- 13 hours ago
مسلسل Be Melodramatic مترجم - Episode 1
Category
📺
TVTranscript
00:02:15جمعاتية
00:02:15يجب أن أن يكون لديية أن تل episódio
00:02:16أنه ان تتعلم عمليا
00:02:19أو بغير هذا
00:02:22أنت تتعلم أن تتعلم
00:02:23لا أعتمد أن تتعلم
00:02:23هذا شرط يشكرا
00:02:24كان طبعاً
00:02:37أجل أن تتعلم
00:02:38لا توقفي
00:02:40لذلك
00:02:41그래
00:02:42그래서 드라마에 엔딩이 있나보다
00:02:44딱 여기까지가 좋지
00:02:46근데 사랑해 하고 끝나면 그게 해피엔딩이야?
00:02:50헤어져 하고 끝나도 뒤를 생각하면 구질구질하고 안 보고 진직 헤어져서 해피엔딩입니다
00:02:55그것도 해피엔딩 아니야?
00:02:57어쩜 어렵게 오줌니
00:02:58현실이 어떻든 드라마라도 사랑해 하고 끝나는 게 좋아 예쁘게
00:03:02그럼 한 방에 몰아서 하는 게 어떨까?
00:03:05그래 사랑해
00:03:06사랑해
00:03:07사랑해
00:03:07사랑해
00:03:09한 번만 해?
00:03:11몇 번 더 해 이왕 하는 거
00:03:13사랑해
00:03:15사랑해
00:03:16사랑해
00:03:16사랑해
00:03:18사랑해
00:03:19사랑해
00:03:20사랑해
00:03:21사랑해
00:03:22사랑해
00:03:22사랑해
00:03:23사랑해
00:03:24사랑해
00:03:25사랑해
00:03:25사랑해
00:03:26사랑해
00:03:27사랑해
00:03:28사랑해
00:03:31사랑해
00:03:32사랑해
00:03:33사랑해
00:03:33사랑해
00:03:34사랑해
00:03:34사랑해
00:03:34사랑해
00:03:35사랑해
00:03:35사랑해
00:03:35사랑해
00:03:36그 놈의 사랑 타령
00:03:37좋아
00:03:38هو؟
00:03:38أنا 사랑 타령하는 드라마가 좋아
00:03:41실제로 할 일이 없으니까
00:03:43사랑하지 않겠다는 말은 사랑을 잘하고 싶다는 말과도 같지
00:03:46지긋지긋한 연애
00:03:48그 고단한 과정을 끝낸 후에 나오는 결심에 불구하고
00:03:50근데 그 결심은
00:03:52별로 힘이 없어
00:03:53요즘 초진들이 잘하는 말이야 사랑 안 해
00:03:56그래도 진주의 이별우는 꽤 의미 있는 방향으로 흘러갖지
00:04:00헤어지고 나서부터 열심히 썼잖아
00:04:08اليوم
00:04:10minister
00:04:11مجرز
00:04:11شكخ
00:04:13أخر
00:04:14نعم
00:04:14جد
00:04:16نعم
00:04:35على
00:04:37للغاية
00:04:43المترجم فوق فوق انت هذه الوقت ،
00:04:47المترجم لسعرف المترجم لدي المترجم لديم الترصيحة
00:04:50تلك المترجم لديم التفاق على زر الأمضي
00:04:54لديم التنبيل المترجم لديم التغطيب
00:05:02نحن يسأل العمر منتجم معك
00:05:05ان اظن مجد انا لقد كانت انت لديم المترجم لديم
00:05:11اثنين نحن نجد أن تكون موهرية
00:05:17قسيك دعونا
00:05:18وضعوا معه
00:05:18مرحبوا معه
00:05:20أماّ
00:05:20حاولا
00:05:22أنا صعبا
00:05:34أمد مجزد
00:05:37مجزد
00:05:41مستحقاً
00:06:37هيا
00:06:39حسناً
00:06:40هل ولم أنه
00:06:43ولم تدقي أعجب
00:06:44أنا دائماً
00:06:44هي
00:06:45حسناً
00:06:50مدلت مفيدا
00:06:51تبقى
00:06:52المدلت مفيدا
00:06:54مرحبا
00:06:55البحر
00:06:55تبقى
00:06:55تبقى
00:06:57بيذة
00:06:58المترجم
00:07:01أعذون
00:07:04مرحبا
00:07:08تختة
00:07:09المترجم
00:07:10لك
00:07:10تحديم
00:07:11تحديم
00:07:12المترجم
00:08:41في القناة
00:10:33تباً، وقامت بتجزيزية
00:10:33تباً
00:10:33نحن في عملية
00:10:35تباً، تباً،
00:10:41تباً، او، وقامت تجزيزية
00:10:51تباً، وقامت باطة
00:11:06그리고 모든 것은 사실이었습니다
00:11:20저는 그 관계 맺음을 계기로 저 자신을 돌아보게 되었고
00:11:24내 꿈을 다시 돌아보게 되었습니다
00:11:27그것이 얼마나 소중한 것인지
00:11:29그리고 그 꿈이 내게 진정한 삶의 가치를 일깨워준
00:11:34저렇듯 훌륭한 친구들을 더욱 많이 소개시켜줄 것이란 걸 인지하게 된 거죠
00:11:40열심히 글만 썼습니다
00:11:45합격
00:11:46네?
