- 1 day ago
Agentes Implicados (Muhtesem Ikili) - Episode 39
Category
📺
TVTranscript
00:29I'll see you next time.
00:58I'll see you next time.
01:29I'll see you next time.
01:41I'll see you next time.
02:00I'll see you next time.
02:01It's simple.
02:13I'll see you next time.
02:33I'll see you next time.
02:36I'll see you next time.
02:53Come.
02:55Come.
02:55Come on.
02:59I'll see you next time.
03:16I'll see you next time.
03:28I'll see you next time.
03:36Okay.
03:40I'll see you next time.
03:42I'll see you next time.
03:45I'll see you next time.
03:47I'll see you next time.
03:51I'll see you next time.
03:58I'll see you next time.
04:00I'll see you next time.
04:02I'll see you next time.
04:27I'll see you next time.
04:30I'll see you next time.
04:31I'll see you next time.
04:33I'll see you next time.
04:34I'll see you next time.
04:35I'll see you next time.
04:35I'll see you next time.
04:39I'll see you next time.
04:40I'll see you next time.
04:42I'll see you next time.
04:47I'll see you next time.
05:06I'll see you next time.
05:19Pidieron uno.
05:32El hijo está en América.
05:36Encontré su nombre en una transferencia bancaria.
05:40No quieren que nadie sepa sus nombres.
05:43Tienen miedo.
05:45No quieren que nadie sepa quiénes son.
05:49Muzafer se enteró de que descubrí su nombre y tuve que huir.
05:55Y cuando huí, hice algo aún peor.
05:59No tuve otra opción.
06:25¡Meto!
06:29¡Meto!
06:31Encárgate del hombre.
06:32¿Quién trajo el té?
06:35¡Volcán!
06:36¡Zafet!
06:52¡Valto!
07:06¡Novato, ¿qué estás haciendo?
07:07¿No sabes cómo disparar?
07:10Señor, tenía un arma y la apuntaba hacia usted.
07:15¡Comisario!
07:18¡Jefe!
07:20¡Recuéntalo!
07:21¡Recuéntalo!
07:21¡Venga!
07:21¡Dale aire!
07:23¡Está muriendo!
07:24¡Ayúdenlo!
07:25¡No respira!
07:27¡No respira!
07:28¡Dame algo afilado!
07:29¡Deprisa!
07:33Bolígrafo, lápiz, cualquier cosa, pero ya.
07:40¡Llévenlo al hospital!
07:42¡Que están mirando!
07:44¡Muévanlo!
07:45¡Levántenlo!
07:46¡Levántenlo!
07:49¡Meto, vamos!
08:03¡Mustafá Kerinkan!
08:05Está un poco frío por las balas que recibió.
08:08Se sentirá mejor con el suero que le dimos.
08:11¿Eso cree, doctor?
08:13Sí, lo busqué en internet.
08:15Porque están hechas de hierro.
08:17Que está frío y lo hace sentir frío.
08:20No tema.
08:21Gracias, doctor.
08:23Hijo, por favor, tráeme un vaso con agua.
08:32Después de la operación,
08:35estarás una semana en el hospital.
08:38El niño lo entiende todo.
08:41Díganselo.
08:42¿Y por qué no decimos que fue a una misión secreta como con Barca?
08:47No es necesario ocultarlo.
08:49Solo díselo de manera tranquila.
08:51Yagmur no estará aquí y tú tampoco.
08:53No podemos engañarlo.
08:54Él lo sabría con tan solo verme.
08:59Está bien.
09:00Hablaré con él cuando estemos solos.
09:05Tráelo, hijo.
09:06Tráelo, tráelo, tráelo.
09:08Ven, siéntate aquí conmigo.
09:11Eso es.
09:12Ven aquí conmigo.
09:14¿Dónde está Barca?
09:16Casi es hora de dormir.
09:18¿No me dirá lo que hice en su misión secreta?
09:22Cuando venga, te contará todo.
09:24¡Todo!
09:26¿Puede llamarle y decirle que no se quede en la puerta cuando venga por usted?
09:30Quiero hablar con él adentro.
09:32Debo decirle algunas cosas sobre mi ausencia.
09:35Y debe ser en persona.
09:37Sí, ¿e iremos de vacaciones?
09:47La situación es muy seria.
09:50Debemos hospitalizarlo.
09:52Debe prepararse para la cirugía urgentemente.
09:55Perdón, perdón.
09:56¿Pero qué es cirugía?
09:58Vine aquí porque tengo mareos,
10:02desmayos y entumecimiento.
