- 2 days ago
Category
๐บ
TVTranscript
00:00:00I can't tell
00:00:30My face takes me higher
00:00:33I'm nowhere near tired
00:00:38Don't need to be a man
00:00:40I'm not going to be a man
00:00:42My face takes me higher
00:00:46I'm nowhere near tired
00:01:25I'm not going to be a man
00:01:49I'm not going to be a man
00:02:27I'm not going to be a man
00:02:36I'm not going to be a man
00:02:37๋ํผ๋ถํฐ ํ์์ฃ
00:02:38์๊ฐ
00:02:39๋ฐ์ ์ง๊ธ
00:02:42๊ธฐ์๋ค์ด ํ์๋ค๊น์ง ์ซ ๊น๋ ธ์ต๋๋ค
00:02:44์ด๋กํ์ฃ ?
00:02:46๊ทผ์๋๋
00:02:47์ต์ํ์ผ๋ก ๋ฐฐ์น๋ ์ํฉ์ด๋ผ์์
00:02:55I just want him to leave.
00:02:56I'll have to go.
00:02:58I'll have to go.
00:02:58I want that.
00:02:59I'll have to go.
00:03:36You're going to to get another error?
00:03:37Do you want to decide the plan?
00:03:38You could do the plan.
00:03:38You don't have to decide what's going on.
00:03:39Are you okay?
00:03:41Take care.
00:03:47Oh!
00:03:55Why aren't we sitting here?
00:03:57I don't see anything.
00:03:57There?
00:03:58Wow!
00:03:59Really bad!
00:04:06Yes.
00:04:14Why are you doing this?
00:04:19Are you okay?
00:04:21Yes.
00:04:22You're also going to be there.
00:04:27You need to go to the meeting.
00:04:30Yes.
00:04:31I'm going to go to the meeting.
00:04:32I'm going to go to the meeting.
00:04:34I'm going to go to the meeting.
00:04:52The meeting is...
00:04:55You're not going to go to the meeting.
00:04:59That's why...
00:05:12The people who are in the house are in the house
00:05:14are in the house.
00:05:17The governor...
00:05:20When can you do this?
00:05:22I'll wait for you to see the news.
00:05:24I don't want to talk about the news, but I don't want to talk about the news.
00:05:27I'm fine.
00:05:28I'm in the military department.
00:05:31Please go ahead.
00:05:32Yes.
00:05:43After the marriage contract,
00:05:45the case of the case of the case of this case
00:05:47is just a matter of life.
00:05:50The case of the case of the case of the case of the case of the case.
00:05:51in the case of a crime and the U.S.
00:05:54the court's work.
00:05:59I am a judge.
00:06:06I am a judge.
00:06:11He tells me that the real relationship is
00:06:13in a matter of fact with respect to the military.
00:06:16The military is still in charge of the military.
00:06:24Okay.
00:06:26Okay.
00:06:32Yes.
00:06:51Okay.
00:06:54๋ช ๊ฐ์ง ํ์ธ๋ถํฐ ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:06:56์ฐ์ ํผ์ ๊ณ์ฝ์๋ ์ง์ ์์ฑํ์ ๊ฒ ๋ง์ต๋๊น?
00:07:09์ ๋ง๊ณ ๋ ๋ถ ๊ฒฐํผ์ด ๊ฐ์ง์ธ ๊ฑธ ์๋ ์ฌ๋์ด ์์ต๋๊น?
00:07:13์ธก๊ทผ ๋ณด์ข๊ด์ ์ ์ธํ๋ฉด ์์ต๋๋ค.
00:07:19๋๋น์ฌ ๋ง๊ณ ๋ ์์ด.
00:07:26์์ง ์น์ ์๊ณผ ํ์ํ ๊ฑด ์๋์ง๋ง ๋์ ํ๋ฅ ๋ก ๋์ํ์ง ์๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์ ํํ ๊ฒ๋๋ค.
00:07:33๊ทธ๊ฒ ๋ฌด์จ ๋ง์
๋๊น?
00:07:34๊ณ์ฝ์๊ฐ ์ง์ง์ธ ์ด์ ์ค๋ช
์ ํ๋ ํด๋ช
์ ํ๋ ์๋๋ฌ์ง๊ธฐ๋ง ํ ๊ฒ๋๋ค.
00:07:38๊ทธ๋์ ๊ฐ๋งํ ์์ผ๋ผ๋ ๊ฒ๋๊น?
00:07:42์, ๊ทธ ๋ง์
๋๋ค. ์๊ฐ.
00:07:49์ ์ ํด์ง๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ค ์ญํจ๊ณผ๊ฐ ๋ ์ ์์ต๋๋ค.
00:07:52๊ทธ๊ฒ์กฐ์ฐจ ์ ์ ํด์ง๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ค๋ ค์ผ ํฉ๋๋ค.
00:07:55์์๋ง!
00:08:01๊ฐ์ง์์ ๋ฟ์
๋๋ค.
00:08:12์์ฅ๋ง ๊ธฐ๋ง์ด์๋ค. ๋ง์ํ์ค ๊ฒ๋๊น?
00:08:19๊ณ์ฝ์์ธ ๋ ๋ถ์ด 3๋
ํ ์ดํผํ ๊ฒ์ ๋ช
์ํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
00:08:22์ดํผ์ ์๋ค.
00:08:24ํ์ค ์ ์์ต๋๊น?
00:08:34๊ทธ๋ด ์ ์์ด?
00:08:49์ด๋ฆฌ๋.
00:08:51๋์๋ณด์
์ผ ํ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค.
00:08:56์ ์ ๊ณ์ญ์์ค.
00:09:09๋ฏธ์น๋์ด ์ ๊ทธ๋ฅ ํ์ฌ๋ฅผ ํฌ๊ธฐํ๋ ํ๋๋ ์ด๊ฑฐ ๋ค ๊ณํ์ด ์์๋ค.
00:09:13์๋ ๊ทธ๋ผ ๋ด๋ฒผ๋ฝ์์ ํค์คํ ๊ฑด ๊ทธ๊ฒ๋ ๋ปฅ์ด์ผ?