00:11:49깨달은 바와 목표하는 바가 억울하자 동떨어진 느낌이 없고
00:11:56내가 여전히 도달하려 애쓰고 있는 그 목적지와도 닮은 바가 있어
00:12:04호기심이 생기네?
00:12:07아직 글은 좀 부족하지만
00:12:09절대 내 앞에서 나대지 말고 복종해
00:12:12네 말이 맞는 경우는 내 앞에서 없고
00:12:15네 글이 더 좋은 경우도 내 앞에서는 없어
00:12:17내 앞에서 몸을 낮춰
00:12:18할 수 있겠어?
00:12:19대정혜정 작가님의 작품에 누가 되는 일 따위 결단코 없을 것입니다
00:12:23좋아
00:12:26내일부터 출근해
00:12:29감사합니다
00:12:29감사합니다
00:12:30열심히 하겠습니다
00:12:37우리야 정혜정
00:12:38정혜정 작가의 보조라고?
00:12:41내 인생의 전망의 적 개조와 혁신은
00:12:44구남친 떨쳐버리기에서 시작된 거야
00:12:46일종의 적폐청산이랄까?
00:12:49아 드디어 꽃길이로다
00:12:54치킨 파티
00:13:08500원 넣어놨어
00:13:10다시 시작하자
00:13:13대형 언젠간 잡아 쳐넣는다 너
00:13:21어머니 아버지
00:13:23이제 다리만 잡수세요
00:13:26우린 폭폭살 좋아해
00:13:29평생 양보한 거 다 알아
00:13:30아니야 정말로 폭폭살 좋아해
00:13:33그냥 먹어
00:13:37그래서 작가가 되게 유명한 사람이라는 거지
00:13:41뭐 했는데?
00:13:43열혈사자, 남한닥터이사부, 탁구왕김제빵 등등
00:13:46알아?
00:13:48응
00:13:48알아?
00:13:50응
00:13:51나도 알아
00:13:52유명하네 맞네
00:13:55건배
00:13:57건배
00:14:00건배
00:14:00건배
00:14:00짱
00:14:08존경만든 사람이 될 거야
00:14:09큰 사람이 될 거야
00:14:11큰 사람이 될 거야
00:14:12내 힘으로 내가 갈 길에 끝도 없이 꽂힐까라고
00:14:14그래
00:14:15그 길만 걸을 거야
00:14:18꽃길만 걸을 거야
00:14:23건배
00:14:24건배
00:14:26건배
00:14:41그래
00:14:42꽃길은 사실 피포장 도로야
00:14:44할 수 있다
00:14:46할 수 있다
00:14:47할 수 있는데
00:14:49죽을 수도 있다
00:15:06버티자
00:15:07그래
00:15:08시청률 부패 행진의 스타 감독도 있지 않은가
00:15:1328세의 JBC 입사
00:15:14만 26세
00:15:1530세의 드라마 감독 대위
00:15:17만 28세
00:15:18첫 드라마에서 시청률 15% 돌파
00:15:2116%
00:15:22이후 연출한 네 작품 모두 흥행 성공
00:15:24대성공
00:15:255연타석 훈련이 이게 이전에도 있었나요?
00:15:29음
00:15:30중간에 하나는 2루타 정도?
00:15:33뭐 추석 특집급은 본래 출루 정도?
00:15:36네 오늘의 사람
00:15:37오늘은 이렇듯 실패 없이 부침 없이 거침 없이
00:15:40쉬지 않고 드라마를 생산해내고 계신
00:15:42JBC의 손범수 감독님 모셨습니다
00:15:45어서 오세요
00:15:46JBC의 손범수 감독님
00:15:46I've got a heart
00:15:49문희 장호 씨 처음이죠?