10:04Y también necesito estudios de mi columna vertebral.
10:08Sí, eso también.
10:09Lo que sucede es que la bala dentro de usted lo matará muy pronto.
10:14Debemos darnos prisa.
10:26Parece que hay un traidor aquí.
10:28Un topo.
10:30Es uno de ustedes.
10:32Quien sea ese bastardo, dígalo antes de que lo encuentre.
10:35Quiero escucharlo.
10:36Lo hice porque quería salvarte.
10:39Y yo actuaré en consecuencia.
10:41Lo encontraré como sea.
10:44Ahora, haré que pague por lo que hizo.
10:47Presten atención a su alrededor.
10:51Pueden irse.
10:52Váyanse.
10:55Váyanse.
11:14Buenas noches.
11:17Señor, está de buen humor.
11:19Hoy fue un día muy productivo.
11:22La señorita Asen trabajará con nosotros de nuevo.
11:29Excelente.
11:31Nuestro eterno amigo ya pasó al más allá, ¿verdad?
11:34Está en cuidados intensivos.
11:36Nos encargaremos de él ahí.
11:38Ya no me preocuparé por eso.
11:39Sé que estará muerto, ¿verdad, Musafer?
11:42Tenemos al anestesista.
11:44MKC tendrá una cirugía que no sobrevivirá.
11:47Nevin lo persuadirá.
11:49Bien.
11:50Es un plan muy ingenioso.
11:53Pero no quiero que tú pierdas más tiempo.
11:57Haremos cosas más grandes.
11:59Mucho más grandes.
12:05Ten.
12:07Quiero que le des un vistazo.
12:11Averigua las rutinas diarias de todos esos nombres.
12:15¿Con qué fin, señor?
12:17Digamos que quiero saber quiénes de ellos asistirían al funeral de los demás en la lista.
12:23Señor, harían un funeral nacional para estas personas.
12:28Se supone que cuando comienza una nueva era, la anterior termina.
12:33Intentémoslo.
12:33Vamos a cerrar una temporada y abrir una nueva.
12:38Según parece, la temporada que quiere abrir es la de migración.
12:58¡Barca!
12:59Ay, hola, mi león.
13:02Bienvenido.
13:03Mamá me dio permiso de dormir media hora más tarde para poder verte.
13:08Porque tú eres fuerte.
13:09Gracias.
13:10Eres igual a tu madre y por eso me caes bien.
13:14Casi.
13:14Casi eres gracioso.
13:18¿Me buscaste en ese vecindario?
13:20Sé de tu misión secreta.
13:23No hables en clave.
13:24No es necesario.
13:26Está bien, de acuerdo.
13:28No lo hagas.
13:37Bienvenido.
13:38No pude hacer nada en el hospital ese día.
13:41¿Estás bien?
13:43¿Qué te pasó?
13:45¿A qué te refieres?
13:47Ah, no sabes qué pasó.
13:50Pero yo vi que estás hermosa.
13:52Mira, Barca lo vio también.
13:54Es porque mi mamá se casó.
13:57¿Con quién?
13:58Con mi padre.
13:59Claro.
14:00Ah, puede haberles traído un regalo.
14:02Mi tía sigue soltera.
14:04Dáselo a ella.
14:06¿Kan?
14:08Vamos, están en el balcón.
14:12Pero cuando te fuiste encubierto, pospusimos un poco la boda.
14:17Mire, estuve pensando y...
14:24Me di cuenta de que no tengo a nadie con quien tener esta conversación.
14:29Por eso usted me vino a la mente.
14:32Yagmur no tiene hermanos y su padre no vive.
14:38No temas.
14:41Nada malo va a pasar.
14:46Si muero...
14:49Quiero saber que estarán bien.
14:53Sé que no es necesario que le pida que los proteja por mí.
14:58Cuide a mi hijo.
15:01Quiero que usted sea como un padre para mi esposa.
15:05Y para mi hermana.
15:09Quiero escucharlo decirlo antes de entrar a la cirugía.
15:12Mira, hijo.
15:14Eres un hombre muy valiente.
15:17Todos lo saben.
15:19El idiota de mi hijo lo sabe.
15:22Quise tener una hija después de que él nació.
15:25Nunca cedió.
15:28Pero el destino...
15:33Puso otro hijo en mi camino.
15:38Eres tú.
15:40Mira, en resumidas cuentas, tu esposa y tu hermana son mis hijas a partir de ahora.
15:47Y tu hijo...
15:51Mi nieto.
