Skip to playerSkip to main content
  • 4 hours ago
The Judge Returns - Episode 6

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:24Hello, I'm Ian Young.
00:00:25I'll do it.
00:00:26I'm going to take a look at you.
00:00:28Please take a look at you.
00:00:30You said that you have a life in your life.
00:00:48I'm going to make the head of the head of the head of the head of the head of the
00:00:51head of the head.
00:00:56What?
00:00:58What?
00:01:05It's just ์—„์ค€ho's attorney.
00:01:07You're not going to lie.
00:01:10You're not going to lie.
00:01:10What's that?
00:01:13What's that?
00:01:22What's that?
00:01:23์•„๋‹ˆ, ์ด ์‚ฌ๋žŒ ์—ฌ๊ธฐ ์™œ ์˜จ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:01:25์•„๋น ๊ฐ€ ๋ถˆ๋ €์–ด์š”?
00:01:27๋‚˜์ค‘์— ์–˜๊ธฐํ•  ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:01:29๋‚˜๊ฐ€์žˆ์–ด.
00:01:29์‹ซ์–ด์š”.
00:01:31๋‚˜๋ž‘ ์‚ผํฐ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋Š”๋ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ๋‚˜๊ฐ€?
00:01:33์–ด์„œ.
00:01:34์•„, ์ง„์งœ.
00:01:37์ด๋”ฐ๊ฐ€ ๋‚˜ ๋ณด๊ณ  ๊ฐ€์š”.
00:01:39๊ผญ.
00:01:41๊ทธ๋ƒฅ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์–ด์š”.
00:01:42๋‚˜ ์œ ์„ธํฌ ์”จ ๋•Œ๋ฌธ์— ์˜จ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:01:45์—„์ค€ํ˜ธ ๊ฒ€์ฐฐ์ด์žฅ.
00:01:47๋ถ„๋ช… ํ•ด๋‚ ๋กœํผ์˜ ๊ณ ๋ฌธ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๊ฐ€ ๋  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:01:50๋ญ๋ž˜?
00:01:51๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ๋งŒ ๋œ๋‹ค๋ฉด์•ผ ๋„ˆ ๋” ํ•  ๋‚˜์ด๊ฐ€ ์—†์ง€.
00:01:55๊ทผ๋ฐ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ฐ”๋ผ๋Š” ๊ฑฐ ์žˆ๋‚˜?
00:01:58์œ ์„ธํฌ ์”จํ•œํ…Œ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ํ•œ ๋ช… ๋ถ™์—ฌ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:02:00๋ช…์ƒ‰์ด ํŒ€์žฅ์ธ๋ฐ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ํ•˜๋‚˜ ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:02:03์šฐ๋ฆฌ ์œ ์„ธํฌ ์”จ๊ฐ€
00:02:06๋ชจ์–‘์ƒˆ๊ฐ€ ๋น ์ง€์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:02:09์šฐ๋ฆฌ ์œ ...
00:02:12์šฐ๋ฆฌ ์œ ์„ธํฌ ์”จ๋Š” ๋ฌด์Šจ...
00:02:14๋นจ๋ฆฌ ๋‚˜์™€์š”.
00:02:15์–ด?
00:02:16์•ˆ ๋‚˜์™€?
00:02:17์•„, ๊ฐ€๋งŒ, ๊ฐ€๋งŒ, ๊ฐ€๋งŒ.
00:02:20์•„, ์ง„์งœ.
00:02:30์—„์ค€ํ˜ธ ๊ฒ€์ฐฐ์ด์žฅ์ด๋ผ.
00:02:44์—„์ค€ํ˜ธ ๊ฒ€์ฐฐ์ด์žฅ์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ฐ๋ ค์˜จ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:02:47๋กœํผ๋งˆ๋‹ค ๋‹ค ๊น”๊ณ , ์•„๋น ๊นŒ์ง€ ๋ฌผ ๋จน์€ ๊ฑฐ ์•Œ๊ณ  ์ด๋ž˜์š”?
00:02:50์•„, ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ž˜ ๋ณด์ด๋ ค๊ณ ?
00:02:55์•ผ, ์–Œ์ „ํžˆ ์žˆ๋‹ค๊ฐ€ ์ ๋‹นํžˆ ์™€์š”.
00:02:59๊ทธ ๋Œ€์‹  ๋‚จํŽธ ๋…ธ๋ฆ‡ํ•  ์ƒ๊ฐ์€ ์ ‘์–ด์š”.
00:03:02๋ชธ์ด๋“  ๋งˆ์Œ์ด๋“ .
00:03:05๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์•ž์œผ๋กœ...
00:03:07์›๋ž˜ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ง์ด ๋งŽ์•˜๋˜๊ฐ€?
00:03:09์•„๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:11๊ทธ๋ƒฅ ๋‹ค์‹œ๋‚˜ ์˜ค์ง€ ๋ง๊ณ .
00:03:14๊ฒฐํ˜ผ์‹์žฅ์—์„œ ๋ด…์‹œ๋‹ค.
00:03:21์ด๊ฑฐ ๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ์–ด?
00:03:23์•„์ด๊ณ .
00:03:24๊ฐ€์š”, ๋นจ๋ฆฌ.
00:03:27๋ญ์˜ˆ์š”?
00:03:31์—„์ค€ํ˜ธ ๊ฒ€์ฐฐ์ด์žฅ ๋ฐ๋ ค์˜ค๋ ค๋ฉด ์œ ์„ธํฌ ์”จ ๋„์›€์ด ํ•„์š”ํ•ด์š”.
00:03:36๋„ค?
00:03:38์—ฐ๋ฝํ• ๊ฒŒ์š”.
00:03:48๋ญ๋ž˜?
00:03:49๋ญ๋ž˜ ํ•ด?
00:03:54๋ญ๋ž˜ ํ•ด?
00:04:24์–ด, ๋ญ?
00:04:28์•„, ํ•œ์˜ ์—„๋งˆ์™€ ์ˆ˜๊ณ !
00:04:32์•„์œ ?
00:04:34์•„์œ , ํ•œ์˜ ์—„๋งˆ์™€ ์ˆ˜๊ณ !
00:04:37์•„์œ !
00:04:38Wait, wait.
00:04:39Wait.
00:04:39No, don't try it.
00:04:41It's not there.
00:04:42Where is it?
00:04:43He's been there.
00:04:44What?
00:04:47Where did he go?
00:04:49Where did he go?
00:04:50Where did he go?
00:04:51How do you think I'll eat it?
00:04:54I'm eating it.
00:04:55I'm going to get it.
00:04:56He's not there.
00:04:58He's a little bit of a song.
00:05:01He's a little bit of a love song.
00:05:03I'll eat it.
00:05:15You didn't see anything in the bag?
00:05:18What do you mean?
00:05:20Your mother found it, but it doesn't look like it.
00:05:24Where did you go?
00:05:26Where is it?
00:05:28Where is it?
00:05:28Where is it?
00:05:30Here.
00:05:30Here, here.
00:05:30Oh, oh.
00:05:31Oh, oh.
00:05:33Oh.
00:05:33Oh, oh.
00:05:34Oh, oh.
00:05:34Oh, oh.
00:05:35Oh, oh, oh.
00:05:51I'm curious about the city of Seoul.
00:05:53The city of Seoul is not necessary.
00:05:54The city of Seoul is not necessary.
00:05:56I will just give you a chance.
00:06:13.
00:06:13.
00:06:13.
00:06:13.
00:06:13.
00:06:13.
00:06:25.
00:06:25.
00:06:27.
00:06:28You're on fire.
00:06:29Still, Kim Jinha's computer.
00:06:32Ah...
00:06:33Oh!
00:06:35Kim Yo-Phan-Se!
00:06:38Oh!
00:06:45Nice.
00:06:46I'm very happy.
00:06:47You're ready.
00:06:50We're too late.
00:06:52Really?
00:06:53What?
00:06:55What?
00:06:56I'm worried that you're going to buy it!
00:07:01You're going to buy it!
00:07:03I'm going to buy it!
00:07:04What?
00:07:06It was a little sad.
00:07:17Yes, it's a new one.
00:07:20You know?
00:07:21Yes, I'm sure.
00:07:23I'm not sure what you said.
00:07:25I'm sure he doesn't have any evidence.
00:07:28I'm sure he doesn't have any evidence.
00:07:31I'll never take a look at it.
00:07:35You're a idiot.
00:07:37You're a idiot.
00:07:42He's a real evidence.
00:08:00You're not going to miss anything, right?
00:08:03It's not easy.
00:08:09All right, all right, let's get to the date.
00:08:13Let's get started.
00:08:15I'm sorry.
00:08:17I'm fine.
00:08:17Okay, I'm just kidding.
00:08:17Hey, what's he doing?
00:08:18No, sir.
00:08:18Nobody wants to know.
00:08:20I'll get back and talk to you later.
00:08:23Okay.
00:08:24I'll be fine.
00:08:25Please do it.
00:08:26I divide it with a lot of people.
00:08:30It's not a legal defense.