00:15:52뭐
00:15:53처음인데 처음 같진 않죠
00:15:55작업실 다 거기서 거기니까
00:15:59아 거기서 거기가 아닌 작가님이 있다는 게
00:16:02중요한 거죠
00:16:05커피?
00:16:06작도 콩차?
00:16:08오케이
00:16:10다들 인사해 손범수 감독님 알지?
00:16:13안녕하세요
00:16:14안녕하세요
00:16:15자린의 영광으로 알고 일 열심히 해야 된다
00:16:20영광입니다
00:16:21저도요
00:16:22그래
00:16:23제발 열심히만 하면 안 될까?
00:16:25죽기 전까지 하지 말고
00:16:27어 진주님 퇴근해라
00:16:28네
00:16:33직원들 복지가 좋네요
00:16:34퇴근을 벌써?
00:16:36출근은 어제 했거든요
00:16:37벌써 퇴근하겠습니다
00:16:39그럼 이만
00:16:40컸
00:16:46으악
00:16:48오오오오오
00:16:59으악
00:17:07워오오오오 어우
00:17:10.
00:17:13.
00:17:14.
00:18:31우리가 잘못했네
00:18:39미안
00:18:40잘 나갔었지가 않아 넌 잘 나가고 있어
00:18:43쟤 좀 있으면 돈도 벌어오겠어
00:18:51대학 시절 한주는 공부도 잘하고 인기도 많은 아이였지
00:18:55굳이 웃지 않아도 수줍음이 엿보이는
00:18:57이 소녀의 귀여운 미소는 너무나 사랑스러운 것이었어
00:19:00그 뿐이던가
00:19:14배드민턴 치자고 꼬셔도
00:19:19커피 한 잔 하자고 불러도
00:19:21생일선물에 내가 꼭 생일선물에
00:19:23하자 하자 하자고 고양이가 들어왔어
00:19:49호수 한 바퀴 걷자고 꼬셔도
00:19:52한주는 한 번도
00:19:53그래 안 된다는 말이 없었다
00:19:55호수 한 바퀴 걷자고 꼬셔도
00:19:59하지만 한주는 알아주는 철경예였어
00:20:02저기
00:20:04상대 남자의 고백을 받아
00:20:06바로 접어넣는 기술은
00:20:08마치 부드러움으로 강함을 제압하는
00:20:10무당파 태극권의 그것과도 같았지
00:20:19한주는 공부가 더 좋았고
00:20:22여자친구들이 더 좋았거든
00:20:25한주는 공부가 더 좋았고
00:20:26여자친구들이 더 좋았거든
00:20:29그러던 어느 날
00:20:31그러던 어느 날
00:20:33그들은 언제나 예고 없이 찾아와
00:20:43뭐 좋아해요?
00:20:49무슨...
00:20:51좋아하는 거
00:20:51뭐냐고요?
00:20:54누구세요?
00:21:00그냥 뭐 좋아하는지
00:21:02정확히는 어떤 남자 좋아하는지
00:21:04한마디만 해주면 바로 갈게요
00:21:08이러지 않는 남자예요
00:21:11이러지 않는 남자예요
00:21:20이러지 않는 방법을 계속 생각해봤는데
00:21:23없던데 방법이?
00:21:29웃긴 남자예요
00:21:42웃긴 남자예요
00:21:44개그 극단에 들어갔어요
00:21:45한 번 보러 와요
00:21:48난 아직 출연은 못하는데
00:21:50그냥 보러 와요
00:21:58왜 안 왔어요?
00:22:03재미없을 것 같애
00:22:06이번에 나도 출연하니까
00:22:09갖고 가요
00:22:11저기
00:22:13너무 일방적이시고
00:22:14그래서 불쾌...
00:22:20까지는 아니더라도
00:22:24불편해요
00:22:27공부는 안 해요?
00:22:28무슨 과예요?
00:22:30나 여기 학생 아닌데?
00:22:32공부 못해요
00:22:34그럼 어떡해?
00:22:36그냥...
00:22:37길 가다 보고 따라온 건데?
00:22:45끝
00:22:45야, 그 새끼 번호 줘봐
00:22:47완전 변태 새끼네
00:22:49번호 없지
00:22:50그냥 그러고 갔다니까
00:22:52안 되겠다
00:22:53신고하자
00:22:55아니
00:22:56얘가 불편하다고 하니까
00:22:58또 안 온다니까
00:22:59변태 새끼가 지금도 너 지켜보고 있을 수도 있어
00:23:04뭔가...
00:23:05느낌이 그런 사람 같진 않아
00:23:09뭐야
00:23:10뭐야
00:23:11뭐지?
00:23:12지금 이거 그 새끼 궁금해하는 표정이야?
