Skip to playerSkip to main content
  • 6 hours ago
Cabbage Your Life S01E01 [Full Movie] [New Drama]Full EP - Full
Transcript
00:00:06I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:00:23I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:01:05I'm sorry, I'm sorry.
00:01:09I'm sorry.
00:01:42I'm sorry, I'm sorry.
00:02:34I'm sorry, I'm sorry.
00:02:43I'm sorry, I'm sorry.
00:03:12I'm sorry.
00:03:34I'm sorry.
00:03:35Yeah, ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด.
00:03:37์—ฌ๋ณด, ์˜ค๋Š˜๋„ ๊ณ ์ƒํ–ˆ์–ด.
00:03:40์—ฌ๋ณด.
00:03:42ํ† ๋ก ํ† ๋Š” ์ง€๊ธˆ ์•„์นจ์ด๊ฒ ์ง€?
00:03:46์—ฌ๋ณด,
00:04:20ํ—.
00:04:23์ธ์‚ฌ๊ณต๊ณ  ๋ด๋ด.
00:04:25๋‹ค ์ฃผ๊ฑฐ๋ฅผ?
00:04:28์ง„์งœ ๊ฐ‘์ž‘์ด๋„ค.
00:04:30๋ผ์ธ ์—†์œผ๋ฉด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:04:33๊ทผ๋ฐ ์—ด์ผ์ด ์ง€๋ถ€๊ฐ€ ์–ด๋””์•ผ?
00:04:35๊ทธ ์žˆ์ž–์•„. ๋ง์ด ์ง€๋ถ€์ง€. ์‚ฌ์‹ค์ƒ ์œ ํ•ด์ง€.
00:04:44๋จผ์ € ๋‚ด๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:49์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:50์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:52๋„ค, ์ฃ„์†กํ•˜์„ธ์š”.
00:04:55์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:56์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:00์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:01์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:03์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:05์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:13์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:13์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:23์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:24์•ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„ ์ถ•ํ•˜ ์ธ์‚ฌ์ฐจ ๋ถ€๋ฅด๊นŒ๋“ฏ ์ฐธ์ด์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:06:28์ด์‚ฌ๋‹˜.
00:06:29์•„, ์ด์‚ฌ๋‹˜๋“ค.
00:06:32์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ฐ”๋กœ ๋ฐฐ์ถ” ํ˜๋ช…์˜ ์„ ๋ด‰์žฅ.
00:06:35์—ด์ผ์ด ์ง€๋ถ€ ์„ฑํƒœํ›ˆ ๋ถ€์žฅ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:39์šฐ๋ฆฌ ์„ฑ ๋ถ€์žฅ์ด ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:41ํšŒ์‚ฌ๋ฅผ ์œ„ํ•ด์„œ๋ผ๋ฉด ๋ญ๋“  ํ•˜๊ฒ ๋‹ค.
00:06:44์ง์ ‘ ๊ธฐ๊บผ์ด ์„ ์–ธํ•ด ์ฃผ์‹  ๋•๋ถ„์—.
00:06:48ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:06:49์˜ค๋Š˜ ์ด๋Ÿฐ ๋ฉ‹์ง„ ๊ฒฐ์ •์„ ๋‚ด๋ฆฐ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:52์ž, ์ด์‚ฌ๋‹˜๋“ค.
00:06:53์šฐ๋ฆฌ ์„ฑ ๋ถ€์žฅ์„ ์œ„ํ•ด์„œ ๋ฐ•์ˆ˜ ํ•œ๋ฒˆ ์ฃผ์„ธ์š”.
00:07:04์ €๊ธฐ, ์ด์‚ฌ๋‹˜.
00:07:07์ž ์‹œ ์ €๋ž‘ ์–˜๊ธฐ ์ข€.
00:07:12์™œ์š”, ์„ฑ ๋ถ€์žฅ?
00:07:13๋ญ, ๋ฌด์Šจ ๋ฌธ์ œ๋ผ๋„?
00:07:16์ด์‚ฌ๋‹˜.
00:07:17์—ด์ผ์ด๋ผ๋‡จ.
00:07:18์ด๊ฑด, ์ด๊ฑด ์ข€ ์•„๋‹ˆ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:07:22์•„๋‹ˆ, ์„ฑ ๋ถ€์žฅ์ด ์›ํ•œ ๊ฒŒ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด์š”?
00:07:25๋ฐฐ์ถ”๊ฐ€ ์ค‘์š”ํ•˜๋‹ค๋ฉฐ.
00:07:27์›์žฌ๋ฃŒ ๊ตฌ๋งค์ฒ˜๋ฅผ ๊ณ„์† ๋ฐ”๊ฟ”์•ผ ํ•ด์„œ ๋ฌธ์ œ๋ฉด์€ ๋ฐ”๊พธ์ง€ ์•Š๊ฒŒ.
00:07:31์šฐ๋ฆฌ ๋งˆ์Šคํ† ๋ฆฌ๋งŒ์˜ ์›์žฌ๋ฃŒ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด๋‚ด๋ฉด ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:07:35์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๊ฑด, ์ด์‚ฌ๋‹˜.
