- 11 minutes ago
Beyond the Gates - Season 1 - Episode 62: Thursday, May 29, 2025
Category
📺
TVTranscript
00:06you
00:06You're pregnant
00:08You and bill must be so excited
00:11He's always had a soft spot for babies, and now he'll have two in his house at the same time
00:15you and that imaginary baby in your belly
00:18congratulations
00:20I imagine you played him like a Stradivarius
00:24A Stradivarius young lady is a very fine violin. I know what a Stradivarius is
00:28Maybe bills and my child will learn to play one someday. Yeah, he or she could play you a swan
00:36song
00:54That was quick
00:59Hmm. We've been seeing a lot of each other lately having me Teddy. What the hell do you want now?
01:06I
02:03Hey
02:04You have a real estate deal going
02:06It just looks to me like you like her and that maybe what you're telling me is
02:11If I don't get you what's yours
02:13You'll take what's mine. Well now you're using the brains that got you that medical degree
02:19and yes
02:20Your wife is extremely
02:24Intelligent
02:26She might be very valuable to me
02:29You mean in business?
02:31Well, of course I mean in business. What do you think I mean? Never mind
02:36So will you be there or not
02:38Yeah, yeah, I'll be there
02:43See you tonight
02:48Been waiting long? No
02:50Then waiting for you is always worth it
03:02We have to find out if Leslie was the nurse that hurt Laura and we have to figure out if
03:08Eva was in on it
03:10I'm great cat. How are you?
03:12I'm serious Jacob
03:13This is dragging on too long and we can't let Eva and Leslie get away with what they did
03:21You know
03:23I gotta give you your props Haley
03:25I say Stradivarius you say swan song when you come up with a zinger you commit
03:30Sell that sucker for all it's worth. I'm good with my words
03:34I may not have had a high price in life like you
03:37But I actually do have an education where we learn law and language and accomplish more than vapid three-point
03:45turns on runways
03:46Modeling requires precision and intentionality. It's a careful balance between strategy and perception
03:54So my model mind is assessing analyzing and questioning
04:00Would you be working so hard to put me in my place
04:04If your story were true
04:06If you were really pregnant just because you can't handle the truth doesn't make it less real any
04:13You showing up here jealous of an unborn child wow that is beyond petty
04:21It's pitiable
04:22Jealous Haley
04:23Hardly
04:25My kid raising days are over. I am embarking on a new career. Oh finally
04:30Something to fill your days besides harassing me
04:34You know, I knew you'd show up
04:35Insulting and smirking the minute you heard the news. I'm shining a light on your latest lie
04:42Your words are just as empty as you are Danny. Meanwhile, my husband's anything but proofs growing inside me
04:50So you claim
04:52Focus
04:54We're connecting the dots here. Okay. Now you can accept it
04:58I am pregnant with Bill's child or you can let it destroy you either way
05:03I win
05:05Now if you keep getting in my face
05:09Insulting and denying my child's existence
05:13I'll make sure you regret ever
05:16crossing me
05:18Oh Haley
05:20Is that desperation?
05:21Is that desperation I hear?
05:23Are you threatening me?
05:27No
05:28I am
05:29You
05:36Be careful of what you say to my wife
05:39Or
05:40What?
05:41You'll have me arrested
05:43Oh, you really must miss me to keep dragging me into all these legal dramas
05:48Should I be flattered?
05:49Oh Danny, you really need to get over Bill
05:51No, Bill needs to get over Bill
05:53I pity that baby
05:55Bill will do his utmost to steal all of the attention away from that child if there even is a
06:00child
06:01I'm sorry. What are you insinuating?
06:04What I am directly saying Bill is that that baby is a figment of your desperate wife's imagination
06:10Okay
06:11For what earthly purpose Danny?
06:13God Bill for someone so smart you can be incredibly dumb
06:16She made up the baby so that she can sink her low-class though well manicured claws deeper into you
06:25When Mona gets here, she can confirm what I see in this picture
06:29I believe this is the nurse that went into Laura's room and I believe it's Leslie
06:34Have you learned anything since the last time you pressured me into letting you help me?
06:38What do we need, Kat?