15:55No quiero que tengas miedo.
16:07¿Qué está pasando?
16:12¿Quiénes son ustedes?
16:18Miren, soy Ahmed Kirazi.
16:20Soy anestesista.
16:23No soy quien ustedes creen.
16:25¿Qué?
16:26¿Entonces tu familia murió por error?
16:31¿Qué pasó aquí?
16:35¿Tariq?
16:36Murió.
16:42No finjas estar triste.
16:44Tú y tu querido cuñado pelearon hace tres días.
16:47Usaron armas y te llevaron a la estación de policía.
16:51También te golpeó en frente de tus hijos.
16:55¿Quién eres?
16:56¿Qué quieres de mí?
16:57¿Qué quieres de mí?
16:58¿Qué quieres de mí?
16:59Espera.
17:00A eso vamos.
17:01Naturalmente no pudiste digerir esto.
17:03Eso de ser golpeado frente a tus hijos.
17:07Entonces llamaste a tu cuñado.
17:09Y le dijiste que viniera aquí.
17:12¿Y?
17:13La llamada está registrada.
17:16Después, una disputa comenzó entre ustedes.
17:19Y entonces...
17:21Lo mataste con esta arma que tiene tus huellas por todas partes.
17:28Por favor, no.
17:29¿Por qué me hacen esto?
17:30¿Qué hice para merecer esto?
17:32Agradecelo.
17:33¿Qué no estaban peleando por el problema de la herencia?
17:37Tu cuñado está muerto.
17:39Ahora eres rico.
17:40Todo es de tu esposa.
17:41¿Qué está pasando?
17:42Toma los niños y huye a Bodrum.
17:43Estoy volviendo loco, loco.
17:45Lo que te dije fue la buena versión.
17:48Pero también necesitas escuchar la mala.
17:53La policía va a encontrar el cuerpo y también el arma.
17:57Tu auto está estacionado allá atrás.
17:59Es muy conveniente y hay sangre por todos lados.
18:02Bajo estas circunstancias te darán unos 30 años.
18:05Serás el asesino del tío de tus hijos.
18:07Nadie te verá la cara.
18:09En fin, tu vida estaría arruinada.
18:23Si no quieres que nadie se entere, puedes hacer algo por nosotros.
18:27Los narcóticos que utilizarás mañana en uno de tus pacientes te pueden ayudar a recuperar tu vida, a tu esposa
18:33y a tus hijos.
18:42Jefe, el hombre sobrevivió, pero seguirá en cuidado intensivo.
18:46Nos avisarán en cuanto pueda hablar de nuevo.
18:49Pedí un dibujo forense de ese tal Musafer.
18:56Ya me casé.
18:58Ven.
19:05Después de mañana necesitarás esto.
19:10Ahí hay tres maletines con oro.
19:13Solamente los chicos saben de esto.
19:22Aquí está todo tu dinero.
19:25El oro de tus secuestradores.
19:29¿Pusiste una trampa?
19:31Marqué mi camino hacia él.
19:37Entonces irán.
19:40Me encargaré.
19:42Nuestros chicos lo saben.
19:44Ellos te dirán.
19:47Está bien, lo haremos.
19:49¿Funcionó lo de la habitación?
19:51Funcionará.
19:54Yuxel irá a Ankara y después de eso...
19:56...nos encargaremos.
19:59No te preocupes por nada.
20:01Adiós.
20:04¿Marca?
20:16¿Marca?
20:19Te agradezco todo.
20:27No te quiero cerca de mí.
20:29Ni tampoco cerca de ella.
20:31¿Me entiendes?
20:33No quiero verte más.
20:35Prefiero no tener que verte...
20:37...a tener que odiarte.
20:43Ya que dijiste lo que querías...
20:47...ahora te voy a pedir algo.
20:54Regresa pronto, ¿de acuerdo?
20:55¿Por Khan?
21:08¿Por Khan?
21:23Gracias a ti también.
21:24De nada.
21:30No quiero basura en frente de la casa de mi hijo, ¿de acuerdo?
21:33No quiero que se molesten.
21:35No quiero que vengan a mi casa a amenazarme.
21:37¿Y cuántas veces te dije que dejaras en paz a ese maldito?
21:40Ahora mira lo que provocaste por hacer siempre lo que quieres.
21:44Desgraciado.
21:45Oye, mírame.
21:46Mírame.
21:52Si alguien me dispara frente a ti...
21:57...podrías estar tranquilo sin hacer algo al respecto.