00:07:38์Šค๋งˆํŠธ ํŒœ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ๊ธฐ๋„๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์—ฐ๊ตฌํŒ€์ด ํ•œ ๋ช…๋„ ์—†๋Š” ์—ด์ผ์ด๋กœ ๊ฐ€๋ผ๋Š” ๊ฒŒ
00:07:42๋ฌด์Šจ ๋œป์ธ์ง€ ๋ชจ๋ฅด์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋Š” ์–˜๊ธฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:49์•„์ด์”จ, ๋ชจ๋ฅด์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด.
00:07:52๋„ค?
00:07:53ํšŒ์‚ฌ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•ด์„œ ๋ณด๋‚ธ๋‹ค๋Š”๋ฐ ๋จน์ด๊ณ  ์•ˆ ๊ฐˆ ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:08:00์‚ฌํ‘œ๋ผ๋„ ๋‚ผ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:08:03๋‚˜.
00:08:05๋‚˜.
00:08:07์ •๋ง ์ข‹์€ ๊ธฐํšŒ ์ฃผ๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:11๊ทธ๊ฑธ ์žก๋“ ์ง€ ๋ง๋“ ์ง€ ํ•˜๋Š” ๊ฑด ์„ฑ ๋ถ€์žฅ ์„ ํƒ์ธ ๊ฑฐ๊ณ .
00:08:19์ €๊ธฐ, ์ด์‚ฌ๋‹˜.
00:08:30์•„์ด์”จ, ๋ชจ๋ฅด์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด.
00:08:39์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:40์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:40๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:10Transcription by CastingWords
00:09:16์ง€์ฒœ์ด ํœด๋Œ€ ์กธ์—…ํ•˜๊ณ  ๊ฐœํ˜ผํ•  ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋‚ด๊ฐ€ ํ† ๋ก ํ† ์— ์žˆ๋Š” ์ง€์ƒ์˜ ์ง€๊ตฌ๋„ ์œ ํ•™ ๋งž์ถฐ์•ผ ํ•˜๋Š”๋ฐ
00:09:30๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ ๋„ ๊ฐ€์žฅ์ด์•ผ?
00:09:35์šฐ๋ฆฌ ์ƒ๊ฐ์„ ์•ˆ ํ•ด? ๋‹ค ๊ฐ™์ด ๊ธธ๋ฐ”๋‹ฅ์— ๋‚˜ ์•‰์•„๋ณผ๊นŒ?
00:09:41๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ์ง“์„ ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:09:59๋ฌด์„œ์›Œ?
00:10:01์‘?
00:10:02์•ˆ ํ•ด?
00:10:03์ธ์‚ฌ, ์ธ์‚ฌ
00:10:04์ธ์‚ฌ
00:10:06์ธ์‚ฌ
00:10:15์ธ์‚ฌ
00:10:30์ธ์‚ฌ
00:10:33๊ทธ๋ž˜
00:10:35๋งˆ์Šคํ† ๋ฆฌ์— ๋ฐ”์นœ 20๋…„ ์ธ์ƒ
00:10:38๋ฏธ์›Œ๋„ ๋‹ค์‹œ ํ•œ ๋ฒˆ์ด๋‹ค
00:10:42์„ฑํƒœํ›ˆ
00:10:42์ด๋Œ€๋กœ ์•ˆ ์ฃฝ๋Š”๋‹ค
00:10:42์„ฑํƒœํ›ˆ
00:10:44์ด๋Œ€๋กœ ์•ˆ ์ฃฝ๋Š”๋‹ค
00:11:14์„œ์—ญ
00:11:14์ธ์‚ฌ
00:11:15์ธ์‚ฌ
00:11:15public
00:11:15Why is he out of the house, huh?
00:11:18How was he idea!
00:11:20This guy is so important!
00:11:25Well, wait, you know what he's doing?
00:11:26The guy is crucial!
00:11:33Wait, wait, but!
00:11:35Did he have to yield to him?
00:11:38He's also doing a vaccine for him!
00:11:51Oh, my God.
00:12:19This is a common theme of the fish and human beings.
00:12:26If you meet, you can't take a hand.
00:12:31They're trying to find you.
00:12:42I'm sorry, I'm sorry.
00:13:04What's that?
00:13:05What's that?
00:13:06Are you going to get here?
00:13:09Yes.
00:13:10Are you here?
00:13:12Yes, it's here.
00:13:14Ah, it's here.
00:13:16I'm going to go to the house.
00:13:18I'm going to go to the house.
00:13:19Are you going to go to the house?
00:13:23It's so good.
00:13:26I'm going to meet you.
00:13:28I'm going to go to the house.
00:13:29I'm going to go to the house.
00:13:30I'll put a house on the house.
00:13:32And I'm going to go to the house with a large house.
00:13:36The house is going to go to the house.
00:13:42I'm going to go to the house.
00:13:44I'm going to go to the house.
00:13:46We're going to the house, but we're leaving.