00:08:32I mean, it's not a legal defense.
00:08:32It's not a legal defense.
00:08:33It's not a criminal defense.
00:08:35But there's no legal defense.
00:08:37There's no way to go.
00:08:46Thank you very much.
00:09:08์„œ์šธ์ค‘์•™์ง€๋ฒ•์€ ๋ฒ•์›์žฅ ์ทจ์ž„์ด๋‚˜ ์ถ•ํ•˜ํ•  ๋งŒํผ ๊ฑด๊ฐ•ํ•˜์ง€๊ฐ€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:13๊ทธ๋ž˜์„œ ์ทจ์ž„์‹ ์ทจ์†Œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:17์‚ฌ๋ฒ•๊ถŒ์€ ๊ตญ๋ฏผ์„ ์œ„ํ•œ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:20๊ทธ๋Ÿฌ๊ธฐ์— ๋ฒ•์›์˜ ํŒ๊ฒฐ์ด ํŠน๊ถŒ๊ณผ ๊ถŒ๋ ฅ์ด ๋˜์–ด์„œ๋Š” ์•ˆ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:25๋ฒ•์›์žฅ๋‹˜, ์ง€๊ธˆ ๊ทธ ๋ง์”€์€ ๋งˆ์น˜ ์ €ํฌ ํŒ์‚ฌ๋“ค์ด ํŠน๊ถŒ์ด๋‚˜ ๊ถŒ๋ ฅ์„ ๋ˆ„๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ๋กœ ๋Œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:40์•„๋‹™๋‹ˆ๊นŒ?
00:09:43๋„ค?
00:09:44์•„๋‹™๋‹ˆ๊นŒ?
00:10:01์˜ˆ์˜๋ฅผ...
00:10:04๋‹ค๋“ค ์˜ˆ์˜๋ฅผ ์ง€ํ‚ค์‹œ์ฃ .
00:10:08๋ฒ•์›์žฅ๋‹˜์ด ์ทจ์ž„์‚ฌ ๋Œ€์‹  ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ตฌ์›์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:26์˜ค๋Š˜๋ถ€ํ„ฐ ์„œ์šธ์ค‘์•™์ง€๋ฒ•์˜ ์ „๊ด€ ์˜ˆ์šฐ๋Š” ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:30๋งŒ์•ฝ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ผ์ด ๋ฐœ์ƒํ•œ๋‹ค๋ฉด ์ „๊ด€ ๋น„๋ฆฌ๋‚˜ ์ „๊ด€ ํŠนํ˜œ๋กœ ๊ฐ„์ฃผํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:44์˜์ „์„ ์ถ•ํ•˜๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:46์˜์ „์„ ์ถ•ํ•˜๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:10๋Œ€์ฑ…์„ ์„ธ์›Œ์•ผ ๋˜์ง€ ์•Š์„๊นŒ์š”?
00:11:13๋Œ€์ฑ…์„ ์„ธ์›Œ์•ผ ๋˜์ง€ ์•Š์„๊นŒ์š”?
00:11:14๋งž๋Š” ๋ง์”€ํ•˜์…จ๋Š”๋ฐ ๋Œ€์ฑ…์€ ๋ฌด์Šจ...
00:11:24๋ถ€์žฅํŒ์‚ฌ ์ค‘์— ๋‚˜๋ฅผ ๋”ฐ๋ฅด๋Š” ์ž๊ฐ€ ๋ช‡์ด๋‚˜ ๋ ๊นŒ?
00:11:27๊ฐ•์ˆ˜์„์„ ๋”ฐ๋ฅด๋Š” ํŒ์‚ฌ๊ฐ€ ๋” ๋งŽ์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:34๊ถ๊ธˆํ•˜์ง€ ์•Š๋‚˜?
00:11:37๊ฐ•์‹ ์ง„ ์ˆ˜์„์˜ ๊ทธ ํž˜์ด ์–ด๋””์„œ ๋‚˜์˜ค๋Š”์ง€ ๋ง์ด์•ผ.
00:11:43์ˆ˜์„ ๋ถ€์žฅ ์ž๋ฆฌ์—์„œ ๋‚˜์˜ค๋Š” ํž˜๋งŒ์€ ์•„๋‹ ๊ฑฐ์•ผ.
00:11:47์•Œ์•„๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:50์ดํ•œ์˜ ํŒ์‚ฌ๋„ ์˜ค๋Š˜๋ถ€ํ„ฐ ์ถœ๊ทผ์ธ ๊ฑฐ์•ผ.
00:11:53๋„ค.
00:11:57์šฐ๊ธฐํ›ˆ ๋ฒ•์‚ฌ์œ„์›์žฅ ์—„์ค€ํ˜ธ ๊ฒ€์ฐฐ์ด์žฅ์œผ๋กœ ์žก๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:03์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด?
00:12:04์—„์ค€ํ˜ธ ๊ฒ€์ฐฐ์ด์žฅ ์•„๋“ค์ด ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ๋งˆ์•ฝ์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:09๊ทธ๋ž˜์„œ?
00:12:10์šฐ๊ธฐํ›ˆ์˜ ๋”ธ๋„ ๋งˆ์•ฝ์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:13์šฐ๊ธฐํ›ˆ์˜ ๋”ธ๋„ ๋ฏธ๊ตญ์— ์žˆ๋‚˜?
00:12:14๊ตญ๋‚ด์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:16ํ˜„์žฌ ํ•œ์ฒœ๋Œ€ํ•™๊ต 4ํ•™๋…„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:19๊ตญ๋‚ด.
00:12:22๊ทธ๋ ‡์ง€ ๊ตญ๋‚ด.
00:12:26์ œ๋Œ€๋กœ ๋ฌผ์—ˆ๋„ค.
00:12:28์–ด๋•Œ?
00:12:29๋‚ด๊ฐ€ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋ฌผ์—ˆ์ง€?
00:12:31๊ทผ๋ฐ ๋ฒŒ์จ ์„œ์šธ๋กœ ์™”์œผ๋‹ˆ ์ด์ œ ๋ญ˜๋กœ ๋ณด๋‹ต์„ ํ•œ๋‹ค?
00:12:34์›ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์žˆ๋‚˜?
00:12:35์—„์ค€ํ˜ธ ๊ฒ€์ฐฐ์ด์žฅ์„ ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:12:38๋ญ?
00:12:46ํ•ด๋‚ ๋กœํผ ์‚ฌ์œ„๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐˆ ์ง€์ฒญ๊ธˆ์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค.
00:12:49์ œ๊ฐ€ ๊ฐ€์ง„ ๊ฒŒ ์ผ์ฒœ์—์„œ์š”.
00:12:51์—„์ค€ํ˜ธ ๊ฒ€์ฐฐ์ด์žฅ์„ ํ•ด๋‚ ๋กœํผ์˜ ๊ณ ๋ฌธ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค ์ƒ๊ฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:57์˜ค์ผ€์ด.
00:13:00์ถ”๊ธฐ๊ธˆ ๋‚ด๋Š” ์…ˆ ์น˜๊ณ  ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜์ฃ .
00:13:03๋ฏธ๋ฆฌ ์ถ•ํ•˜ํ•ด์š”.
00:13:04๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:11๊ฐ•์‹ ์žฌ.
00:13:12๋‹น์‹ ์ด ๊ฐ€์•ผ ํ•  ๊ณณ์€ ๊ฒฐํ˜ผ์‹์žฅ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ฒ•์ •์ด์•ผ.
00:13:27๋‚˜๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ด์šฉํ•ด์•ผ ๋“์ด ๋ ์ง€ ๊ณ„์‚ฐ์ด ํ™•์‹คํ•œ ๋†ˆ์ด์•ผ.
00:13:43์ด ํŒ์ด ์™œ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋‚˜์™€?
00:13:53์ด ๋‘˜์ด ์›๋ž˜๋ถ€ํ„ฐ ์•„๋Š” ์‚ฌ์ด์˜€์„๊นŒ?
00:13:57๋ญ๋ผ๊ณ  ๋ฌผ์–ด๋ด์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:13:59์•„๋‹ˆ์š”.
00:14:00๋ชป ๋ฌผ์–ด๋ณผ ๊ฑด ๋˜ ๋ญ๊ฐ€ ์žˆ์–ด.
00:14:02๋ฌผ์–ด๋ด.
00:14:02๋ฌผ์–ด๋ด.
00:14:03์ „ํ™”ํ•ด.
00:14:04์ „ํ™”ํ•ด.
00:14:05์•„, ๊นœ์ง์ด์•ผ.
00:14:08์•„, ์˜ˆ.
00:14:09๋ฒ•์›์žฅ๋‹˜.
00:14:10์ง€๊ธˆ์ด์š”?
00:14:12์•„, ์˜ˆ.
00:14:13์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:18์ดํ•œ์˜ ํŒ์‚ฌ๋Š” ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์™œ?
00:14:22ํ˜น์‹œ ์•„์‹œ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:14:25์ดํ•œ์˜ ํŒ์‚ฌ.
