kill you.
06:09Why the hell is needed?
06:11I haven't talked to you yet.
06:12I don't want to kill you.
06:25Did you know where I can bring you back?
06:31You're going to kill me?
06:32You're going to kill me.
06:33I can't kill you.
06:34You've got to kill me.
06:34You can't live without any other people.
06:38What's that?
06:39What's that?
06:40I'm not a person who is learning.
06:44I'm not a person who is a good person.
06:46I'm not a person who is a good person.
06:49But I'm not a person who is trying to do it.
06:55I'm not a person who is trying to do it.
06:58I'm sorry.
06:59I'm sorry.
07:05I'm sorry.
07:06I'm sorry.
07:21I'm sorry.
07:48It's a classic for a man.
07:54,
07:54,
07:54,
07:54,
07:54,
07:58.
07:58.
07:58,
07:59.
08:01,
08:01,
08:02How long are you going to live here?
08:03I'm not going to live here.
08:07I'm going to live here.
08:22Mom.
08:26It's not just...
08:30I'm not going to live here.
08:33Dad, you're dead.
08:35Why are you here?
08:36Don't go back.
08:37Don't go.
08:41Mom, you're dead.
08:43Mom, she's dead.
08:48Mom, you're back?
08:50You're back?
08:52How long are you going to do it?
08:54How long are you going to do it?
08:55How long are you going to do it?
08:56It's 5-10 minutes.
08:57That's right.
08:58I'm going to come back.
09:01I'm going to go back.
09:04I'm going to go back to you.
09:07I'm going to help you.
09:19I'm going to be back.
09:22It's nothing.
09:25I'm going to be back.
09:27I'm going to stop it.
09:28I'm going to help you.
09:28Don't you hurt me.
09:31Don't you hurt me.
09:32I'm going to have a problem.
09:45You're going to kill me.
10:16What?
10:18I've seen this in fact.
10:20What are you talking about?
10:22There's nothing to say about that.
10:23Do you remember what you said before?
10:26That's right.
10:28There's nothing to say about it?
10:30Ah, sir.
10:32Let's look at it.
10:35I've never seen this.
10:39Isn't it just an aluminum?
10:42It's similar.
10:44It's not.
10:51I've never said that.
10:53You're not sure about it.
10:53You're even.
10:55You're even.
10:59You're even.
11:00You're even.
11:01You're even.
11:03You're even.
11:05You're even.
11:10Ah!
11:16People.
11:17I'm...
11:18What's...
11:19Um?
11:37์žฌ๋ฃŒ ์†Œ์ง„์œผ๋กœ ์˜ค๋Š˜ ๋ฌธ ๋‹ซ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:42์•„๋‹ˆ, ๋ฌด์Šจ ์ดˆ์ €๋…์— ์žฌ๋ฃŒ๊ฐ€ ์†Œ์ง„๋ผ์š”?
11:45๋„ค, ์ดˆ์ €๋…์— ์žฌ๋ฃŒ๊ฐ€ ์†Œ์ง„๋ผ์š”.
11:47์•„, ๊ทธ๋Ÿผ ์ผ์ฐ ๋งํ•ด์ค˜์•ผ์ง€.
11:49์ €, 2์‹œ๊ฐ„์ด๋‚˜ ์ฃผ์…จ์—ˆ์–ด์š”.
11:50๋‚œ 9์‹œ๊ฐ„ ์ผํ–ˆ์–ด์š”.
11:52๊ทธ๊ฒŒ ์ง€๊ธˆ ๋‚˜๋ž‘ ๋ฌด์Šจ ์ƒ๊ด€์ธ๋ฐ, ์š”?
11:542์‹œ๊ฐ„ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฐ ๊ฑด ๋‚˜๋ž‘ ๋ฌด์Šจ ์ƒ๊ด€์ธ๋ฐ, ์š”?
11:57์•„๋‹ˆ, ๋ญ ์ด๋Ÿฐ ๋ฐ๊ฐ€ ๋‹ค ์žˆ์–ด, ์ด์”จ.
11:59์—ฌ๊ธฐ.
12:01์˜ค๋Š˜ ์˜์—… ๋๋‚œ ๊ฑฐ์ง€?
12:03๋‚˜ ์ข€ ๋‚˜๊ฐ”๋‹ค ์˜ฌ๊ฒŒ.
12:04์–ด๋””?
12:05์„ค๋งˆ ๋˜ ๊ฑฐ๊ธฐ ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์ง€?
12:07๋‹ค๋…€์˜ฌ๊ฒŒ.
12:08์•„, ๊ทธ๋งŒ ๊ฐ€.
12:10๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ์˜์‹ฌ๋ฐ›์œผ๋ฉด ์–ด์ฉŒ๋ ค๊ณ .
12:15๋Œ•๊ฒจ์˜ฌ๊ฒŒ.
12:29๋นจ๋ฆฌ ์˜ค์…จ๋„ค.
12:31์ •๊ทœ์•ผ.
12:33๋นจ๋ฆฌ ์˜ค์…จ๋„ค, ์ •๊ทœ์•ผ.
12:36์ €...