00:13:49I'm going to go to the house.
00:13:54It's the way we raised up.
00:13:54Maybe I'll go to the house.
00:13:58Yes, you should know.
00:14:30It's not a big thing.
00:14:31It's not a big thing.
00:14:36It's not a big thing.
00:14:37It's the biggest thing that's coming up.
00:14:39That's why you're going to sell your own.
00:14:41It's not a big thing.
00:14:45It's a big thing.
00:14:46I'll see you later.
00:14:48It's fine.
00:14:53The duck is optional.
00:14:55This is the first time.
00:14:57You don't have to eat the restaurant.
00:15:01The only time I go to the restaurant, the last time I got to eat the restaurant.
00:15:07But here it is.
00:15:10Can we just do it right now?
00:15:12I'll ask you to go.
00:15:19It's good.
00:15:21It's the best.
00:15:21I don't know.
00:15:23I don't want to wait.
00:15:26What?
00:15:26I'm sorry to go.
00:15:29You've been so sick.
00:15:31I'm sorry to go.
00:15:32I'm gonna stay with you for the time.
00:15:33Then, if...
00:15:34This is...
00:15:35It's possible?
00:15:40Yes, it's possible.
00:15:41I'll leave you now.
00:15:42I'll leave you there.
00:15:49I'll take you back.
00:15:50I'm going to get you out of here.
00:15:52My story.
00:15:54I'm going to get you out of here.
00:16:05If you're not going to be a person,
00:16:09it's not enough to be done.
00:16:11Let's go.
00:16:13If you're going to get a piece of paper,
00:16:15you'll be able to get some water.
00:16:23Come on.
00:16:28Come on.
00:16:31Are you going to call him?
00:16:36This is what happened.
00:16:38You know, people all know.
00:16:43You don't have a line.
00:16:44You don't have a line.
00:16:50That's why you thought you were thinking about it.
00:16:52Mr. President, the 10th century will be once again.
00:16:57Mr. President?
00:16:59Mr. President, Mr. President.
00:17:03Mr. President, I've been in my office.
00:17:06Mr. President, I should be doing it.
00:17:09Mr. President, you've been going to Canada and first and foremost,
00:17:15Mr. President is going to go there.
00:17:19What do you think about it?
00:17:23What do you think about it?
00:17:24The people of the country are all the same.
00:17:29If you want to make a decision,
00:17:31if you want to make a decision,
00:17:32it's going to be a big deal.
00:17:38Then, if you want to make a decision,
00:17:42you'll be able to go back to the company?
00:17:43Do you want to go back to the company?
00:17:46Do you want to go back to the company?
00:17:52Do you want to go back to the company?
00:17:54Yes, sir.
00:18:06I'll be back back to Seoul.
00:18:09You can't go back to Seoul.
00:18:11I'll be back there.
00:18:12I'll be back in the middle of the morning.
00:18:15Here, I'll be back.
00:18:16My children...
00:18:17My son...
00:18:20A hug.
00:18:21A hug.
00:18:22A hug.
00:18:26A hug.
00:18:27A hug.
00:18:30A hug.
00:18:30I'm sorry, I'm sorry.
00:19:01Oh, yeah, so I don't even know what I'm talking about.
00:19:05What are you talking about?
00:19:07I don't know.
00:19:09I don't know.
00:19:12I have to tell you what I'm talking about.
00:19:14Oh, really?
00:19:16I have to tell you what I'm talking about.
00:19:18Oh.
00:19:21But...
00:19:22...
00:19:22...
00:19:23...
00:19:23...
00:19:23...
00:19:25...
00:19:26Or did you get to the house?
00:19:27Oh, yeah.
00:19:28Oh, yeah, so that's where I come from.
00:19:30Oh, you're going to get me to know that.
00:19:38Oh!
00:19:46Oh, that's so cool.
00:19:51I'm not going to go.
00:19:52But I'm not going to leave you in the middle of the day.
00:19:56Oh.
00:19:59You're not going to go?
00:20:06You're crazy!
00:20:09You're crazy!
00:20:11You're crazy!
00:20:13You're crazy!
00:20:13I'm all about it!
00:20:16You're crazy!
00:20:16Y'all are all things that I can't do?
00:20:19That's all you have to do?
00:20:21If you're here, you're where you're at.
00:20:24I'm your mom.
00:20:26No, I'm going to go out there.
00:20:28There's a lot of people.
00:20:29So, why?
00:20:35They were...
00:20:37What?
00:20:39What?
00:20:39They're at the time that it was not a problem.
00:20:44I tell you what I mean, you know.
00:20:46I don't know how to fight, you know?
00:20:48I don't know what to do, you know?
00:20:50It's the same thing, you know?
00:20:51Why don't you do this?
00:20:53You get a lot of things...
00:20:54I...
00:20:54I don't know if you were talking about it.
00:20:55I told you, when I was talking about it,
00:20:56I don't know if you were talking about it.
00:20:59I don't know.
00:21:00I don't know if you were talking about it.
00:21:16First of all, let's go!
