- 15 minutes ago
Santita.S01E05.540p.X265.AAC [Full Movie] [Full Episodes]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:21You
00:40The End
03:04Hey, ¿qué onda?
03:06¿Por qué no contestas mis llamadas?
03:08Sí, perdón, andaba ocupada.
03:11Bueno, ¿estás libre ahora? Te invito a cenar.
03:15¿Qué crees? Tengo un compromiso familiar.
03:18¿Un asunto de familia? ¿Necesitas una pareja que te acompañe?
03:22Ya tengo. Está aquí en el carro conmigo.
03:26No seas ingrata. Dile que viene en altavoz.
03:29Es mi papá.
03:31Oye, Galán, ¿tú eres el proctólogo?
03:35Correcto. También soy piscis, si necesitas saber.
03:39Te caigo al rato, ¿va?
03:41Suena bien.
03:46¿Entonces? ¿Ella resolviste todo con él?
03:50¿O solo le estás dando ilusiones?
03:53¿Y tus novias? ¿Cómo están?
03:59Estupendas.
04:05¿Qué dibuja el artista de la familia?
04:08Algo que viste en el palenque.
04:10Hay personajes muy interesantes.
04:12Armando, qué gusto.
04:13¿Cómo está?
04:14¿Cómo se parece?
04:14Ah, Santita.
04:16Te presento a nuestros futuros consuegros.
04:18Armando, a Gloria, a los papás de Montse.
04:21Mucho gusto. Bienvenidos a la familia.
04:23Gracias.
04:24Encantado.
04:27Santita, ¿qué nombre tan interesante?
04:29No, no, no, no te dejes engañar.
04:31Es más demonio que santa, ¿eh?
04:34Por eso no te habíamos conocido.
04:36¿Por qué esconden al demonio?
04:38Papi.
04:40Sí, fíjate que me guardan en un ático
04:43y me sacan solo en ocasiones especiales
04:45con la condición de que me porte bien.
04:47Sí, pero nunca te portas bien, ¿va?
04:49Yo pienso que me porto igual de bien que muchos aquí.
04:53Es más, hay algunos que se portan peor.
04:56No sé si te haces la ciega o...
04:58No reconoces tus defectos
05:00o estás la loca o no sé.
05:03Oye, a propósito de la demanda,
05:05todavía estoy abierta a negociar, ¿eh?
05:06Hay una demanda.
05:07No, es una broma, ¿verdad?
05:09Mi hermana tiene un sentido del humor algo raro.
05:11¿Algo?
05:12Mi amor, te hace falta más vino.
05:14A ver, pues, trata todo.
05:15Uy, sí.
05:16Dime.
05:17¿Puedes dejar un minuto de armarla de pedo?
05:20Híjole, no sé.
05:22Voy a tratar.
05:23Eso quisiera ver, ¿no?
05:36Bueno, provechito a todos, ¿eh?
05:38Sí, te canto.
05:39Disfruten.
05:45¿Cómo te llevas con Monska?
05:47Bien, es algo fresa, pero no cae bien.
05:51Pero son amigas.
05:52No, es más chica que yo.
05:55Bueno, por lo menos no es tu mejor amiga.
05:58Así no tengo que pensar que cuando ibas a dormir a su casa,
06:00te acogías a su papi.
06:04Pues es que sí, Lía.
06:06Estas cosas no se quedan secretas, ¿eh?
06:09La gente habla.
06:10Todo el mundo se entera.
06:12Y es el tipo de cosas que destruye familias.
06:16Aparte, tú puedes coger a quien quieras.
06:19Y lo sabes.
06:22Pero yo conozco de caos.
06:24Y esto es puro caos.
06:31Perdón por llegar tarde.
06:33¿Ya empezaron o me esperaron para perderlo todo?
06:36Ya veremos.
06:38Le había pedazos sorpresas.
06:41Invité a un viejo amigo.
06:47¿Qué onda?
06:47Qué bueno verte, María José.
06:49¿Cómo lo has estado?
06:50¿Yo? Bien.
06:51¿Eh?
06:51Sí, ¿tú?
06:52Sí, yo bien.
06:54También.
06:55Qué bueno.
06:55Sí.
06:58Ahí la Cersei, perdón.