00:14:27๋„ค.
00:14:28๋ฒ•์›์žฅ๋‹˜.
00:14:30๋‚จ๋ช…๊ตฌ ์‹ฑํฌํ™€ ๊ฑด ๋‹จํ•ด๊ฐ€ ๋งž์ง€?
00:14:33๋„ค?
00:14:34์ž„๋‘๋•์ด ์™œ ๋†€๋ผ?
00:14:36๊ทธ๊ฒŒ ๊ทธ ์‹ฑํฌํ™€ ์›์ธ์— ๋Œ€ํ•œ ์˜๊ฒฌ๋“ค์ด ํ•˜๋„ ๋ถ„๋ถ„ํ•ด๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:42์ดํ•œ์˜ ํŒ์‚ฌํ•œํ…Œ ๋งก๊ธฐ๊ธฐ์—” ์ข€ ๋ฒ„๊ฒ์ง€ ์•Š๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:14:46๋‚จ๋ช…๊ตฌ ์‹ฑํฌํ™€.
00:14:48์‹ฑํฌํ™€ ๋ฐœ์ƒ ์›์ธ์„ ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ผ ์กฐ์‚ฌ๊ฐ€ ์ง€์ง€๋ถ€์ง„ํ•ด์ง€๋ฉด์„œ ํ”ผํ•ด์ž๋“ค์€ ๋‚จ๋ช…๊ตฌ์ฒญ์˜ ์ฑ…์ž„์„ ๋ฌผ์—ˆ๋‹ค.
00:14:56ํŠนํžˆ ์‚ฌ๋ง์ž ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ์ปธ๋Š”๋ฐ.
00:15:01์‚ฌ์‹ค์ƒ๋งŒ ๋”ฐ์ง€๋ฉด ์—ฌ๋ก ์ด ๋ฌธ์ œ ์‚ผ์„ ๊ฑฐ๊ณ .
00:15:06๋ฒ•์กฐ๋ฌธ์„ ๋ฒ—์–ด๋‚œ ์˜จ์ข…์ฃผ์˜ ํŒ๊ฒฐ ์—ญ์‹œ ์œ„ํ—˜ํ•  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:11๊ทธ์ง€?
00:15:12๊ทธ์ง€?
00:15:14์œ„ํ—˜ํ•ด์„œ ์‹คํŒจ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:19์•„, ์ •๋ชจ์•ผ.
00:15:20์šฐ๊ธฐํ›ˆ ๊ทธ ์ธ๊ฐ„ ๋‚จ๋ช…๊ตฌ์ฒญ์žฅ์ด๋ž‘ ์—ฎ์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:15:23๋‘˜ ๋‹ค ํƒœ๋ช… ๊ฑด์„ค์—์„œ ๋ˆ ๊ฝค๋‚˜ ๋ฐ›์•„๋จน์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:15:27ํƒœ๋ช…์ด ๋‚จ๋ช…๊ตฌ์ฒญ ๊ณต์‚ฌ๋Š” ๋‹ค ์•„๋Š” ๋ชจ์–‘์ด๊ณ .
00:15:32๋งก๊ธฐ๋งŒ ์ฃผ์‹œ๋ฉด ์ตœ์„ ์„ ๋‹คํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:42๋‹ˆ๊ฐ€ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋„™์ถ• ๋Œ€๋‹ตํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ด๋ฒˆ ๊ฑด ์ œ๋Œ€๋กœ ํ•ด.
00:15:46๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:50๊ทผ๋ฐ ์„œ์šธ ์™€์„œ ์–ผ๊ตด์€ ๋ชป ๋ดค๋ƒ?
00:15:53๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
00:15:54๋ˆ„๊ตฌ๊ธด ๋ˆ„๊ตฌ์•ผ.
00:15:55์ธํ„ฐ๋„ท์—์„œ ๊ทธ ๋‚œ๋ฆฌ ์น˜๋Š” ๊ทธ ํ›„์†ํƒ€๊ฐ€ ์—†์ง€ ์•Š์•„.
00:15:57์‚ฌ๋žŒ ๋Œ€๋‹ตํ•˜๊ฒŒ.
00:15:58์ •๋ง ๋ญ ์—†์–ด?
00:15:59์‘?
00:15:59์กฐ์‚ฌํ•˜๋ฉด ๋‹ค ๋‚˜์˜จ๋‹ค.
00:16:01์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:02๊ทธ๋Ÿผ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฑฐ๋Š”?
00:16:03๋‹ค๋ฅธ ๊ฑฐ ๋ญ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋งํ•  ๊ฑฐ ์—†๋ƒ?
00:16:06์กฐ์‚ฌํ•˜๋ฉด ๋‹ค ๋‚˜์˜จ๋‹ค๋ฉด์„œ์š”.
00:16:10๊ทธ๋Ÿผ.
00:16:18์ฐจ๊ฐ€ ์ฐจ๊ฐ€ ์ฐจ๊ฐ€.
00:16:21์œ ์„ธํฌ ์”จ.
00:16:22์–ด์ œ ๋งํ•œ ์—„์ค€ํ˜ธ ๊ฒ€์ฐฐ์ด์žฅ ๊ฑด์œผ๋กœ ์—ฐ๋ฝํ–ˆ์–ด์š”.
00:16:35๋‚œ๋ช…๊ตฌ ์”ฌ ๊ณจ๊ฑด.
00:16:37๋‚œ๋ช…๊ตฌ ์”ฌ ๊ณจ๊ฑด์€ ์ •๊ถŒ์ด ๋ฐ”๋€ ๋’ค์—์•ผ ์ง„์‹ค์ด ๋“œ๋Ÿฌ๋‚œ๋‹ค.
00:16:53์•„๋น ๊ฐ€ ์ด์ฏค์— ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•˜์…จ๋Š”๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‹ค๋‚ฌ๋‚˜.
00:17:00์ €๊ธด๊ฐ€?
00:17:10๋Œ์•„.
00:17:11๋Œ์•„.
00:17:12์‘.
00:17:13์‘.
00:17:30์–ด, ๋ฏผ๊ตฌ์•ผ.
00:17:31์–ด, ์•„๋น .
00:17:33์–ด๋””์˜ˆ์š”?
00:17:34์–ด?
00:17:35์–ด, ์•„๋น  ๊ฑด๋„ˆํŽธ์— ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:17:37๊ฑด๋„ˆํŽธ์ด์š”?
00:17:38์•ˆ ๋ณด์ด๋Š”๋ฐ?
00:17:39์•„๋น  ์†์„ ๋“œ๋Š” ๊ฑฐ ๋ณด์ด์ง€?
00:17:41์–ด.
00:17:42์•„, ์ €๊ธฐ ์žˆ๋‹ค.
00:17:43์•Œ์•˜์–ด.
00:17:43๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:17:44์–ด, ๊ทธ๋ž˜.
00:17:45๊ทธ๋ž˜.
00:18:01์•„!
00:18:03์•„!
00:18:04์•„!
00:18:08์œ ์„ธํ•˜ Institute็š„ๆ˜ฏ Matoura wins
00:18:13Get out of here!
00:18:18Bye!
00:18:24Get out of here!
00:18:51I'm sorry, I'm sorry.
00:19:13He went to the 2nd floor, and he went to the U-Ka-Jok's house.
00:19:24He's going to kill him!
00:19:29He's going to kill him!
00:19:31He's going to kill him!
00:19:32Your friends!
00:19:34You're out!
00:19:35You're out!
00:19:41It's hard to eat!
00:19:44It's hard to eat.
00:19:46It's hard to eat.
00:19:47It's hard to eat.
00:19:50It's hard to eat.
00:20:01Where are you?
00:20:02You and your wife are going to travel.
00:20:09I'm...
00:20:10I'm...
00:20:11I'm...
00:20:12I'm...
00:20:16I'm...
00:20:17I'm...
00:20:28Well...
00:20:31์•ผ...
00:20:31๊ทธ๋Ÿผ...
00:20:31๋ฑ‰๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:33์˜ˆ.
00:20:37๊ทธ...
00:20:38์ˆ˜์„ ํšŒ์žฅ๋‹˜์€ ์™œ?
00:20:41์•„, ๋ฒ•์›์žฅ๋‹˜์ด ์žฌํŒ ํ•˜๋‚˜๋กœ ๋งก๊ฒจ์ฃผ์…จ์–ด.
00:20:44๋ญ?
00:20:45๋‚œ๋ช… ๊ตญ์‹  ์ฝ”๋ฅผ.
00:20:49Yeah, that's where the place is going to be so heavy, huh?
00:20:54It's been a bit difficult for me to go to the city.
00:20:57Okay.
00:21:06What's that?
00:21:12Yes.
00:21:22I'm sorry.
00:21:26I'm sorry.
00:21:28I'm sorry.
00:21:30How are you?
00:21:32I'm going to go.
00:21:33I'm going to go.
00:21:49I'm sorry.
00:21:53Fanta์‹ค์€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ๊ตฌ๋‚˜.