00:23:16아니, 무슨...
00:23:21뭘...
00:23:23왜?
00:23:25뭐?
00:23:26학창 시절에 항상 늘
00:23:28책가방을 메고 다녔죠
00:23:30근데요
00:23:30중요한 건
00:23:31책가방 옆에
00:23:33이렇게 꼭
00:23:34이거 리코더
00:23:34리코더 이렇게
00:23:35삐져나오는 거 있어?
00:23:37이거 있어 없어?
00:23:38삐져나와 있어
00:23:39어 어
00:23:39근데 이게 끝이 아니라
00:23:40네
00:23:40리코더를 꺼내보면
00:23:42네
00:23:42이렇게 칙 나오고
00:23:44아이고
00:23:45아이고
00:23:47넘어지는 경우도 있어
00:23:48있어 있어 있어
00:23:50있어 있어
00:23:50있어 있어
00:23:50자 그리고
00:23:52어?
00:23:52어?
00:23:54신발 끈 풀렸다
00:23:55막
00:23:55응
00:23:56어?
00:23:57이거 있어 있어
00:23:58이거 있어
00:23:58이거 뭐야
00:24:01이거 뭐야
00:24:02이거 뭐야
00:24:03실례할까봐
00:24:05있어 없어
00:24:06있어 없어
00:24:07있어 있어 있어
00:24:08있어
00:24:08자 그럼
00:24:09살게 웃기네
00:24:10야
00:24:11차 빠져나와
00:24:13아까처럼
00:24:14차 빠져나와
00:24:16아
00:24:17씨
00:24:17우리 웃기려고 하는 거냐?
00:24:19야 태용 안 되는데
00:24:20너와 봐 보여줘
00:24:21이건 좀 말이 안 돼
00:24:22리코더 뿌려봐
00:24:23아
00:24:24기계야
00:24:25진짜
00:24:26아
00:24:27아
00:24:28아
00:24:29뭐 잘못하면 그렇게 혼나요?
00:24:34혼난 거 아닌데
00:24:36아니라고요?
00:24:38고민 들어준 건데
00:24:40아
00:24:41선배들이 고민을 되게 윽박지르면서 다뤄놓네요
00:24:45무슨 고민이 그렇게 격하대요?
00:24:48아니 웬 경험도 전혀 없는 놈이 생뚱마크 찾아와서
00:24:51자기 한 번만 시켜달라고 그렇게 졸라대가지고
00:24:54뭐 하나 시켜줬더니
00:24:56연기를 드럽게 못하나 봐요
00:24:58연기를 드럽게 못하는 게
00:25:00네
00:25:01네
00:25:02저요
00:25:09원래 꿈이 개그맨이에요?
00:25:11아니요
00:25:12그런 걸 왜 해요?
00:25:14맨날
00:25:15줬던 실없는 고민 들어줘야 하는 거야
00:25:18원래 꿈은 그냥 세계를 떠돌다가
00:25:21죽을 때 되면 가장 싫었던 곳으로 돌아가서 죽는 거였죠
00:25:25좋았던 곳이 아니고 싫었던 곳?
00:25:27좋았던 건 좋았던 기억만으로 충분해요
00:25:31가장 미련 없는 곳에서 죽는 게 행복할 거 같아요
00:25:35근데
00:25:37내 맘에 들어온 어떤 여자가
00:25:40웃기는 거죠 안 돼서
00:25:42그 여자 웃기다가 죽고 싶어졌어요?
00:25:46아니에요?
00:25:47아니면 나 당장 저거 관두고
00:25:50아니요 그건 사실이에요
00:25:52그럼 열심히 하고
00:25:55저기요
00:25:58네?
00:25:59네
00:26:00그럼
00:26:02웃겨봐요
00:26:05여기서요? 라는 말도 없었지
00:26:07남자는 그대로 웃기기 시작했고
00:26:10한주는 밤새 웃었어
00:26:19아 밤새 웃기만 한 건 아니구나
00:26:24그날
00:26:26그날
00:26:27두 사람은 콘돔의 피임율이 고작 85%에 불과하다는 사실을 알게 됐어
00:26:33하지만 15%의 피해자라 생각진 않기로 했지
00:26:36결국 이듬해 출산을 하고 결혼도 했어
00:26:40그리고
00:26:42이혼까지
00:26:44모든 게 부족한 녀석이었지만 당당히 이혼을 요구했지
00:26:48행복해지기 위해서 이혼을 하자고?