00:09:17๋ปฅ์ด์ง ๊ทธ๋ผ.
00:09:17์๋ ๊ทธ๋ผ ์๊ฐ์จ ์ฐ๋ฌ์ก์ ๋ ๋ค์ณ์๊ณ ๋ด ๊ฑด?
00:09:21๊ทธ๊ฒ๋ ๋ปฅ์ด๋ผ๊ณ ?
00:09:23์๊ธฐ์ผ.
00:09:23์ง๊ธ ๊ทธ๊ฒ ์ค์ํด?
00:09:24์ง๊ธ ์ฐ๋ฆฌ ์ง์์ด ๋ค ๋งํ๊ฒ ์๊ฒผ๋๋ฐ?
00:09:27์๋ ๋ ์๊ฐ์จ๊ฐ.
00:09:30๋ญ์ผ.
00:09:30๋ญ๊ฐ ์ด๋ ๊ฒ ์.
00:09:32๋ญ๊ฐ ์ด๋ ๊ฒ ๋ง์ด ์.
00:09:36์ด์ฉ์ง ์ดํ๋๊ตฐ์ด ์ ์ฌ์์๋ ๊ฒฐํผ์ ํ์์.
00:09:50์ค๋ ์คํ ๊ฒฐํผ ๊ณ์ฝ์ ์ ์ถ๋ก ์ดํ๋๊ตฐ ๋ด์ธ๋ฅผ ํฅํ ๊ตญ๋ฏผ์ ์ ๋ขฐ๊ฐ ํ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์๋ ๊ฐ์ด๋ฐ ๊ตฐ๋ถ์ธ ์ฑ์จ์ ๋ํ ๊ณต์ ํ์ง ๋ชปํ ํนํ๊ฐ ํ๋ ์ ๋ถํฐ
00:10:00์์๋ค๋ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ด ๋
ผ๋์ด ์ผ๊ณ ์์ต๋๋ค.
00:10:02๊ตฐ๋ถ์ธ ์ฑ์จ๋ ์ฃผ์์ ํ ํ์ผ์์์ ๋ฐ์ํ ์คํ์ ํ์ฌ ์ฌ๊ณ ์ ๊ฐ์ฅ ์ ๋ ฅํ ์ฉ์์๋ก ์ง๋ชฉ๋๋๋ฐ์.
00:10:10์ด์ ์ผ๊ฐ์์๋ ์ดํ๋๊ตฐ์ด ์์ฌ์ ์ฌ์ ์ผ๋ก ๊ฐ์
ํ๋ค๋ ์ง์ ๊ณผ ํจ๊ป ์ดํ๋๊ตฐ์ด ์คํ์ ํ์ฌ ์ฌ๊ณ ์ ๊ด๋ จ์ด ์๋ ๊ฒ ์๋๋ ํ๋ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ ๋์ค๊ณ ์์ต๋๋ค.
00:10:22์ด์ ์ ์น๊ถ์์๋ ์กฐ์ฌ์ค๋ฌ์ด ์
์ฅ์ ์ทจํ๊ณ ์๋๋ฐ์.
00:10:26์์ค๊ณผ ๋ด.
00:10:35๋ฌด์จ ๊ฒ์์ camino๊ฐ ๋ค๋ฅธ ์คํ์ ํะตะฝะฐ.
00:10:36๋ฌด์์?
00:10:40๋ช
์๊ฐ ์์ด์ผ ๋ถ๋ช
์๋ ๋ฌด์ญ์ฃ .
00:10:44์ ๊ทธ๋ด ๊ฑฐ ์์ด์ ๊ด์ฐฎ์์.
00:10:55๊ด์ฐฎ์์?
00:10:59It's not that you are.
00:11:01It's not that you are.
00:11:09It's not that you are.
00:11:23Yeah.
00:11:28My name is...
00:11:32...
00:11:34...
00:11:34...
00:11:34...
00:11:35...
00:11:36...
00:11:37...
00:11:38...
00:11:42...
00:11:43...
00:11:44...
00:11:46...
00:11:46...
00:11:46...
00:11:47Let's go back to the king.
00:11:49There are a lot of people who are in front of the king.
00:11:51Is that okay?
00:11:53There will be a war in front of the king.
00:11:57What is that?
00:11:59What is that?
00:12:01There is a rumor that the king has won.
00:12:04There is a war in front of the king.
00:12:07That's what I mean?
00:12:10The first one is going to go to the king.
00:12:12Let's go to the king.
00:12:19You can't stop him.
00:12:25You can't stop him.
00:12:28Can't stop him.
00:12:28You can't stop him.
00:12:29You can't stop him.
00:12:32You can't stop him.
00:12:39Let's go to the king.
00:12:40I have a day.
00:12:50I'll go to the police station.
00:13:06I'll go to the police station.
00:13:09I'll go to the police station.
00:13:09The police station has a new police station.
00:13:22Let's go.
00:13:51You're a man.
00:13:55I'm a man.
00:13:56You've been a man.
00:13:58You've been a man.
00:14:00I'm a man.
00:14:02I'm not hearing anything.
00:14:03He.
00:14:04He!
00:14:06He's a woman.
00:14:08He's a man.
00:14:17Can you see something?
00:14:29The rank of the world becomes...
00:14:32...the rank of the world becomes
00:14:35...it is nice.
00:14:41After all, it's been more difficult for the king to see.
00:14:44It was strange to me when I was worried about it.
00:14:46Just go ahead.
00:14:47It's just a bad thing.
00:14:51I thought it was my fault.
00:15:01I can't believe it.
00:15:06It's stupid or stupid.
00:15:20Yeah?
00:15:21I'm sorry.
00:15:24Yes, my father.
00:15:25I'm sorry.
00:15:26You're sorry.
00:15:29You're right.
00:15:30I'm sorry.
00:15:30You're okay.
00:15:32You're okay.
00:15:33You're okay.
00:15:42You're okay.
00:15:49I'm sorry.
00:15:57I'm sorry.
00:15:59I'm sorry.
00:16:01I'm sorry.
00:16:03You're not good at that.
00:16:05I'm sorry.