00:21:21Where are you going?
00:21:27If you look at it, it's fast.
00:21:31It's been a long time for me.
00:21:48It's been a long time for me.
00:21:57Oh?
00:22:00Oh?
00:22:04Chonkangss?
00:22:07Chonkangss?
00:22:08This is not a place for me.
00:22:10I'm not sure.
00:22:10What?
00:22:11You're not a place for me.
00:22:12You're not a place for me.
00:22:16Let's go.
00:22:17You're not a place for me.
00:22:20No, we're not a place for me.
00:22:26Don't you go to my house?
00:22:27It's not...
00:22:28Come out, you're a place.
00:22:30Where?
00:22:31Seriously?
00:22:33Where?
00:22:33No, that's it!
00:22:34I don't know.
00:22:38You can't live here, I don't know.
00:22:43Hey, come on.
00:22:44Oh, come on.
00:22:46Come on.
00:22:46You're all alone.
00:22:47You all are all here with my friends.
00:22:49You're all here with me.
00:22:52Hey, you're all here.
00:22:53This is not a house.
00:22:54What's up?
00:22:55I'm not...
00:22:58You're all here with me.
00:23:00I'm going to go over a couple of days.
00:23:02I'm going to go over a couple of days.
00:23:05I'm going to go over a couple of days.
00:23:07You're going to go over a couple of days.
00:23:09No, no, no, no.
00:23:12If you're going to go to this house?
00:23:14Yes, it's fine.
00:23:29You live in Canada, how are you living here?
00:23:33Well done.
00:23:34The city is not so close to the house.
00:23:36There's no water in the house.
00:23:37You got to go, hey!
00:23:39I'll go around and get in the house.
00:23:44You're the right?
00:23:46You're the right?
00:23:47That's all the way I left.
00:23:52You're the right?
00:23:55You're the right?
00:23:56Can't you see it?
00:23:57I'm going to go there.
00:23:59Ah!
00:24:01I'm going to leave here.
00:24:02You're going to leave here.
00:24:03Um?
00:24:14I'll go.
00:24:16Yes, I'm going to go.
00:24:24I'm going to go.
00:24:28What a hell of a girl who has to be in this place.
00:24:31Kisaki, go.
00:24:35Kisaki, go.
00:24:57Kisaki, go.
00:24:58Oh Joรฃo, he's so hot
00:25:00He's so hot
00:25:00Get myself a second
00:25:00What a
00:25:03Why?
00:25:04That was it
00:25:05Move it...็ฉฟ
00:25:05Now, come
00:25:06on Alex, you
00:25:08want to be dangerous It! It's
00:25:09you work I'll get all
00:25:10the way he checks Are you ever Welcome?
00:25:14Or what I
00:25:16want
00:25:18Hey...
00:25:19Are you.. Let's
00:25:27on
00:25:28That's mine.
00:25:30Mom!
00:25:31You're so tender.
00:25:32Mom.
00:25:34You're not so much.
00:25:36I'm not alone.
00:25:38I'm so tender.
00:25:41I'm so tender.
00:25:43You're so tender.
00:25:44You're right, I'm so tender.
00:25:44Come on.
00:25:45Come on!
00:25:47Come on!
00:25:49Come on!
00:25:50Where's the house?
00:25:51My house?
00:25:52My house!
00:25:53Come on!
00:25:56Yo!
00:25:58I'm sorry...
00:25:58You're right.
00:25:59Be on here...
00:26:04u!
00:26:07Do you have to ask me if something is wrong?
00:26:10No, I don't remember how toHello.
00:26:14Your partner...
00:26:31I'm so tired.
00:26:32I'm so tired!
00:26:36No, I'm so tired.
00:26:39I'm so tired!
00:26:39You have to do this...
00:26:40No, you're a little bit older.
00:26:42You're a little bit older.
00:26:46I'm going to get the top.
00:26:47I can't get the top.
00:26:48I got the top.
00:26:50I'm sorry, but...
00:26:51I don't think it's going to be enough, but it won't work.
00:26:56Let's go!
00:27:12What are you doing?
00:27:14What are you doing?
00:27:15What are you doing?
00:27:17I'm going to get it.
00:27:20I'll give it a little more.
00:27:26I'll give it a hand over.
00:27:29What do you think?
00:27:30What do you think?
00:27:30What do you think?
00:27:30Nobody wants to say it.
00:27:32I'm going to get it.
00:27:33I'm going to get it all.
00:27:36How much can you do it?
00:27:40I'm going to get it.
00:27:45As Kara noted, you're pretty here, and you didn't go tofight our house anymore.
00:27:46Where did you go?
00:27:48I love this house, and everybody is from there.
00:28:03By your way, you iyi camp.
00:28:05You are the bitter player.
00:28:11What was that?
00:28:12I told you, Kristolana's friends, to thank them for telling us.
00:28:16Well...
00:28:17What's your name, the house, the house, the house.
00:28:19...you're just a little bit on it.
00:28:23I'd like to see you every single house.
00:28:26I'm your host, my father.