06:40Proof that it's Leslie
06:41And that this video hasn't been doctored or manufactured
06:44Where'd you get it?
06:45From security via my cousin Andre
06:48Why did Andre?
06:49Oh, he's doing this documentary at the hospital
06:52About the nurses, yeah I heard about it
06:53And he asked security for footage so that he could use it for atmospheric shots
06:59Like people walking through halls, getting on and off elevators
07:03Or walking into people's rooms
07:05And see there's a date right here
07:07The same day that Laura suddenly had a spike in potassium that affected her heart
07:12Which is the same day Shanice saw that mysterious travel nurse
07:17From Provident
07:18And did you go to Provident to try to track her down?
07:21Well since this isn't my first day on the job, yes I did
07:24I spoke to a lot of people on staff over at Provident
07:27Nobody recognized the nurse who transferred into Garland Memorial from there
07:31Not even temporarily
07:32We're getting close Jacob, I could feel it
07:35Once Mona verifies that this is Leslie
07:39There she is
07:44I hope this is as important as you said
07:46It is, it absolutely is
07:49Why couldn't it wait until morning?
07:51You could have just showed whatever this is to me at your parents house
07:54Jacob has this thing we need you to check out
07:59I wanted to get you both here at the same time so y'all could review it together
08:03And Jacob can make it official
08:06Thanks for doing this
08:08You know I'd do anything for your family
08:11What do you need?
08:12This nurse was recorded walking into Laura's room tonight her potassium spiked
08:16Wait, are you saying that someone
08:18I just need you to take a close look at this Mona
08:21Does anything stand out to you?
08:22There is something familiar
08:24I knew it
08:25Remember the part about not influencing witnesses?
08:28Who do you think it is?
08:29Leslie
08:30Kat, you're blowing this
08:32Please just let Mona do this on her own
08:35Now that I know what I'm looking for
08:37Every fiber of my being says that must be Leslie
08:40What'd I tell you?
08:41But I can't be sure
08:45Aren't you going to invite me in like a gentleman?
08:47Well since you weren't invited to begin with, why start now?
08:51I could cause a scene out here in the hallway, Dr.
08:53Okay, okay, okay
08:55Come here
08:55We're in chance at it
08:58Wise choice, Teddigans
09:00I mean because you know hotels do detest all those noise complaints
09:03And it would be a shame for you and Eva to be evicted from your respective rooms
09:09Don't you want to know why I'm here?
09:11What I want is for you to go back to wherever you came from
09:14Hmm
09:14You used to say I came from heaven, remember?
09:18Dana, I don't have to
09:19Oh my god, it is jelly up in here
09:22Oh, that's right
09:24You used to like it when our hotel rooms were really cool
09:28And I didn't mind because I loved having your arms just wrapped all around me
09:37Okay, fine, listen, just could you turn the air conditioning down or something so we can at least be comfortable,
09:43please?
09:43I'll be comfortable once you're gone
09:45So spit out whatever it is you have to say before I have security haul you out
09:49What is this about?
09:50Our daughter
09:53What about Eva?
09:57I'll just drop out and say thank you
10:00For?
10:01Helping her get a chair rental at that salon
10:04I mean she enjoys hairdressing and she is so good at it
10:08Oh, and that place is very posh
10:11I didn't do it for you
10:14And now that you've expressed your thank you, you can go
10:19Well, you know, I would have called you, but I figured you'd probably send me straight to voicemail
10:26Or I could have texted, but I mean where is the fun in that?
10:30I mean people are so detached these days, all this texting and scrolling and chatting
10:39Manners require a human touch
10:42Dana, listen, I thought you would never ask
10:45Yes, I would like a gin and tonic, please
10:50I don't know what you're playing at
10:53Something in my throat
10:57I could use
10:58I could use a drink
11:01I'll get you your tonic and then you can get going
11:11Wow, you always had a way with words, daddy
11:14And you always had a way of twisting them
11:16Thank you
11:16So, you wanna join me?
11:19No, you need to leave
11:20Cat is stopping by to not want you here
11:22Haven't we said everything we need to say to each other?