06:59Te voy a contestar, es que si no se saca de onda.
07:01¿Qué hubo?
07:01¿Qué hubo?
07:03¿Qué hubo?
07:05¿Qué onda?
07:07¿Ya quedó qué?
07:09Pues.
07:11Eres un amigo de todos nosotros, de toda la vida.
07:13¿Sí o no?
07:14Siempre.
07:16Además, ¿qué güey?
07:18¿Te tengo que pedir permiso para invitar a alguien a jugar pócar a mi casa?
07:21No.
07:22Nomás sé que lo haces porque te mama la cizaña.
07:25Ya pasaron muchos años, María José, ya.
07:28Supéralo.
07:30Oye, además me estás calumniando, güey.
07:32Y eso es un crimen.
07:34¿Sí o no, Dolores?
07:38Pues que, no, la verdad, los últimos años no han estado nada interesante.
07:42Alejandro, ¿de qué estás hablando, hombre?
07:43¿Sí has vivido por todo el mundo?
07:46Sí, pero no hay una gran diferencia entre una planta de energía eléctrica en Irlanda
07:50y una planta de energía eléctrica en Argentina.
07:51Es lo mismo.
07:52A ver, cuéntanos la triste historia de un hombre que gana un chingo en feria
07:55y que viaja por todo el mundo por hacer una cosa bien pelada.
07:59Es que a las alturas, no sé, como que los recuerdos de los lugares son sitios más insignificantes,
08:08que no son muy interesantes, la verdad.
08:11Una lavandería en Japón.
08:14Un puesto de tacos en Etla, en Oaxaca.
08:18Ahí yo viviría.
08:22Una banquita, en el lado izquierdo, en la concha, en San Sebastián.
08:25Ahí pasé dos noches.
08:27No, no, no.
08:27Ahí, sí, ahí dormí.
08:29Sin lana.
08:29¿De San Sebastián?
08:30Sí, es chico.
08:31No voy.
08:33¿Y Vancouver?
08:41No voy.
08:45¿Págalo, Lili?
08:47Pago.
08:49No, es demasiado para...
08:50Ahí es la Rebu, ¿dónde?
08:52¿Cardos?
08:54A ver, ¿qué traes?
08:59¿Un cardarrayas?
09:02Está todo raro, un papito.
09:05Verdad.
09:08Madre.
09:08Qué checomandante.
09:10Te cagaste, te río.
09:12Hermanos buenas, hermanos que te cagan.
09:14Engañoso eres, de veras.
09:16Me conoce, me conoce.
09:17Simón, ¿cuánto me das por esto?
09:19No mames, Santita.
09:21Soy joyero, güey, no casa de empeño.
09:23¿Y esto qué es?
09:24¿Una joya?
09:25No, no chingues, Mari.
09:27Mari, ese es un recuerdo de tu mamá, no mames.
09:31Siempre presto una lana si quieres.
09:32Yo no quiero tu lana.
09:34Tómate un descanso, Santita.
09:36Es que la cocina hace un sándwich, chaval.
09:37No me estás chingando, Dolores.
09:40Mi suerte va a cambiar.
09:44Tons.
09:45Ah, bueno, pues.
09:46A ver, déjame verlo, ¿no?
09:57Ahí está, pues.
09:59Era de mi mamá.
10:00Seas mamón.
10:01Ay, pinche Santita, no le pierdes, güey.
10:07No, pues está pesado.
10:09¿Para ti?
10:10Es un clásico, güey, esto está bonito.
10:12Otro cintos.
10:13A ver, Chelo, que luego tienes manos largas tú.
10:20¿Qué fue?
10:23No, güey.
10:27Ya.
10:31Ya me has visto, perro.
10:32Pues qué, güey, pues lo pones ahí, cabrón.
10:34Yo tampoco voy a ir.
10:35Pausa, cabrón.
10:36Yo tampoco voy a ir.
10:37Yo tampoco voy.
10:52Cuatro cintos.
10:57Ay, no mames.
11:01Pues qué, ¿tienes un juego bueno o uno que te cagas?
11:31No, güey.
11:34No, güey.
11:35¿Ya le ha tocado?
11:36Ya, güey.
11:36Ya, güey.
11:37Ya, por fin.
11:40Pinche, Alex.
