00:00:06How far is Intel? Think it's good enough?
00:00:08A man's risking his life to save his family?
00:00:10That's how I know the Intel's good.
00:00:12They want you in Geneva.
00:00:13Why do you think I asked you here?
00:00:14When we return to Myanmar, the entire operation is yours.
00:00:17I'm actually looking for Dominic.
00:00:18You know that boy isn't home.
00:00:20Somebody's been using his name on those shell companies.
00:00:23Ms. Mueller, I'm wondering if you'd help me bring a little light into that part of Myanmar.
00:00:27It would be my honor.
00:00:28So these are the five triggers.
00:00:30Excuse me, gentlemen.
00:00:31What's on the other end?
00:00:32A way to change the world.
00:00:34We must assume they're coming for us next.
00:00:37This isn't money. These are coordinates.
00:00:39Where are we going?
00:01:08We must assume they're coming for us next.
00:01:08What's on the other side?
00:01:12What's on the other side?
00:01:14What's on the other side?
00:01:49Transcription by CastingWords
00:02:20Transcription by CastingWords
00:02:51Transcription by CastingWords
00:03:20Transcription by CastingWords
00:03:49Transcription by CastingWords
00:04:19Transcription by CastingWords
00:04:48Transcription by CastingWords
00:05:10Transcription by CastingWords
00:05:39Transcription by CastingWords
00:06:07Transcription by CastingWords
00:06:21Transcription by CastingWords
00:06:50Transcription by CastingWords
00:07:20Transcription by CastingWords
00:07:24Transcription by CastingWords
00:07:48Transcription by CastingWords
00:08:04Transcription by CastingWords
00:08:47Transcription by CastingWords
00:09:05Transcription by CastingWords
00:09:21Transcription by CastingWords
00:09:30Transcription by CastingWords
00:10:13Transcription by CastingWords
00:10:43Transcription by CastingWords
00:10:59TranscriptionWords
00:11:29Transcription by CastingWords
00:11:35Transcription by CastingWords
00:12:15Transcription by CastingWords
00:12:17Transcription by CastingWords
00:12:56Transcription by CastingWords
00:12:59CastingWords
00:13:17Transcription by CastingWords
00:13:48TranscriptionWords
00:14:04CastingWords
00:15:05CastingWords
00:15:42CastingWords
00:15:58Transcription by CastingWords
00:16:15CastingWords
00:16:26Transcription by CastingWords
00:16:46CastingWords
00:16:51CastingWords
00:17:03CastingWords
00:17:33CastingWords
00:17:34CastingWords
00:17:58CastingWords
00:17:59CastingWords
00:18:15CastingWords
00:18:31CastingWords
00:18:35CastingWords
00:18:37CastingWords
00:18:39CastingWords
00:19:05CastingWords
00:19:08CastingWords
00:19:10CastingWords
00:19:29CastingWords
00:19:32CastingWords
00:19:33CastingWords
00:19:56CastingWords
00:19:58CastingWords
00:19:58CastingWords
00:20:10CastingWords
00:20:19CastingWords
00:20:21CastingWords
00:20:25CastingWords
00:20:33CastingWords
00:20:34CastingWords
00:20:39CastingWords
00:20:46CastingWords
00:20:47CastingWords
00:21:04CastingWords
00:21:22CastingWords
00:21:26CastingWords
00:21:40CastingWords
00:21:46CastingWords
00:21:54CastingWords
00:21:55CastingWords
00:21:56CastingWords
00:21:57CastingWords
00:22:10CastingWords
00:22:12CastingWords
00:22:13CastingWords
00:22:29CastingWords
00:22:31CastingWords
00:22:35CastingWords
00:22:43CastingWords
00:22:44CastingWords
00:22:45CastingWords
00:22:45CastingWords
00:22:47CastingWords
00:22:47CastingWords
00:22:48CastingWords
00:22:50Everyone on alert.
00:23:11It's them.
00:23:25Yeah.
00:23:26They're here.
00:23:34My God.
00:23:36Turns out he's not coming for you after all.
00:23:50Oh, my God.
00:24:27Oh, my God.
00:24:51Oh, my God.
00:25:03Sir, target's on the move.
00:25:10Send everyone on the main floor.
00:25:12Now.
00:25:15All right.
00:25:16All right.
00:25:35All right.
00:25:38Come on.
00:25:55Electrical room is armed.
00:25:57Get in position, boys.
00:25:58We got 30 seconds.
00:26:11Hi there.
00:26:12Can I help you?
00:26:14I don't, gentlemen.
00:26:19Shit.
00:26:19I don't know.