11:24Okay, listen
11:26What I wanna talk to you about is
11:30I'm worried about you
11:36I see, Danny
11:38I see
11:40You're here to make even more baseless accusations against Haley
11:43Oh my god
11:44I swear, your jealousy knows no bounds, does it?
11:49Danny is right
11:53There is
11:56no child
11:57I
11:58I am not pregnant
12:01I made the whole thing up
12:07Only Danny Dupree
12:09With her infinite wisdom was brilliant enough to figure it out
12:15Only she could have sussed out my true motives and dark, devious intentions
12:24Well, I'll need to hit the gym a little harder in the morning
12:27Which gym?
12:29The country club
12:30Where do you work out?
12:31Oh, I don't do trainers or gyms
12:34Due to my hectic demanding schedule
12:37I find other ways to work off the calories
12:40Sounds interesting
12:41In what ways are those?
12:43Can I ask you something?
12:45Of course
12:46But whether I answer or not depends on what the question is
12:50Can I interest you in
12:52Yes
12:57Gambling at my casino
13:00Oh, sure
13:02Why not?
13:04I've never been one to turn down a chance to try my luck
13:08Shall we?
13:10What can I do to help?
13:12I mean, I really didn't want to share this with you
13:15But since you are her father, you have right to know
13:18Would you just spit it out, Dana?
13:20Okay, fine
13:22The other day, Eva asked if you and I are ever getting back together again
13:25What?
13:31Beautifully played, Haley
13:32And later, when it is proven that there is no child
13:35You can bat your big eyes and say, but I said there was no baby
13:39Danny Dupree heard me tell Bill
13:42You are astonishing
13:44I've never seen anyone with a more devious mind than yours
13:48So what's the plan, huh?
13:49You're gonna claim that the doctor's office got it wrong
13:52That they mixed you up with a different Haley
13:53At which point you'll weep and need daily comfort
13:55Mm-hmm
13:56You spend a lot of time thinking about me, don't you?
13:59Only enough to sidestep your schemes
14:04I am a Dupree
14:06You are just a wannabe
14:07Who will always be known behind the gates of Fairmont Crest
14:10As the homewrecker you are
14:12Okay, look, that's enough
14:14All right?
14:16Danny, Haley and I have found love, okay?
14:19And that love is as real as this baby is
14:21Stop, Bill
14:22I can fight my own battles
14:27Okay
14:28Thank you, Danny, for your discernment
14:32Now, if you are finished being your usual insightful self
14:37And feel like you've mortified my husband and me for the night
14:41It's getting late
14:43You know where the door is
14:47You're good, Haley
14:50You're very good
14:55Just, uh, one more thing before I find my way out
15:00As soon as that door closes behind me, you will dissolve into tears
15:04You will collapse into Bill's arms
15:08And try to prove that this pregnancy is real
15:12That you only said it wasn't to knock that smart-ass Danny Dupree down a peg
15:19Have at it
15:23But I know what I know
15:34Come in, baby
15:35Come in
15:38It's okay
15:55Wasn't this seat taken?
15:58That guy had an emergency
16:00Drake, my man
16:02Would you deal this lovely lady in?
16:04Sure, boss
16:06Glad to
16:09Against five card stud, ma'am
16:11No bringing
16:14I think you'll have to explain as we go
16:17I'm not much of a gambler
16:18No worries
16:19I gotcha
16:23Look really closely, Mona
16:24We need a positive ID
16:26Something a little more firm than a feeling
16:28Is the nurse in this image Leslie?
16:30Or not?
16:34I think
16:37Maybe
16:39I'm not friends with Leslie anymore
16:42I don't owe her any kind of loyalty
16:45I just can't be a hundred percent sure
16:47That this is Leslie in the nurse's uniform
16:50All right, well, I appreciate you taking the time for coming down here and helping out with the case
16:53Well, I've got to go anyway
16:57You've got a social event this late?