11:41Bien.
11:45¿Haste ganado, cabrón?
11:47No.
11:48No, teníamos la mano.
11:50¿Alguien me cree?
11:51Cada quien puede hacer con su mano lo que quiera.
11:53Aquí nadie deja ganar a nadie, Santita, ya.
11:56Pinche, Santita, te estás doliendo loca, me cae.
11:58O sea, si no te es bien, pero no te es tan bien, Mari.
12:01Con esto no te alcanza ni para los intereses.
12:03Ey, ey, cálmela, morra.
12:05Vénsela.
12:05Ey, ey, Santita, no te vayas a enojar.
12:07Espérate.
12:07No te vayas a enojar.
12:09Se enoja, pierde.
12:10Precisa.
12:10Siempre haces lo mismo.
12:12Mamada, güey.
12:15Gracias.
12:25¿A qué viniste?
12:28Tenemos muchos amigos en común.
12:30Eres un pinche manipulador.
12:33Vienes, me enlagas, me coges,
12:36me llenas la cabeza de mamadas y de rollos románticos
12:38para luego venir aquí a tratar de comprarme y dejarme ganar así.
12:41¿Comprarte?
12:42Chinga tu madre, Mari.
12:44¿Cómo crees que yo te quiero comprar?
12:46Te quería ayudar nada más.
12:47¿A cambio de qué, cabrón?
12:54Yo ya tomé una decisión.
12:59No sé si me voy a tirar de un puente.
13:02Me voy a dar un pinche tiro en la cabeza, José.
13:07Pero pensé que te ibas a ayudar.
13:12Pensaste mal.
13:42Buenos días.
13:44¿Qué es?
13:56Tren.
13:59Sí podría acostumbrarme a esto, ¿eh?
14:02No.
14:03Me parece muy bien.
14:06Oye, quería platicar contigo sobre los últimos días.
14:12No, no, no tienes nada que explicarme.
14:13¿Qué?
14:16Me hace muy bien.
14:17¿Termiste bien?
14:19Bueno, he estado.
14:23Hablé con Cecilia.
14:26¿Quién es Cecilia?
14:28Cecilia, ¿tu paciente le expuso a Alejandro?
14:32¿Por? ¿Es amiga tuya?
14:34No, no exactamente.
14:36¿Te llamó?
14:38Me la encontré en el hospital.
14:41¿Y qué hacía allá en el hospital?
14:43No sé, creo que fue a...
14:45No sé, da lo mismo.
14:47En la conversación salió que tú y yo somos pareja y nos invitó a cenar.
14:54Me imagino que le dijiste que no podíamos, que estamos medio ocupados.
14:58No, le dije que me parecía una muy buena idea.
15:03¿Estás loco?
15:05Creo que es algo bueno que podemos hacer en pareja.
15:09¿Ir a cenar a casa de mi ex con su esposa, que es mi paciente,
15:12te parece un buen plan para hacer en pareja?
15:15Me parece una buena forma de dejar atrás el pasado.
15:23¿Ok?
15:24¿Ok?
15:25O sea, yo sabía que eras masoquista, pues, pero no me imaginé que tanto.
15:31Si quieres me compro un látigo.
15:33O el...
15:34Y le entramos alzado.
15:35No.
15:36Con la cena es suficiente.
15:42Después no estés llorando.
15:44¿Ok?
15:47Me tengo que meter a bañar.
15:49Ajá.
15:56Ajá.
15:57Ajá.
16:06Ajá.
16:10Ajá.
16:11Ajá.
16:12Ajá.
16:14Ajá.
16:15Ajá.
16:16Ajá.
16:16Ajá.
16:16Ajá.
16:16Ajá.
16:17Ajá.
16:18Ajá.
16:19Ajá.
16:19Ajá.
16:19Ajá.
16:20Ajá.
16:20Ajá.
16:21Ajá.
16:21Ajá.
16:22Ajá.
16:24Is it enough?
16:27No, but thanks.
16:31I know that your financial situation is...
16:33It's a disaster.
16:35Yes.
16:36Well, why don't you let me pay you
16:37what you need to go ahead?
16:39You pay me when you want.
16:41No.
16:44It's a lot of money.
16:45I don't know what I do.