00:26:51응
00:26:54생각해보니까
00:26:55난 술 담배도 많이 해서 오래 살 것 같지도 않은데
00:26:59이건 내가 원하는 삶이 아니야
00:27:02술 담배를 꿈꾸
00:27:04오래 살아보는 쪽은 어떨까?
00:27:06지옥에서 오래 살고 싶지 않아
00:27:09이미 어느 정도는 지옥이지만
00:27:12그래도
00:27:13나온 김에 살아야 하니까
00:27:16뭐 어느 정도는
00:27:18행복하고 싶어
00:27:21그럼
00:27:24내 행복은?
00:27:28한주야
00:27:31네 행복을
00:27:33왜 나한테 물어?
00:27:38한국국토정보공사
00:27:39한주야
00:27:54여윤
00:27:56야 이 새끼야
00:27:59야
00:27:59وعااا아
00:28:03ان정이는 인생을 포기해서라도 녀석을 잡아 죽이려 했지만
00:28:07이런 것들의 특징 중에 하나가 또 잘 잡히지도 않아요
00:28:17매일 2시간씩 달립니다
00:28:19싸움을 못 하니까 언제 어떤 상황에서든 도망칠 준비가 되어 있어야죠
00:28:39얼마 지나지 않아 병맛이라는 시대의 흐름을 빠르게 흡수한 병맛 개그 코너가
00:28:44인기를 얻으며 CF까지 진출했더랬지
00:28:47뭐 흡수랄 것도 아니고 원래 그놈 자체가 병맛이었으니까
00:28:51육아의 고단함은 남겨진 자의 몫이었어
00:28:55아, 생활고도
00:29:14기타 낭독
00:29:15적극적으로 받았군
00:29:17얼른 커서 이모랑 같이 맥주 마시자
00:29:20우리 노인국
00:29:21노인국 아니야, 황인국이야
00:29:24내성으로 바꿨어
00:29:25허니신고도 안 했었는데 찌?
00:29:28المش marks Standard
00:29:30ترجمة الأخوة
00:29:32المترجم أن الشيخarı سألون؟
00:29:34المترجم أن يتمكن cast العل Toy demامين
00:29:34للاسهم
00:29:35السريع Shoori
00:29:38للخدمة ،تضوك أيها الأخ
00:29:41أديا ، أيها الأن
00:29:48الخبرقات Lana
00:29:50الحق kann魚ناك
00:29:51تم 1967about
00:29:53أشياءcing
00:29:53الأخوة
00:29:53يا..
00:29:54힘들면서 웃지만 말고 욕도 좀 하고 그래
00:29:56할 놈 있잖아요
00:29:57욕할 틈이 어딨어?
00:29:59당장 번호통도 비하는데
00:30:03야 근데
00:30:04나 아무래도 번호통대로 번호 입하고
00:30:06일을 좀 해야 될 것 같은데
00:30:08어디 없을까?
00:30:10응?
00:30:10뭐라고요?
00:30:12안 늦었습니다
00:30:17안 늦었습니다
00:30:19반가웠습니다
00:30:20좋은 아침입니다
00:30:22좋은 아침
00:30:23안 늦었습니다
00:30:27아슬아슬하지 마
00:30:28지가 거 비슷하게도 하지 마
00:30:29네 알고 있습니다
00:30:30애 딸린 거 조금도 티 내지 마
00:30:32분유 냄새도 내지 마
00:30:33네 알고 있습니다
00:30:34PPR 물건 가지고 현장으로 지금 바로 가
00:30:37혼자요?
00:30:39먼저 가
00:30:41알지? 어떻게 아는지?
00:30:42네 알고 있습니다
00:30:56고마워
00:31:01안 늦었습니다
00:31:07문화
00:31:09오
00:31:10아리
00:31:17그리고
00:31:21인기가
00:31:23바람� passes
00:31:53CIU라고 했잖아
00:31:54내가 아까 집어던졌잖아, 그치?
00:31:56그렇게 기억하고 있습니다
00:31:58와, 기특하네, 기억도 하고
00:32:00그러니까 이게 PPL 꼭 들어가야 되는 건데
00:32:04전화를 안 놓아주셔가지고 마지막 신인데
00:32:06그치, 어 그래
00:32:08근데 주인공이 막 연락에 총을 쏘는 와중에
00:32:12젤리폴을 먹었나 봐
00:32:13그러니까, 저희 팀장님이 말씀하시길
00:32:16그러니까 이 공장이 폐업하기 전에 일하던 인부가 먹다가 떨어뜨렸다
00:32:20뭐 그런 설정을 하다가
00:32:23من كم الجنجان
00:32:24توجه علم جنجان
00:32:25الجنجة موجود تقلق
00:32:28الجنجية تمت جنجية
00:32:29تحطف على الشراء
00:32:30من عندما كانت تفزع
00:32:32سيدا
00:32:35سيدا
00:32:38استرى
00:32:39استخدام
00:32:39استخدام شراء
00:32:46سيدا
00:32:46سيدا
00:32:47سيدا
00:32:47ابدا
00:32:48سيدا
00:32:49عدد
00:32:50ولي 팀장님은 안 오시고
00:32:53그래가지고 제가 지금 좀
00:32:57가봐야 할 것 같아가지고
00:33:02يا 이 씨X년아!