00:28:29I'm the owner, I'm your mother.
00:28:29Me, I'm not going.
00:28:31It's me.
00:28:34And if you see the house, you get a gas tank to put it in.
00:28:38Why don't you get a gas tank in the gas tank?
00:28:39Ah, I can't see you.
00:28:42This is an LPG.
00:28:44I'm going to take my phone.
00:28:46Here, I can see you.
00:28:49The phone number...
00:28:51Is it okay?
00:28:52I can't see you anymore.
00:28:55It's so hot and hot.
00:28:58It's so hot.
00:28:59I'm welcome.
00:29:01I'll give you some money.
00:29:02Ah, I can't see you anymore.
00:29:20Ah, I can't see you anymore.
00:29:25I can't see you anymore.
00:29:25Ah, I can't see you anymore.
00:29:27Ah, Oh, My God.
00:29:34Ah, Yes, yes.
00:29:38Oh, this is what I'm going to do with you.
00:29:42I don't know how to eat it.
00:29:48Today, I'm going to eat a lot.
00:29:50I'm going to eat a lot.
00:29:51I'm going to eat a lot.
00:29:53I'm going to eat a lot.
00:29:56What is this?
00:30:01I'm going to eat a lot.
00:30:03It's so nice.
00:30:07It's delicious.
00:30:09Let's eat a lot more.
00:30:10It's not going to be delivered.
00:30:12I'm going to eat a lot of kimchi.
00:30:16I'm going to eat a lot of kimchi.
00:30:18I'm going to eat a lot.
00:30:22Here is the kimchi.
00:30:27Yummy, I'm going to eat a lot.
00:30:31I'm gonna eat a lot.
00:30:36Please.
00:30:40I'm gonna eat a lot more.
00:30:45I'm gonna eat my whole bunch of bread and everything.
00:30:46I'm going to eat a lot more.
00:30:47It's worth it.
00:30:47I'm gonna eat a lot.
00:30:51It's worth it.
00:30:54It's worth it.
00:31:06Where is it?
00:31:07I'm just waiting for you.
00:31:10What?
00:31:11When did you come?
00:31:12I'm going to see you and see you and see you then.
00:31:21Mom!
00:31:22Mom!
00:31:23Mom!
00:31:23Oh!
00:31:24Oh, you're a prophet!
00:31:25Oh!
00:31:25were you fucking 15 years old?
00:31:26Oh, you're a prophet, bro?
00:31:31Oh.
00:31:31Oh, God.
00:31:32Oh, he's gonna take the statue.
00:31:35No.
00:31:36Oh, he looks like a baby down here.
00:31:41At home, he's not.
00:31:43Oh, no!
00:31:44You're alone!
00:31:44When was it?
00:31:46Oh!
00:31:46Oh, my God.
00:31:53I think it's a bit cold.
00:31:55Well, I'm going to sleep here.
00:32:02Dad, wake up.
00:32:14I'm so scared.
00:32:16I'm so scared.
00:32:16Why are you so scared?
00:32:18I'm scared.
00:32:21I'm scared.
00:32:22I think it was camping.
00:32:24In fact, the city is better than the city.
00:32:27The city is better than the city.
00:32:30The city is better than the city.
00:32:32The city is better than the city.
00:32:42But in the evening, you have to sleep.
00:32:48I'm afraid.
00:32:49I'm not so worried.
00:32:51I'm not a bad guy.
00:32:53Oh my God.
00:32:55I'm not even going to sleep.
00:32:57I'm not even going to sleep.
00:33:04I'm not even going to sleep.
00:33:16I'm sorry.
00:33:19I'm sorry.
00:33:20I'm sorry.
00:33:22I'm sorry.
00:33:43I'm sorry.
00:34:18I'm sorry.
00:34:43...
00:34:54...
00:34:55...
00:34:55...
00:34:55...
00:34:57What do you think?
00:35:38What's that?
00:35:39Who are you?
00:35:40Who are you?
00:35:45What?
00:35:46What?
00:35:49Hey!
00:35:56You know, I'm a little bit worried about him.
00:36:00But he's still aะบะพ-algetting musician...
00:36:04...
00:36:05He's a big fan!
00:36:06He's a part of the manager.
00:36:06He's a master in his life!
00:36:13He's a part of the manager!
00:36:22Okay, let's take a look at it.
00:36:26Okay, let's take a look at it.
00:36:27Oh, there's a guy.
00:36:28There's a guy.
00:36:31He's a guy.
00:36:33He's a guy.
00:36:33He's a guy.
00:36:44He's a guy.
00:37:11He's a guy.
00:37:13You got to check it out.
00:37:19He's a guy.
00:37:23I'm sorry.
00:37:23He's a guy.
00:37:28Yeah.
00:37:30You're not a guy.
00:37:34He's a guy.
00:37:39He's so cute.
00:37:40He's gonna be like.
00:37:42He's gonna be like,
00:37:43You want to do this?
00:37:45I want to go to the K-sar.
00:37:48The master of the K-sar!