22:03No pidas cosas que no puedes hacer, MKC.
22:07Escucha.
22:07Esto fue lo último que haces por mí.
22:10Después de esto, no nos debemos nada entre nosotros.
22:25Y no nos debemos nada entre nosotros.
22:52Averigüe donde escondió MKC el oro
22:55Si te esfuerzas, puedes lograrlo todo
22:57Si el jefe se entera, nos verá como ladrones
23:00Nuestro castigo sería que nos corten los brazos
23:03No te preocupes, solamente es un policía
23:07Que no sobrevivirá a una cirugía
23:10Ese oro no le corresponde
23:12No se lo llevará a la tumba
23:15Diez millones de dólares
23:19Sí, es mucho dinero
23:21Pero no lo necesitamos
23:22¿Y por qué lo hacemos?
23:27Adrenalina
23:27¿Adrenalina? Eso no es suficiente
23:30Ahora todos quieren venganza
23:33Así me vengaré de nuestro jefe
23:35Nunca recibiste una respuesta, aunque mostraste interés
23:39No
23:40Es porque fue indiferente conmigo, aunque yo hubiera dado la vida por él
23:44Pero eso era antes
23:47Como sea
23:53Te envié las coordenadas
23:54Te veré cuando obtengamos el oro
24:14¿Puedes ver algo más en mis ojos?
24:21Lo veo
24:23No temas
24:37Tengo miedo, papá
24:43Ves lo que digo
24:45No temas
24:50No dejan de estar en mi mente
24:56Ayer fue Sadri
24:57Hoy el jefe Yuxel
25:02Y siempre seré
25:04Y siempre seré
25:26Papá
25:28¿Qué haces?
25:32Te escucho roncar
25:35¿Lo extrañabas?
25:40No seas insolente y ve por un té
25:44Papá
25:46Está bien
25:47Ya voy
26:03¿Qué te pasó?
26:06Nada, papá
26:07No es nada
26:23¿Hay algo más aquí?
26:24¿Hay algo más aquí?
26:25¿Qué pasa?
26:26Papá, detente
26:26No puedo reír más
26:34¿Qué pasa, papá?
26:35¿Por qué me ves así?
26:37Ya
26:40Charlemos un poco
26:41Siéntate
26:42Ven
26:46Y tu suero
26:47Mamá se enfadará contigo
26:49No, no se enfadará
26:50Tengo permiso para hablar contigo
26:52Entonces es importante
26:54Está bien
26:54Te escucho
26:56Mira, hijo
26:57¿Sabes que hay una bala dentro de mí?
26:59Lo sé
27:03Pues
27:03La bala me hace sentir frío
27:06Ah, pobre de ti
27:08Tengo mucho frío
27:09¿Y ahora qué?
27:12La sacarán
27:14Genial
27:14Así estarás mucho mejor
27:17Pero por desgracia
27:18Tendré que
27:20Pasar unos días dentro del hospital
27:22¿Tanto tiempo?
27:25Sí
27:25Está bien
27:26Solo no sientas frío
27:29¿No tienes miedo?
27:31Nunca jamás
27:32Tú eres mi héroe
27:33Nada te pasará
27:36No, ¿verdad?
27:37Ya hablamos sobre esto
27:39Nada les pasará
27:40A los héroes nunca
27:41¿Y cómo van a sacar la bala?
27:45Me pondrán una inyección en el brazo
27:48Pero no dolerá
27:50Está bien
27:51¿Y luego?
27:52Después de que tenga la inyección
27:55Me dormiré en máximo 10 segundos
27:57Y los doctores
27:58Podrán sacar la bala
27:59Sin que yo sienta dolor
28:00¿Será como mi sistema para dormir?
28:03Sí
28:04El doctor y yo vamos
28:05A contar
28:06Hacia atrás
28:07¿Van a contar?
28:09Ah, así
28:1210
28:139
28:148
28:157
28:166
28:175
28:184
28:193
28:202
28:211
28:22Muy bien
28:23Mi león
28:29Ve que tu mamá te vista
28:30Ya sé vestirme
28:32Ya estoy más grande
28:34Sal porque me da pena
28:35Vaya
28:36Qué impaciente
28:37Me empuja y todo
29:04¿Qué ocurre?
29:06Cerraré unos días para estar con mi hermano
29:08Vine por unas cosas
29:09¿Irás al hospital o con Yagmur?
29:12Iré con Yagmur
29:17¿Dónde está tu auto?
29:19Lo llevé al taller
29:20No lo han reparado
29:21¿Qué sucedió?