00:27:09Sir?
00:27:13He's heading in the vaults.
00:27:15Let's move.
00:27:38You really got to get yourself one of these.
00:27:56You really got to get yourself one of these.
00:28:11what the fuck is going on we're under attack i'm headed to the wall now
00:28:19how did they get access why were they not killed on site
00:28:24we'll remedy both immediately
00:28:54really
00:29:02never again never
00:29:11almost blew your head off you're not the only one good thing these work
00:29:15you're going the wrong way
00:29:21all right boys i'm out
00:29:24copy
00:29:32oh yeah
00:29:54miss limo's made it clear no one should enter the vault any minute they're going to come down those stairs
00:30:01from the looks of things they have some pretty serious artillery
00:30:05any level of explosion and we don't stand a chance in this hallway our only option
00:30:09is to take cover
00:30:18i need a gun
00:30:42you wait here
00:30:54hey there he is
00:30:55yeah i am
00:30:56welcome back
00:30:57did you find that business you were looking for
00:30:59oh i sure did i sure did
00:31:01bill certainly did me a solid he's a smart guy
00:31:04bill walters you know bill
00:31:05shit yeah
00:31:07we work together
00:31:08oh you do
00:31:09well yeah
00:31:10stuff that we're into we really can't talk about
00:31:13of course yeah i get it
00:31:15so is he here
00:31:16no i haven't seen bill for a while actually
00:31:21is that so
00:31:22yeah
00:31:25are you lying to me
00:31:29what
00:31:31i said are you lying to me
00:31:36no
00:31:38no sir
00:31:40i don't know anything
00:31:41something big is happening here and i need to find bill
00:31:45and i need you to give me an address
00:31:52i can't
00:31:52i don't mean to be a stickler but i'm not allowed to be giving out people's personal
00:31:57listen
00:31:58i'm not asking
00:32:04absolutely
00:32:05yeah
00:32:06pull that up for you
00:32:30hold
00:32:34hold
00:32:51you in the back
00:33:09it's over
00:33:11listen to me very carefully this all ends
00:33:14so you will bring kathy here to me now
00:33:18and why would i do that
00:33:22because otherwise
00:33:23we take this party
00:33:25to a whole new level
00:33:29and everything that you built
00:33:33everything that i built for you
00:33:35dies
00:33:58hurry up
00:34:00go
00:34:01hurry up
00:34:14go
00:34:16go
00:34:16go
00:34:16go
00:34:17go
00:34:19go
00:34:21go
00:34:21go
00:34:35Get her inside.
00:35:06Get her inside.
00:35:15Get her inside.
00:35:39Get her inside.
00:35:40What happened?
00:35:41Tin Tan is scarce at every exit.
00:35:44I have to go.
00:35:47We need to go.
00:35:48Now.
00:36:01The helicopter and Miss Mueller are gone.
00:36:04Ma'am, it's not safe.
00:36:05Track the helicopter, find them, and kill them.
00:36:18Yeah?
00:36:19Guess who's riding shotgun?
00:36:22I got her, my friend.
00:36:23Made us at the airfield.
00:36:26We're heading to the plane now.
00:36:33She's safe?
00:36:35She's safe.
00:36:55Where are you going?
00:36:57We need to go to the airfield.
00:36:59This is our window to get you out.
00:37:02We need to get to my family.
00:37:05Java.
00:37:06Any minute there will be an entire army on our tail.
00:37:09The data that you want?
00:37:10The supply routes, the packages, how we did it, who helped us do it.
00:37:14All of it is with my wife and daughter.
00:37:17You want to save your country?
00:37:19You're going to save my family first.
00:37:20You're going to save your family first.
00:37:27I'm going to save your property now.
00:38:06Let me just see the sun at the bottom.
00:38:08Yeah, just there.
00:38:09It's just there.
00:38:18I was told there was a sponsorship established for Dominic Sanderson after his injury.
00:38:23Yes.
00:38:24It was so sad.
00:38:27Yeah.
00:38:28Do you happen to know the sponsor's name?
00:38:30It was anonymous, but his tribute's upstairs.
00:38:34Trophy case on the left.
00:38:50We need the car here.
00:39:15Giy, benim.
00:39:35Giy, benim.
00:39:36Giy, benim.
00:39:48I don't think there's anyone here.
00:39:50They're here.
00:39:55They're here.
00:40:08I don't think it's true.
00:40:10Ā”I don't think there's anyone here.
00:40:11I don't think it's true.
00:40:41Daddy?
00:40:44Come on. Come here.
00:40:46Come here.
00:40:52Are you okay? Yeah. Ciao. Ciao.