16:59I'm going to see my dad
17:00Oh
17:04I would say send him my best, but I'm so disappointed in Ted
17:09A lot of people feel that way
17:11And I get why people are mad at him
17:14He's not perfect
17:16But I'm still his daughter and I'm not going to abandon him
17:20I promise to get him a sandwich
17:22I want to make sure he's taking care of himself
17:25That's very thoughtful of you
17:27As strong as he is, I know this Leslie Eva fiasco, it's really got him down
17:34You're a good girl, kid
17:35Thanks for saying that
17:36Oh, and sorry for being so pushy about all of this
17:41As busy as you are, you're spending your time trying to find out who hurt Laura and hold them accountable
17:48I couldn't be prouder of you or more grateful for that
17:53I wish I could have been more help
17:55At least you tried
17:57Good night
17:58Good night, girl
18:02Is there anything else you want to share, Mona?
18:05I can share that I don't trust Leslie
18:09We met in church, singing in the choir
18:13She went out of her way to befriend Jan and me so that she could get information to hurt Nicole
18:18and Ted
18:19Maybe I'd feel better about it if she'd just lied to me once
18:23But over and over again for months?
18:25Who does that?
18:27It sounds like she hurt you too
18:29She betrayed my trust
18:31I'm not going to take a page out of her book and betray yours by telling you something I know
18:35isn't true
18:36As much as I want to say is Leslie in that photo
18:40I can't
18:41I appreciate your honesty and cooperation
18:44And because this is an ongoing investigation I might be reaching out again
18:48If you end up interrogating Leslie
18:51It may help you to know that if her lifts are moving
18:55She's probably lying
19:01Does Eva really want us back together or did you make that up?
19:04What do you think?
19:05That I'm here angling for some kind of Ted Dana redo
19:09That'd be a waste of time
19:11Because there won't be one, ever
19:13You can assure Eva of that
19:15Was there ever anything real between us Ted?
19:20I'm not talking about us with you that conversation is off limits
19:24Do you get that?
19:26Okay, the point is now that the truth is out that we're her parents
19:30Then it's time for us to parent our daughter
19:34And I'm not saying that that we have to be all sunshine and light and sweetness because she'll see right
19:41through that
19:44But at least we can have a united front for her
19:49United front for her about what?
19:51Oh, there are decisions that she has to make
19:56Decisions about her life moving forward
20:00Decisions about where she wants to go in her career
20:04Decisions that deal with her ultimate life goals
20:08I could see where she could use some guidance
20:11But what I can't see is you and I being on the same page about whatever that guidance is
20:16Why not?
20:18Dana
20:20You came to town with one goal destroy me and my marriage you accomplished that
20:25What more can Eva learn from you about goal setting?
20:28Hmm?
20:31Ouch
20:33Perhaps I deserve those harsh feelings toward me
20:37You think?
20:42Just like you deserve Nicole's harsh feelings toward you
20:48But does punishing you for it make it any better for the innocence involved?
20:54Martin, your grandchildren, Kat and Eva
21:00No
21:03No, it doesn't
21:05See
21:07We agree on something
21:10Bitterness does not have to be the way forward, Ted
21:15So, I mean, let's just try to forgive each other
21:18For our daughter's sake
21:21Can we do that?
21:25I don't know
21:26Leslie, whatever it is you're playing at, just stop
21:28Please
21:29Of course you appear
21:31Back when we were together, this is the first thing that you wanted after a long day
21:37And the first thing that you wanted after me, that is
21:42Sit down and relax
21:44And I will finish this conversation
21:53I thought we had gotten past this hostility
21:56You can't bend enough so we can have a civil conversation about our child
22:01When did Eva say she was hoping you and I got back together?
22:04What was the context?
22:08Sit down and I will tell you all about it
22:18My late husband Allen was a means to an end
22:22After Bill Hamilton threatened me and I left town, I needed someone who was safe and stable
22:30Someone who didn't draw attention
22:32I was still afraid that Bill would find out that I lied about not getting the abortion
22:39And hunt me down and steal my child
22:43That's ancient history, Dana
22:45Yes, but it took me years to find Allen
22:50Someone who would give us a life that was safe
22:54And I was right, except for
22:59Allen was unkind to Eva?
23:03Nothing but that blatant, it's just that he was dismissive
23:08In retrospect, she was very lonely and she built up this
23:14This image of, um, of this knight in shining armor daddy that was riding to save us
23:24And you did nothing to fuel this fantasy
23:28I missed you
23:31We were close and we meant something to each other
23:36I mean, I mean, it doesn't
23:38Am I making this up?