00:16:10I'm sorry.
00:16:13What's your problem?
00:16:13You're not bad.
00:16:16You're not bad.
00:16:17You're not bad.
00:16:18I'll give you a shot.
00:16:26I'm sorry.
00:16:29I'm not bad.
00:16:35I'm sorry.
00:17:00I'm sorry.
00:17:01๋ฏธ์น.
00:17:02์๊น ๋ฏธ์ณค๋ค.
00:17:04์ด๊ฑฐ ํ์ฅ๋ํํ
๋ถ๋ฌ ๊ฐ๋ ๊ฑฐ ์๋์ผ?
00:17:06์ง์ง ํฐ์ผ ๋ฌ๋ค.
00:17:07์๋
ํ์ธ์.
00:17:09๋ญ์ผ?
00:17:12๋ณด์ข๊ด๋!
00:17:14ํฐ์ผ ๋ฌ์ด์.
00:17:16์์? ๋ ๋ญ๋ฐ?
00:17:18๊ตฐ๋ถ์ธ์ด ์ฐ๋ฌ์ง ๊ฒ ์์๊ทน์ด๋ผ๋ ๊ธฐ์ฌ๊ฐ ๋ด์ด์.
00:17:22์ด?
00:17:23๊ทธ๊ฒ ๋ญ ์๋ฆฌ์์?
00:17:28์ด?
00:17:30์ด๊ฑฐ ์ง๊ธ...
00:17:31์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ค ๋ค์ง์ด์ฐ๊ฒ ์๊ฒผ์ต๋๋ค.
00:17:35๊ธฐํ๋๊ตฐ ๋ฒ์ ์ง!
00:17:36๋ฐ์ ์ง!
00:17:38๋ฐ์ ์ง!
00:17:39๋ฐ์ ์ง!
00:17:47๋ฐ์ ์ง!
00:17:48๋ฐ์ ์ง!
00:17:49๋ฐ์ ์ง!
00:17:49๋ฐ์ ์ง!
00:17:50๊ณต์ธ ์ค!
00:17:51์ต์ข
์ธ!
00:17:52์ถ๋ณตํ๋ผ!
00:17:54์ถ๋ณตํ๋ผ!
00:18:05I'll wait for you.
00:18:08I'll wait for you.
00:18:09I'm not going to wait for you.
00:18:10Your wife died just like that.
00:18:17I'll be right back to you.
00:18:51I will answer your question, sir.
00:18:53Yes, sir.
00:18:54You will answer.
00:19:00If yourััั wins,
00:19:01then you answer your question?
00:19:07Why are you asking me to answer the question?
00:19:15The king of the king's support is not enough.
00:19:18I would answer that.
00:19:25And the king of the king's support is to be the king of the king.
00:19:30I'm going to go to the hospital for a while.
00:19:32You're not going to get into it.
00:19:35I'm sorry.
00:19:38I'm sorry.
00:19:54The director of the D-๊ณก์ has been detected in the hospital for a while.
00:20:10The director of the D-๊ณก์ has been tested for the Hosea-Long.
00:20:20You...
00:20:21...
00:20:21...
00:20:21...
00:20:22...
00:20:22...
00:20:23...
00:20:29...
00:20:41...
00:20:42...
00:20:42๊ทธ๋ฅ ๊ฐ์์
00:20:43๋๊ตฐ์๊ฐ ์ ์์ ๋ฐ๋ผ๋๊ธฐ๋ง ํ๋ฉด ๋๋ค๊ณ ํ์ด์.
00:20:47์ ๋ ์ด๊ฒ ๊ทธ๋ฐ๊ฑด์ค ๋ชฐ๋์ด์.
00:20:49์ํค๋๋๋ก ์ํ๋ฉด ๋์ ์์ ์ด ๋ฐ๋ฆด ์๋ ์๋ค๊ณ ํด์
00:20:53...
00:20:55...
00:20:58์ฌ์ค์ผ๊น์?
00:21:00ํ์ธํด ๋ด์ผ์ฃ .
00:21:10๊ทผ๋ฐ ์ด์ ๋ฅผ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค.
00:21:15์ฃฝ์ผ ํ์๊น์ง ์๋?
00:21:19๊ฑฐ์ฌ๋ฆด ์ ์์ด๋.
00:21:21...
00:21:31...
00:21:32...
00:21:35...
00:21:35...
00:21:35...
00:21:35...
00:21:42...
00:21:43...
00:22:06...
00:22:06...
00:22:06...
00:22:06...
00:22:07...
00:22:07...
00:22:08...
00:22:08...
00:22:09...
00:22:09...
00:22:09...
00:22:09...
00:22:09...
00:22:10...
00:22:11...
00:22:12...
00:22:12...
00:22:12...
00:22:14...
00:22:15...
00:22:15...
00:22:26...
00:22:27...
00:22:27...
00:22:38...
00:22:41...
00:22:42...
00:22:42...
00:22:43...
00:22:44...
00:22:48...
00:22:48...
00:22:49...
00:22:49...
00:22:49...
00:22:49...
00:22:57...
00:22:59...
00:22:59...
00:23:00...
00:23:00...
00:23:01...
00:23:04...
00:23:04...
00:23:04...
00:23:07...
00:23:08...
00:23:08...
00:23:08...
00:23:08...
00:23:08...
00:23:13I will be here.
00:23:16I will be here.
00:23:30What's your problem?
00:23:31I'll have to ask you to ask you something else.
00:23:33I'll have a few more minutes later.
00:24:02I'm going to come back to the court for a couple of years.
00:24:05I'm going to go back to him.
00:24:13My husband?
00:24:19I'm going back to him.
00:24:24Where are you?
00:24:26Are you going to be a place where you are?
00:24:27What's wrong with you?
00:24:29When the soldier died in the war,
00:24:33and the soldiers were replaced by the soldiers.
00:24:36That's not true.
00:24:43Hey!
00:24:57Are you ready to go?
00:24:59I'm going to go to the hospital.
00:25:01Don't worry about it.
00:25:03I really don't want to go to the hospital.
