03:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:36Of course, you scarcely know them, but trust me, Francis will be smarting.
03:44Please continue.
03:48Of what will we speak?
03:54Of how no one knows what goes on inside a marriage.
03:58Except the two people in it.
04:01I beg to differ.
04:03What you and Soames have is plain for all to see.
04:07We're off to the park.
04:09Would you care to join us?
04:11That's kind, but I'm meeting June.
04:14What fun.
04:15So lovely that June has a companion her own age.
04:19Shall we go?
04:21Your wife has a mind of her own.
04:30But isn't that why you married her?
04:32Of course.
04:57I, um, I may have got carried away.
04:59Glad I was spared.
05:04Well, I should leave you in peace.
05:07Move into my club.
05:09No, you don't need to do that.
05:10But maybe you should ask Francis to reconsider her terms.
05:31Dear Francis, where have you been?
05:34No one's seen you or dear Julian in weeks.
05:37We've been enjoying the peace and quiet of home.
05:39Then perhaps you've not heard our own dear Horatio engaged to young Countess Avery.
05:46Fellow moth enthusiast.
05:48Sweet girl who matches him in temperament and rank.
05:53And how is June?
05:54And Soames, you Forsytes make such bold matrimonial choices.
05:59Uh, shall we see you at the Parker Barringtons?
06:02If you prefer to keep a low profile, I do understand.
06:15Pure speculation.
06:18But if people are starting to question...
06:33Where are we going?
06:35You must promise not to tell because Soames will be furious.
06:38Soames?
07:00Isn't she enchanting?
07:18Good morning, sir.
07:21Julian, will you be making an appearance at the gala?
07:26He will indeed, cousin.
07:28In fact, he will be giving the opening address.
07:31It is, after all, the 50th anniversary and so highly appropriate for the heir apparent at this great juncture in
07:39our company's history to lay out his vision for the future.
07:45As for your marital situation, it is not ideal.
07:52So mend it.
07:54Then return home to your excellent wife who has done absolutely nothing to merit your desertion and thus allay any
08:01doubts about your fitness to...
08:03Is this actually something you want?
08:05As in?
08:06Did you ever really intend to retire?
08:08Why would you doubt it?
08:09Because you're still young.
08:11And the fact that you keep pushing me...
08:13Tells you that I was nowhere near ready to take a back seat?
08:16Well, perhaps you're right.
08:17But having seen you make the right call...
08:21When I so spectacularly failed to do so, I am content with my decision.
08:42It's been a struggle.
08:44But trust me, I have a plan.
08:46Ah, my dear.
08:48You and I understand each other.
08:50Always have.
08:51Knew from the moment we met that you would be the jewel in our crown.
08:55Our task now is to bring the boy home in time for the gala.
08:59Leave that to me.
09:00...share your parents one day where you are sitting over romance, ballet, and scandal.
09:05You must.
09:10I'd like to thank you for allowing us to what you've done.
09:14It's my pleasure.
09:16No.
09:17Would you excuse me, Pa?
09:19No, I swear.
09:20You wouldn't.
09:22Oh, I would.
09:23My dear.
09:24Shall we go?
09:27Must we?
09:29Hmm.
09:49You say you never want to, children.
09:52I also said I want to live in a hut in Tahiti and paint sunsets.
09:55What happened to that plan, eh?
09:59At least I'll get to watch your child grow up.
10:02And have some influence in their life.
10:05Try not to set a...
10:07bad example.
10:09And to your own children?
10:11I think we both know you still have much to give.
10:34You seem a little out of sorts.
10:38Perhaps I'm still mourning.
10:40Your father?
10:42My life.
10:44Or rather, the one I was promised.
10:46My dear, need we revisit this?
10:50Paris was a beautiful dream.
10:51Which you led me to believe you said.
10:52But for reasons beyond our control...
10:54We are here.
10:57And there is much to be grateful for.