16:47How much?
16:50Tendrías que saltar a un banco.
16:53Pues mucho.
16:54No estarías cuidando tus intereses.
16:57Mis intereses.
16:58¿A quién importan mis intereses?
17:00No deberíamos pensar en lo tuyo y en lo mío,
17:03sino en lo nuestro, ¿no?
17:04Espérate, espérate, espérate.
17:06¿Qué?
17:07Pues que...
17:09¿Qué?
17:10Hasta parece que estás a punto de proponer un matrimonio.
17:14¿Ah, sí?
17:16Bueno, es una idea interesante.
17:18No.
17:19No me parece que...
17:20¿Por qué no?
17:21Pues, ¿por qué no?
17:23Porque...
17:25Porque...
17:26Porque no.
17:27Así no funciona.
17:28Así no es.
17:29Y, además, mírate nada más las fachas en las que estás.
17:32Ah, va.
17:32Pues no te gustan mis fachas.
17:33¿Quieres que me ponga un traje?
17:35Ok.
17:37A ver.
17:37Un minuto.
17:38Igual.
17:38No, hombre, no.
17:39Espérate, ven.
17:42Así estás mejor, fíjate.
17:45Traías mucha ropa.
17:49Buenos días.
17:50Buenos días.
17:56¿Y esto?
18:03¿Qué pedo?
18:04¿Qué está pasando?
18:06Yo no puedo atender a tantos pacientes, ¿eh?
18:09¿Nos vamos a quedar aquí hasta medianoche o qué?
18:11No son pacientes.
18:13¿Y entonces qué hacen aquí?
18:26Sí, porque eso fue antes y luego ya...
18:30Alma.
18:30Cuando me viene para acá.
18:31¿Qué chingados es esto?
18:34Es mi carta de renuncia.
18:36Como puede ver, estoy entrevistando a mi reemplazo.
18:40No es para tanto, Alma.
18:41Ya estoy aquí.
18:42Yo ya no puedo más.
18:45Siento mucho que te hayan hecho perder el tiempo, pero la posición no está disponible.
18:48No, no, no.
18:49Siéntese.
18:49La posición está completamente disponible.
18:52Aunque siendo honestos, si supieran cómo es usted en realidad, nadie aceptaría.
18:59Bueno, yo puedo esperar afuera, ¿eh?
19:01No, no, no.
19:02Siéntese.
19:03A ver, cuéntale cómo soy en realidad.
19:05Ay, no, no es necesario.
19:06No, sí.
19:07Yo también quiero saber.
19:08No, yo no quiero.
19:09¿Cómo soy?
19:11¿Eh?
19:14Dime una cosa.
19:16¿Cuál es tu opinión sobre el aborto?
19:19No la des a ella.
19:21Dime a mí.
19:22Que es ilegal.
19:24Eso no es una opinión.
19:25Eso es un hecho.
19:27Ya, déjala en paz.
19:28No, porque es que ella tiene que saber.
19:30Porque aquí Alma me obliga a hacer una cosa que se llaman servicios especiales.
19:34¿Sabes lo que son servicios especiales?
19:38Muchas gracias por la oportunidad, ¿eh?
19:40Con permiso.
19:43Ya demostraste tu punto, Alma.
19:45Entiendo.
19:46¿Ok?
19:47No estoy demostrando nada, Santita.
19:49Yo ya conseguí un nuevo trabajo.
19:51Le estoy dando dos semanas.
19:52¿Cómo crees?
19:54Si somos un equipo.
19:56Equipo.
19:57Hace meses que no puedo pagar ni mi propio sueldo.
20:00Mira, te voy a dar esto.
20:03Tómalo como un gesto de buena fe en lo que consigo el resto.
20:06¿Ok?
20:07Te lo prometo.
20:10Sus promesas no valen nada, doctora.
20:12No te voy.
20:37¿Qué onda?
20:38Ay, si los ingenieros.
20:41I'm not sure you're going to be a little bit.
20:43I'm not sure you're going to be a little bit.
20:44But my brother...
20:46There's a ramp up, it's for you.
20:48No, it's for us.
20:50That's why.
20:52I'm not sure this place will be completely accessible.
20:55What do you bring for these places?
20:57I'm going to visit them.