00:25:06You're a soldier of the army,
00:25:07and you're very important to take care of yourself.
00:25:11You're a good person,
00:25:13and you're not worried about it.
00:25:15What are you talking about?
00:25:18You're talking about this.
00:25:19It's a lot of energy.
00:25:24Are you going to take a walk?
00:25:29How do you do it?
00:25:31Is that the doctor at the hospital?
00:25:34Do you have to be safe?
00:25:35Is that the doctor at the hospital?
00:25:38Do you want to take care of yourself at the hospital?
00:25:43If you do need to take care of yourself at the hospital.
00:25:46It's really.
00:25:48What?
00:25:50Ava?
00:25:50Ava?
00:25:52What are you talking about?
00:25:54What are you talking about?
00:25:57I don't have to worry about it.
00:26:02Oh, it's so funny.
00:26:07You're a guy with me.
00:26:09You're a guy with me.
00:26:11You're a guy with me.
00:26:13You're a guy with me.
00:26:16So?
00:26:17You're a guy with me.
00:26:20You're a guy with me.
00:26:25General attorney.
00:26:31I'm a guy with me.
00:26:34I'm a guy with me.
00:26:37I'm going to go.
00:26:41I'm going to tell you what's wrong.
00:26:43I'll tell you what's wrong.
00:26:57I'm going to tell you what you're doing.
00:27:00I really don't want to know what you're doing.
00:27:03I can't even go to the end of my life.
00:27:08I can't wait for you.
00:27:12I can't wait for you.
00:27:12I can't wait for you.
00:27:14I will be sorry for you.
00:27:15It's been a hard time for my brother.
00:27:16I've already fired.
00:27:20Mama, what do you want to do with you?
00:27:25Tell me.
00:27:27Mama.
00:27:27Tell me!
00:27:31I'm sorry.
00:27:51You cannot call the king.
00:27:58Where did you go?
00:28:06Where did you go?
00:28:07You did not call the king.
00:28:10You were the king of the king of the king?
00:28:16You're crazy!
00:28:18If you're telling this truth, the father is of course, and the king of the king...
00:28:22That's what!
00:28:25The king of the king is to destroy the king.
00:28:33What do you think of the way the dead is now?
00:28:38What is the reason for the last death of the son's last death?
00:28:45He has been dead about that.
00:28:48He doesn't have a reason for that.
00:28:52Who would you believe in the death of the son's death?
00:28:59The king was just going to take a few days.
00:29:01The king was going to take a few days.
00:29:03And the king was going to take a few days.
00:29:08You say that you are going to tell me.
00:29:17You are going to be so proud of me?
00:29:29If Mama did anything, it's not important to me.
00:29:36Don't be afraid to protect her.
00:29:38It's a perfect way to protect Mama and me.
00:29:59Now, let's talk about this.
00:30:04Where are you from?
00:30:35Let's talk about this.
00:30:36Baby Mama.
00:30:41Gumbuin.
00:30:48Your Honor.
00:30:49Your Honor, your Honor.
00:30:50Your Honor.
00:30:58Your Honor.
00:31:03Your Honor.
00:31:08I'm going to get a call from KINGCALL.
00:31:11I'm going to connect with you.
00:32:35์ญ์ฌ์ ๊ฐ์ฅ ์ํํ ๋ถํฅ๊ตฐ์ด๋ผ ๊ธฐ๋ก๋ ์ฌ๋์ด ์๋ฒ์ง์ธ ๊ฑด ์ด๋ค ๊ธฐ๋ถ์ด์ญ๋๊น?
00:32:44๊ทธ๋ฆฌ ๊ธฐ๋ก๋ ๋ฆฌ ์์ต๋๋ค.
00:32:48๋ถ์ธํ์๋ ๊ฒ๋๊น?
00:32:49๋ถํํ ์๊ฐ์
๋๋ค.
00:32:54์ด๋ฆฌ๊ฐ ์ฆ๊ฑฐ๋ฅผ ๋ค๊ณ ๋ด๊ฒ ์จ ์ด์ ๋ฅผ ์๊ฐํด๋ดค์ต๋๋ค.
00:32:59๋๋ฅผ ์์ฌํ๋ฉด์ ์...
00:33:03์ด์๋ ๊ตฐ์๊ฒ ๊ฐ์ง ์๊ณ ๋ด๊ฒ ์์๊น?
00:33:11์ํ๋ ๊ฒ ๊ตฐ๋ถ์ธ์
๋๊น?
00:33:40์์ค์ ์์ค์ ์ ๋์น๊ณ ๋๋ผ๋ ์๊ตฌ์
๋๋ค.
00:33:42์ด๋์ด์ฌ ๊ฒ๋๋ค.
00:33:45๊ณ์ฝ์์ ๋ช
์๋ ์ด๋์ ๋ชจ๋ ๊ตฐ๋ถ์ธ์ ๊ฒ์ด๋ ๋ชจ๋ ๋น๋์ ํ์ด๋ ๊ตฐ๋ถ์ธ์ ํฅํ ๊ฑฐ๊ณ ์.
00:33:54๊ทธ๊ฑธ ์ ๊ฐ ์ฉ๋ฉํ ๊ฑฐ๋ผ ์๊ฐํ์ญ๋๊น?
00:33:56๋นผ์์ ๊ฐ์ค๊น์ง ํ ์ฃผ์ ์ ๋ค์น๋ ๊ฒ๋ ์ซ์ ๊ฒ๋๊น?
00:34:07ํ๋ฉด ํ์ด์ ๋ฐฉํฅ์ ์ด์๋ ๊ตฐ์๊ฒ ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:34:14๋ถ์ง์ ๋ชฐ๋ฆฐ ๋๊ตฐ์ด ๋ฌด๋์ง๋ฉด ๋ฌด๋์ง์๋ก ๊ตฐ๋ถ์ธ์ ๋ง์๋ ๋ฌด๋์ง์ง ์๊ฒ ์ต๋๊น?
00:34:25์์?
00:34:27์ด๋ฆฌ ๋์๋ ๋ณด์ด๋ ๋ ์ฌ๋์ ๋ง์์ด ๋ด ๋์ ์ ๋ณด์ผ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๊น?