10:59There is.
11:01But I cannot pretend it's what I would have chosen.
11:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:53Evet?
13:22Evet?
14:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
15:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
15:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
15:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
15:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:47abone olmalı.
16:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:31You must do what you think best.
30:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
31:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
31:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
31:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
31:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
32:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
33:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
33:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
34:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
34:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
35:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
35:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
35:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
35:33Evet.
35:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
35:38abone olun.
35:49abone olun.
35:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:01abone olun.
36:03abone olun.
36:03abone olun.
36:04abone olun.
36:04abone olun.
36:06abone olun.
36:17abone olun.
36:18abone olun.
36:19abone olun.
36:20abone olun.
36:32abone olun.
36:33abone olun.
37:01abone olun.
37:03abone olun.
37:04abone olun.
37:05abone olun.
37:06abone olun.
37:19AMD
37:22yora
37:23abone olun.
40:49You will suffer rejection from the family
40:53The firm
40:57From all of London
41:05I accept that
41:18I thought I'd molded you into something resembling a rational being
41:25I was mistaken
41:29So go
41:32You were once interesting to me
41:39Now you bore me
41:49Goodbye Francis
42:45Abs
42:52Where is he?
42:53Is he coming?
42:54I've been looking all over for the man of the hour
42:55Where is dear Jolyon?
42:57I'm afraid he's just been called away
43:02What's such an auspicious day?
43:05How disappointing for you all
43:07A small inconvenience
43:09I trust we're more than capable of enjoying the festivities in his absence
43:13Mr. Cole
43:16I wonder if I might call upon you to transact some business for me
43:20Oh yes, of course
43:21My late father left a property in Camden
43:24Which has lain empty for many years
43:26I propose to donate it
43:27To the charity
43:29Well that's most generous
43:31For conversion into suitable accommodation for needy women
43:37Of course I'm no expert
43:39But perhaps you could advise me
43:41In matters legal and beyond
43:42It'll be a pleasure
43:43Impressive performance
43:45Isn't that how the higher species evolve?
43:49By their ability to adapt?
43:53I suspect you and I will work very well together
44:08So, Jo's bolted
44:10Shall I step in, say a few words
44:12Hand over to Soames
44:14And passing the torch
44:15All that
44:16I think on balance
44:19No
44:21No?
44:23I prefer to do the honours myself
44:39Pray silence for her illustrious highness
44:44Mrs. Anne Euphemia Isadora Foresight
44:57Dear friends
44:59No doubt you are expecting an address from one of the male members of this firm
45:05Instead, you have me
45:09Perfectly placed to judge the merits and the demerits of this formidable clan
45:14Since my arrival
45:17There have been many newcomers to the Foresight ranks
45:21All of you will have wondered what you were letting yourself in for
45:25Before becoming Foresights in your own right
45:30So
45:33What defines this family?
45:36What is a Foresight?
45:40A Foresight is someone who knows the value of loyalty
45:48And family
45:50And repute
45:54We are tenacious
45:56We are survivors
45:59And we should never, ever
46:02Be underestimated
46:27Only a fool would underestimate you
46:33Or you, my love
46:47Seems a shame to let a prime seat go to me
46:49Oh, Monty, you wouldn't dare
46:50Well, I think I know my own worth, ready?
46:53Wiggins, move the chair
47:11This should have been his moment
47:14You mean your moment
47:18Eyes on the camera, please
47:21Holding it still now
47:33Right
47:39Mama
47:44Harry Faulconer
47:46Yes
47:50It was you who paid him off
47:54Why would you do that?
47:56My dear boy
47:59Let's enjoy the day
48:01We can speak of these things some other time
48:04But Mama, who is he?
48:13He's my grandson
48:29Let's pray
48:30No, no, no
48:31Sometime
48:35No, no
48:36Let's pray
48:37No
48:37Go
48:39Go
48:43Let's pray
Yorumlar