12:37์ €, ์‹ค๋ก€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
12:38์–ด?
12:41์ €๋Š” ์ €๊ธฐ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ์ฃผ๊ธฐ ์ „์— ์ž˜๋ ธ์–ด์š”.
12:43๋„ค?
12:44์ €, ๊ธฐ๊ณ„๊ฐ€ ์ž˜๋ชป ๋ฐฐ๋‹ฌ๋ผ์„œ ์ €๋ฅผ ์ฐพ์œผ์…จ๋‹ค๋Š”๋ฐ ๊ทธ๊ฑธ ๋ฐฐ๋‹ฌํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์ œ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด์—ˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
12:55์•„...
12:56๊ทธ๋ถ„์ด ์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด์‹œ๊ตฐ์š”?
12:57์˜ˆ, ๊ฑด๋„ˆํŽธ์— ์ƒˆ๋กœ ์ƒ๊ธด ๋‹ญ๊ฐ•์ • ์ง‘ ์žˆ์ž–์•„์š”.
13:00๋ฐฑ์ • ๋‹ญ๊ฐ•์ •.
13:01๊ฑฐ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์žฅ์‚ฌ ์•ˆ ๋œ๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ ํ›จ์”ฌ ํ™”๋งŒ ๋‚ด๋‹ˆ.
13:03์ž๊ธฐ๋„ค ๊ฑฐ ๋ง›์ด ์—†๋Š” ๊ฑด ๋ชจ๋ฅด๊ณ .
13:05์•„๋ฌดํŠผ ์ธ๊ฑด๋น„๋ผ๋„ ์•„๋‚€๋‹ค๊ณ  ์ € ์ž๋ฅด๊ณ  ์ง์ ‘ ๋ฐฐ๋‹ฌ ๋‹ค๋‹ˆ์…จ์–ด์š”.
13:10๊ธฐ๊ณ„๋ฅผ ๋ฐฐ๋‹ฌํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์‚ฌ๋ง.
13:12๊ธฐ๊ณ„๋ฅผ ์—ฐ๊ตฌํ•˜๋˜ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์‹ค์ข….
13:15๊ทธ๋Ÿผ ์šฐ๋ฆฌ ๋ฏผ์•„๋Š”?
13:23์•„๋‹ˆ, ์™œ ํ‡ด๊ทผํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ .
13:27์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
13:28์œ ์ธ์› ๋ฐ•์‚ฌ์—๊ฒŒ์„œ ์ „ํ™”๊ฐ€ ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:32๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
13:33์‹ค์ข…๋œ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ „ํ™”๋ฅผ...
13:35๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”, ํšŒ์‚ฌ ์ „ํ™”๋ฅผ ์™”์–ด์š”.
13:37๋ฌด์Šจ ์ด์œ ์ธ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋Š”๋ฐ...
13:42๋‚ด์ผ ์ด๊ณณ์œผ๋กœ ๊ฐ€๋ฉด ์œ  ๋ฐ•์‚ฌ๋ฅผ ๋งŒ๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:48์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ๋งž๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?
13:50๋„ค, ์ฃผ์†Œ๋กœ๋Š”.
13:53์—ฌ๊ธฐ ๋ญ ๋‹ค๋ฅธ ์ง‘์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
13:55์•„๋‹ˆ, ์œ  ๋ฐ•์‚ฌ๊ฐ€ ์™œ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ์ง€?
13:57์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ์•ˆ ๋˜๊ฒ ์–ด.
14:00๊ตฌ์„ฑ, ๋จผ์ € ๋Œ์•„๊ฐ€๊ฒŒ.
14:02์™œ์š”?
14:03๊ธฐ๊ณ„๋ž‘ ๊ด€๋ จ๋œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์ฃฝ๊ฑฐ๋‚˜ ๋‹ค ์‹ค์ข…๋์–ด.
14:06๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ๋ฒŒ์–ด์งˆ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๋‹ˆ๊นŒ ๋Œ์•„๊ฐ€๊ฒŒ.
14:09๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ชป ๋Œ์•„๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.
14:11์ž๋„ค๋„ ์œ„ํ—˜ํ•ด์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
14:12์•„๋‹ˆ์š”.
14:13์ €๋Š” ๊ผญ ๊ฐ€์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
14:14์ž, ์ด๊ณณ์—์„œ ์ฃฝ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
14:17์•ผ, ์ด๊ณณ์—์„œ ์ฃฝ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
14:28์•ผ, ์ด๊ณณ์—์„œ ์ฃฝ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
14:32Oh
14:51Who...
14:52Yeah?
14:54Who is it?
14:55Who is it?
14:57Ah, I'm going to go to the next person.
14:59We're going to go to the next person.
14:59And then I'll go to the next person.
15:01We?
15:02No, we're going to take our next person.
15:07We're going to take the next person.
15:08I don't take it.
15:09I'll take it.
15:12We're going to take it.
15:12Oh what?
15:13Oh, what's that?
15:15What?
15:16What's that?
15:16How do you use this?
15:19What's up?
15:23What's up?
15:23What did he do to eat when you're in a panhand?
15:27Oh.
15:28Oh, what?
15:29Oh!