00:21:56๋ณ„๋กœ๋„ค.
00:21:58We're going to go.
00:22:11She's...
00:22:12์–ธ์ œ ์ €๋Ÿฐ ์• ๋ฅผ ๋‹ค ์ฐธ...
00:22:15์•ˆ ๋ฐ”๊พผ ๊ฑฐ์•ผ?
00:22:19ํ•˜...
00:22:20ํ•˜...
00:22:21ํ•˜...
00:22:21ํ•˜...
00:22:21ํ•˜...
00:22:22ํ•˜...
00:22:23ํ•˜...
00:22:27ํ•˜...
00:22:28์—ฌ๊ธฐ ์•‰์„๊นŒ?
00:22:33์ค‘์•™ ์ฃผ๊ฑฑ์œผ๋กœ ์™”๋‹ค๊ณ ์š”?
00:22:34๋„ค. ์˜ค๋Š˜ ์ฐจ ์ถœ๊ทผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:36๋ฐฅ ๋จน์„ ์‚ฌ๋žŒ ์—†์–ด์„œ ๋ถ€๋ฅธ ๊ฑฐ๋งŒ ์•ž์œผ๋กœ ์‚ฌ์–‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:39์š”์ฆ˜์€ ํ˜ผ๋ฐฅ์ด ๋Œ€์„ธ๋ž˜์š”.
00:22:41์ ์‘์„ ํ•˜์„ธ์š”.
00:22:42์šฐ๊ธฐํ›ˆ ๋•๋ถ„์— ๊ฐ•์‹ ์ง„๊ณผ ์œ ์„ ์ฒ ์„ ๊ฐ€๊นŒ์ด ์ ‘๊ทผํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋๋‹ค.
00:22:46๊ทธ๋ ‡์ง€๋งŒ ์žฅํƒœ์‹์€ ์•„์ง์ด๋‹ค.
00:22:48๊ฒ€์‚ฌ ์ด๋ช… ๋˜์ž๋งˆ์ž ์žฅํƒœ์‹๋ถ€ํ„ฐ ์ซ“์•˜์–ด์š”.
00:22:51ํ˜น์‹œ ๊น€์ง„์•„ ๊ฒ€์‚ฌ๋ผ๊ณ  ์•Œ์•„์š”?
00:22:53์ง„์•„์š”?
00:22:54๋ญ ๋ฐฅ ๋จน์„ ์‚ฌ๋žŒ ๋” ํ•„์š”ํ•ด์š”?
00:22:56์›”์ˆ˜๊ธˆ, ํ™”๋ชฉํ† .
00:22:57๊ฐ•์งํ•œ ๊ฒ€์‚ฌ๋ผ๊ณ  ๋“ค์—ˆ์–ด์š”.
00:22:59๊ถ๊ธˆํ•ด์„œ์š”.
00:22:59ํ•˜...
00:23:00๋…์ˆ˜๋ฆฌ ํŒ€ ๋‚ด๊ธฐ๋Š” ๊น€์ƒ์ง„ ๊ฑด์œผ๋กœ ๋‹ค ๊ฐš์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:03์ œ๊ฐ€ ๋นš์ง€๊ณ ๋Š” ๋ชป ์‚ฌ๋Š” ์„ฑ๊ฒฉ์ด์ž–์•„์š”.
00:23:05๋ณ‘์—ญ ๋น„๋ฆฌ ๋•Œ๋ ค์žก๊ณ  ๊ทธ ์‹ค์ ์œผ๋กœ ์„œ์šธ ์™”์ฃ ?
00:23:07๋„ค.
00:23:08ํ•˜...
00:23:09๊ธฐ์žํšŒ๊ฒฌ ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ์™œ ํŒ์‚ฌ์ธ๋„ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ฃ ?
00:23:11์–ด?
00:23:12์žฅ๋ฒ” ๊ทธ๊ฑฐ ๋‚ด๊ฐ€ ์ฐพ์€ ๊ฑด๋ฐ?
00:23:14ํ•˜...
00:23:14ํ•˜...
00:23:15์ง„์งœ์š”?
00:23:19ํ•˜...
00:23:29ํ•˜...
00:23:30ํ•˜...
00:23:31ํ•˜...
00:23:31ํ•˜...
00:23:35ํ•˜...
00:23:37์ง„์งœ์ธ๊ฐ€?
00:23:38ํ•˜...
00:23:40์šฐ๊ธฐํ›ˆ ๋•Œ ์ฐพ์•˜์–ด.
00:23:41ํด๋Ÿฝ ์˜คํ”ˆํ•˜๋ฉด ๋ฐ”๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ„๋‹ค.
00:23:43์…‹์ด ๋ชจ์ด๋ฉด ๋ฐฅ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์‚ด๊ฒŒ์š”.
00:24:09์™€!
00:24:10์˜คํ”ˆ crianรงa ์•„๊ตฌ ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:24:12์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š” ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š” ์•„๊ตฌ.
00:24:14์•ผ asynchronous ์•ˆ๋…•?
00:24:16Hi, how are you?
00:24:18Hi, how are you?
00:24:19Just wait a minute.
00:24:23What?
00:24:27It's a trap.
00:24:32What?
00:24:33What?
00:24:34What?
00:24:35What?
00:24:36What?
00:24:36What?
00:24:37์ฒœ์‚ฌ.
00:24:59์•ˆ๋…•?
00:25:00๋ญ์•ผ?
00:25:01์ƒˆ๋กœ์šด ๊ฐ€๋“œ์•ผ?
00:25:03์˜ˆ์˜๊ฒŒ ์ฐ์–ด๋ผ.
00:25:05์˜ˆ์˜๊ฒŒ ์ฐ์–ด๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:09์ž, ์ž ๊น๋งŒ.
00:25:10์˜ˆ์˜๊ฒŒ.
00:25:10์ด๊ฑฐ ๋“ค๊ณ  ์ฐ์œผ๋ฉด ๋” ์˜ˆ๋ป.
00:25:12์•„์œ , ์ฐธ.
00:25:14์•„์œ , ์•„์œ  ์˜ˆ์˜๋‹ค.
00:25:17์ž, ์ข‹์•„ ์ข‹์•„.
00:25:18์ž.
00:25:18์ž”๋ฏ‰.
00:26:02์‚ฌ์ง„ ์†์˜ ์—ฌ์ž๋Š” ๋ฒ•๋ฌด๋ถ€ ์žฅ๊ด€ ํ›„๋ณด, ์šฐ๊ธฐํ›ˆ ์˜์›์˜ ๋”ธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:09์ž์‹๋“ค์ด ๋ถ€๋ชจ๋งŒ ๊ฐ™์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:12๋”ธ์ด๋“  ์•„๋“ค์ด๋“  ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:16๋‹น์‹  ๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
00:26:28์„œ์šธ๋กœ ๋ถˆ๋Ÿฌ์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:30์ค‘์•™๊ด€ ๋ถ€๋ฅผ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„.
00:26:36์—ฌ๊ธฐ์„œ๋„ ๋ฐฑ์ด์„ ์ž˜ ์‚ดํŽด, ์ดํ•œ์˜๋„ ์‚ดํ”ผ๊ณ .
00:26:41์ € ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ดํ•œ์˜ ํŒ์‚ฌ๋Š” ์™œ?
00:26:47๋ฐฑ์ด์„์ด ๋‹ฌ๊ณ  ์™”์ž–์•„.
00:26:50์ดํ•œ์˜ ์‚ดํ”ผ๋Š” ๊ฒŒ ๋ฐฑ์ด์„ ์‚ดํ”ผ๋Š” ์—ฐ์žฅ์„ ์ด์•ผ.
00:26:55๋„ค.
00:26:56์•„, ์˜ˆ.
00:26:57์•„, ๊ทธ ํ•ด๋‚ ๋กœํŒœ ์œ ์„ธํฌ๊ฐ€ ์˜ค๋Š˜ ์ดํ•œ์˜์„ ์ฐพ์•„์™”์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:03๊ทธ๋ž˜?
00:27:04์˜ˆ.
00:27:05๋‘ ์‚ฌ๋žŒ ๊ฒฐํ˜ผ ์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋”๋‹ˆ.
00:27:14๊ณ ์ƒํ–ˆ์–ด.
00:27:19์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:27:21์ €๋Š” ํ•ด๋‚ ๋กœํŒœ์˜ ์œ ์„ธํฌ ํŒ€์žฅ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:30์ด์žฅ๋‹˜๊ณผ ํ†ตํ™”ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋„ ์ด์ œ ๊ณง ์˜ฌ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:33์ง์žฅ์ธ ๊ทผ์ฒ˜๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:27:36์œ ์„ ์ฒ  ๋Œ€ํ‘œ๊ฐ€ ๊ฟˆ์ธ ์ง“์ธ๊ฐ€?
00:27:38์—„์ง€๋กœ ์ด์žฅ ๋งŒ๋‚˜๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ์‹œํ‚จ ๋Œ€๋กœ์š”.
00:27:40์•Œ๊ฒ ์ฃ ?