00:34:36๋ด ๊ตฐ์ ๊ฐ๋ ์ด์ ํ ๋ ์๊ฑฐ๋ .
00:34:39์๊ทผํ ์ ๊ฐ์ ๊ตฌ์ ์์ด.
00:34:41๊ทธ ์ฌ๋ ์ง๊ธ ์ํํ๋ค๊ณ !
00:34:43๋ ์ฑํฌ๋ ์ข์ํด.
00:34:47์๊ฐํ ์๊ฐ์ ์ค๋ ๋ฐค.
00:34:50๊ทธ ์ด์์ ์ ๋ฉ๋๋ค.
00:34:51๊ทธ ์ด์์ ์ ๋ฉ๋๋ค.
00:35:22๊ทธ ์ด์์ ์ ๋ฉ๋๋ค.
00:35:46๊ทธ๋ฌ๊ณ ์ถ์ ์ด๋ฐ ์๊ฐ์ด๋๏ฟฝ๋ฆฌ์ ๋ค์ด๊ฐ ์
00:36:04ORGAN PLAYS
00:36:38๋ด๊ฒ ์์ ์ด๋ฃ๋ฅผ ์์ฒญํ ๊ถ๋ฆฌ๊ฐ ์ด๋ฆฌ์๊ฒ ์์ต๋๊น?
00:36:46์์ค์ ์งํฌ ์๋ฌด๊ฐ ์์ต๋๋ค.
00:36:52๋ด๊ฐ ์์ค์ ํด์น๊ธฐ๋ผ๋ ํ๋จ ๋ง์ฒ๋ผ ๋ค๋ฆฝ๋๋ค.
00:36:59์์ค์ด ๋๋ผ๋ฅผ ๋ํํ๋ฏ
00:37:01์๊ฐ๊ป์ ์์ค์ ๋ํํ๊ณ ์๋ ํ
00:37:04์๊ฐ์์ ์์ค์ ํ๋ชธ์
๋๋ค.
00:37:10ํด์์.
00:37:11ํ๋ก ์ถ๋ฝํ์ญ์์ค.
00:37:16์๊ฐ์์ ์์ค์ด
00:37:18ํจ๊ป ์ถ๋ฝํ๊ฒ ๋ ์๋ ์์ต๋๋ค.
00:37:43๋ฏผ ์ด๋ฆฌ์ ๋
๋ ์ค์ด๋ผ๊ณ ?
00:37:45์, ์ด๋ฅธ ์์นจ์ ์์ํด ๋ฒ์จ 3์๊ฐ์ ๋๊ฒผ๋ค ์ต๋๋ค.
00:37:51๋ด ๊ฐ๊ฒ์์๋ ๋ง์์ด ๊ธํ ํ
์ง.
00:37:57์ฑํฌ์ฃผ๋?
00:37:59์?
00:38:00๊ตฐ ๋ถ์ธ์ ํผ์ ์๋๋ ๋ง์ผ์ธ.
00:38:04๋ค?
00:38:06์์ ์ ์ข
๋ฃํ๋ผ ๊ทธ๋ฌ๋ค๊ณ ์?
00:38:08์ ์ฐ ์ค๋น ๊ฐ?
00:38:09์.
00:38:10์๋ ์์งํ ์ ๊ฐ ๋ฏผ ์ด๋ฆฌ๋ง์ ์ข ๋ฏฟ์๊ฑฐ๋ ์.
00:38:13์๋ฌด๋ฆฌ ์ํฉ์ด ์ ์ข์๋ ๊ทธ๋ ์ง
00:38:15๋ปํ ๋์๊ฐ๋ ์ฌ์ ๋ค ํ์๋ ๋ถ์ด
00:38:17์ด๊ฑด ์ง์ง ๋๋ฌดํ๋ ๊ฑฐ ์๋์์?
00:38:22๋๋น๋ง๋ง๊ป์ ์ฐพ์ผ์ญ๋๋ค.
00:38:23๊ตฐ ๋ถ์ธ.
00:38:24ํ์ฅํ๊ฒ ๋ค.
00:38:24์ฐธ.
00:38:44๊ธฐ๋ถ์ด ์ด๋ป์ต๋๊น?
00:38:48์จ ๊ตญ๋ฏผ์ด ์ฌ๋ํ๋ ์ดํ ๊ทธ์๋ฅผ
00:38:51๋ฐ๋ฅ ๋๊น์ง ๋์ด๋ด๋ฆฐ ์๊ฐ๋ง์
๋๋ค.
00:39:00์ข
์ข
๊ธฐํ์ ์ผ์ผ๊ธฐ๋ ํ๊ณ
00:39:02๋ ์ข
์ข
์ธ๋๊ฐ ๋๊ฐ ์๊ธด ํ์ง๋ง
00:39:05๊ทธ๋๋ฅผ ๋ง๋๊ธฐ ์ ๊น์ง๋ง ํด๋
00:39:08์ดํ ๊ทธ์๋
00:39:10์ด ์์ค์ ์๋์ด์์ต๋๋ค.
00:39:17๊ทธ๋๋ ๋ฌด์ผ ์ฃผ๊ฒ ๋ค ํ์ต๋๊น?
00:39:22๊ทธ๋๊ฐ ์ ๋ถ์ ์ป๋ ๋์
00:39:24์ดํ ๊ทธ์๊ฐ ์ป์ ๊ฒ ๋ง์
๋๋ค.
00:39:36๊ณ์ฝ์ ๋ณด์ ๊ฑฐ ์๋์์?
00:39:40์๊ฐ ๊ฐ์ ์ ํํ
์ํ๋ ๊ฒ ์์ฃ .
00:39:453๋
์ด๋ผ๋ ์ข์ผ๋ ํจ๊ปํ์ ํ์๊ธฐ์
00:39:50๊ทธ๋ฌ๊ฒ ๋ค ํ ๊ฒ ๋ต๋๋ค.
00:40:21๋ณธ์ธ์
00:40:22The person who loved him,
00:40:23was buried in the settlement of the house.
00:40:35I'm going to be here with you.