15:29Oh, yeah!
15:30Oh, yeah!
15:34Oh, yeah!
15:35Oh!
15:36Oh!
15:36Oh!
15:36Oh, yeah!
15:42Oh!
15:42Oh!
15:44Oh, yeah!
15:44Oh, yeah!
15:46You can't get out of here!
15:48What are you doing?
15:48Eat it! It's a gelato.
15:49You're a gelato!
15:50It's a gelato, right?
15:52You're a friend?
15:53I'm just a friend.
15:54Oh, you're a friend.
15:55I'm a friend.
15:55I'll go see you on that.
15:57You're a friend.
16:03It's you're a friend.
16:07I'm a friend!
16:33How do you do that?
16:35How do you think he was there?
16:36There's no fear
16:37If I don't know, I can't believe it.
16:41How do you just get out?
16:43I will help you with the bad guys.
16:48Yes, I will.
16:52Anyway, I will help you with 100% of my friends.
16:57I will remember.
16:59I will not remember.
17:10I will help you with the bad guys.
17:14I will help you with the bad guys.
17:17I will help you with the bad guys.
17:37I will help you with the bad guys.
17:38Welcome, Mr. Kovie.
17:41Hello, Mr. Kovie.
17:45Mr. Kovie.
17:47Mr. Kovie.
17:50Mr. Kovie.
17:50Mr. Kovie.
17:51Mr. Kovie.
17:53Mr. Kovie.
17:57Hello, Mr. Kovie.
18:00Mr. Kovie.
18:00Mr. Kovie.
18:04Mr. Kovie.
18:05Mr. Kovie.
18:05Mr. Kovie.
18:07Mr. Kovie.
18:07Mr. Kovie.
18:08Mr. Kovie.
18:09Mr. Kovie.
18:09Mr. Kovie.
18:09Mr. Kovie.
18:10Mr. Kovie.
18:10Mr. Kovie.
18:15Mr. Kovie.
18:18Mr. Kovie.
18:20Mr. Kovie.
18:29Why do you want to do this?
18:32Fuck!
18:34Fuck!
18:38Fuck!
18:41You're a fool.
18:42You're a fool.
18:52You're a fool.
18:53Samson!
19:03Samson!
19:07Samson, how did you do it?
19:14What is it?
19:15What is it?
19:20What is it?
19:21There's nothing to do.
19:23How does it work?
19:29You've been there, right?
19:32Where are you from?
19:34First of all, do you want to do it?
19:36I have a lot of people.
19:37I've been here for a long time.
19:39I've been here for a while.
19:41I've been here for a while.
19:42I've been here for a while, so many years.
19:46What are you supposed to do?
19:48I've been here for a long time.
19:50You've been here for a long time.
19:50What's going on?
19:53The heat!
19:54You've been here for a long time.
19:56I'm so the shots.
19:59I'm so the shots.
20:00You've been here for a long time.
20:02Seriously.
20:10Why are you going here?
20:11Go, go, bring.
20:11Go, go!
20:23I'm going to help you.
20:41Your father and your father and your father are you?
20:47Yes.
20:51Do you know your phone call?
20:53No.
20:55I don't know.
20:56I've been calling for a phone call.
20:58Do you know what you live?
21:00I'll stop.
21:01Do you have a phone call?
21:02Do you have a phone call?
21:04Right.
21:05Do you have a phone call?
21:07Do you know what your phone call does it?
21:09I can't see if it's not my phone call.
21:15I can't see if it's a phone call.
21:17No, it doesn't.
21:17I can't see anyone at the phone call.
21:18No.
21:19Come on.
21:20So I'll go.
21:23What's that?
21:24You're so quiet.
21:29Have you been following the phone call?
21:34Yes.
21:39Hmm?
22:18I'll explain it.
22:20Please let me down.
22:22The doctor said to you?
22:24You know the situation.
22:26You all understand the situation.
22:28You understand the situation.
22:29I'll let you know.
22:31The doctor said to me,
22:33let's go.
22:37Don't move.
22:39Don't move.
22:41What are you doing?
22:42Don't move.
22:50Don't move.
23:01Don't move.
23:01Don't move.
23:02Don't move.
23:08Don't move.
23:09Don't move.
23:13Don't move.
23:17Don't move.
23:19Don't move.
23:23Don't move.
23:52Transcription by CastingWords
24:22CastingWords
24:38CastingWords
24:52CastingWords
24:53I want you to know that love is not a lie
24:59I want you to know that it's you
25:01I want you to move on
25:04I want you to move on
25:05I want you to move on
25:06I want you to move on
25:21I want you to move on
25:23I want you to move on
25:25I want you to move on
25:30I want you to move on
25:33I want you to move on
25:39I want you to move on
25:40I want you to move on
25:42I want you to move on
25:45I want you to move on
25:46I want you to move on
25:46I want you to move on
25:48I want you to move on
25:48I want you to move on
25:49I want you to move on
25:51I'm waiting for you
26:43I'm waiting for you
27:13I'm waiting for you
27:43I'm waiting for you
27:59I'm waiting for you
28:01I'm waiting for you
Comments

Recommended