00:01What do you mean by the police?
00:05What do you mean by the police?
00:08What do you mean by the police?
00:08If you don't want to go to the police,
00:10let's just tell it to Erica.
00:11What?
00:11She's told us to read it, right?
00:13No, we're not sure.
00:14We're going to lose the life of Lizelle and Angelo.
00:17I'm not going to hear you.
00:19Hey, give it to Lizelle and Angelo.
00:21Tell it to the police.
00:24You're going to go to the cemetery.
00:26I'm not going to die.
00:27ngà y hindi sabi ng tao?
00:28Nagpa-panasa ka ng utak sa babae na iyon?
00:30Natalaga siya tigil langkat hindi niya tayo nasisira!
00:32Dapat sa kanya turuan ang leksyon!
00:34Anna Max…
00:57Oh, my God.
01:27Oh, my God.
02:01Oh, my God.
02:05Si Chloe po ito.
02:06May nakatakbo kay Nanay.
02:07Alam niya po kung sino.
02:09Ang tingin po nila Nanay at Tatay, hindi po ang pumatay kay Luisa.
02:18Kilala ni Beth kung sino yung posibleng pumatay kay Luisa.
02:21Opo.
02:22Kausapin niyo po siya, please.
02:24Nasakot na po ko para sa kanya.
02:26Ayun niyo po magsabi.
02:27Ayun, wula tao po siyang proof.
02:30Pero nasaktan na po siya.
02:32Nasakot na po ako para sa kanya, Dornie.
02:35You should go home, Scott.
02:38This is something I'm gonna have to figure out on my own.
02:42I told you I would wait.
02:44What about your work?
02:46Your life back in the U.S.?
02:48Hey, hey.
02:49Don't worry about it, okay?
02:51I've got it all covered.
02:52Just do what you have to do.
02:55And what if you wait?
02:57And in the end, I still...
02:59I still hate you and leave you.
03:02Then I will have to live with that.
03:04Stop.
03:06Just stop.
03:07Stop.
03:08Don't be so nice.
03:09Don't be so patient.
03:11Don't make me hate myself more.
03:13I love you, Alice.
03:17You know where to find me.
03:30You're a bitch for making Anton wait to have kids.
03:34What?
03:35Girl, yan ang pinaka-tame na sinasabi sa'yo sa GC.
03:39Sino nagsasabi nun?
03:40I don't know.
03:42Honestly, sa bilis kumalat ng chismes, wala na makapagsabi.
03:46But is it true though?
03:49Of course not.
03:54I'm sorry, Jen.
03:55I shouldn't be taking this out on you.
03:58Don't worry about it.
03:59I understand.
04:02What a favor.
04:04Can you find out kung sino nagkakalat ng mga chismes na to?
04:08Already on it.
04:09I got your back, girl.
04:12I appreciate you, Jen.
04:15Mel!
04:18A subscriber cannot be reached.
04:21Please try them later.
04:22A subscriber cannot be reached.
04:25Please try them later.
04:26A subscriber cannot be reached.
05:24A subscriber cannot be reached.
05:40Please try them later.
05:42A subscriber cannot be reached.
05:47Please try them later.
05:47A subscriber cannot be reached.
05:55Nak?
05:56Nakita na ba kaynan nanay mo?
05:58Tinatawagin ko kasi niya.
05:59Hindi sa masagot eh.
06:00Tinatawagin niya ako kanina.
06:01Hindi ko nasagot.
06:02Sige bo.
06:02Hanapin ko po si nanay.
06:04Tita Lizelle!
06:06Kasama niya po si Joshua.
06:07Nak?
06:08Diyan ba Tita Lizelle mo?
06:09Kasama niya ba ang nanay mo?
06:11Hindi po, Toy.
06:12Tita Lizelle.
06:13Nakita niya na po si nanay.
06:14No.
06:15I'll talk to you with Lizelle.
06:22Lizelle, did you see Beth?
06:24No.
06:26When we arrived, we arrived.
06:30Lizelle, did you see Beth's next to you?
06:34Huh?
06:36I didn't text you.
06:38I didn't have a cell phone.
06:39I didn't see her before.
06:42I didn't have a cell phone.
06:43Lizelle, where is Angel?
06:45He left.
06:48Why?
06:49Maybe Angel is texting Beth.
06:50Where is she going?
07:07Lizelle, where is Angel?
07:09Lizelle.
07:17Ryan.
07:18We'll see you in the corner of our house.
07:20Is there a place to go?
07:22Why are they going to go?
07:23Yes, sir.
07:25Chloe.