00:40:38Are you going to call the police to the state?
00:40:40I'm going to call you something.
00:40:42I'm going to call you this to the ๊ตญ๋ฏผ์ฒญ์.
00:40:43I think it's going to be a good time for you.
00:40:50I think it's going to be a good time.
00:41:02The king,
00:41:04the king will die.
00:41:06The king will be able to fight the king,
00:41:08but the king will be the king.
00:41:10ๆ็ prince...
00:41:13็ฅ็ถ!
00:41:16ไฝ ...
00:41:17ไฝ ็ๅคช็ไบไธ็ฅไฝ ่ฟไธชๅฃฐ้ณ,
00:41:18ไฝ ๆฏๆญปไบกไบๅ?
00:41:20ไปไผๆๅๅๅๅ?
00:41:22ไฝ ไธๆฏไฝ ๅ?
00:41:23ๆ็ๆ ใฏๆๅคงไบบelฯฮฝไธๅฐๅบ
00:41:25You're so rich, you're so rich!
00:41:27Your son!
00:41:28Your son!
00:41:30Your son!
00:41:40How did you get your son?
00:41:44You're so rich!
00:41:46What are you doing?
00:41:49Are you going to get out of the way?
00:41:50Excuse me.ะฐะฝะด...๏ฟฝ๏ฟฝ๋...
00:41:58ะทะฐะผะบะฐะผ๋
00:41:59๋ฐ์ ์๋๋?
00:42:03๋๊ตฐ์๊ฐ.... ์ ํ๋ฅผ ๋ฐ์ผ๋ก
00:42:06๋ฉ์ ธ๋ผ.
00:42:07๋ค๋ฆฌ์ง ์๋ ๊ฒ์ด์! ๋๊ตฐ...
00:42:17์ ํ...
00:42:34I'm not sure what you're doing.
00:42:42I'm not sure what you're doing.
00:42:43Chaka!
00:42:47Chaka.
00:42:48I'm going to put you in the wrong place.
00:42:53I want you to kill me.
00:43:02I want you to kill me.
00:43:04I want you to kill me.
00:43:13I want you to kill me.
00:43:16I want you to kill me.
00:43:48Shukkuni.
00:44:03He's in the middle of the house.
00:44:05Wait a minute.
00:44:13Shukkuni!
00:44:34And that's what I'm here to give you an honor.
00:44:39So you'll come and be king of the only king thus.
00:44:40Don't be a dick.
00:44:47It's better to die than it is.
00:44:51It's better to die.
00:45:04Please die.
00:45:08It's for the people to die.
00:45:11Die!
00:45:17It's better to die.
00:45:25Kona.
00:45:46Kona.
00:45:49Kona.
00:45:52Kona.
00:45:54Kona.
00:46:00Kona.
00:46:05Kona.
00:46:18Kona.
00:46:19...
00:46:28...
00:46:29...
00:46:29...
00:46:29...
00:46:31...
00:46:31...
00:46:33...
00:46:33...
00:46:33...
00:46:34...
00:46:34...
00:46:35...
00:46:36I...
00:46:39...sukbunim.
00:47:11...sukbunim.
00:47:13์์?
00:47:15์ด?
00:47:16์ ํํ
๋ญ ์๋ชปํ์
จ์ด์?
00:47:23๊ทธ ์๊น...
00:47:27๋ฏธ์.
00:47:30๋ญ๊ฐ์?
00:47:32๋ชป ๋ณผ ๊ฑธ ๋ณด์ฌ์.
00:47:36๋ณผ๋งํ๋๋ฐ.
00:47:39์ด?
00:47:40์ํ์
จ๋ค๊ณ ์.
00:47:43๋ญ๋ ์ง ์ง์ผ๋ด๋ ค๋ฉด...
00:47:46๊ณต๊ฒฉ์...
00:47:49๊ณต๊ฒฉํด์ผ ํ๋ ๊ฑฐ๋๊น.
00:48:14์ข์ํ์๋ ๊ฒ ๋ญ์์?
00:48:17๊ฐ์๊ธฐ์?
00:48:20๋ญ...
00:48:21์ ๋ ์ด์ ...
00:48:23๊ทธ...
00:48:23๊ฝ... ๊ฝ์ ์ ์ผ...
00:48:26์ข์ํ๊ธด ํ์ฃ .
00:48:30์์?
00:48:33๋ณด์ข๊ด๋ ๋ง๊ณ ์.
00:48:35๋ค?
00:48:36๋๊ตฐ์๊ฐ ๋ญ ์ข์ํ์๋๊ณ ์.
00:48:39์์...
00:48:40์ ๋๊ตฐ์๊ฐ...
00:48:41๋๋ฐ.
00:48:43๋๊ตฐ์๊ฐ...
00:48:44๋๊ตฐ์๊ฐ๋ ์์?
00:48:45์๋ ๋ญ... ์คํธ๋ ์ค ๋ฐ๋ ์ผ๋ฐ์ ์๋๋ฐ...
00:48:49๋ญ๋ผ๋ ์ข์ ๊ฒ ์์ผ๋ฉด ์ข์์์.
00:48:52์ข์ํ๋ ๊ฐ์์ด๋ ์์
๊ฐ์ ๊ฑฐ?
00:48:56๊ธ์์...
00:48:57ํ์ฐจ?
00:48:58ํ์ฐจ ์ข์ํ์์ฃ ?
00:49:00๋ญ ์ด๋ง ๋๋ ์ด์ฝ๋ฆฟ๋ ์ข์ํ์๊ณ ...
00:49:04์์
์์?
00:49:06๋
ธ!
00:49:06์๋๋ฌ์ด ๊ฑฐ ์์ฒญ ์ซ์ดํ์ธ์.
00:49:09์...
00:49:10๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ข์ํ๋ ํฅ์ด๋ ์ด๋ฐ ๊ฒ๋ ์์ด์?
00:49:13ํฅ์ด์?
00:49:13์ธ์ผ์ค๋ ๋ํจ์ ๊ฐ์ ๊ฑฐ?
00:49:15์ด...