23:43I suppose I do owe you an apology?
23:47We, uh, we met in a difficult time in my life
23:51I regret having given you hope back then
23:59But let me make this clear to you so you can make it clear to Eva
24:03Nicole is the woman that I love
24:07That won't ever stop
24:10She has my heart
24:13But she rejected you
24:16And here you are still, you're sleeping right here
24:19She's hurt and needs space
24:21Okay, what about you being hurt?
24:22She doesn't care
24:24Nicole did nothing wrong
24:27We did
24:29And now I'm living apart from my wife because of you
24:32Because you tried to destroy the best thing that's ever happened to me
24:36No, stop it, kid
24:38You are still the man that you've always been
24:40And you are still the man who fell in love with me
24:43Stop, I can tell us to
24:44You are still the man that wanted me
24:44I am telling what you told me
24:46I'm repeating it
24:47It was a lifetime ago
24:51No, this is going north
24:52You should leave
25:00Hey, I'm convinced that you really don't care about me at all
25:06I don't mean anything to you
25:08But do you at least care about Eva?
25:12I've already proven that
25:14I'm getting to know my child
25:17And I'm going to do whatever it takes
25:20Build that relationship
25:22And make up for the years that we've lost
25:26Eva has you
25:28It's nice to know that something good came
25:34It's nice to know some good came from all of this
25:38What I will not do is further hurt my wife
25:42This is where I draw the line
25:54So you're definitely pregnant?
25:55Without a shadow of a doubt
25:57Look, I wouldn't lie about anything so personal
26:01So important to us
26:03Look, I only said those things to get under Danny's skin
26:10You know, Haley, I have a reputation of being
26:14the most fierce strategist in the entire DMV
26:18But sometimes
26:22Sometimes you give me a run for my money
26:26I'm going to take that as a compliment
26:28Why do you do that?
26:30It's just that Danny Dupree angers me to no end
26:35She is relentless
26:36And after taking the high road for so long
26:39And I don't know, maybe this has something to do with my hormones too
26:43I can't help but want to retaliate
26:46Yeah, I know
26:47I understand, babe
26:48Don't worry
26:49You were just trifling with Danny to give her a taste of her own medicine
26:52Yeah
26:53Yeah
26:54Come here
26:57You are my wife
26:59You hear me?
27:02You are first above all others
27:03I believe you above all others
27:07And the fact that you're carrying my child has Danny gnashing her teeth
27:12Are we going to have to live with nine months of this from her?
27:17Well, it'll probably last a lot longer than that
27:20I mean, we always knew that Danny would be a constant thorn when we decided to make our home here
27:25Truth
27:25I mean, I don't know, we could always sell this place, go buy a new one in D.C.
27:31I'd rather deal with Danny's antics until she gets distracted by the next shiny object
27:38Than live the rest of my life knowing she ran our baby and us out of Fairmont Crest
27:43Okay
27:44All right, then that's what it'll be
27:46You know, she'll just have to get used to this new reality
27:51But, babe, I have an important question to ask you
27:53And it's, um, it's vital to our future
27:59Well, aren't you a natural?
28:01I guess I don't mind taking a few risks after all
28:04I can't believe my luck
28:05Why? You catch on quick
28:09Are you sure you didn't break this game so I'd clean up like this?
28:14What kind of casino owner would I be if I bet against the house?
28:20One who has a different game in mind
28:25Different game? Whatever do you mean?
28:29Winning all the time is boring
28:35Surely you have something better to do with this poker table
28:42Sorry, gentlemen, this room is closed for the night
28:45Feel free to explore the casino's other attractions
28:49Drake
28:50Yes, sir
28:51Open another private room for them
28:53Give them exclusive credit and drinks on me
28:56And, Drake
28:57Sir
28:59Lock the doors behind you
29:04Oh, Ted, I can't believe Yavonda
29:06So soon after Nicole
29:07This is not what she's trying to make it look like
29:09It looks like she's here alone with you
29:12In your hotel room having drinks and other things
29:15Kat, that's not what happened
29:17Absolutely not
29:18Nothing happened here
29:19Nothing
29:21I guess I'll be heading out
29:24Love a boy
29:25You do that, Leslie
29:27Or Dana
29:28Or whoever you are today
29:31Right
29:33Kat, please
29:38I'm not stupid, Dad
29:40I know what that woman does
29:42But so do you
29:43Why would you let her within two feet of you?