20:59A lot of people who don't want to come.
21:01And if so, buy me my car, I'm going to buy it.
21:03Oh, that's a good one.
21:05But as they're going to do it, I'm going to come every time
21:07it's got very comfortable.
21:08Hey.
21:11Oiga, nomás por curiosidad.
21:13¿De dónde sacaron los permisos para el riego de los viñedos?
21:17Es agua desecho.
21:18La purificamos y la reciclamos.
21:20Es un resort eco-friendly.
21:22Eco-friendly.
21:24Pagaba a tu esposo.
21:28Me hubiera gustado enterarme que maltrataron un presa
21:31o hicieron alguna mamada ilegal para quenarnos a gusto.
21:34Ah, claro, cómo no se nos ocurrió que...
21:36Pendejos somos.
21:37Yes, yes, they are.
21:38I'm not going to go.
21:41Here is where the prodigio happens.
21:44This is pure chemical.
21:46A milk of uvas turns into elixir.
21:48How do you do it?
21:50But, hey!
21:52We are fermenting,
21:53tempranillo and zinfandel.
21:56You're too pesadita, eh?
21:58You can't do it.
22:03Well, who knows?
22:04I'm not going to buy it.
22:07I'm not going to buy it.
22:09I'm not going to buy it.
22:09You see?
22:11No, no.
22:12No, no, no, no.
22:14Well, no, no.
22:15It's not for a lot.
22:19These are the materials of the publicity
22:22and the design of the product.
22:25And the wine?
22:27We're going to try it.
22:28We have to give it a good product.
22:30A lot of you go,
22:31If you don't buy it,
22:31you'll have to get you a pair of bottles.
22:34Well, what a fiesta so sad.
22:36It's not a fiesta,
22:37it's a fiesta.
22:39You talk to me.
22:41Why?
22:42You're a little.
22:46I'm not going to buy it.
22:47I'm help you.
22:49How are you?
22:51How are you?
22:52How are you?
22:53I've stopped by the milk.
22:55Pues yo no acepto devoluciones.
22:58Oye, ¿y qué has sabido? ¿Qué has podido averiguar?
23:02Solo rumores.
23:03Me gustan los rumores.
23:06Hace unas semanas hubo un accidente. Uno de los trabajadores se murió.
23:11Qué bueno. O sea, no que sea muerto, pues, pero eso me puede servir.
23:15El problema es que nadie llamó a las autoridades.
23:20Pues no hubo investigación, no hubo ninguna cosa. Nadie supo nada.
23:27¿Y cómo se llamaba esta persona que se murió?
23:29Le decían el papalote.
23:32¿Y eso?
23:33Porque no tenía dirección. Iba donde lo llevaba el viento.
23:37Qué poético, Pascal.
23:40Oye, ayúdame con la silla y pásame la bolsa, ¿no?
23:43Sí, sí.
23:43Gracias.
24:07¿Qué onda, amiga? Ocupo el nombre de un abogado.
24:10Ya te dije que no, no me quiere involucrar.
24:13Esto es para otra cosa. Es un tema de un accidente laboral.
24:17Te lo mando por texto.
24:19Gracias. Eres la mejor.
24:21Ya sé.
24:23Santita.
24:24¿Eh?
24:24¿Mi oferta sigue en pie? Anímate.
24:29Gracias.
24:33Hola.
24:35Hola.
24:37Felicidades.
24:40¿Cuánto tienes de embarazo?
24:42Pues, no sé.
24:44¿No has visto un doctor?
24:45No.
24:47Yo soy doctora.
24:49Si necesitas, te puedo revisar.
24:51¿Quién es?
24:53Pues, no sé.
24:55Dice que es doctora.
24:56Buenas.
24:58Soy la doctora María José Cano.
25:01¿Quién la mandó?
25:03Nadie me mandó.
25:05¿Usted es su mamá?
25:07Soy su suegra.
25:13¿Qué?
25:18¿Y si no la mandaron, por qué vino?
25:23Yo vine a averiguar sobre el accidente de su hijo.
25:27¿Por qué?
25:29No vamos a devolver el dinero.
25:34¿Les dieron dinero?
25:38¿Y les dijeron que no podían hablar del tema, o...?
25:41No.
25:42No nos dijeron nada.