00:40:56Go to the house. Run as fast as you can.
00:41:03Go, go. Stay right here, okay?
00:41:06I thought I lost you.
00:41:07I thought I lost you. What's going on?
00:41:10We're leaving now. Take nothing.
00:41:12Go. Go.
00:41:20John.
00:41:31Let's go.
00:41:34Come on.
00:41:43Come on.
00:41:43Stay here.
00:41:45Come on.
00:41:47Keep her here until I come back.
00:41:48Okay.
00:41:49Let's go.
00:41:51Okay.
00:41:54Let's go.
00:41:56Yeah.
00:42:30Shit.
00:42:35We gotta move.
00:42:46There you are.
00:42:53Are you okay?
00:42:56Of course I am, girl.
00:43:02I just couldn't let you forget.
00:43:23I love you.
00:43:27Ciao, Fa.
00:43:28We gotta go.
00:43:33It's time to go now, my angel.
00:43:35But you're coming, too.
00:43:37Yes, of course.
00:43:39I'll be right behind you.
00:43:41Gawa, remember your dreams?
00:43:50I'll meet you there.
00:43:55Okay, go.
00:44:15I'm sorry.
00:44:18You made everything right.
00:44:41We'll get him out.
00:44:45Come.
00:44:53Come.
00:44:58Come.
00:45:04Come.
00:45:28James, it's Aude Asoji.
00:45:31What?
00:45:32Your donor, the shell companies, are his.
00:45:34Oh, son of a bitch.
00:45:38And he's the one who's running Miller.
00:45:40And whoever killed him, where are you?
00:45:44I've got an address. I'm headed there now.
00:45:46Well, fund it to me.
00:45:47You're not going in alone.
00:45:53Copy.
00:46:04Go!
00:46:06Go!
00:46:14Go!
00:46:37Your friends left you.
00:46:40And they have my family.
00:46:51They will not make it.
00:46:56I want you to know, I did great pleasure in being the last phase you see.
00:47:05And mine.
00:47:08Yours.
00:47:25Get everyone to the airstrip, now.
00:47:43Excuse me.
00:47:50It's not the best time.
00:47:52Call your man.
00:47:55He's laying low after everything that's...
00:47:57I'm going to show him immediately.
00:48:11Hang on, okay?
00:48:29Okay, I'll get you right on the plane, okay?
00:48:31Right on the plane.
00:48:34You all right?
00:48:35I'm okay.
00:48:40I'm so sorry.
00:48:42Let's get you home, okay?
00:48:43Let's get you home.
00:48:45Jack!
00:48:54I need you to get on that plane right now.
00:48:56What are you doing?
00:48:56I'm just going to hold them off, give you time to take off, all right?
00:48:59Okay?
00:49:00I can't do this to me.
00:49:02I love you.
00:49:05I love you.
00:49:06I love you.
00:49:08I'm right behind you, all right?
00:49:11I love you.
00:49:12Let's go.
00:49:42Let's go.
00:50:15Let's go.
00:50:24Let's go.
00:51:01Go, go, go, go.
00:51:02Let's go.
00:51:04Let's go.
00:51:06Let's go.
00:51:34Let's go.
00:52:02Let's go.
00:52:28Let's go.
00:52:34Let's go.
00:52:37Let's go.
00:52:42Let's go.
00:52:43Let's go.
00:53:12Let's go.
00:53:20Let's go.
00:53:27Let's go.
00:53:30Let's go.
00:53:31Let's go.
00:53:32Let's go.
00:53:32Say nothing.
00:53:34Say nothing.
00:53:35Say nothing.
00:53:42You're okay.
00:53:44You're okay.
00:53:44I'm sorry.
00:53:47Let's go.
00:53:47Let's go.
00:53:48Let's go.
00:53:48Let's go.
00:53:49Let's go.
00:53:52Let's go.
00:53:53Let's go.
00:53:55Oh, my God.
00:54:24Jack! Shoot it!
00:54:26Take her.
00:54:28Bill! Bill!
00:54:45Moving!
00:54:59Go, go, go, go!
00:55:43Let's try this again.
00:55:54Let's try this again.
00:56:27Let's try this again.
00:57:04Let's try this again.
00:57:28Let's try this again.
00:58:21Let's try this again.
00:58:33Let's try this again.
00:59:03Let's try this again.
00:59:33Let's try this again.
01:00:03Let's try this again.
01:00:18Let's try this again.
01:00:29Let's try this again.
01:00:45Let's try this again.
01:00:48Let's try this again.
01:00:48Let's try this again.
01:00:49Let's try this again.
Comments