00:28Transcription by CastingWords
00:43Transcription by CastingWords
01:01Transcription by CastingWords
01:15Transcription by CastingWords
01:33Transcription by CastingWords
02:03Transcription by CastingWords
02:15Transcription by CastingWords
02:28Transcription by CastingWords
02:44Transcription by CastingWords
03:28Transcription by CastingWords
03:57Transcription by CastingWords
04:27Transcription by CastingWords
04:29I'm trying to do it.
04:32If you have a master, try it with him.
04:35Yes, he was on the floor.
04:45He didn't put any sticker inside.
04:49Why is his locker so empty?
04:52It's just a locker.
04:54No, it's Hannah's locker. Why is it in this situation?
04:56Look, I don't know anything about this.
05:04I'm waiting for you.
05:07I'm waiting for you.
05:08I'm waiting for you in my office.
05:10Then I will check.
05:11I just want to wait for you to use that.
05:14I'm waiting for you all.
05:15I'm not going to ask for you.
05:16What are you going to do?
05:27Oh, that's it.
05:30Hi, darling.
05:34What?
05:36Nothing.
05:48What are you going to do?
05:49No, Mom. How many times do I have to tell you?
05:50One time in school, you have an email.
05:52You don't need to come.
05:54One minute, hold on.
05:55Tyler, what are you doing?
05:57Nothing.
05:58That's my school.
06:00Let's go.
06:01Come on, tell me.
06:10I was fine. What would I do?
06:12Everyone is in the first class.
06:14Aspen doesn't need to come from Aspen.
06:17Yes, yes.
06:18I've understood that I'm not a child, Mom.
06:21Let me call Dad.
06:27Clay?
06:29How are you?
06:30It's okay.
06:31I was thinking about you.
06:33Hi, Courtney.
06:35What about me?
06:36Where was the ma'am?
06:38We need to remember one another.
06:40Especially in such a difficult room.
06:43What kind of things you have to remember?
06:46Nobody comes to understand you a smart answer.
06:49No.
06:51But...
06:51There are so many things that I have to recognize.
06:53Yes.
06:54I'm honest.
06:55Something is that.
06:56It's so bad.
06:57who feels like it.
06:57Things are just a puzzle kind of different things.
06:59That's right.
07:00Yes.
07:01It's okay.
07:02I'm doing well if I'm good.
07:03I'm doing well.
07:06Bye.
07:09Yes, I'm doing well.
07:13Do you want to go to the house?
07:16Yes, of course.
07:24Did you buy a motorcycle?
07:26No, I was leaving mom in the morning so that she could give her some knowledge.
07:36Do you listen to the old song?
07:38Yes, of course.
07:42Do you listen to the old songs?
07:44No, it's not the old song.
07:45It's a dream.
07:47It's a dream.
07:51It's a dream.
07:52Tell me, friend.
08:27It's a dream.
08:29It's a dream.
08:30It's a dream.
08:32It's a dream.
08:39It's a dream.
08:43It's a dream.
08:45It's a dream.
08:49It's a dream.
09:03It's a dream.
09:07It's a dream.
09:18It's a dream.
09:22It's a dream.
09:37It's a dream.
09:40It's a dream.
09:41It's a dream.
09:55It's a dream.
09:55It's a dream.
10:01It's a dream.
10:09It's a dream.
19:48It's such a...
19:53What about you?
19:54When did you think about it?
20:25Shit.
21:02What was it?
21:03What did you think of it?
21:04It got nothing.
21:04No more than that, no more than that.
21:08You're looking forward to going through,
21:10...
21:24What are you looking for?
21:43What are you looking for?
21:45What are you looking for?
21:46Tell me, you're getting hurt.
21:48You're saying truth.
21:49Mom, I didn't see anything to you because no one hears me.
21:52I'm saying truth.
21:53I'll put a gun. I'm going.
21:55Put your helmet on.
22:16I'll put a gun at you.
22:20And then you're getting hurt.
22:30You're looking for a ton of hair.
22:34I don't know.
22:35It's not like that. No one can do it.
22:39I think it's necessary to protect yourself from style.
22:42You don't need to make things like other girls.
22:46Come on Helmet, we have to clean your washroom today.
22:49We will do it both.