25:44¿Firmaron alguna cosa?
25:45¿Un documento?
25:47¿También es abogada?
25:49¿Habla como abogada?
25:50No.
25:52Mis hermanos son los dueños de la constructora en la que trabajaba su hijo.
25:55Y yo nada más estoy preocupada por sus asuntos legales.
26:00Ah, mire, yo quería mucho a mi hijo.
26:05Y en el fondo, era un buen muchacho.
26:08Pero no tomaba buenas decisiones.
26:10No diga esas cosas.
26:12No estoy hablando de ti, ni del bebé.
26:16Él estaba tomando en el trabajo.
26:19Estaba luciéndose.
26:21Y los amigos lo retaron a ser una estupidez.
26:23Y él la hizo, sin pensar, como de costumbre.
26:29Se aventó de una de esas cabañas.
26:33Usted no tiene que preocuparse de quién tiene la culpa.
26:37Sus hermanos nos dieron dinero, ¿sí?
26:39Pero ¿por qué les dimos lástima?
26:43Compramos cosas para el bebé.
26:47¿Y cómo saben que estaba tomado?
26:50Nos dijeron.
26:51Yo no lo creo.
26:53¿Desde cuándo?
26:55El embarazo está muy bien.
26:58Te voy a dejar mi tarjeta con mi teléfono
27:00por si necesitas alguna cosa
27:02o tienes alguna complicación.
27:05Y detrás le voy a escribir el número de un abogado.
27:08Llámenle.
27:09Cuéntenle la historia y...
27:11a ver qué piensa.
27:14Gracias.
27:15Gracias.
27:19¿No necesitas que me ayude?
27:21No, gracias.
27:31El número que usted marcó no está disponible.
27:34Qué buena broma, doctor.
27:35¿Dónde estás?
27:36Ya vamos tarde.
27:37¿Estás de para qué?
27:38La cena con Cecilia y Alejandro.
27:41¿No estará hoy?
27:44Está bueno, mándame la dirección y te caigo ahí.
27:47Ok.
27:48Pero apúrate.
27:54¿Qué pedo?
28:01¿Qué pedo?
28:02¡Qué pedo!
28:03¡Qué pedo!
28:20¿Me esperaste?
28:22Sí, por si necesitabas a alguien que te ayudara a subir esos escenarios.
28:26Qué amable.
28:29¿Te ayudo?
28:33Ándale.
28:34Prómate la silla, pues.
28:38Hola.
28:38Hola.
28:39Perdón por llegar tarde.
28:41No pasa nada, pasen, por favor.
28:42Fue mi culpa.
28:43Andaba con una paciente.
28:45Tienes una clínica de beneficencia.
28:47Cura ruedas.
28:48Ya sé, de eso tiene fama.
28:50¿Qué onda?
28:50Puras infamias.
28:52Qué bueno verles.
28:52Gracias.
28:53Sí, gracias por venir.
28:55¿Qué tal?
28:55¿Qué tal?
28:56Hola.
28:56Muy gusto.
28:57El traje esto es del viñón de mis hermanos, así que...
29:00¿Qué haces?
29:01Buenísimo.
29:01No, pues con que nos ponga pedos.
29:03Está bien.
29:03¿Quieres una copita?
29:04Sí.
29:05¿O dos?
29:06Bueno, voy a poner estas en agua, por favor.
29:08Están en su casa.
29:09Gracias.
29:19¿Y si nos vamos mejor?
29:21Yo me lo estoy pasando increíble.
29:23Seguro.
29:24Porque eres bien masoquista.
29:27Entonces, tus hermanos tienen un viñedo.
29:30Eso, eso dicen, sí.
29:32¿Cómo eso dicen?
29:33Pues es que con eso nunca se sabe.
29:36Ah, bueno.
29:37Mejor no pregunto.
29:38A ver, ¿qué tal está?
29:39Gracias.
29:41Bueno, pues...
29:43Brindamos por los viejos amigos, los nuevos amigos.
29:48¿No?
29:49Sí, sí.
29:50Gracias por la invitación.
29:52No, pues...
29:53Bienvenidos.
29:54Salud.
29:55Gracias.
29:56Salud.
29:56Salud.
29:57Salud.
29:57Salud.