00:49:16๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ ํ๋ค๊ฐ ๋ฐ๋ก ์ซ๊ฒจ๋์ค ๊ฑฐ์์.
00:49:19์ ๊ฐ ์์ ์ ํฅ์ ํ ๋ฒ ์๋ชป ๋ฟ๋ ธ๋ค๊ฐ
00:49:21์์ฃผ ๋๋ฆฌ๋ฅผ ๋น์ฐ์
จ์ต๋๋ค.
00:49:25์...
00:49:25์ ๋ฟ๋ ค์ผ๊ฒ ๋ค์.
00:49:30๋ถ๋ถ์ธ๋ ์ด๋ ๊ฒ ์ฑ๊ธฐ์
จ๋ ๋ด์?
00:49:33๋ค?
00:49:34์...
00:49:35๊ฑฐ์ฌ๋ฆฌ๋ ๊ฒ ์์ด์ผ ์ผ๋ ์ ํ ์ ์๋ ๊ฑฐ๋๊น.
00:49:39์...
00:49:42ํ์ ์จ๋์?
00:49:46๋ค?
00:49:49์๋...
00:49:50๊ฝ์ ๊ทธ๋ฅ ์๊ธฐ๋ง ํ๋ ๊ฑฐ ๊ฐ๊ณ ...
00:49:53๋ญ ์ฐจ๋ ๋ณ๋ก ์ ์ข์ํ๋ ๊ฑฐ ๊ฐ๊ณ ...
00:49:57ํ์ ์จ๊ฐ ์ข์ํ๋ ๊ฑฐ๋ ๋ญ์์?
00:50:03์...
00:50:05์ด...
00:50:17๊ทธ๋ฅ...
00:50:20๊ถ๊ธํด์์?
00:50:23ํ...
00:50:24์ง...
00:50:25์...
00:50:25๋ฐฉ๊ธ Until typically ์ํ ๊น๋ Oczywiลcie
00:50:33์๋ค๋จ
00:50:34I love you.
00:51:12I'm sorry.
00:51:13My name is...
00:51:15...and my boyfriend will lose.
00:51:20It's a bit more than I can.
00:51:26I...
00:51:28I'm sorry.
00:51:31I'm sorry.
00:52:09I'm sorry.
00:52:10์ฑํฌ์ฃผ.
00:52:11์ฌ๋ก ์ ์ข์ ๊ฑฐ ์๊ฒ ๋๋ฐ ์ด๊ฑฐ ๊ฒ์ฐฐ ์กฐ์ฌ ์ด๊ฑด ์ข ์๋์ง ์๋?
00:52:15์ง๊ธ ์ฃผ๊ฐ ๋ฐ๋ฅ ์น๋ ๊ฒ๋ ์ฃฝ๊ฒ ๊ตฌ๋ง.
00:52:18๋ฌด์จ ๋ง์ด์ผ. ๋ง์ ์ข ์์๋ฃ๊ฒ ํด.
00:52:27์ผ ์ด ์ฌ์ง ์น ๋ค ์ํ๋์ด ์ง๊ธ.
00:52:33์ง๊ธ ์ด๋ด ๋ ์๋ฒ์ง๊น์ง ์กฐ์ฌ๋ฐ๊ฒ ์๊ฒผ๋ค๋๊น.
00:52:37์์์ด.
00:52:39์ด๋ฐ ์คํ์ ๊ฐ๊ฒ.
00:52:42์ ๋ฌด์จ ์ผ ์์ด?
00:52:43ํ์ฌ์ ๋ฌด์จ ์ผ ์๊ธด ๊ฑฐ์์?
00:52:45์๋ ์๋ฒ์ง๊ฐ ์กฐ๊ธ ํธ์ฐฎ์ผ์๋.
00:52:48ํ์ฅ๋์ด์?
00:52:49๊ทธ๋ผ ์คํ์ ๋๋ ๊ฐ์ด.
00:52:51์๋์์.
00:52:52์๊ฐ๋ ๊ดํ ๋์ด๋ ๊ฐ๋ค๊ฐ ์ฌ๋๋ค ๋ง ๋ชฐ๋ฆฌ๋ ๊ฒ๋ณด๋ค
00:52:55๊ทธ๋ฅ ์ต๋ณด์๋ ํ๋ฑ ๋ค๋
์ค๋ ๊ฒ ๋์์.
00:52:57๊ทธ๋ ๊ฒ ์ฌ๊ฐํ ๊ฒ๋ ์๋๊ณ .
00:52:58๊ทธ๋๋.
00:52:59๋ ๋ถ์ ์ผ๋ฅธ ์์ฒญ์ด๋ ํ์ธ์.
00:53:01๊ฐ์์ฃ .
00:53:02์ค๋๋ ํ์ดํ
ํ์ดํ
.
00:53:06์ฐ๋ฝํ ๊ฒ.
00:53:08ํ์ดํ
.
00:53:17์ฐจ๋ ๋๊ธฐ์ํค์ธ์.
00:53:19์ ์ง๊ธ ๋ฐ๋ก ๊ฐ์๊ฒ์?
00:53:21์์ ์ฐจ๋ ๋ง๊ณ ๋ด๊ฐ ์ด์ ํ ์ ์๋ ๊ฑธ๋ก.
00:53:25๋ค.
00:54:06๋ด๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ํด์ผ ๋ผ?
00:54:10์ค๋น ๋ ์ ๊ฑฐ ์๋์ผ.
00:54:12์ง๊ธ ํ์ฌ๊ณ ์์ค์ด๊ณ ๋ฉ์ฉกํ ๊ฒ ํ๋๋ ์๋๋ฐ ๋ด๊ฐ ํ ์ ์๋ ๊ฒ ์๋ฌด๊ฒ๋ ์์ด.
00:54:17์ด๋ฌ๋ค ๋ด๊ฐ ๋ค ์ง์ง.
00:54:24๊ทธ๋ฌ๋๊น ์ค๋น ๊ฐ ์๋ ค์ค.
00:54:28๋ด๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ํด์ผ ๋๋์ง.
00:54:37์ผ๋จ.
00:54:40๊ทธ๋ฅ ๊ฐ๋งํ ์์ด.