22:50I don't do all this.
22:52Oh!
22:53Last night my house is a party.
22:55You will not come.
22:56There is no idea.
22:57And don't take a helmet.
23:01Please. Where do you stay?
23:03You are the first one on C.
23:06The other one on 4.
23:08Now, let's meet both.
23:09This is your first place.
23:12It's a good area.
23:13A map.
23:14It's just an old time.
23:16No Google Maps, no app.
23:19If you don't have a bad life, why don't you give the internet?
23:22We can do it ourselves.
23:49Do well, another disk who looks like you.
23:50What do you want?
23:51Well, first of all, you can, please guess.
23:51Santa is not bad if you don't get enough mustard.
23:52Well, you can.
23:59It's a good area.
24:01It has remained to land under the blue screen.
24:02He's being the woman.
24:02Oh
24:35I was having fun at the party, and this was the only fun for me.
24:46Justin, you were loving my friend from Cat. She was my naughty friend.
24:51She came! She came!
24:53I got cheese. Take me $5.
24:55I got cheese.
24:56I got cheese.
24:57I was wrong.
24:57You didn't come to me.
24:58Which party was it?
25:00My birthday. 4th grade.
25:03That's the Joker.
25:04I also remember that.
25:05Yes, that was a jersey.
25:07My mother was a social worker.
25:09So, she gave me a drink of a drink.
25:11She was in a drink.
25:13Okay, let's go.
25:16I thought I was looking for the Joker.
25:19Hey!
25:20Hi, Cat.
25:21One thing is very strange.
25:23People are very happy with you.
25:24I have given this party.
25:25I have given it so that Hannah can make a good friend of mine.
25:30My friend of mine is my friend.
25:31Don't give it.
25:32You got this.
25:33I got this.
25:35Okay, let's go.
25:36Let's go.
25:37What do you want to drink?
25:40Sprite.
25:41You are strange from childhood.
25:42But my favorite is my favorite.
25:43You will drink beer.
25:46Your party, your purpose.
25:47Cat!
25:48Oh!
25:54You are strange from my friend,
25:56Do you enjoy the party?
25:57I am enjoying it, man.
25:59In the truth.
26:03Get out of here.
26:11Hey, hi.
26:13Hey.
26:16So, you are the one who is not here.
26:18Yes, I am.
26:19Actually, I'm listening to you.
26:21Thanks.
26:23I thought you had to take a shirt under the shirt.
26:27Thanks.
26:28Bryce!
26:29Make a drink with your drink.
26:31You'll take a while.
26:34You'll take a drink with your drink.
26:34I'm going.
26:35I'll get you later.
26:36Yes, why not?
26:40No.
26:41No.
26:41No.
26:42You don't even think about it.
26:43You know?
26:43It's a bad thing.
26:45It's not bad enough.
26:47It's a bad thing.
26:48It's a bad thing.
26:49It's a bad thing.
26:49It's a bad thing.
26:52I'll take a beer.
26:55Like you, Maharani.
26:58Oh my God.
26:59You both are crazy.
27:00Enjoy.
27:06Why did you quit?
27:07Did you tell her?
27:09What did you tell her?
27:10Please, stop the line in front of me.
27:14What did they do?
27:15I didn't come to talk about this.
27:17And yes, the gay woman is journeyed.
27:20Oh anyway, I will get a good chance with her.
27:24I don't know what everyone feels like with him.
27:27You know, I'm a intelligent Clay Jensen.
27:29High school, second year, archaeologist and Joshi Latakka.
27:33Clay, whoever you get, he'll be very lucky.
27:38But as much as I know him, he doesn't recognize his girl.
27:45Don't say anything about him.
27:47Okay?
27:49I'll tell him to ask him.
27:50I'll tell him to ask him.
27:51Look, cat, cat!
28:03What are you doing?
28:17What are you doing?
28:23What are you doing?
28:27Justin Foley is mine and Zach Dempsey will be yours.
28:31Zach Dempsey?
28:32Why? What a bad thing in Zach.
28:36Why are you doing this?
28:37Why are you doing this?
29:06Okay.
29:08Why are you doing this?
29:09We'll see.
29:10Jock, I'll help you.
29:11It's your house, cat.
29:13Pagal.