29:58Salud.
29:59Salud.
30:10Yo no sabía que ustedes dos eran pareja.
30:14Lleva mucho tiempo.
30:16Tú siempre directo al grano.
30:19Nada del clima, no...
30:21Romper el hielo con lo serio.
30:23Guau.
30:25Bueno, sabía que no está relacionado a un tema serio.
30:27¿Ah, no?
30:28¿Qué tipo de morra crees que soy?
30:31¿Nomás para coger o qué?
30:34Me llevamos poco.
30:36Pasé meses tratando de conquistarla.
30:38Hay que persistir.
30:39Bueno, en realidad lo que funcionó fue...
30:41Cuando salí con otra.
30:43Pues es que nomás lo hiciste pagarme celos.
30:46¿No funcionó?
30:47No.
30:49Pero me cagó la neta.
30:52Así pasa.
30:54¿Sí?
30:57¿Ustedes?
30:58¿Cuál es su historia?
30:59Cuéntenos.
31:03¿Cómo fue?
31:06Nos conocimos en un funeral.
31:09¿Está en serio?
31:11Rarísimo, ¿no?
31:12Conociste en un funeral.
31:13Raro, pero bonito.
31:16Digo, en un funeral todo el mundo piensa en...
31:20que hay que aprovechar el momento,
31:22que la vida se va rapidísimo.
31:26¿Y cómo se le diga en un funeral?
31:28A ver, lo primero, lo primero.
31:31¿Quién murió?
31:33Una compañera mía de trabajo.
31:34Casada con un primo.
31:37No, pues, triste, ¿no?
31:41¡Triste!
31:44Pudimos haber estado más tristes.
31:45Digámoslo así.
31:46El día no ayudaba.
31:47O sea, no estar nublado, con lluvia.
31:51No, ya hay como las películas, ¿no?
31:52Exacto.
31:53Así que siempre hay como una cosa ahí, sí.
31:54Exacto.
31:55No, pues, no.
31:56En esta ocasión.
31:56Y yo lo vi primero.
31:58Guapísimo.
32:00Guapísimo.
32:01Ella tenía unos lentes oscuros,
32:04entonces me quedaba viendo.
32:05Y yo dije, ¿qué onda?
32:07Y yo también traía unos lentes oscuros,
32:08entonces me la quedé viendo.
32:10Y dije, ay, güey, nos estamos viendo.
32:11Y ya cuando nos fuimos al estacionamiento,
32:13ahí entre las tumbas,
32:15yo empecé a acelerar el paso.
32:16Sí.
32:17Para que lo alcancé.
32:18Y ya estando ahí al lado,
32:19no sabía qué decir, no sabía qué hablar.
32:21Se acerca, ¿sí?
32:22Y se toca así, como que me jalan y me dicen,
32:24oye, oye, oye, señor.
32:28Dice, ¿puedes guardar un secreto?
32:30¿Qué?
32:31Pues, obvio, obvio.
32:33Y me dice, a mí ya nunca me cayó bien.
32:37Con el muro en la garganta, ¿sí?
32:39No.
32:41¿Y tú qué contestaste?
32:43Que a nadie le caiga muy bien.
32:46Somos personas horribles.
32:48Sí.
32:48Pero gracias a ella estamos juntos.
32:50Sí.
32:50Salud.
32:51Que descansemos.
32:51Salud.
32:52Sí.
32:56Ya después de ahí nos fuimos a un bar
32:57y ya nos lloramos todo, ¿verdad?
33:06¿Y que desde entonces todo ha sido felicidad?
33:27Hasta que desaparece un día y no lo veo en tres días.
33:35Sí, cada quien tiene que encontrar su espacio para estar solo.
33:42Santita, piensa lo mismo.
33:45También le da por desaparecerse.
33:47De vez en cuando.
33:48No.
33:49El hecho de que estuviera ocupada no significa que me desaparecí.
34:02Está buenísima su cena, ¿eh?
34:05Y luego me das la receta.
34:07¿Vas a cocinar?
34:09Tal vez tú sí.
34:10Mmm.
34:11Hacenos la receta, ¿eh?
34:12Mm-hmm.
34:13Me fascina ver a la gente cargando el lavaplatos.
34:17¿Cómo?