29:46Much less your room?
29:49And right now
29:51When things with you and mom are so bad
29:53Kat, I
29:54I don't even have words
29:57Dad
29:58No words
30:05Ma'am, I apologize
30:06We've already had last call
30:09Uh, ma'am
30:11Uh, the kitchen is closed and we've already had last call
30:14Oh, oh, surely you can make an exception
30:17I'm Dani Dupree
30:20I'll go make it myself
30:21Thank you
30:22Vodka sour
30:23Yes, ma'am
30:39Oh, Dani, you really need to get over Billy
30:42Swear, your jealousy knows no bounds, does it?
30:45You spend a lot of time thinking about me, don't you?
30:50I'll, uh
30:52I'll need another
31:00Vital for our future
31:02I'm sort of intrigued and sort of feel like you're teasing me
31:07What is it?
31:09Well, since you'll be carrying our child for the rest of the year
31:14You know, what does that mean for our, you know, romance?
31:18You mean our lovemaking? Sex?
31:21Yeah, okay, I wasn't going to be so blunt, but
31:23But you're your best when you're blunt
31:27I never have to wonder where you stand
31:30It's another thing I love about you, Mrs. Hamilton
31:33What others see in me as a fault you see as good
31:36And noble
31:40I can't wait to be a father to our son or daughter
31:45But if that means that we have to abstain, then
31:49I'll try my best to be noble
31:51Did you ever have to abstain before?
31:54Well, different time, different situation
31:56Okay, well, this is our situation
31:59So I've read that when a woman is pregnant
32:02She is even more sexually aroused than ever
32:07And you know, I heard that making love is actually healthy for the pregnancy process
32:14Really?
32:15Yes
32:16So, what do you say? We skip the nobility and get right to the fun part
32:25Yeah
32:26Yeah
32:30Oh, thank you
32:34I'm sorry, sir, we're closed
32:37Waiter, make one more exception for me, please
32:39It's my friend
32:40There'll be a generous tip in it for you
32:45Have a cocktail with me, Doug
32:48Sure
32:49He'll have what I'm having
32:55Well, I hate to be blunt, but you look like something the cat dragged in
32:58No offense
33:00None taken
33:01Especially since that's exactly how I feel
33:07What's up?
33:10To feeling all the feels and not liking it one bit
33:15Yeah
33:33I'm good
33:39Ever since I was a baby child
33:46Mama took one look and said this boy gonna walk a cold ass man
34:17Come on
34:19Kat, don't let Dana destroy the fragile thing we've begun to build here.
34:24I don't think she's the one destroying us, Dad.
34:27It's you. You and your naive goodness.
34:31Since you can't seem to avoid getting wrapped up in her orbit,
34:35maybe it's because you want to be with her.
34:38Kat, no.
34:39I stupidly dropped by to bring you food,
34:42but it seems like you had an appetite for something else, so I'll go.
34:47Stay.
34:50I want to spend time with you.
34:53I'm white.
34:55But if you hurry, you might be able to catch her before she leaves the hotel,
35:00since she seemed so eager to keep you company.
35:05Okay.
35:15Ooh, I see you, Leslie.
35:19Beep, ba, boom, boom, boom, ba, bam.
35:21You are a rock star, baby.
35:31Really, Leslie?
35:32Are you?
35:33Are you a rock star?
35:36Creating all this chaos?
35:42Hell's yeah!
35:45Oh, girl, you are more.
35:49Oh, baby!
35:51Whee!
35:52Yeah!
35:55The universe, God's universe, has been so good to me,
36:01and the timing couldn't be any better.
36:04I am Leslie Victoris.
36:11Thank you very much.
36:12Can I do this?
36:13Ah!
36:15Ah!
36:18Hmm.
36:20Hmm.
Comments