29:14Now sit down.
29:16Pagal.
29:16Pagal.
29:31Pagal.
29:35You're a tough guy.
29:40I'm a bad guy.
29:48You're a bad guy.
29:54I'm a bad guy.
29:58I love you.
29:59Yes, it was my house.
30:01Are you asleep?
30:03Yes, we went to the house.
30:04We have changed clothes.
30:06Is that it?
30:09Your clothes?
30:10Yes, it is.
30:14Yes, it is.
30:15The cat is gone.
30:17Yes, it was bad.
30:21Is there a talk?
30:22Yes, it is.
30:24Yes, it is.
30:24Yes, it is.
30:33Yes, it is.
30:35Yes, it is.
30:37Let's go.
30:38Let's go and see.
30:38We'll see.
30:40We'll see.
30:41Yes, we'll see.
30:43At that moment,
30:44you had a boyfriend of cat's boyfriend.
30:47But Justin,
30:48you will see me.
30:50Who is that?
30:52Dempsey.
30:54Sorry.
30:59No, no.
31:04No, no.
31:09No, no.
31:09No, no.
31:20No, no.
31:22No, no.
31:29No, no.
31:35No, no.
31:39No, no.
31:44We'll see you soon.
31:50No, no.
31:59Okay.
32:00No, no.
32:01No, no.
32:02No, no.
32:04No, no.
32:04No, no.
32:05No, no.
32:06The fifth period, the most important period of the day.
32:09As I remember, I will go.
32:11Okay, okay, bye.
32:13So, we'll meet again, right?
32:15Yes, let's see.
32:16What?
32:20For you, I also had friends with boring basketball, Justin.
32:25Very big.
32:27Come on, quickly, quickly.
32:28Jensen, play Jensen.
32:31Very big.
32:32Come on, quickly.
32:33Helmet.
32:36Oh, hi.
32:38A little road.
32:40Let's go.
32:42Did you forget the road of the library?
32:45Oh, yes.
32:46Coach Patrick gave us the history of basketball.
32:49So...
32:50So, sit down.
32:52Yes, I'll see.
32:54How can you see the game on your head?
32:56Let's run.
32:58A little roll.
33:01How can anyone eat it?
33:03I don't remember it.
33:04But it happens.
33:07It's a rush.
33:15I know.
33:16Oh, yeah.
33:18Here, the other way.
33:19Oh, yeah.
33:19Oh, yeah, you're going.
33:19All of you guys.
33:20That's all, guys.
33:20You're gonna walk through the.
33:20Uh, yeah, I'll walk through.
33:34I mean, you have seen Justin here.
33:36Shut up.
33:41You don't need to be able to go.
33:43You will also go into one day.
33:45Probably.
33:47Your dad is also like that.
33:52Yes, I'm like that.
33:59That's good.
34:08Hey, helmet.
34:10Hi.
34:11Can I get my French notes?
34:12I don't understand the language of Steinberg.
34:14I'm talking like German.
34:16Okay.
34:17Let me leave the house.
34:19Thanks, but no.
34:21My jet is standing there.
34:22See you, Justin.
34:32You are coming.
34:35Wow.
34:36How are you going?
34:37From the bus?
34:38You didn't hear what he said.
34:39It's not a jet.
34:47Excuse me.
34:48Excuse me.
34:49Is there anyone sitting there?
34:50Why did you have a tire puncher?
34:51No.
34:53You're coming.
34:54You are coming with me.
35:01You don't have a problem.
35:03Yes.
35:04Absolutely.
35:04You have a bad luck.
35:05I don't have a bad luck.
35:06I don't know.
35:07Did you get out of my information?
35:08No.
35:10I mean, I wanted to know you about it.
35:13That's a good thing.
35:15Try to do it.
35:17If I want to ask your number, then I'll try to do it.
35:21Yes, it can.
35:23So, which number do you want?
35:25My pants or my pants?
35:27I just want your phone number.
35:28Give me your phone.
35:30You'll give me your phone.
35:32Then I'll save you.
35:33Okay, okay.
35:34I understand.
35:34These people.
35:43Come on.
35:45They've just arrived.
35:46Where are you going?
35:48I forgot my book of Max.
35:49Wait.
35:50You want me to take my book?