00:33:04너는 정말 보통 이기적인 거 아니야!
00:33:06너의 아이가 아픈 것처럼 나도 존댓하게 아파!
00:33:10이 씨X 내가 넌 죽이고
00:33:11젤리뽀 먹으면서 내가 지옥할게!
00:33:14이 씨X 어디 가!
00:33:36아이고 아이고 아이고 아이고 아이고 아이고 아이고 아 왜 이렇게 늦게 왔어요
00:33:40열이 얼마나 많이 났는데 주사 맞고 이제 좀 열이 내렸어요
00:33:43고맙습니다 고맙습니다 고맙습니다
00:34:00그럼 말 나온 김에 언제부터 개그민이 꾸미셨어요?
00:34:06어...
00:34:07그녀를 처음 만났을...때부터였죠
00:34:10왜?
00:34:11이것도 무슨 소리죠?
00:34:13어 너무나..
00:34:14웃긴 남자 전화한다길래
00:34:16그날로 무작정 들어갔죠 극단으로
00:34:18بأس
00:34:20ميد فيبيبيبيبيبيبيبيبيبيبيبيبيبيبيبيبيبيبيبيبيبيدي
00:34:23سيockليносييكييييların
00:34:24ليس لي ان يغيشتا
00:34:26بالي اكون سي насколько سيونا
00:34:40يبدو هذا
00:34:42اصدق
00:34:42ان يغز
00:34:43المترجم
00:34:44!
00:34:44أنا اكتب
00:34:46había
00:36:38في القناة
00:37:17ترجمة نانسي قنقر
00:37:40ترجمة نانسي قنقر
00:38:10ترجمة نانسي قنقر
00:38:12ترجمة نانسي قنقر
00:38:21ترجمة نانسي قنقر
00:38:29ترجمة نانسي قنقر
00:38:31ترجمة نانسي قنقر
00:38:32ترجمة نانسي قنقر
00:38:34ترجمة نانسي قنقر
00:38:35ترجمة نانسي قنقر
00:38:37ترجمة نانسي قنقر
00:38:40كانت لا تفضل
00:38:43.
00:38:43.
00:38:43.
00:38:44.
00:38:45.
00:38:45.
00:38:46.
00:38:47.
00:38:48.
00:38:49.
00:38:49.
00:38:50.
00:38:50.
00:38:50.
00:38:50.
00:38:51يا بيشي سيخي
00:38:51يا دهتا دهتا
00:38:53너 그럼 술 안 먹고 있다가
00:38:56나 운전해 주면 되겠다
00:38:57좋지?
00:39:00شما! شما 할 줄 알았어
00:39:03이야 그런 게 있었네요
00:39:04제가 또 부장님 이런 걸 참 존경합니다
00:39:08버티는 게 이기는 거다
00:39:09생각하며 또 버텼어
00:39:11하지만
00:39:18은정아
00:39:20네 다 왔는데요
00:39:30너 나한테
00:39:33네
00:39:36오빠라고 해볼래?
00:39:42흐흐
00:39:47뭐 이 개새끼야?
00:39:49어?
00:40:00야 은정아
00:40:01은정아
00:40:02야 야 야 야
00:40:03왜 그러니?
00:40:04어?
00:40:05은정아
00:40:06야
00:40:06야
00:40:18여기가 위아래 옆 다 사무실이라 사람들도 깔끔하고 그 대로변 안쪽이라 소음도 적고
00:40:24이런 데는 얼마예요?
00:40:26보증금 2,000에 월 450
00:40:31거짓말
00:40:31예?
00:40:39여기가 주변 시세보다 한참 낮게 나온 거예요 하자도 없고
00:40:43이런 건 얼마예요?
00:40:451,000에 150
00:40:49거짓말
00:40:51사무실 구하시면서 1,000에 150이 세요?