00:37:52The K-sar!
00:37:54The K-sar!
00:38:18The K-sar!
00:38:19The K-sar!
00:38:20The K-sar!
00:38:21The K-sar!
00:38:33Now what's going on?
00:38:37What is it?
00:38:38What's going on?
00:38:39The K-sar!
00:38:40The K-sar!
00:38:44That's right!
00:38:47The K-sar!
00:38:49The K-sar!
00:38:51The K-sar!
00:38:53The K-sar!
00:39:12Oh, my God.
00:39:45์˜ค๋Š˜ ๋ณด๋Ÿฌ ์ถœ๊ทผ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:06์•„, ์ด์ œ ์‹œ์ฒด ๋•Œ๋ฌธ์ธ๊ฐ€ ์ฃฝ๊ฒ ๋„ค.
00:40:09์•„, ๋ฅ ๋•Œ๋ฉด์„œ ์ด๋ถˆ์„ ๊ฝ๊ฝ ์‹ธ๋งค๊ณ  ์žˆ์–ด, ์ง„์งœ.
00:40:19์•„์ด๊ณ , ์ง„์งœ ๋•€๋ฐ”.
00:40:21์•„์ด๊ณ , ์ง„์งœ.
00:40:23์–ด?
00:40:27์„ฑ๋‹ฅํ„ฐ?
00:40:29์„ฑ๋‹ฅํ„ฐ?
00:40:31์„ฑ๋‹ฅํ„ฐ?
00:40:58์„ฑ๋‹ฅํ„ฐ?
00:40:59์„ฑ๋‹ฅํ„ฐ?
00:41:00์„ฑ๋‹ฅํ„ฐ?
00:41:06์„ฑ๋‹ฅํ„ฐ?
00:41:08์„ฑ๋‹ฅํ„ฐ?
00:41:09์„ฑ๋‹ฅํ„ฐ?
00:42:10Oh!
00:42:11Oh!
00:42:12Oh!
00:42:13Oh!
00:42:15led us to get back to you.
00:42:21Clouds are coming!
00:42:24It is a deal!
00:42:29I'm going to go.
00:42:47What are you talking about?
00:42:50What?
00:42:51You're a male?
00:42:53You're a male?
00:43:01I'm gonna take that one.
00:43:03Is this?
00:43:06Hey, you're a male male, you're a male male?
00:43:09You're a male male male.
00:43:14You're a master.
00:43:15Oh, yes.
00:43:17You don't have to work hard, but you don't have to work hard.
00:43:22Let's go!
00:43:25Let's go!
00:43:39You're so stupid!
00:43:41Hey.
00:43:43Oh, yeah.
00:43:44This is a big thing.
00:43:46Oh?
00:43:46You're so ugly.
00:43:48Oh?
00:43:53Oh!
00:43:54Oh!
00:43:54Oh!
00:43:57Oh!
00:44:07Oh!
00:44:08I think I've been going to go there.
00:44:10I think this is the first time.
00:44:13This is the first time we shoot.
00:44:19Look at this.
00:44:28What are we doing?
00:44:34What are we doing?
00:44:35I've never done this before.
00:44:39I'm going to get oil to take care of it.
00:44:45I'll do it.
00:44:57I'll do it.
00:45:02Let's go.
00:45:05Let's go.
00:45:06Let's go.
00:45:08Let's go.
00:45:23๋์–ด.
00:45:23์ง„์งœ.
00:45:26ํ•ธ๋“œํฐ.
00:45:27์บ๋Ÿด์ด๋ž‘ ์—ฐ๋ฝํ•ด์•ผ ๋œ๋‹ค๊ณ .
00:45:30์—„๋งˆ.
00:45:32์—„๋งˆ.
00:45:34์šฐ๋ฆฌ ์Šคํƒ€๋กœ ๊ฐˆ ๊ฑฐ์ง€?
00:45:35์•„๋‹ˆ๋ฉด ํ† ๋ก ํ†  ๋‹ค์‹œ ๊ฐ€์ž.
00:45:38์–ด?
00:45:39๋‹ˆ๊ฐ€ ํ† ๋ก ํ† ์—์„œ ๋ญ˜ ํ•  ๊ฑด๋ฐ.
00:45:42์•„.
00:45:43์บ๋Ÿด์ด ๋‚˜ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ๋Œ€.
00:45:46๋‚˜.
00:45:48๋‚ด ๋น„ํ–‰๊ธฐ ์‚ด ๋ˆ๋„ ์žˆ์–ด.
00:45:50๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋‹ค์‹œ ๊ฐ€์ž.
00:45:52๊ณ„์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:45:56๊ณ„์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:45:58๋„ค.
00:46:17๋ˆ„๊ตฌ์„ธ์š”?
00:46:19์•„, ์˜ˆ.
00:46:20์„œ์šธ.
00:46:21๋งž์ง€์š”?
00:46:24๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์‹œ์ฃ ?
00:46:26์•„, ๊ทธ.