35:52Oh, man.
35:57Tell me.
35:58Where are you going?
35:59I don't know.
36:00I've never gone from the bus.
36:01Any little shit?
36:03Hannah Baker.
36:04You're not going.
36:06I'm not going.
36:07Handsome.
36:12How can you wait and wash the rain, soak to your feet, still you said you'd wait for me.
36:26And these things, they grow so old, and I'm never sure.
36:34I thought they knew, I'm thinking slow, and I never do.
36:46Hannah!
36:49Why do you have to work on the phone?
36:51There's a calculator in the phone.
36:53And she was helping her friend.
36:56Phone?
36:57Phone?
36:58Do I know this friend?
37:00You don't know anyone.
37:03This is the homework?
37:04We were going to talk about maths.
37:07Hello, Justin.
37:09Hannah is doing homework.
37:11Yes, Mrs. Baker.
37:13She's helping me in homework.
37:15What's that?
37:16Tell me, what is homework?
37:18It's maths.
37:20Oh, okay.
37:23It's okay.
37:27Tell me.
37:28Tell me.
37:43It's okay.
37:52Tell me.
37:53I can't stay on the phone.
37:54I can't stay on the phone.
37:55Okay.
37:56Let's talk about it.
37:57No.
37:58I mean.
37:59I mean.
38:00I mean.
38:02I've got my feelings myself.
38:04And I don't know.
38:06You're my mind.
38:07Which ones that were wrong?
38:08I mean.
38:08Which one train did?
38:10Two trains, each other two times.
38:13But just one time.
38:16Oh, yes, you understand.
38:19Train A is going to leave my home a little while.
38:23And when train B will leave you home?
38:27Okay, for half an hour.
38:29If the train takes half an hour, you'll be tired of waiting on our station.
38:46I know what you are thinking.
38:48Hannah Baker is going to leave.
38:52Oops, it's wrong.
38:54I said Hannah Baker.
38:57I won't tell you later.
39:07My dream was to be in the first place in the park.
39:10That's good.
39:10I am not understanding.
39:18My dream was a dream of a boat.
39:21I had a dream of a boat in that boat.
39:23All my dream was back in that boat.
39:26It's the same when their dream was never spring.
39:28It's the same when you get back.
39:37Have you seen, I'm not sure?
39:40Yes.
39:41Let's go.
39:41Your friend?
39:43Yes.
39:43Okay.
39:45What are you doing?
39:46Just a minute.
39:47The photo is closed.
39:48No, I have a skirt.
39:49Okay, I have a skirt.
39:50I have a skirt.
39:51I was scared.
39:54I didn't know how to fly.
39:56But for me, you were scared.
40:00Yes, let's go.
40:01Yes, let's go.
40:01One, two, three.
40:05Are you shaking?
40:06Yes, okay.
40:09And that was only this.
40:12One kiss.
40:22What happened?
40:24You heard something else, right?
40:49That was a wiki.
40:52Yes.
40:53This is the picture.
40:53Oh, how are you shaking?
40:53Yes.
40:54This is the picture.
40:54It is a wiki.
40:54I am so scared.
40:55Oh, look.
40:55There was another one.
40:55Whatever is happening here,
40:56That's all.
40:56I have no idea of that.
41:12Hi Clay. Hi, Tony.
41:16Are you going to see him?
41:18Yes, I'm going to see him.
41:22Is he my walkman?
41:25Yes.
41:29I'm not going to tell you anything.
41:31No.
41:32Take your attention to the tape.
41:35Once you're gone, you'll be gone.
41:39I'll keep your attention.
41:40Thanks.
41:44Eisenhower Park.
41:47You're listening to the tape.
41:52Good night Clay.
41:54Keep your mind.
42:01See you still find out.
42:02I find it early on.
42:03I've been listening to the occurcards from the act of being attacked.
42:07I've been listening to the tv event 2015 situation.
42:16The mystery has changed.
42:19I knew her stories of being attacked by him.
42:21Generally, they're part of being attacked by her,
42:24now.
42:26Suddenly, they could turn on me.
42:26It's important to know if you're the truth,
42:31you're never going to die.
42:33You're not going to die.
42:52Thank you, Justin.
42:54From my heart, it was really beautiful from my first place.