00:40:54아니 그냥 원하는 가격을 말하세요
00:40:58나의 다큐를 만들 거야
00:41:00성공한다 이은정
00:41:02내 시작은 비록 미약하였으나
00:41:05내 나중은 시니
00:41:06소멸될 것이니
00:41:12이것마저 너 없어질 거야
00:41:15방은주 너도 그렇게 생각해?
00:41:18아니 나는 좀 걱정되긴 하는데
00:41:22파이팅
00:41:26오픈형 화장실
00:41:28중국식인 거지
00:41:29아직도 중국에는 이렇게 오픈형 화장실이 많은 거 알지?
00:41:34야 그래도 천장은 있네 좋네
00:41:41너네 비 오는 날 우산 들고 똥 싸봤어?
00:41:45난 해봤어
00:41:47눈치 있겠다
00:41:52친일파 인터뷰라
00:41:57너무 재밌는데요?
00:41:59네 다들 그렇게 시작하죠
00:42:01그 말을 시작으로 물을 얼굴에 뿌린다거나
00:42:04테이블을 엎어버린다거나
00:42:06친일파와 그의 후손을 찾아가서 인터뷰하고 친일 형적을 소개하며
00:42:10부의 축적 과정을 쫓는다
00:42:13좋다
00:42:14뭐 홍대씨도 고졸의 어린 나이로 이런 큰 카페를 운영한다는 거
00:42:19집안의 원조일 테고
00:42:20뭐 일단 편견을 가지고 짐작하는 거예요
00:42:23아니면 아니라고 말씀해 주시면
00:42:25맞아요
00:42:26근데
00:42:28그 집안의 재산은 그게 맞는데요
00:42:31이 카페는 아니에요
00:42:33저 고등학교 자퇴하고 집 나와서 검정고시 패스하고
00:42:37동대문에서 맨몸으로 장사 시작해서 여기까지 왔는데요
00:42:41진짜예요?
00:42:43진짠데?
00:42:45뭐 우리 부모님 성품이 좀
00:42:47나쁜 성품이 싫어서 집을 나온 거긴 하지만
00:42:49어쨌든 명실상부 친일파의 후손으로서 적극 협조하겠습니다
00:42:54제가 도울 일이 되게 많을 거 같은데요?
00:42:58음..
00:43:00생각지도 못한 일이 벌어지니까 바로 받아치질 못하겠네
00:43:04멋있어요 은정씨
00:43:05전 사회적인 문제에 큰 관심을 두고 살지는 못했지만
00:43:09은정씨 같은 사람이 멋있다는 건 알아요
00:43:11도울게요
00:43:12대신
00:43:14저도 사업하는 사람이니까 조건이 있습니다
00:43:18들어볼까요?
00:43:20이 다큐멘터리에
00:43:22투자하게 해주세요
00:43:26이 망하고도 남을 프로젝트에 투자요?
00:43:29투자의 서전적 의미를 알고 계십니까?
00:43:32알죠 그걸로 돈 버는 사람인데
00:43:34그걸로 돈 버는 사람이 왜 뻔히 일을 투자를?
00:43:38아..
00:43:40저도 조금은
00:43:42멋지고 싶어서요
00:43:52인사드리세요 저희 외삼촌
00:43:54제가 유일하게 연락하는 분인데
00:43:57어마어마한 친일파세요
00:44:07안녕하십니까
00:44:08저희가 질문지를 뽑았거든요?
00:44:10여기 보시면 돼요
00:44:13저희 집안도 저희 집안이지만
00:44:16여기 외삼촌 집안이 진짜예요
00:44:18을사우족의 적통
00:44:21선생님
00:44:23은세야
00:44:24네
00:44:41괜찮아요?
00:44:42괜찮아요
00:44:46다리는 왜 저러요?
00:44:49아니
00:44:50맞으면 죽을 것 같은 걸 막 던져서
00:44:52피하다가 발목을 접시를 하는데
00:44:55괜찮아요
00:44:57괜찮아요
00:44:58괜찮아요
00:45:06안 되는데 안 되는데
00:45:08갑시다
00:45:10출발
00:45:15출발
00:45:16출발
00:45:16출발
00:45:17출발
00:45:17출발
00:45:17출발
00:45:20출발
00:45:21여기
00:45:23친일파 후손들을 모아봤어요
00:45:26친구도 있고
00:45:27친구의 친구도 있고
00:45:28그 친구의 친척도 있고
00:45:30야
00:45:32끊었지?
00:45:34끊어라
00:45:36얘기 좀
00:45:37섞어보면
00:45:38다들 또 괜찮아요
00:45:39그냥 좀
00:45:41버릇 좀 없고
00:45:42그냥 좀 막살고
00:45:43근데 머리는 좋아요
00:45:44이게
00:45:45미운집도 똑똑해야 잘하거든
00:45:50인사하세요
00:45:53네
00:45:54이은성 감독입니다
00:46:15왜 그렇게 봐요?