07:26Lizelle, what's going on with your auntie?
07:28Chloe, what did you say to Joshua?
07:29I'm just going to go.
07:31Lizelle, wait a minute.
07:32What's going on?
07:33Chloe, I'm going to tell you.
07:34I need to leave.
08:03Lizelle.
08:04I'm going to answer you.
08:37That's right, to the nimmt.
08:40A little bit too?
08:42Your Red centrifuge can stop with you.
08:45No need to can go outside.
08:45You need judgment Medicine.
08:47You areöd quarto,
08:48ninot
08:49you're the only one.
08:49Let's go.
09:35What are you doing here?
09:41Arnel, how fast are you?
09:44Can I be reached?
09:46Try Ryan.
09:54Ryan, ah, kanina pa kasi namin tinatraya i-contactin si Beth, hindi siya sumasakot eh.
10:09Okay, okay.
10:12Ah, puya, pwede pakibilisan tapos liko na po tayo dyan sa susunod na kanto.
10:16Tira-tira tayo kayo na Lizelle, malapit ka na Beth.
10:19What's wrong, Mel?
10:21Ali si Beth.
10:24Anong ginagawa mo dito?
10:26Asa si Lizelle?
10:30Ba't mo ginagawa siya?
10:33Hindi niyo pwede makita to!
10:37Ang ano?
10:38Ang ano kung may maka?
10:40Tag-usapan natin ito na maayos.
10:42Kalma!
10:43Paano kung kakakalma, Beth?
10:45Gusto mo sila yung pamilya ko?
10:47Hindi!
10:47Hindi totoo yan!
10:49Anong ginagawa namin sa'yo ni Lizelle, ha?
10:51Bakit mo kami ginagin ito?
10:52Pitawa mo ako!
10:53Pitawa mo ako!
10:58Pitawa mo ako!
11:10Taya,
11:11Taya,
11:11Dakit kasi hindi mo sinabi sa amin na may ganito na palang nangyayari sa inyo ni Lizelle and Aunt Lilo?
11:15Ayaw ni Beth eh!
11:17Tuntakot siya baka mapamak si Lizelle.
11:20Malingan nakinigaw sa kanya eh!
11:22Dapat nung una pa lang, niliport ko na si Angelo.
11:25Teka lang!
11:26Hindi tayo sigurado ko ano yung nangyayari!
11:29Pwedeng mali tayo!
11:31Anong nangyayari mas masasawin?
11:33Papatayin ko si Angelo!
11:48Nagkito na rin sila.
12:01Nagkito na rin sila.
12:22Deak...
12:24Come on.
13:10Nandikan na tayo.
13:13Asan sila?
13:15Sabi mo dito sila pupunta.
13:27Beth!
13:30Beth!
13:36Beth!
13:40Rapi bar!
13:41Beth!
13:42Beth!
14:05Fox!
14:07Beth!
14:11How the hell are we gonna look for her here?
14:13It's a place like this.
14:15Everything looks the same.
14:17It's better.
14:18We're going to die.
14:38Ah!
14:41Ah!
14:47Beth!
14:56I'm Beth!
15:01Beth!
15:19Alice!
15:21Mama!
15:23Alice!
15:26Are you okay?
15:28If you want,
15:29mag-rest na muna.
15:30Kami na na muna,
15:31maghahalap ka, Beth.
15:33No.
15:36No!
15:37Ah!
15:38I'm fine.
15:40I'll be fine.
15:56Beth!
16:05Beth!
16:06Beth!
16:07Beth!
16:07Beth, what do you know?
16:08It's a place!
16:08It's a place!
16:28Beth!
16:30Angelo!
16:30Beth!
16:34Beth!
16:37Angelo!
16:39Oh!
16:39Go!
16:40Go!
17:08All,
17:08To the elimices!
17:08Oh, my God.
17:38Oh, my God.
18:08Oh, my God.
18:38Oh, my God.
18:46Oh, my God.
18:53Oh, my God.
18:58Oh, my God.
19:05Oh, my God.
19:34Oh, my God.
19:36Oh, my God.
19:37Oh, my God.
20:02Oh, my God.
20:05Oh, my God.
21:02Oh, my God.
21:05Oh, my God.
21:08Oh, my God.
21:43Oh, my God.
21:43Oh, my God.
21:44Oh, my God.
21:45Oh, my God.
21:46Oh, my God.
21:48Oh, my God.
22:18Oh, my God.
22:47Oh, my God.
23:18Oh, my God.
23:19Oh, my God.
23:49Oh, my God.
24:44Oh, my God.
24:49Oh, my God.
Comments