34:18Mm-hmm.
34:18Qué mucho más raro.
34:20O sea, me da perspectiva sobre su carácter.
34:23Algunos son desordenados y otros son...
34:27ordenados y eficientes.
34:28¿Cómo, cómo, cómo que desordenados?
34:30O sea, yo, yo...
34:32¿Puedo?
34:32Bueno, ok, mansplaining.
34:40¿Y esta mamá?
34:44Por acá.
34:45¿Será en un entre amigos?
34:47Sí, sí, pero...
34:49¿Por qué?
34:50No sé si se le ocurrió, amigo.
34:52Se nos va a organizar.
34:53Una pinche mostada.
34:55No.
34:56No, yo creo que...
34:57Sí, quería ver cómo nos llevábamos.
35:08No, pues.
35:11¿Este coordinado un cuarto, no?
35:14No.
35:27Gracias.
35:29Bueno, sobres.
35:32Tranquilos.
35:33Yo puedo.
35:34No se peleen.
35:36Mucho gusto.
35:37Igualmente.
35:40Segundo, Mary.
35:41¿Eh?
35:42Dale.
35:42Bueno, pues.
35:44Dale.
35:45Pues, bye.
35:47Bye.
35:50Se va a salir, ¿verdad?
35:52Sí, sí.
35:53Sí.
36:16Sí, sí.
36:34I'm going to go to my house.
36:41There you go.
36:41I want to go to my house.
36:42I want to go to my bathroom,
36:42to my kitchen, accessible,
36:44without help of anyone,
36:45and I'm going to go to my kitchen.
36:50Okay.
36:52We'll see you tomorrow.
36:56No.
37:15Okay.
37:21Okay.
37:27Okay.
37:30Let's go.
37:36Okay.
37:39Okay.
38:10And no te tocaba a ti curarla
38:14Y ni te a pasarla bien
38:17Y la pasamos bien
38:23Una foto bonita
38:27Un atardecer hermoso
38:31Una bailaíta
38:35Tu cadenita de oro
38:38Estuvimos tan cerquita
38:42Mi mundo no lo so
38:45Dime si viste la pena
38:49De mi corazón roto
38:54Ya llevo así, llevo así mucho tiempo
38:57Ya llevo así, llevo así muchos años
39:08Ya llevo así, llevo así muchos años
39:16Ya no siento mal
39:18Lo que la vida tendrá
39:20A ti, mamé
39:22Si es una pasada
39:24Y si no me también
39:25Vamos a disfrutarte
39:28A ti, mamé
39:30A ti, mamé
39:33A ti, mamé
39:34A ti, mamé
39:35A ti, mamé
39:37A ti, mamé
39:38A ti, mamé
39:49A ti, mamé
39:53A ti, mamé
39:54A ti, mamé
39:55A ti, mamé
39:58A ti, mamé
39:58A ti, mamé
40:00A ti, mamé
40:02A ti, mamé
40:03A ti, mamé
40:05A ti, mamé
40:07A ti, mamé
40:09A ti, mamé
40:12A ti, mamé
40:14A ti, mamé
40:15A ti, mamé
40:23I don't want you to go.
40:30I don't want you to go.
40:35I don't want you to go.
40:41What's up?
40:42What's up?
40:43I don't want you to go.
40:45I don't want you to go.
40:48We're dealing with a death death.
40:51You'll have nothing to do with that.
40:54What the hell, Lía?
40:56What do you want to enter your brother?
40:58I don't care.
41:00Tell me what you bring with Lía.
41:03I'm fine, thanks.
41:04Where are you talking about?
41:06Why are people so dramatic?
41:08What the hell?
41:08I'm fine.
41:09I'm fine.
41:10You're fine.
41:11You're fine.
41:13You're fine.
41:14But our house was much better, right?
41:17There's something about the accident that I've never told you.
41:19What do you do?
41:22I'm fine.
41:24You're fine.
41:26You're fine.
41:26How does it help me?
41:27It's almost anything.
41:28I mean, you know what the hell is again.
41:31I don't care.
41:31I'm fine.
41:35I'm fine.
41:39You're fine.
41:47I think so.
41:47I'm fine.
41:48I think so.
41:49I know you didn't get up soon.
41:49You got to know.
Comments