00:46:30์ด๋ถ„์€ ์—ด๋ฆฌ๋ฆฌ ๋ถ€๋…€ ํšŒ์žฅ๋‹˜ ๋˜์‹œ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:46:34์๋‚ด์—์„œ ์นดํŽ˜๋„ ์šด์˜ํ•˜์‹œ๊ณ  ๋ฏธ์šฉ์‹ค๋„ ์šด์˜ํ•˜์‹œ๊ณ .
00:46:39์—ด๋ฆฌ๋ฆฌ ๊ทผ์†.
00:46:42ํ•˜ํ•˜.
00:46:43๊ทผ์†์€ ๋ฌด์Šจ.
00:46:46๋‚จํ•ด์„œ๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:49์ €.
00:46:50๊ทธ.
00:46:51์•ž์ง‘์— ์‚ด์•„์š”.
00:46:53์•„.
00:46:54๋„ค.
00:46:55์ž˜ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ ค์š”.
00:46:58์•„.
00:47:00์„œ์šธ์€ ์–ธ์ œ ๋‹ค์‹œ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ‘๋‹ˆ๊นŒ?
00:47:03์•  ์•„๋น ๋Š” ์ผ ๋๋‚˜๋ฉด ๊ฐ€์•ผ์ฃ .
00:47:06์ €๋Š” ๋” ๋นจ๋ฆฌ ๊ฐˆ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด์š”.
00:47:08๊ทธ ๋งˆ์Šคํ„ฐ๋ฆฌ์—์„œ ๋‚ด๋ ค์˜จ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค.
00:47:11๋‘ ๋‹ฌ์€ ๋ฒ„ํ‹ฐ๋‚˜?
00:47:13์•„๋‹ˆ.
00:47:15์žฌ์žฅ ๊ธฐ๋ก์ด ํ•œ ๋‹ฌ ๋ฐ˜์ด๋‹ค.
00:47:17์•„.
00:47:19๋ญ 1๋…„.
00:47:22์ด์ƒ ๊ณ„์‹ค ๊ฑฐ๋ฉด.
00:47:25๋ถ€๋…€์— ๋“ค์–ด์™€์•ผ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค์ด.
00:47:27์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:47:29๊ทธ ์ „์— ์˜ฌ๋ผ๊ฐˆ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ์š”.
00:47:33์•„.
00:47:35ํฐ์ผ ๋‚˜.
00:47:36๊ทธ๋Ÿผ ์ž˜ ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:39๊ฐ€์ž.
00:47:40๊ฐ€์ž.
00:47:43๋ฌผ์„ ํ•œ ์ž” ์•ˆ ์ค€๋‹ค.
00:47:45ํŒŒ์ด๋‹ค.
00:47:47๋๋‹ค ๋งˆ.
00:47:48์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฌผ์ด ์—†์–ด์„œ ๋ชป ๋จน๋‚˜.
00:47:50๋‹ˆ.
00:47:51๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค๊ฐ€ ํ…ƒ์„ธ ๋ถ€๋ฆฐ๋‹ค ์†Œ๋ฆฌ ๋“ฃ๋Š”๋‹ค์ž‰.
00:47:55์†์ƒํ•˜๋‹ค ์†์ƒํ•ด.
00:47:58์™€.
00:47:59์•„ ์ง„์งœ.
00:48:02ํ…ƒ์„ธ ๋งž๋„ค.
00:48:03ํ…ƒ์„ธ.
00:48:04์•„.
00:48:06์œผ์œฝ.
00:48:12์œผ์œฝ.
00:48:17์œผ์œฝ.
00:48:19์œผ์œฝ.
00:48:21์œผ์œฝ.
00:48:21๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์–ด๋ ต์ง€๋‚˜ ๊ฐˆ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:48:22What do you think?
00:48:24Just take it out.
00:48:29It's hot.
00:48:34What? How do you do it?
00:48:37It's so hot.
00:48:52What? What's going on?
00:49:08What?
00:49:10What?
00:49:11Why?
00:49:13How do you do it?
00:49:14How do you do it?
00:49:18How do you do it?
00:49:20How do you do it?
00:49:36My mother!
00:49:38I'll go to the side.
00:49:43My mother!
00:49:50Oh, my son.
00:49:53Oh, my son.
00:49:53Your voice is not heard.
00:49:55I'll meet you next time.
00:49:58I'll meet you next time.
00:50:07Oh, sorry.
00:50:43I'll see you next time.
00:50:51Oh, that's the scooter.
00:50:57Oh, that's when she was in Seoul.
00:51:02She was in the same house.
00:51:03She was in the same house.
00:51:06That's when she was in the same house.
00:51:08Oh!
00:51:11Oh!
00:51:12Oh, my phone!
00:51:15But where's the place where she was?
00:51:20Oh, that's...
00:51:23That's...
00:51:23That's...
00:51:23What's that?
00:51:26You know, it's all right.
00:51:29Oh, that's all right.
00:51:30I'll do it.
00:51:31I'll do it.
00:51:33I'll do it.
00:51:37Okay.
00:51:38I'll do it.
00:51:39I'll do it.