43:24We want to talk about the coat case about the coat case.
43:33Where is your helicopter?
43:36I'm not going to tell you anything.
43:37Top float?
43:38Fuck off!
43:40Ground float?
43:42Okay, okay.
43:43Look at the photo and see yourself.
43:45Oh!
43:47Look inside the eyes!
43:49What are you doing?
43:50What!
43:52Come on, give me the all this good food.
43:54No, no no!
43:55My name is Johannawig, Sergeant!
43:56No, no, no no...
43:59The poster has run away from myself.
44:03I know.
44:24Oh my God! Gee, Justin! Why did you do this poverty?
44:30Oh my God!
44:37Let's go and sit on your own place.
44:41Today we will understand how to do the whole self-confidence.
44:44How to do the whole class with the whole class?
44:46Students, don't believe that you don't have to get a phone in the class.
44:50Go ahead.
44:51Today we will see how to keep our conversation in the difficult situations.
44:55Did you understand?
44:55How to keep our conversation without using the emojis.
45:00And for this reason, I want two students who will not be ashamed of the people.
45:05I'm talking the last time.
45:06Let's leave the phone.
45:07Come, Sherry.
45:11Yeah.
45:12And who will come from?
45:13Someone from behind?
45:14You?
45:15Yes.
45:16You're Johansson.
45:17You're my volunteer.
45:19I'll explain your role.
45:21Take care of yourself.
45:22You're here.
45:23You're here.
45:24Do you know who gave me my first name?
45:27Sharmind.
45:43I said, you're my child.
45:47You're my sister.
45:47I was in Kadeem.
45:47You're my daughter.
45:48I love her.
45:48You're her.
45:49You're my daughter.
45:49I'm a child.
45:49I möchte her.
45:50I want to ask you.
45:53I have to ask you.
45:54I have to ask you.
45:55I'm asking you.
45:55The Mei of your father.
45:56I'm asking you.
45:59No, I didn't do anything.
46:01Did he know what he was doing?
46:02No, I will listen to the tapes.
46:06This is my question.
46:08Heena was asking me.
46:10How did he know?
46:11I will not tell you, he will listen to me.
46:16If I don't listen to you, I will not listen to you.
46:21He will not listen to you.
46:22He will not listen to you.
46:22Look at him.
46:25Heena's death of his death.
46:28I will go.
46:33Tony, what am I going to do?
46:40Tony.
46:52I am going to be on the side.
46:52I am going to be here.
46:52Can I sit here?
46:52Hi helmet.
46:54Can I sit here?
46:57Oh, that's why I had a home work.
47:01So do it.
47:07So, how did your class look like today?
47:11I'm just saying that Mrs. Bradley has forgotten her.
47:14What will your class give you?
47:16I mean, put your eyes in your eyes,
47:18why do you have my heart,
47:20not to keep your eyes?
47:21I'm good at that.
47:25Have you ever said something in your eyes
47:27that you have to say?
47:30Have you ever had any difficulty in your face?
47:34Yes.
47:37I was here,
47:38but...
47:40Look, there are also some advantages to becoming a commander.
47:43In front of me, you go outside.
47:47Maybe you're afraid of others.
47:49Or you're waiting for the right time.
47:51I'll just wait for you.
47:55Oh, wow.
47:58Okay, what does that mean?
48:01See, I...
48:03I'm...
48:04Nothing.
48:05I'll give you.
48:10Excuse me.
48:11You're right.
48:14I feel like Hannah.
48:19Hannah.
48:22Hannah.
48:28Hannah.
48:29Hannah.
48:29Hannah.
48:29I have been feeling the worst of all my dreams,
48:33and so I have gone on to the truth of all that.
48:39I will never know that.
48:48Don't think I'm going to make a decision, Justin.
48:50I've never believed you.
48:51Maybe you wouldn't want me to give up with my thoughts.
49:02It was always me and you
49:07Shaping up and shipping out
49:10Check me in and check me out
49:15Hold on darling
49:20This body is yours
49:23This body is yours and mine
49:28Well hold on my darling
49:32This mess was yours
49:37Now your mess is mine
49:52You're my mess is mine
50:00You're my mess is mine
50:08You're my mess is mine
50:24You're my mess is mine
Comments