00:46:18그냥
00:46:23뭐
00:46:24다큐 지분 좀 더 드릴까 해서요
00:46:26뭔 지분 더 주겠다는 표정이 이렇게 설레요?
00:46:28원래 돈은 설레는 거잖아요
00:46:32그쵸
00:46:32근데
00:46:35돈보다 설레는 게 하나 있어요
00:46:38뭐요?
00:46:40있어요 그런 게
00:46:45우리 잘해봐요
00:46:47음
00:46:50잘 될까요?
00:46:52잘 될까요?
00:46:59인생 뭐 있어?
00:47:00매진되면
00:47:01다음 타임 보면 되지
00:47:021억으로 제작된 은정이의 다큐는
00:47:06300만 관객의 선택을 받았고
00:47:08그야말로
00:47:09억만장자가 된 거야
00:47:10이거 뭔 일이냐 이게
00:47:14언니 이제 그만 가시죠
00:47:16여긴 먼지가 너무 많아요
00:47:18이 미세한 것들
00:47:21먼지
00:47:23어머 언니 잠시만요
00:47:25예
00:47:26더 위험한 것 튀어나오죠?
00:47:28어머어머
00:47:29이 참박한 거지
00:47:30언니 가시는 길을
00:47:31언니가 거기에 수많이
00:47:32제가 바꾼 기는 거 전 싫어요
00:47:34엉덩이 길어고
00:47:35부끄러고 쓰다
00:47:36조심
00:47:50은정이는 처음 알았다고 했어
00:47:51그래서 부와 명예의 가치가
00:47:53사랑의 가치보다
00:47:55한참 아래쪽에 있다는 걸
00:47:57돈보다 설레는 건
00:47:59사랑이라고
00:48:19너
00:48:21뭐 하려는 거니 나도 영화나 드라마 봐서 알아
00:48:24목적지가 침대란 거 다행히 내가 알아
00:48:27근데 동생이 있잖아
00:48:28둘이 있을 때 그러는 건 10%를 끊을 수 있지만
00:48:30내가 있을 때 그러는 건 10%의 빼박이야
00:48:40괜히 번거로운 일 만들지 말자
00:48:43응
00:49:00자는 중에도 몇 번 했어
00:49:03구포했어?
00:49:04응
00:49:05입 벌리고 나는데
00:49:07그래서 했어
00:49:09어쩐지 꿈이 야하더라
00:49:12그래?
00:49:14말해줘 꿈
00:49:17보여줄게
00:49:21아낌없는 마음엔
00:49:23총량의 제한이 있는 걸까
00:49:49나
00:49:50내 머리 줄까?
00:49:53انتهى
00:49:54انتهى
00:49:55근데
00:49:56나 머리 많아
00:49:58내가 솔직히 말하지 못한게 있는데
00:50:01응
00:50:03너 머리결정 별론거 같아
00:50:11근데 괜찮아
00:50:13얼굴이 예뻐서
00:50:21너도 예뻐
00:50:23그래서 괜찮아
00:50:29아이고
00:50:30예쁘다
00:50:33알았어
00:51:01언제나 누구보다 강한 은정이였으니까
00:51:05꿋꿋이 버텨주는 은정이에게
00:51:08모두 고마워했어
00:51:09애쓰는 기색이긴 했지만
00:51:12조금씩 웃기도 했지
00:51:23꿋꿋아
00:51:24괜찮아졌다고
00:51:26생각했는데
00:51:44깜짝
00:52:00누나
00:52:00누나
00:52:14깜짝
00:52:31미안해
00:52:37미안해
00:52:55깜짝
00:52:56이 친구들을 지켜주세요
00:52:58여러분의 후원을 기다립니다
00:53:001477에 천사
00:53:021477에 천사
00:53:031477에 천사
00:53:17네
00:53:19누나가 웃긴 웃었는데
00:53:22문제는
00:53:24그게 명확하게 웃으면 안 되는 장면에서 웃잖아
00:53:28내가 출근은 해야겠고
00:53:32응
00:54:25الحمقق
00:54:26حمقق
00:54:27حمقق
00:54:28حمقق
00:54:28حمقق
00:54:28حمقق
00:54:28حمقق
00:54:28عمقق
00:54:33حمقق
00:54:46ترجمة نانسي قنع
00:55:15ترجمة نانسي قنع
00:55:52ترجمة نانسي قنع
00:59:06انها في القناة
Comments