00:18And the award goes to...
00:20And the winner is...
00:22Namjoon John!
00:26From Columbia University's Graduate School of Architecture, Natural Surrounding Landscape in his design.
00:33지연이 아빠 내일 들어오세요!
00:36What?
00:37What?
00:38Really?
00:38Then...
00:39Really?
00:40Come on!
00:42Come on!
00:46Come on!
00:48What?
00:49It's a換 gebied...
00:50It's got a new place's future...
00:54It's a pain!
00:59Well...
01:00I'll be able to graduate at the time...
01:01He is...
01:01I'm busy...
01:06I know...
01:07I'm sorry...
01:07I'm sorry...
01:10I'm sorry...
01:13Don't you speak into the world?
01:13You're right...
01:13I'm sorry...
01:14My dad's mom...
01:14I can't wait in...
01:27You can't, I don't know.
01:28I've had to go to bed for a while,
01:28so I'll just have to go and chill out.
01:31Um.
01:34Well, if you're like, you should go in here.
01:38Hey, you're going to go in there.
01:40We've talked about the chat room and then we'll go in there.
01:43Okay, go there.
01:44No, I didn't fit.
01:45You're in front of me, okay?
01:50I know she's a lot of affecting me.
01:53I'm not going to give you.
01:56You are not going to wipe me apart.
02:00Don't you ever get a deal of it?
02:02I'm not going to leave you there.
02:06It's going to be a lot of great fun.
02:10I'm going to show you what...
02:13I'm just gonna get to the bottom right, so.
02:14What?
02:15What's that?
02:16It's going to be a little bit late.
02:18Yeah, you got a little bit.
02:23I don't know what places you have to be.
02:27Oh?
02:29Who is there?
02:31What is it?
02:40Oh, what?
02:41Team장님!
02:43Why are you all out there?
02:45How are you?
02:46Hi.
02:47Hi.
02:47What if the team was busy?
02:53I'm sure...
02:53No, I'm just trying to...
02:55I'm not sure...
02:56I've got a little tension...
02:58Uh...
02:58Well, you could...
03:00I'm not so...
03:00I would like to do that...
03:02No, I'm...
03:03If you were to sit and sit down...
03:07Why are you soож안해?
03:10Do you...
03:11Do you...
03:11Do you speak to the team...
03:12Do you...
03:15You're a fool.
03:16You're a fool.
03:17You're a fool.
03:18You're a fool.
03:20I'm a fool.
03:20I'm sorry.
03:22It's not.
03:22I'm sorry.
03:23I'm sorry.
03:24I'm sorry.
03:24I'm sorry.
03:25I'm sorry, your team's fault.
03:28But I'll have to go.
03:30First, get your hands.
03:32I'll have to go to the next side of the house.
03:34I'll do it.
03:37Let's go.
03:51I'm not going to go to school.
03:57I'm already done so I'll wait for you.
04:01Are you going to come to school?
04:03Yeah.
04:05Come on.
04:14I don't want to go back to school.
04:17I don't want to go back to school.
04:19I'm going to go back to school.
04:49We don't want to go to Korea, we'll go back to Korea again.
04:54How am I?
04:56Do you want to go on the plane?
04:59Yeah, let's go.
05:00Really?
05:01Okay.
05:03Excuse me.
05:16I don't want to go on the plane.
05:27Oh, this is why...
05:33Yes.
05:34You're in the car.
05:36Why?
05:37You're in the apartment.
05:39You're in the apartment.
05:39You're in the apartment.
05:41Right?
05:41Yeah, but I've got a wall.
05:44I can't believe there's a wall on the plane.
05:46I can't believe that.
05:47But you can't see it?
05:50That's right.
05:51I don't need to go there.
05:53I can't believe.
05:53Oh, you're right.
05:54Oh, you mean the square, right?
06:00There's a wall on the plane.
06:03Right now.
06:04I can't see it.
06:07Oh, that's okay.
06:09Well, I can't tell you anything.
06:10Oh, wow.
06:11We haven't had any kind of a job yet?
06:14We have to meet the other side but,
06:16we haven't worked yet.
06:17but we haven't had any job yet in front of us!
06:19We are just not even working at any time,
06:22we don't need to manage our job at any type of job.
06:23So when we did the job,
06:25we haven't had anything already,
06:25it's gonna have to be an accident.
06:26You've already had that happen.
06:27It's gonna have to be a day back then.
06:30I don't know where we're at
06:31we haven't had any kind of job yet,
06:34we haven't had any job yet,
06:34We don't have to do it anymore,
06:35we haven't had what to do.
06:38We've had to have a job now for our job.
06:41Don't be able to go.
06:41I'll pay you for your money.
06:43I'll pay you for your money.
06:45Three.
06:45Three, three.
06:46Three.
06:49Three.
06:49Oh, I'm gonna get ready.
06:59Three, three.
07:02One and one.
07:03Four.
07:05Three.
07:06Come on, come on, come on. We need to get out of here.
07:09Come on.
07:23Mom!
07:28Let's go!
07:29Okay!
07:46Come on, come on.
07:47다녀왔습니다.
07:48어, 이제 올라.
07:51자네 또 테리 데리고 회사 다녀오는 건가?
07:54아, 자식 사랑도 좋지만 직원들이 자네를 어떻게 보겠어?
07:59오늘 유치원 면담이라고 공원 들렀다가
08:01회사에는 오후에 잠깐 데려갔었어요.
