Skip to playerSkip to main content
  • 4 hours ago
Soul Mate - S01E08.(K-Drama) [Full Movie] [Latest Version]Full EP - Full
Transcript
00:00:02No.1 K-Contents Channel
00:00:05์ฆ๊ฑฐ์›€ & TVM
00:00:0815
00:00:3010
00:00:3010
00:00:3210
00:00:3311
00:00:5612
00:00:5713
00:00:5914
00:00:5915
00:00:5915
00:00:5915
00:00:5916
00:00:5916
00:01:0215
00:01:0315
00:01:0315
00:01:0315
00:01:0615
00:01:0615
00:01:0615
00:01:0815
00:01:1316
00:01:1715
00:01:2815
00:01:29My wife is still young, and I'm not looking for you anymore.
00:01:34Please don't...
00:01:37You're going to have a review of it before.
00:01:40You're not going to eat it anymore.
00:01:43What?
00:01:45Yeah.
00:02:03You're right.
00:02:04You're right.
00:02:05You're right.
00:02:05If you're a woman's right, you're a woman's right.
00:02:25What did you find?
00:02:29Do you think it's going to be the same thing?
00:02:32Do you think it's going to be the same thing?
00:02:42It's a good thing, it's a good thing.
00:02:48It's a good thing.
00:02:51But no way I'm going to take care of you.
00:02:57You can't try to get a bullet from any other thing.
00:03:03You know, my brother is here.
00:03:06Let's just leave it.
00:03:08I did this because I was planning to get a bullet.
00:03:13I'm sorry for this, but don't worry.
00:03:17And I was trying to build my best.
00:03:19I was so sorry, the company.
00:03:27I was so blessed with the team.
00:03:30I was very interested in my boss.
00:03:34I was taking the responsibility for my boss.
00:03:40Okay.
00:03:42I'll give you more, my boss.
00:03:43You can't go on.
00:03:46Yes.
00:03:54Okay.
00:03:57No.
00:03:58No.
00:03:59What?
00:04:00No.
00:04:03No.
00:04:04No.
00:04:05No.
00:04:08No.
00:04:09Not that isn't enough, right?
00:04:11I'm writing all the truth.
00:04:11From a sudden, I'm in the office.
00:04:13Right, I'm in the office, please.
00:04:18You know what?
00:04:18I'm wondering how they can tell you.
00:04:21You may have been in front of me?
00:04:24I've been in front of you.
00:04:25I've been in front of you.
00:04:25Just want to make sure you're going to have something first.
00:04:31Where can you tell me?
00:04:37Well, it's time to tell you what I want.
00:04:39Then I'll go.
00:04:39Thanks so much.
00:04:45Wow, something that might have been involved with this question.
00:04:49I'll get you ready again.
00:05:36Oh
00:05:37์œผ
00:05:37์œผ
00:05:41ํ•˜
00:05:43ํ•˜
00:05:44ํ•˜
00:05:47์ฃผ์ง€์ฒ™์ฒ™์€ ๋ฌด์Šจ
00:05:49๋ญ ๊ทธ๋ž˜๋ดค์ž ๋‹ค๊ฐ™์€ ์›”๊ธ‰์Ÿ์ธ๋ฐ
00:06:00ํซ
00:06:01๊ทธ๋ž˜
00:06:01ํ˜น์‹œ๋ผ๋„ ๋งŒ์— ํ•˜๋‚˜
00:06:03If there's a real thing,
00:06:05I can't believe that
00:06:07I can't believe that
00:06:07I can't believe that
00:06:08I can't believe that
00:06:11I can't believe that
00:06:14Well, you're right
00:06:17Let's go
00:06:17Let's go
00:06:20What's your time for
00:06:25What?
00:06:26What?
00:06:26What?
00:06:37What?
00:06:45This is a war.
00:06:47We will have to fight for life and life.
00:06:49We'll have to fight for life and life.
00:06:52We will have to fight for life and life.
00:06:59However
00:07:01As If you're a man,
00:07:04You're 20 years old.
00:07:07Hi.
00:07:09Hi.
00:07:10You have a lot of food?
00:07:12You're going to get a lot of food?
00:07:13It's not a difficult thing in the business life.
00:07:15It's not a difficult thing.
00:07:17It's hard to look at the brother's face.
00:07:20It's hard to look at it.
00:07:22We'll talk about it.
00:07:23We'll talk about it.
00:07:26Well, that's fine.
00:07:28We'll see you next time.
00:07:31Good.
00:07:31What?
00:07:33It's fine.
00:07:33You all are enough.
00:07:37You're not enough.
00:07:38Today's friend might have been a enemy.
00:07:40Why are you alone now?
00:07:42Come on, let's go now?
00:07:43We're all going now?
00:07:46You guys are too late.
00:07:47I'll be quiet.
00:07:49I'll be quiet and be careful.
00:07:51I'm not too slow.
00:07:51This isn't enough for the use of things.
00:07:53You don't need to force.
00:07:54I don't need to stop.
00:07:57You're talking about science.
00:08:00You're so true.
00:08:01I'm not going to die.
00:08:12But the truth is,
00:08:14when I'm a enemy,
00:08:16the enemy becomes a enemy.
00:08:28Now I will be able to take my own decision to make a decision.
00:08:43I don't know.
00:09:10I can't wait.
00:09:12I'll have to go.
00:09:16I'll have to go.
00:09:18I'll have to go.
00:09:28I'll have to go.
00:09:29That's a good thing.
00:09:29๋‹ค์Œ์€ ์ธ์‚ฌ์‹ค์ธ๊ฐ€์š”?