00:51:40Yeah, yeah, yeah.
00:51:41Thanks for that.
00:51:47Ah, I'm really...
00:51:48I'm not so sorry, too.
00:51:51You're right.
00:51:52No, my teacher.
00:51:55I'm a teacher.
00:51:56I got a little bit here.
00:51:57Yeah, my teacher.
00:51:59I got a little bit older than you.
00:52:03I'm a teacher.
00:52:05I'm a teacher.
00:52:06I'm an old school, you know.
00:52:07What do you want to do when you do this?
00:52:11I'm from ์„ฑ์ง€์ฒœ.
00:52:29This one.
00:52:31This one.
00:52:31You're going to hold it up.
00:52:32If you're going to hold it, you're going to hold it up.
00:52:39I'm so...
00:52:40Like this.
00:52:42Like this.
00:52:54Here's the future.
00:52:55It's time to get started.
00:52:57It's time to eat.
00:53:00It's time to eat.
00:53:01It's time to eat.
00:53:05It's time to eat.
00:53:52It's time to eat.
00:53:55You can't see anything else?
00:53:57There's no water and water there.
00:54:00There's no water.
00:54:02There's no water.
00:54:03If you do it, you can't get it.
00:54:07Then...
00:54:08I can't get it!
00:54:11I can't get it!
00:54:18I can't get it!
00:54:22I can't get it!
00:54:23I can't get it!
00:54:24Ahh, ayy, ayy. You won't do it! Why why?
00:54:30Oh, I don't do it! I don't do it!
00:54:34I don't do it!
00:54:35fifteen, fifteen!
00:54:39Oh, I did it!
00:54:45I'm sorry, I'm not going to win this actually!
00:54:46Get it, get it, get it!
00:55:14Let's go.
00:55:24I'm going to go!
00:55:27I'm going to go!
00:55:28You're good!
00:55:29What do you do?
00:55:31I'm going to do a farm.
00:55:34It's not a farm.
00:55:36It's not a farm.
00:55:38It's not a farm.
00:55:40It's a farm.
00:55:42It's a farm.
00:55:43You can't do it.
00:55:45I'm going to grow a farm.
00:55:49I'm going to grow a farm.
00:55:50What's that?
00:55:52Yes, it's a farm.
00:55:54Dr.
00:55:56Clemen of the
00:55:56leafy leaves.
00:56:00It's a farm.
00:56:02You're going to make me do the farm.
00:56:02You're going to make me do the farm!
00:56:03You're going to make me do the farm!
00:56:05You're going to make me do the farm!
00:56:42What do you mean?
00:56:49But Master is not a man!
00:56:51He's a wild man!
00:56:54Where is the land of here?
00:56:56You are a wild man with a wild man who'd die,
00:57:01I'm not a witch!
00:57:04I'm a professor of the work.
00:57:05There are any ways!
00:57:06No!
00:57:07No!
00:57:09I'll make you what I want!
00:57:12What kind of thing?
00:57:14What do you want to do...
00:57:18What can I do to you alone?
00:57:52I don't know.
00:58:18I can't believe it!
00:58:31I can't believe it!
00:58:42It's not a lie!
00:58:44It's a lie!
00:58:45It's a lie!
00:58:45It's a lie!
00:58:47It's a lie!
00:59:27It's a lie!
00:59:28One month in the last month, we'll get a sample of 1,500 pesos!
00:59:32Why?
00:59:34Why?
00:59:36Oh!
00:59:37์„ฑ์ง€์ฒœ ์”จ!
00:59:38๋ฐ•์Šน๊ฒฝ, ์Šน๊ฒฝ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:40๊ธฐ์–ตํ•˜๊ธฐ ์‰ฝ์ฃ ?
00:59:42์•„!
00:59:43์ด์žฅ์œผ๋กœ์„œ ๋‚ด ์„ฑํฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค!
00:59:45์„ฑํƒœํ›ˆ์ด!
00:59:46์ ˆ๋Œ€๋กœ ๋„์™€์ฃผ์ง€ ๋งˆ์ด์†Œ!
00:59:48์•ผ!
00:59:48์ด์žฅ ํ™•์ธ ๋„์ „!
00:59:49์ด์žฅ๋‹˜ ์ถ”์ฒœ ๋ฐ›์•„์˜ค์ด์†Œ!
00:59:52์ด์žฅ์ด์žฅ์ด์žฅ์ด์žฅ์ด์žฅ!
00:59:52๊ทธ๋Ÿผ ์ผ๋‹จ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ถ„์—ดํ•ด ์ค˜์ค„๊ฒŒ!
00:59:55์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”!
00:59:57๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๋งŒ๋“ค์ž!
00:59:58์ด๊ฑฐ ์—†์œผ๋ฉด ์ž‡๋ชธ์•„!
01:00:06์ œ๊ฐ€?
01:00:07์–ด?
01:00:07์ด๋ฆฌ ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ฒƒ captures?
01:00:07์ด๋ฆฌํ•  ๋•Œ,
Comments

Recommended