00:54:42๋ญ?
00:54:43๋ด๊ฐ ๋ ์ ๋ค์น๊ฒ ํ ๊ฑฐ๋๊น ์ผ๋จ ์ข.
00:54:45๋๊ฐ ๋ ์ง์ผ๋ฌ๋?
00:54:52์ด์ ์์ผ ์๊ฐ๋ ์ ๋๋ ๋ณด๋ค.
00:54:57๋ญ?
00:54:59์ผ๋น๋๋ผ๋ฉฐ.
00:55:01์๊ฐ๋ ๋.
00:55:12์๋ ๊ฒ ๊ฐ์.
00:55:16๋ญ๊ฐ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
00:55:24๋ด๊ฐ ์ข์ํด.
00:55:25๊ทธ ์ฌ๋.
00:55:28๊ทธ ์ฌ๋.
00:55:32์์ฃผ ๋ง์ด.
00:55:46๊ทธ๊ฑฐ ์ฐธ.
00:55:51์ ๊ฐ์ด๋ค.
00:56:14์ ๊ฐ์ด๋ค.
00:56:16ํ์ฅ๋ํํ
๊ฐ์ค ๊ฑฐ์ฃ ?
00:56:23ํ์ฅ๋ํํ
๊ฐ์ค ๊ฑฐ์ฃ ?
00:56:26๋ฐ๋ก ๊ฐ์ฃ .
00:56:28์๊ตฐ ๋ถ์ธ.
00:56:32์๋ชปํ์ด์.
00:56:38์๋ง.
00:56:39๋ ๋ญํ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:56:41์๊ฐ์จ.
00:56:43์๋ฒ์ง๊ป ๊ฑฐ์ง๋งํ ๊ฒ๋.
00:56:47๊ทธ๋์ ํ์ฌ์ ํจ ๋ผ์น ๊ฒ๋.
00:56:51๋ค ์๋ชปํ์ด์.
00:56:59๋์์ฃผ์ธ์.
00:57:14ํ ๋ฒ๋ง ๋์์ฃผ์ธ์ ์๋ฒ์ง.
00:57:20ํด๊ฒฐํ๊ณ ์ถ์๋ฐ.
00:57:23๋ฐฉ๋ฒ์ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด์.
00:57:25๋ฐฉ๋ฒ์ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด์.
00:57:32๋ช
์์ ์ฌ์
๊ฐ๋ ๋์ด.
00:57:44๋งํด.
00:57:46ํด๊ฒฐํ๊ณ ์ถ์ ๊ฒ ๋์ง.
00:57:48์ดํด ์ ๋๋ ๊ฑด์ง.
00:57:50์ดํด ์ ๋๋ ๊ฑด์ง.
00:58:04๋งํด.
00:58:05ํด๊ฒฐํ๊ณ ์ถ์ ๊ฒ ๋์ง.
00:58:12ํด๊ฒฐํ๊ณ ์ถ์ ๊ฒ.
00:58:13ํ์ฐจ๋ฅผ ์ข์ํ์ ๋ค๊ณ ๋ค์ด์์.
00:58:17์ ๋ง์ค๊ฒ์.
00:58:26๋ฉฐ์น .
00:58:27์ฌ์๋ ๊ฒ ์ด๋จ๊น์?
00:58:32๋ญก๋๊น?
00:58:35์ด๋ฆฌ์ค์์ ๋๊ตฐ ์๊ฐ์ ๊ณต๋ฌด์ํ์ ์ค๋จํด๋ฌ๋ผ๋ ์์ฒญ์ด ๋ค์ด์์ต๋๋ค.
00:58:44์์ฒญ.
00:58:48์ผ๋จ ๋ฉฐ์น ์ข.
00:58:52์ ๊ณง ๋์ฐฉํด์.
00:58:58๋ถ์ธ์๊ฒ ์๋ฌด ๋ง๋ ํ์ง ๋ง์ธ์.
00:59:02์ ๋ค ์๊ฒ ์ต๋๋ค ์๊ฐ.
00:59:07์๋ฉ.
01:01:37I can fix that.
01:01:38I can fix it.
01:01:42No.
01:01:46I can fix it.
01:02:04I love you.
01:02:34๊ธฐ์ตํด ์ค๋?
01:02:38์ด ์ด์์ ์ํด๋ณด๊ธฐ ์ซ์ด์.
01:02:40๋นํผํด์.
01:02:42์ด๋ฐ ๊ธฐ๋ถ์ด์
จ์ต๋๊น?
01:02:45๋ ๋ถ ์ง์ง ์ดํผํ์ ๋์?
01:02:47๋๊ตฐ ์๊ฐ๋ฅผ ๋ง๋ ์ฃผ์์ ํ๋ฅผ ๋ง๋
01:02:50๋ฌด์จ ์ง์ด๋ ํ์ญ์์ค.
01:02:52๋ค ์์ ์๊ฐ๊ฐ
01:02:54์ ํํ
๋ญ ์ค ์ ์๋๋ฐ์?
01:02:56๋ด๊ฐ ๋๋, ๋๋
01:02:58๋ชป ์งํฌ๊น๋ด?
01:03:00์ค๋ง ๋ฐ์ ์๊ฐ์
๋๊น?
01:03:02๋ด๊ฐ ์จ๊ฒจ๋ ๊ทธ ์์ด,
01:03:03๊ทน์ผ๋ก ๋ฐ๋ ค์์ผ๊ฒ ๋ค.
01:03:05๋ ๋ ์ ๋ฏฟ์ ๊ฑฐ์ผ.
01:03:08๊ณง ๊ทน๋ฌธ์ด ๋ซํ๋๋ค.
01:03:12๋๊น์ง ๊ฐ์.
01:03:13๋ด๊ฐ ์์ ์์๊ฒ์.
01:03:32๋ด๊ฐ ์์ ์์๊ฒ์.
01:03:36๋๊น์ง ๊ฐ์.
01:03:41๋๊น์ง ๊ฐ์.
01:03:42์ค beam.
01:03:42๋๊น์ง ๊ฐ์.
Comments