00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31Sous-titrage Société Radio-Canada
01:04Sous-titrage Société Radio-Canada
01:09Sous-titrage Société Radio-Canada
01:11Sous-titrage Société Radio-Canada
01:16Sous-titrage Société Radio-Canada
01:19Sous-titrage Société Radio-Canada
01:22Sous-titrage Société Radio-Canada
01:29Sous-titrage Société Radio-Canada
01:35Sous-titrage Société Radio-Canada
01:39Sous-titrage Société Radio-Canada
01:42Sous-titrage Société Radio-Canada
01:45Sous-titrage Société Radio-Canada
01:57Sous-titrage Société Radio-Canada
02:01Sous-titrage Société Radio-Canada
02:09Sous-titrage Société Radio-Canada
02:28Sous-titrage Société Radio-Canada
02:42Je m'en suis fatigué.
02:52Un sandwich.
02:56Pas très vite.
03:02Vous savez, Gorgeous, je peux vous donner tout ce que vous aimez sur l'extérieur.
03:10Anything.
03:11En return, pour quoi ?
03:16Mmm, rien d'autre.
03:19Vous savez,
03:23je n'ai pas ce que vous voulez.
03:26Et vous,
03:30vous avez ce que je veux.
03:33Je n'ai jamais vu dans ma vie.
03:37Listen, Gorgeous, vous devez re-think votre décision.
03:39Parce que je peux faire votre vie,
03:41et la vie de tous vos amis ici,
03:43a living hell.
03:45Oui ?
03:47Je n'ai jamais vu dans la vie,
03:49comme vous.
03:51Ok.
03:52Vous avez décision.
04:02Guards !
04:03Escort le prisonnier à la toilette.
04:28Leclerc.
04:31C'est parti !
04:32Moi, je n'ai jamais vu sa propre crème.
04:36C'est parti.
04:38Ça ne , c'est parti.
04:41C'est parti.
04:42C'est parti.
04:43Bien.
04:44C'est parti.
04:45C'est parti.
04:46C'est parti.
04:47Oui.
04:49Parfois, je suis désolé pour tout.
04:52C'est juste que la vie m'a taught m'a dit que je m'entendais pour moi-même.
04:57Et qu'est-ce que c'était la vie ?
05:03Mon père.
05:06Il m'a harassé et ne comprends pas le mot.
05:09Juste comme ce Harold et moi.
05:11Classic.
05:12Oui, et puis un jour, il a perdu l'œil parce qu'il a perdu son crayon.
05:18Au moins, c'est ce que je disais dans le cours.
05:27Pourquoi tu es ici ?
05:30Ça ne va pas.
05:32Ce qui est vraiment important, c'est que je suis en parole par mois.
05:45Je pense que tu as réalisées, que tu devrais rester hors du problème.
05:50C'est bon.
05:53C'est assez.
05:54Revenez-vous.
05:54Deux-les.
Commentaires