29:24No lo sabes, por supuesto
29:26Cuando desapareciste
29:28Mi hermano fue a buscarte
29:30Sin éxito
29:31Al volver
29:33Al volver
29:33Perdió el conocimiento
29:35Pudo ser peor
29:36Está bien
29:37Sube
29:38No te molestes
29:40Caminaré
29:40Vamos
30:00¿Hijo?
30:03No le digas a papá
30:04Que tengo miedo
30:05No quiero que escuche
30:07Que estoy llorando
30:07Que nada malo le pase
30:09A mi papá
30:10Hijo
30:11Tu papá es fuerte
30:12Ya debes saberlo
30:13Ahora no es tan fuerte
30:14Como lo era antes
30:15Me da mucho miedo
30:17Soy el junior
30:18MKC
30:19No quiero perder
30:20Mi título
30:21No quiero ser
30:23El MKC
30:23Grande, mamá
30:24Por favor, ayúdalo
30:28Si tu padre
30:29Fuera a terminar peor
30:30¿Crees que lo dejaría
30:31Ir al hospital?
30:32No lo dejarías
30:33¿Verdad?
30:34No, mi niño
30:35Lo quieres mucho
30:36¿Verdad?
30:37Mucho
30:38Díselo, sí
30:39Él estará muy feliz
30:41Cuando sepa
30:42Que lo quieres mucho
30:46Cuando dos personas
30:47Se enamoran de pronto
30:48Con el tiempo
30:49Olvidan la razón
30:50Por la que se enamoraron
30:51Les preguntas
30:53¿Cómo sucedió?
30:54Y no pueden responder
30:58Pero no sucede contigo
31:01Por desgracia
31:02Dejar de recordarlo contigo
31:03No es posible
31:07¿Por qué dices eso?
31:12Khan tuvo que pasar por esto
31:14Intentas quitarme el peso de encima
31:16No muestras emoción
31:17No me dices sobre tus miedos
31:19Pero me dices
31:20Lo que quiero escuchar
31:22Y así eres tú
31:25Desearía que no fueras así
31:26Todo sería mucho más fácil
31:49Es muy extraño que no estés hablando
31:56Mírame
31:59No, así no
32:05Así está mejor
32:07Tu sonrisa también hará sonreír a MKC
32:12Tengo miedo
32:13No hay nada que temer
32:15¿No eres la tía de la familia?
32:20Es tu deber ser alegre
32:25Ahora eres tú
32:27Khan te quiere mucho
32:32¿Puedes esta vez ser tú?
32:34Porque
32:34No tengo tanta fuerza
32:36No me mentirías
32:38¿Verdad, Niloufer?
32:40Si MKC ya hubiera tenido esta cirugía
32:43Sería
32:44Sería distinto
32:45Nuestras vidas están entrelazadas
32:50Cuando era niña
32:53Estaba sola con mi hermano
32:55Cuando mis papás salían
32:58Luego siempre soñaba
33:00Con una gran familia feliz
33:02Anoche se cumplió mi sueño
33:04Al fin
33:08Nosotros
33:12Una familia
33:14Justo cuando obtengo lo que quise
33:17No quiero perder a la persona más importante
33:23No quiero que nada le pase
33:25No quiero que nada le pase
34:18Hola, Asim
34:19Hola, comisario
34:21Llegaron los hombres que esperábamos
34:23¿No son guardabosques?
34:23No, son varios vehículos
34:27Gracias, Asim
34:51Llamada de MKC
34:52¿Es mi hermano?
34:54No es un buen momento
35:04El oro, ¿verdad?
35:08¿Cuántos vehículos?
35:36No es un buen momento
35:39La mitad
35:39I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
35:53I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
36:24I'm sorry, I'm sorry.
36:52I'm sorry, I'm sorry.
37:14I'm sorry.
37:53I'm sorry.
38:19I'm sorry.
38:19I'm sorry.
38:31I'm sorry.
38:34I'm sorry.
39:04I'm sorry.
39:33I'm sorry, I'm sorry.
39:35I'm sorry.
40:08I'm sorry, I'm sorry.
40:14I'm sorry, I'm sorry.
40:16I'm sorry, I'm sorry.
40:32I'm sorry, I'm sorry.
40:41I'm sorry, I'm sorry.
41:10I'm sorry.
41:47I'm sorry.
42:18I'm sorry.
42:50I'm sorry.
43:26I'm sorry, I'm sorry.
43:41I'm sorry.
44:24I'm sorry, I'm sorry.
Comments