00:27:41์•„๋‹ˆ์š”.
00:27:41์•„๋ฒ„์ง€๋Š” ๋ชจ๋ฅด์„ธ์š”.
00:27:43์•„๋ฒ„์ง€?
00:27:43๊ทธ๋Ÿผ ์œ ์„ ์ฒ  ๋Œ€ํ‘œ๊ฐ€.
00:27:45๋„ค.
00:27:55์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:27:57์„œ์šธ์ค‘์•™์ง€๋ฒ• ์ดํ•œ์˜ ํŒ์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:01์„œ์šธ์ค‘์•™์ง€๋ฒ• ํŒ์‚ฌ์™€ ํ•ด๋‚ ๋กœํŒœ ๋”ธ์ด ๋ฌด์Šจ ์ง“์ด์ง€?
00:28:05์‚ฌ์ง„์€ ์ด๋ฏธ ๋ณด์…จ์„ ํ…Œ๊ณ .
00:28:07์ด๊ฑด ํ˜„์žฅ์—์„œ ์ˆ˜์ง‘ํ•˜์‹  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:10์ด ์ •๋„๋ฉด ์šฐ๊ฒฝ์› ๋”ธ์„ ๊ธด๊ธ‰์ฒดํฌํ•˜๋Š”๋ฐ ๋ฌธ์ œ์—†์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:14๋‚ด๊ฐ€ ์™œ?
00:28:18๋ง์”€๋“œ๋ ธ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:28:20์ž์‹์ด ๋ถ€๋ชจ๋งŒ ๊ฐ™์ง€ ์•Š๋‹ค๊ณ ์š”.
00:28:22๋”ธ์ด๋“  ์•„๋“ค์ด๋“  ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:28์—„์ค€ํ˜ธ๊ฐ€ ์ด ์ž๋ฆฌ์— ๋‚˜์™”๋‹ค๋Š” ๊ฑด
00:28:30์›Œ์‹ฑํ„ด์— ์žˆ๋Š” ์•„๋“ค์ด ์–ด๋–ค ์ƒํ™ฉ์ธ์ง€ ์•„๋Š” ๊ฑฐ๋‹ค.
00:28:34์“ธ๋ฐ์—†๋Š” ์ง“ ๊ทธ๋งŒํ•˜๊ณ  ๋Œ์•„๊ฐ€.
00:28:36๋” ์ด์ƒ ๋ฌด๋ก€ํ•˜๊ฒŒ ๊ฑธ๋ฉด์€
00:28:37๋‘˜ ๋‹ค ๋ฌด์‚ฌํ•˜์ง€ ๋ชปํ•  ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:28:40์›Œ์‹ฑํ„ด ์ง€๊ธˆ ๋ช‡ ์‹œ์ ?
00:28:43์ง€๊ธˆ์ด ๋ฐค 8์‹œ 40๋ถ„์ด๋‹ˆ๊นŒ
00:28:46๊ฑฐ๊ธฐ์—๋Š” ์˜ค์ „ 7์‹œ 40๋ถ„์ด๊ฒ ๋„ค์š”.
00:28:49ํ•ด๋‚ ๋กœํŒœ ์›Œ์‹ฑํ„ด์ง€์‚ฌ ์ง์›๋“ค
00:28:51์ถœ๊ทผํ–ˆ์„๊นŒ์š”?
00:28:53๋‹น์—ฐํ•˜์ฃ .
00:28:55๋ฏธ๊ตญ์˜ ํ•ด๋‚ ๋กœํŒœ ์ง€์‚ฌ ์žˆ์ฃ ?
00:28:56๊ฑฐ๊ธฐ ์•„๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์žˆ์–ด์š”?
00:28:58์—†์–ด์š”.
00:29:00๊ทธ๋ ‡์ง€๋งŒ ๊ฑฐ๊ธฐ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฐ์ง€ ๋‹ค ์•Œ๊ฑธ์š”?
00:29:03๋์–ด์š”, ๊ทธ๋Ÿผ.
00:29:05์ง€๊ธˆ ๋ญ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:29:08๋„ค, ์œ ์žฌ ํŒ€์žฅ๋‹˜.
00:29:10์ค€๋น„๋๋‹ˆ?
00:29:10๋„ค, ์–ด์ œ ๋งˆ์นจ ์—„์ค€ํ˜ธ ์ด์žฅ ์•„๋“ค์ด ํŒŒํ‹ฐ๋ฅผ ํ•ด์„œ์š”.
00:29:14๋™์˜์ƒ ์ฐ๊ณ  ๋ง๊นŒ์ง€ ์‹น ๋‹ค ์ˆ˜๊ณ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:16๋ฐ”๋กœ ๊ฒฝ์ฐฐ์— ๋„˜๊ธธ๊นŒ์š”?
00:29:20์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:42์–ด์ฐจํ”ผ ์ฒญ๋ฌธํšŒ์•ผ ํ•˜๋ฃจ๋งŒ ์ž˜ ๋•Œ์šฐ๋ฉด ๊ทธ๋งŒํ•˜๋…€, ์–ด?
00:29:46๊ฐ•์ˆ˜์„์€ ๋‚ด ์‹ ๊ฒฝ์“ฐ์ง€ ๋ง๊ณ  ๊ฐ ํ•˜๋‚˜ ์ž˜ ๋ชจ์…”์š”.
00:29:52๊ทธ๋ž˜์•ผ ๋Œ€๋ฒ•๊ด€๋„ ํ•˜๊ณ  ๋Œ€๋ฒ•์›์žฅ๋„ ํ•˜์ง€.
00:29:56์•ˆ ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:29:57์ œ๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿด ๊นœ ์–‘์ด๋‚˜ ๋ ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:59์—์ด, ์ถœ์‹  ๋•Œ๋ฌธ์ด๋ฉด ์‹ ๊ฒฝ์“ฐ์ง€ ๋ง์•„์š”.
00:30:03์œ„๋กœ ์˜ฌ๋ผ๊ฐˆ์ˆ˜๋ก ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ๋‹ค ๋ฏธ๋‹ด์ด๊ณ  ์Šคํ† ๋ฆฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:30:12๊ทผ๋ฐ ์ •๋Ÿ‰๋ฆฌ ์ƒ‰์‹œ์ง‘์—์„œ๋„ ์ง€๋ƒˆ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋˜๋ฐ,
00:30:18๊ทธ๊ฑฐ ์ง„์งœ์š”?
00:30:20๋‚ด๊ฐ€ ๊ถ๊ธˆํ•ด์„œ.
00:30:23์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:26์•„, ๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:30:30๋‚˜๋„ ๊ทธ ๋ง์€ ์•ˆ ๋ฏฟ์—ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:30:33์š”์ •์—์„œ ์ปธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:41์–ด, zip, zip.
00:30:49๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋‚ด์ผ ๋” ์˜ค์…”์•ผ ๋ผ.
00:30:51๋„ค, ๋„ค.
00:30:52์•„, ๋„ค, ๋„ค.
00:30:52์•„, ๋„ค.
00:30:52์•„, ๋„ค, ๋„ค.
00:30:53์•„๋‹ˆ, ๋„ค, ๋„ค.
00:30:54์•„, ๋„ค.
00:30:55์•„, ๋„ค, ์•ˆ ๋ผ.
00:30:55์•„, ๋„ค.
00:30:56์•„, ๋„ค.
00:30:56์•„, ๋„ค.
00:30:57์•„, ๋„ค, ์•„, ๋„ค.
00:31:04์•„, ๋„ค.
00:31:22Wow.
00:31:23Wow, it's so delicious.
00:31:25Oh, it's so delicious!
00:31:26Oh...
00:31:48Oh, that's what I'm talking about.
00:31:53Oh, that's what I'm talking about.
00:32:01I know.
00:32:03I know.
00:32:06I know.
00:32:08We'll go.
00:32:10We'll go to the church.
00:32:10We'll go to the church.
00:32:12I know you've got to get the memories of the new memories.
00:32:28You can't get the memories of the new memories.
00:32:33I'm going to have a new memory of my father.
00:32:33You can't get the memories of my father.
00:32:37I can't find a new memory of my father.
00:32:41I can't find it anymore.
00:32:44Wow, I'm so crazy!
00:32:46I'm so crazy!
00:32:51I'm so excited!
00:32:52I'm so excited!
00:32:53Next time!
00:32:54I'll go to the next time.
00:32:55I'm going to go ahead.
00:32:56I'm so excited about this.
00:33:00But I'm going to be a guy who's a girl who's a girl who's a girl.
00:33:03I'm a girl who's a girl who's a girl.
00:33:05Yes?
00:33:06He's a girl who well...
00:33:11Oh, that's it.
00:33:18You all got a bit?
00:33:24At least I got a man behind you.
00:33:26I got a girl who's a girl that's...
00:33:30You know what?
00:33:32You can't see me.
00:33:32You, you have a girl who's a girl who's a girl who's a girl,
00:33:33you're a girl who's a girl.
00:33:34You're a girl who's a girl.