08:04그래, 올라가 봐.
08:06네.
08:07가자.
08:14지 엄마 유학 간 동안 아빠가 애 좀 챙기는 게 뭐 어때서 그래.
08:19내가 뭘 어쨌다고요? 그냥 데리고 갔었냐고 물어보고 본 건데.
08:23아, 맨날 저렇게 애만 끼고 저러니까 상하감 엄마땅해서.
08:28아이, 저건 또 왜 이렇게 재미가 없어.
08:34딴 데 틀어볼까요?
08:36그냥 둬.
08:37그래, 이리와.
08:37이리와.
08:38이리와.
08:40오.
08:41히터도 잘 빠졌는데.
08:44잘 나가겠는데?
08:50이거다.
08:51진짜의 마이크.
08:53엄마!
08:54엄마!
08:56아이.
08:57엄마!
09:01엄마!
09:02I have a doctor, and I'm so mad.
09:03I keep getting out of control.
09:04I don't want to get out of control.
09:08Why?
09:12I'm at a time, mom, mom.
09:15I'm going to help you.
09:17You're in law.
09:18You're not into law, don't you take out the law?
09:21Not be.
09:22You have a lawless law.
09:24You should stay in trouble.
09:24I don't need.
09:25I'm not allowed.
09:28You are a lawyer on your basis.
09:30You don't want to go there with a gentleman.
09:35Why?
09:41What should she do with a gentleman?
09:44I'm gonna find a woman in the park.
09:46Okay, you know, I wanted to go there too, and I didn't want to go there too.
09:51Well, I don't want to go to my mom.
09:52I don't want to go here, so the girl on that is not video.
09:58Don't worry, I'm gonna have to take care of you.
10:00Okay, so I can't eat this.
10:01How are you going to eat this?
10:02I'm going to take care of you.
10:05I'm going to feed you.
10:35It's just a lot.
10:36Oh, that is how people would have to be like this, huh?
10:41I can't believe that.
10:42Mom, how did you get married?
10:45I got married to my mom.
10:50Really? Where?
10:52I'm at the beach.
11:05Well, it's so funny.
11:08It's so funny.
11:09How about you?
11:10Yes, I did.
11:12You're welcome.
11:12I know you, you're welcome.
11:14Well, you're welcome.
11:14It's so funny.
11:18How about you, I'm so surprised, Missy?
11:20You're welcome.
11:21Yes.
11:24I love it.
11:24You can't find it.
11:25That's great.
11:26You are the one.
11:27I love you.
11:29I love you.
11:29You are the one.
11:30I love you.
11:31I'm going to be an interior designer.
11:34Oh?
11:35My mom's designer is getting into the classroom.
11:39I don't know that.
11:39My mom's just a bit old.
11:41But interior designer?
11:43That's the one that's awesome.
11:45Then, it's a great design designer.
11:48You have a design designer.
11:51。
11:52。
11:52。
11:53。
11:55.
12:21일 잘하고, 싸움도 잘하고
12:24во어, 싸움이 아니라
12:27권투? 운동이야 운동어?
12:30Go, go, go, go
12:33Yeah, 어머니
12:38내일 남진이 들어온다며, 어떻게 할 거니?
12:42같이 밥이라도 먹으려면 네가 음식을 해오든
12:44아니면 어디다 예약을 하든 해야지
12:48내가 니네 집으로 갈까?
12:49I was glad you went to my family, he was going to travel to my family.
12:53I couldn't let my dad have food in the hotel.
12:56I didn't know what to do.
12:57I didn't want my mom to eat the bread, so I didn't want to go.
13:01So, I couldn't help her.
13:02I couldn't help her off her.
13:04I didn't want to eat my sex.
13:07It's like eating food.
13:09It's just a little bit too early.
13:13I don't mind, but anyway, I don't mind.
13:16I have a sense of sense.
13:17What was that?
13:18Why is that?
13:21What was that?
13:22I don't know.
13:24You were just a kid.
13:26You didn't know what I was doing?
13:30What was that?
13:32You didn't know what I was doing.
13:36I'm sorry.
13:38I'm sorry.
13:38I'm sorry.
13:40I'm sorry.
14:09I'm going to go.
14:11바다에서
14:11바다?
14:13응
14:15잠깐 거기 살았었거든
14:18집은 좀 낡았었는데
14:20언덕 아래로 내려다보면
14:22바다가 한눈에 펼쳐져서
14:24동네는 되게 예뻤거든
14:28그래서 그 예쁜 동네에서
14:33한눈에 보이는 바다 보면서
14:36나랑 살자
14:38행복하게 해주겠다
14:39그랬어?
14:49가현이 맞지?
14:53괜찮아?
14:54나 보자
14:58어?
15:00아 너무 힘들어
15:02뭐야
15:02아 진짜 멀었어
15:03다 온거야?
15:07응?
15:09Wow!
15:12What's your name?
15:13Yeah, it's a little bit of a place.
15:16Yeah, this is a place to go.
15:20It's not like it's not too bad.
15:22It's a place to go and get it out of the house.
15:24That's really cool.
15:25You're right? You're not like that?
15:30It's so fun.
15:32I think it's a speed.
15:33It's just a little bit.
15:35Yeah.
15:35What do you think?
15:36Okay.
15:38What do you think?
15:39What do you think?
15:40What?
15:41What?
16:03What?
16:20Look.
16:33Okay.
Comments