00:33:35You have a girl who's a girl who's a girl,
00:33:36The Kyo-kyo nรณm is a lot of murder.
00:33:39He has the janitor and the pay-per-major lisay and he's using theioso department's testimony.
00:33:45However, if he goes to it, he'll take a perspective of the federal election.
00:33:51So you must Trust that you must have to watch the law.
00:33:55Do you get your rights to justify if your son will be too good?
00:34:02This is what I know about, and what I do.
00:34:06But you won't be able to do that, but you won't be able to do that.
00:34:11You're a judge.
00:34:14If you're a judge, you're a judge.
00:34:17If you're a judge, you're a judge.
00:34:21You're a judge.
00:34:32Who's the judge?
00:34:35Oh, my God.
00:34:38Oh, my God.
00:34:39Oh, my God.
00:34:40Oh, my God.
00:34:40Oh, my God.
00:34:42Oh, my God.
00:34:50Oh, my God.
00:35:00Oh my God.
00:35:06Oh, my baby.
00:35:14Do you know?
00:35:15What do you think?
00:35:17You don't have to go.
00:35:19What do you think?
00:35:20What do you think?
00:35:22Go.
00:35:26Where are you going?
00:35:28Well done.
00:35:30You're going to go.
00:35:31Where is the doctor?
00:35:33Yes.
00:35:37Yes.
00:35:39Yes.
00:35:39Me.
00:35:40it is nothing to be taken from 3 I am.
00:35:43but
00:35:43it's not enough to be a doctor.
00:35:47You've been running all over the world.
00:35:49You don't know.
00:35:54You're a doctor.
00:35:55I ignore everything.
00:35:55You're a doctor.
00:35:56I don't care about this.
00:35:59You want to be a doctor?
00:36:05I don't care about that.
00:36:08I don't care about that.
00:36:09It's not a good thing.
00:36:11What's the name of your son?
00:36:14Honestly, your father is a good one.
00:36:19Oh, you're not.
00:36:20You're just a good partner.
00:36:23Oh, you're a bad partner.
00:36:24Oh, you're a bad partner.
00:36:26Your son, you're a good partner.
00:36:29My mother is a good partner.
00:36:33Well...
00:36:34Then, two of you,
00:36:38I will determine how you will do it.
00:36:40It's on Tuesday, Tuesday,
00:36:42there are four hours of work.
00:36:44Okay?
00:36:46And the next three hours,
00:36:49the next three hours,
00:36:50you go to the next three hours.
00:36:51The next three hours,
00:36:53we'll get to the next two hours.
00:36:54Then we'll get to the next three hours,
00:36:56and we'll get to the next five hours.
00:36:58I'll see you later.
00:37:01Okay.
00:37:02I'm sorry, didn't you tell me?
00:37:04I'm sorry.
00:37:08But I have a lot of money.
00:37:09And I'll have 2 hours.
00:37:10And I'm hungry.
00:37:14I'm hungry.
00:37:15I'm hungry.
00:37:15That's the end of time.
00:37:16You're hungry, you're hungry.
00:37:18Go!
00:37:25Then, don't go.
00:37:28Don't worry about it.
00:37:29Bye!
00:37:30Go.
00:37:30Stay here.
00:37:32Go.
00:37:32Go.
00:37:44I'm not sure you were there.
00:37:45You've been in a while there.
00:37:49Use this all.
00:37:54I was a little hungry.
00:37:56I want to hurt you, but I don't want to hurt you, but I don't want to hurt you.
00:38:01But we're going to have a scale that's different.
00:38:08What?
00:38:09Oh, I'm going to go.
00:38:14Oh, great.
00:38:15Oh, great, great, great.
00:38:17Okay, great.
00:38:27I don't want to hurt you, but I don't want to hurt you.
00:38:33However, I know that I've lost my life in my life.
00:38:40What is it?
00:38:41That's right.
00:38:46Na young.
00:38:47๋ฐฅ ๋จน์ž.
00:38:49๋ฐฐ๊ณ ํ”„๋‹ค๋ฉฐ.
00:38:51๋„ค.
00:38:57ํ• ๋จธ๋‹ˆ, ๋‚˜ ์šฐ์œ .
00:38:58๋ฐฅ ๋จน๊ธฐ ์ „์— ๋จน์„๋ž˜๊บผ?
00:39:00์ง€๊ธˆ ๋จน์„๋ž˜.
00:39:03์•„์ด๊ณ , ์•ผ.
00:39:08์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋‹ค.
00:39:09I was going to take a lot of food and rice soup.
00:39:15And then, when the manager had a lot of food,
00:39:18he had a lot of food and rice soup.
00:39:20He had a lot of food and rice soup.
00:39:23Oh, yes.
00:39:26And then, I didn't know that.
00:39:28Well, it's not that good.
00:39:31It's not that good.
00:39:34I think it's been great.
00:39:36I don't know.
00:39:43This, you need to go to the stage of my son.
00:39:48Take that up.
00:39:49I'm tired of you.
00:39:51I'm tired of you.
00:39:53My son is tired of you.
00:39:55I'm sorry about you.
00:39:56I'm sorry about you.
00:39:59I'm sorry about you.
00:39:59Mom had to be a young woman.
00:40:01I was a young woman.
00:40:04I was a young man.
00:40:05I'd be a young man standing by my mother.
00:40:09I was a young woman, and I was a young man.
00:40:10I was a young man standing by her feet.
00:40:15Y'all, you stupid guy.
00:40:18I'm a young man.
00:40:22I don't know.
00:40:23I don't think I should have done it.
00:40:27I don't know why.
00:40:28I'm going to go.
00:40:40I'm going to go.
00:40:43You can't get away at the same time.
00:40:44You can't get away at all.
00:40:47You can't get away at all.
00:40:48I'm gonna get away at all.
00:40:53You can get away at all.
00:41:01You have a good smell for other people.
00:41:02I was so excited.
00:41:06One day is your mom's taste.
00:41:07Seriously, the mom's taste is your flavor.
00:41:07I was afraid to die, but I didn't leave you there.
00:41:11You're afraid to come out of me.
00:41:16Don't get me back to the car.
00:41:21I'll get you back to the car.
00:41:23I'm afraid to get you back.
00:41:23I'm afraid to come back to the car.
00:41:24I already know.
00:41:30You're wrong.
00:41:31I'm afraid to die.
00:41:34You're so good.
00:41:36You're so good.
00:41:37You're so good.
00:41:45I love you.
00:41:55I'm sorry.
00:42:00And you're really fine.
00:42:00You're like a good person who's a good person.
00:42:06Let's go.
00:42:07It's a good thing.
00:42:12It's a good thing.
00:42:14It's a good thing.
00:42:30No, no, no. I'm a garbage man.
00:42:34The young woman is a business owner of the law.
00:42:39However, the woman is a person who has no need to do this because of the company's responsibility.
00:42:43She was in the hospital at the hospital.
00:42:46I am a lawyer in the hospital for 1 year 6 months.
00:42:58You know what I mean?
00:43:01You know what I know.
00:43:01You know what I'm doing.
00:43:05I'm a kid that's a kid.
00:43:27.
00:43:33What?
00:43:35What?
00:43:35What?
00:43:35What?
00:43:36What?
00:43:38You said you've got a lot of people in the room.
00:43:41I'll give you a little bit.
00:43:43I'll give you a little bit.
00:43:49You're a good girl.
00:43:55I'm not shy.
00:43:56I'll give you some extra money to my father.
00:44:00I'm not shy about your father.
00:44:04I'm not shy of a girl.
00:44:08You're not shy, so I'm not shy about her.
00:44:11I'm not shy about her, too.
00:44:14Maybe no one can give her a chance to wear my own shirt.
00:44:16Oh, my God.
00:44:22Here.
00:44:29Wow.
00:44:31Where is it?
00:44:34Our son 6ํ•™๋…„ ๋•Œ ์ง€๋ฆฌ์‚ฐ ๋‘˜๋ ˆ๊ธธ์ด์—์š”.
00:44:53์•„๋ฒ„๋‹˜, ์ € ๋„์™€๋“œ๋ฆฌ๋Ÿฌ ์™”์–ด์š”.
00:45:02์–ด์ œ๋Š” ๋ฏธ์•ˆํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:45:06์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ณด๋ƒˆ๋‚˜ ์‹ถ์–ด์„œ์š”.
00:45:08์•„๋‹ˆ์ฃ ?
00:45:11์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:45:16์ž ๊น ์„œ๋ด.
00:45:24์ €๊ฒƒ๋“ค์€ ์™œ ๋งจ๋‚  ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋‚œ๋ฆฌ์•ผ.
00:45:27์•„.
00:45:31์–ด์ฉŒ์ฃ ?
00:45:32๋ถ„์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ์ข€ ๋‹ค๋ฅธ๋ฐ?
00:45:34๊ธฐ์ž ๊ฐ™์€๋ฐ์š”?
00:45:36ํ•  ์ผ๋„ ๋”๋Ÿฝ๊ฒŒ ์—†๋‚˜ ๋ณด๋‹ค.
00:45:39์—์ด, ์•„.
00:45:42์Šนํฌ์ด๊ฐ€!
00:45:44์–ด๋–กํ•ด!
00:45:44์‹œ์ฒญ์ž!
00:45:45๋นจ๋ฆฌ!
00:45:46๋นจ๋ฆฌ!
00:45:48๋นจ๋ฆฌ!
00:45:57์•ผ, ํ•ด๋‚˜, ํ•ด๋‚˜.
00:46:03์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:08์—ฌ๋ณด์„ธ์š”.
00:46:10์•„๋‹ˆ!
00:46:11์ € ๋ฐ–์— ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์ง€ ์ƒˆ๋ผ๋“ค ์ €๊ฑฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ?
00:46:14ํ•ด๋‚ ๋กœํผ์ด ๊ตญ๋‚ด ์ตœ๊ณ ๋ผ๋งค!
00:46:16์ด๊ฑฐ ๋ญ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ๋ผ๋„ ๋ถˆ๋Ÿฌ์•ผ ๋˜๋‚˜?
00:46:19์‹ฑํฌํ™€ ์‚ฌ๋ง๊ถŒ ํ˜‘์˜๊ฐ€ ๋”œ๋ ˆ์ด ๋ผ์„œ์š”.
00:46:21์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋” ์‹œ๊ฐ„์„ ์ฃผ์‹œ๋ฉด.
00:46:23๊ฐ•์ •ํƒœ ์˜์›๋‹˜ ์†Œ๊ฐœ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ฉด
00:46:25๋ฒŒ์จ ๋‚ด๊ฐ€ ํ•ด๊ฒฐํ–ˆ์–ด.
00:46:28์ˆ˜์ž„๋ฃŒ ๋Œ๋ ค๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ์•ˆ ํ• ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ
00:46:30์—ฌ๊ธฐ์„œ ๊ทธ๋งŒ ๋น ์ ธ์š”!
00:46:35๋ญ์•ผ ์ด๊ฑฐ.
00:46:49์•ผ, ์‹ฑํฌํ™€์—์„œ ๋ผ์ง„ ๋†ˆ๋ถ€ํ„ฐ ํ•ด๊ฒฐํ•ด.
00:46:53๋นจ๋ฆฌ!
00:46:53์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:57ํ•˜...
00:47:03ํ•˜...
00:47:05ํ•˜์ˆ˜๋„ ๊ณต์‚ฌ๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ–ˆ๊ธธ๋ž˜ ์‹ฑํฌ๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด.
00:47:08์–ด?
00:47:08๋„ˆ ์ด์”จ.
00:47:10๊ณต์‚ฌ๋„ ์•ˆ ํ•˜๊ณ  ๊ฐ€๋ผ๋Š” ์†Œ๋ฆฌ ์˜ฌ๋ฆฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:47:13์—์ด๋ผ ์ด ๋˜๋ผ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ!
00:47:15๊ฑฐ๊ธฐ ์ƒ๋ณด๋ถ€ํ„ฐ ์‹น ๋‹ค ํƒ€์›Œ, ์”จ!
00:47:24์ด ํƒ€๋ถ€ ์ฃฝ๊ฒ ๋Š”๋ฐ ๋ญ ์ด๋Ÿฐ ์ง“๊ตฌ๋ฆฌ๊ตฌ์—ฌ, ์”จ!
00:47:30์ƒ๋ณด์†Œ!
00:47:32์ƒ๋ณด์†Œ!
00:47:36์ƒ๋ณด์†Œ!
00:47:39ํŒ์‚ฌ๋‹˜, ์„œ์šธ ์˜ค์…จ๋‹ค๋ฉด์„œ์š”?
00:47:42์„œ์šธ์—์„œ๋„ 6๋Œ• ์นผํ‡ด๊ทผ์ด์„ธ์š”?
00:47:47๊ทธ๋Ÿผ ์ € ์ข€ ๋ณด์‹ค๋ž˜์š”?
00:47:50๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์–ด์š”?
00:47:51It's because of the fact that it's the same thing.
00:47:55Then I'll tell you something about my story.
00:47:58Yes, I'll take care of it.
00:48:04Why did you tell me that it was the same thing?
00:48:10I'm not sure if it was the same thing.
00:48:15It's not that it's not even worse.
00:48:21It's not that you're not looking for the police.
00:48:24When you're in court, it's not possible to see the police.
00:48:28It's not that it's not that I can see the police.
00:48:29If you're in court, you can't see the police.
00:48:32If you're in court, you want to see the police in court.
00:48:45What?
00:48:46Yeah?
00:48:46I'm going to see you.
00:48:49I've been to the U.S.
00:48:51I'm Kamala president.
00:48:52I've been to the U.S.
00:48:54and I'm to the U.S.
00:48:58I'm to the U.S.
00:48:58I didn't have to say that.
00:49:02Well...
00:49:07Oh, you know what I've been doing?
00:49:11Oh, you know what I've been doing?
00:49:15Oh, you know what I've been doing?
00:49:16Oh, I've been doing it.
00:49:25Next...
00:49:28๋‹ค์Œ...
00:49:30๋‹ค์Œ, ๋‹ค์Œ, ๋‹ค์Œ, ๋‹ค์Œ!
00:49:36์ถ•ํ•˜ํ•ด์•ผ์ฃ , ํ•œ์ž”ํ•ด์š”!
00:49:37๋‹ค์Œํ•ด์š”, ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌํ•ด์•ผ์ฃ .
00:49:39๋‹ค์Œ์ด ์–ธ์ œ๋ƒ๊ณ !
00:49:43๋‹ค์Œ์ด ์–ธ์  ์ง€ ์™œ ์ „ํ™”๋ฅผ ์•ˆ ํ•ด?
00:49:48์”จ...
00:49:54I'm sorry.
00:49:56I can't do this.
00:49:57I can't do this.
00:50:00I can't do that.
00:50:06I'm sorry.
00:50:08Why?
00:50:09Why?
00:50:11Why?
00:50:12I can't do it.
00:50:15I'm sorry.
00:50:16I can't do it.
00:50:16I can't wait to see those.
00:50:17I can't do this.
00:50:19Call me.
00:50:20I can't do this for your husband.
00:50:22Perhaps you don't know what I'm talking about.
00:50:25If you haven't done it,
00:50:26you are one guy that will be paying me.
00:50:27Can't you buy me the same?
00:50:32Dmariopak
00:50:34๋„ˆ ์ค„๊ฒŒ.
00:50:36๊ทธ๊ฑฐ ํ•œ์ •ํŒ์ด๋ผ ๋ˆ์ด ์จ๋„ ๋ชป ์‚ฌ๋Š” ๊ฑฐ ์•Œ์ง€?
00:50:40๊ธ€์Ž„
00:50:41์ƒ๊ฐ ์ข€ ํ•ด๋ณด๊ณ .
00:50:49๊นœ์ง์ด์•ผ.
00:50:51๋„ˆ
00:50:52์–˜ ์„œ์šธ ์˜ฌ๋ผ์˜ค์ž๋งˆ์ž ์ƒ๋‹นํžˆ ๋ฐ”์˜์‹  ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„?
00:51:01What are you doing?
00:51:03It's all about your body.
00:51:04You're not going to fight.
00:51:07You're not going to fight.
00:51:08You're not going to fight.
00:51:09Just go to the end of the day.
00:51:12You're not going to fight.
00:51:13That's why I'm going to fight.
00:51:15I'm leaving.
00:51:16I'm leaving.
00:51:20I'm leaving.
00:51:23You're leaving.
00:51:26What's your problem?
00:51:28์„ค๋งˆ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธๆฌข่ฟŽ ์•ˆ ๋‚˜์™”๋‹ค๊ณ  ์˜คํ•ดํ•˜๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ฃ ?
00:51:31์•„๋‹ˆ, ์•„...
00:51:32ํ˜น์‹œ ์˜คํ•ดํ• ๊นŒ ๋ด.
00:51:34์šฐ๋ฆฐ ๋ญ.
00:51:35๋‹ค์Œ์— ๋งŒ๋‚˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:51:37๊ทธ๋ž˜์š”?
00:51:38๊ทธ๋Ÿผ ๋‹ค์Œ์—.
00:51:39๋‹ค์Œ์— ์–ธ์ œ!
00:51:41๋‹ค์Œ์— ์–ธ์ œ๋ƒ๊ณ .
00:51:43์–ด์˜, ์‚ฌ๋žŒ์ด ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ธ‰ํ•ด์š”?
00:51:46์•ฝ์† ์žˆ์–ด์š”?
00:51:47์•ฝ์† ์žˆ์–ด๋„ ๋‹ค์Œ์— ํ•˜๊ณ ,
00:51:49๋‚˜๋ž‘ ๋ฐฅ ๋จน์–ด์š”.
00:51:50๊ฐ€์š”, ๋‚ด๊ฐ€ ์‚ด ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:51:54์ดํ•˜๋‹˜, ํ™์‚ฌ๋‹˜!
00:51:56Oh.
00:51:57I'm going to get a little bit of a car.
00:51:59I'm going to eat a little bit.
00:52:01I'm hungry.
00:52:03I'm going to talk to you later.
00:52:07You see?
00:52:08This person is me.
00:52:11Ah,
00:52:13you're going to get a lot of sun?
00:52:14No.
00:52:18I'm going to get a lot of suns.
00:52:21I'm going to get a lot of suns.
00:52:23I think it's a little bit too.
00:52:24It's so fast.
00:52:26My mother?
00:52:29The police system's office is for us.
00:52:31So I'll go.
00:52:32Please tell me.
00:52:35Wait, wait, wait, wait.
00:52:38Go, you little boy!
00:52:39What's your mother?
00:52:43Yeah, I'm a little girl!
00:52:45You're a little girl!
00:52:46I'm so sorry!
00:52:47I'm a dad.
00:52:48I'm a kid.
00:52:50I'm a kid.
00:52:55Yeah.
00:52:56What are you talking about?
00:52:57You're a good kid!
00:52:59What?
00:52:59You're a good kid because of your mother's death.
00:53:02I'm not sure if they're a child.
00:53:07You're a kid who died.
00:53:09I'll meet you.
00:53:10You're a human, you're a human.
00:53:12You're a human.
00:53:13You're a human.
00:53:13You're a human, and you're a human, and you're a human.
00:53:21But you're a human.
00:53:23You're a human.
00:53:23Don't take it anymore.
00:53:25You don't have to be a boy in here.
00:53:30He's a boy.
00:53:31He's a boy out there.
00:53:42He's a boy out there.
00:53:44He's a boy out there.
00:53:46He's a boy out there.
00:53:47He's been yellowish.
00:53:49He's been yellowing.
00:53:51He's got a look.
00:53:52What happened to her?
00:53:53Look at him, look at him.
00:53:56Look, look at him.
00:53:59Look at him...
00:54:13Look at him!
00:54:15Why did he come to jail for that?
00:54:18He is picked up and caught up.
00:54:19Yes.
00:54:21What?
00:54:25What's that?
00:54:26What a nice thing.
00:54:27What is it?
00:54:30It's been a bit of a pen.
00:54:35I've had a pen for the pen.
00:54:39Here you go.
00:54:45I'm sorry.
00:54:47I'm sorry.
00:54:48That's the thing.
00:54:48No.
00:54:49I'm sorry, I'm sorry.
00:54:50Okay.
00:54:55Come on.
00:54:56You're not going to do anything.
00:55:01For me.
00:55:02It's...
00:55:04I'm sorry.
00:55:11I can't wait.
00:55:13Oh, I can't wait.
00:55:14I don't know if you're interested in it.
00:55:16I'm going to talk to you about it.
00:55:18Well, we're going to talk about it.
00:55:21No.
00:55:21Really?
00:55:23Then what's going on?
00:55:24I'm going to talk to you about it.
00:55:26So, I'm going to talk to you about it.
00:55:29You're going to talk to me about it.
00:55:36What?
00:55:40What?
00:55:41What?
00:55:41Why?
00:55:42What?
00:55:42What do you mean?
00:55:47๋ชฐ๋ผ.
00:55:49์–ด์จŒ๋“  ๋‚œ ๋งํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:56:00์ดํ•œ์˜ ํŒ์‚ฌํ•œํ…Œ ์–˜๊ธฐํ–ˆ์–ด.
00:56:06์˜ค์ผ€์ด.
00:56:07์˜ค์ผ€์ด.
00:56:09ํ˜•๋‹˜ ๊ธฐ์ž๋‹˜.
00:56:11์ง€๊ธˆ ์–ด๋”” ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:56:13๋‚จ๋ช…๊ตฌ ์‹ฑํฌํ™€ ๋•Œ๋ฌธ์— ์•„๋“ค ์žƒ์€ ํ”ผํ•ด์ž ์ง‘์ด์š”.
00:56:17๋‚จ๋ช…๊ตฌ์ฒญ์žฅ์ด ํ•ฉ์˜ํ•˜์ž๊ณ  ํ˜‘๋ฐ•๊นŒ์ง€ ํ•œ๋Œ€์š”.
00:56:20์ถ”์˜์ง„ ๊ตฌ์ฒญ์žฅ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ทจ์žฌํ–ˆ์–ด์š”?
00:56:22์—„์ฒญ ๋งŽ์ด ํ–ˆ์ฃ .
00:56:23์—‰ํ„ฐ๋ฆฌ ๊ฑด์„ค์—…์ฒด๋ž‘ ๊ฒฐํƒํ•œ ๋‚˜์œ ์ •์น˜์ธ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ๊นŒ์ง€.
00:56:28๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:56:29์ถ”์˜์ง„ ๊ตฌ์ฒญ์žฅ์€ ์กฐํญ ์ถœ์‹ ์ด์—์š”.
00:56:33์—?
00:56:34์กฐ์‹ฌํ•ด์š”.
00:56:37์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:56:47์ •๋ง ์กฐ์‹ฌํ•ด์š”.
00:56:53๋ชฐ๋ผ์š”.
00:57:02์ „์ƒ์— ํ”ผํ•ด์ž ์ง‘์— ๊ฐ”๋˜ ๊ธฐ์ž๊ฐ€ ํญํ–‰ ๋‹นํ–ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:57:08์•„, ๊ฐ€์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ  ๋ง๋ฆด ๊ฑธ ๊ทธ๋žฌ๋‚˜.
00:57:11์น˜.
00:57:14ํ•ด๋‚ ๋ก ๋ฐฉํŽธ์ด๋ฉด์„œ ์™œ ์ž๊พธ ์ €๋…์ด์•ผ.
00:57:32์ด์ œ ์‹œ์ž‘ํ•˜์ž.
00:57:34์–ด, ์ง€๊ธˆ ์ถœ๋ฐœํ•˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:57:37๋„์ฐฉํ•  ๋•Œ๊นŒ์ง€ ํ•ฉ์˜์„œ ๋ฐ›์•„๋‚ด.
00:57:39์•Œ์•˜์ง€?
00:57:39์˜ˆ, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:42๋„ค.
00:57:43๋‚ด ์ด๋งˆ ๊นจ์ง„ ๊ฑฐ๋ผ ์•„๋“ค ์žƒ๊ถŒ ๋™์‹œ์— ํ•ฉ์˜ํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
00:57:48์•„์คŒ๋งˆ.
00:57:50์ง€๊ธˆ ์•ˆ ์‚ด์•„๋ณด์…จ์ง€?
00:57:52์‰ฝ์ง€ ์•Š์•„.
00:57:53์–ด?
00:57:54๋นจ๋ฆฌ ๋นจ๋ฆฌ.
00:58:07๋‚˜ ๋ญ์•ผ?
00:58:09์œ„ํ—˜ํ•ด, ์ด ์”จ.
00:58:12์•„!
00:58:12์ž, ๋‚จ์˜์˜ ์ฒœ์‚ฌ.
00:58:15์•„!
00:58:19์•„, ์•„!
00:58:20์•„!
00:58:22์•„, ์•„!
00:58:24์Œ.
00:58:30์•„, ์•„, ์ €๊ธฐ.
00:58:32Excuse me.
00:58:34Yes.
00:58:35Hello.
00:58:38Are you still not here?
00:58:41Ah, that's it.
00:58:42I have to look at that.
00:58:50But it's not what it is.
00:58:52It's not that it's not that it's not.
00:59:09It's not that it's not that it's not that it's not that it's not that it's not that it's not
00:59:10that it's not that it's not that it's not that it's not that it's not that it's not that it's
00:59:13not that it's not that it's not that it's not that it's not that it's not that it's not that
00:59:18it's not that it's not that it's not that it's not that it's not that it's not that it's not
00:59:21that it's not that it's not that it's not that it's not that it's not that it's not that it's
00:59:22not that it's not that it's not that it's not that it's not that it's not that it's not that
00:59:23it's not that it's not that it's not that it's not that it's not that it's not that it's not
00:59:23that it's not that it's not that it's not that it's not that it's not that it's not that it's
00:59:26not that it's not that it's not
01:03:18We're right back.
01:03:19We're right back.
01:03:20I'll be right back.
01:03:20We're right back.
01:03:25We're right back.
01:03:28You'll be dead.
01:03:33What are you doing?
01:03:35That's not as good.
01:03:36Come back.
01:03:37That's not as good.
01:03:40That's not as good.
01:03:41That's not as good.
01:03:42You're dead.
01:03:43You're dead.
01:03:45You're dead.
01:03:46You're dead.
01:04:05Oh, my God.
01:04:26I'm going to take a look at my son's father.
01:04:59What are you doing?
01:05:26He's not a judge.
01:05:28The judge is the judge.
01:05:30He's the judge.
01:05:30He's the judge.
01:05:32He's been living in the church.
01:05:32He's the judge.
01:05:34He knows that he's the judge.
Comments

Recommended