00:09:35์•„, ๊ทธ...
00:09:37ํšŒ์žฅ๋‹˜๊ป˜์„œ
00:09:39์ „์„์—ด ์ƒ๋ชจ๋ฅผ ๋ณธ์‚ฌ๋กœ ์˜ฌ๋ ค๋ผ
00:09:42์•„์นจ์— ์ง์ ‘ ์ €ํ•œํ…Œ ์ „ํ™”๋ฅผ ์ฃผ์…”์„œ
00:09:46๋„ค, ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:09:48์•„, ๊ทธ์ฃ 
00:09:50๋‹น์—ฐํžˆ ์•Œ๊ณ  ๊ณ„์‹ค ์ค„ ์•Œ์•˜๊ฑฐ๋“ ์š”
00:09:53์šฐ๋ฆฌ ๋ถ€ํšŒ์žฅ๋‹˜๊ป˜์„œ
00:09:56You're going to get a contract for the first time.
00:10:00You're going to get a contract for the first time.
00:10:02Sorry, I'm not a little.
00:10:06I'm not a person.
00:10:07I'm not a person who's going to get a contract for the next time.
00:10:14I'm not a person.
00:10:22Yes, sir.
00:10:37Yes, my father.
00:10:40What did you say?
00:10:41It's been a long time.
00:10:43It was a meeting for me.
00:10:44Look at him and sign up.
00:10:48That's...
00:10:50He's saying he's a doubt.
00:10:53He's still there.
00:10:55He's going to show you.
00:10:56He's going to show you.
00:10:57Have you seen him?
00:10:58You don't have to admit it.
00:11:00You don't have to admit it.
00:11:18Good night.
00:11:19Well, I hope all of you, too.
00:11:20Bye.
00:11:22Yeah, yeah.
00:11:26It's time to eat.
00:11:28Yeah, yeah.
00:11:30Yeah, yeah.
00:11:31All right, we'll be back here.
00:11:31It's time to eat.
00:11:33Hey, yeah.
00:11:34Okay, it's time to eat.
00:11:34So, do you want to eat?
00:11:44.
00:11:44.
00:11:44.
00:11:44.
00:11:47.
00:11:48.
00:11:48.
00:12:00I'm going to go ahead and get the target.
00:12:14I'm going to go ahead and get the target.
00:12:35I'm going to go right now.
00:14:14We're right back.
00:14:58We're right back.
00:15:59So...
00:16:00What?
00:16:02What?
00:16:04What a picture!
00:16:04Oh, shit!
00:16:08Wow, wow!
00:16:09What a picture!
00:16:35To be honest.
00:16:36J'ai tempo?
00:16:37It was pink.
00:16:38You always thought that the best thing to buy.
00:16:40Yes.
00:16:42I was always like,
00:16:43an์žฅinarian,
00:16:44Oh, that's good.
00:16:48I need to eating friends with my friends,
00:16:51I don't have to be a problem.
00:16:55But if...
00:16:57I don't know about her.
00:17:00I don't know about her.
00:17:02She's always on her.
00:17:03She's always on her.
00:17:04But she's really good.
00:17:10She knows she's a good guy.
00:17:11She's a good guy.
00:17:12She's a good guy.
00:17:17She's a good guy.
00:17:18She's a good guy.
00:17:22She's a good guy.
00:17:32You're good.
00:17:33You're good.
00:17:34Oh, no, you don't know.
00:17:44No, no.
00:17:45No, no.
00:17:47No, no.
00:17:48No, it's not too much.
00:17:49No, no, no.
00:17:53No, no, no, no, no, no.
00:17:56Oh
00:18:27์•„
00:18:41์•„
00:18:46์•„
00:18:47์•„
00:18:47์•„
00:18:47์•„
00:18:48์•„
00:18:48์•„
00:18:48์•„
00:18:49๋‹น์‹ ์ด ํšŒ์‚ฌ๋ฐฅ ๋„ˆ๋ฌด ๋ง›์žˆ๋‹ค
00:18:51์—ญ์‹œ ๋Œ€๊ธฐ์—…์ด์•ผ
00:18:52์ž…๋ง›์— ๋งž์–ด?
00:18:53์‘
00:18:53๋‚จ์ด ํ•ด์ค€ ๋ฐฅ์ด๋ผ ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€? ๋” ๋ง›์žˆ๋„ค
00:18:56์ฒœ์ฒœํžˆ ๋จน์–ด
00:18:58์ข…์ข… ์‹ธ์›Œ๋ผ ์—ฌ๋ณด
00:19:00์•Œ์•˜์–ด ์•Œ์•˜์–ด
00:19:03์ž˜ ๋จน์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚ด๊ฐ€ ์ข‹๋‹ค
00:19:05์ž
00:19:14์™”์–ด?
00:19:16๋˜์…จ๋„ค
00:19:17์•ฝ์† ์žˆ์—ˆ์–ด?
00:19:19์•„๋‹ˆ ์•ผ ๊ทธ
00:19:21์•„
00:19:23์•„
00:19:25๋ญ˜ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งŽ์ด ์ƒ€๋Œ€ ํŽธ์˜์ ์—์„œ?
00:19:28์•„ ๊ทธ๊ฑฐ
00:19:30์•Œ๋ฐ”์ƒํ•œํ…Œ ์‚ฅ๋š ๊ผˆ์–ด
00:19:32์–ด?
00:19:33์™€
00:19:33์ฝ˜๋”์„ ์—ด ๊ฐœ๋‚˜ ์ƒ€๋„ค
00:19:37๋ญ?
00:19:37์–ด?
00:19:41์™€
00:19:42์กฐ๊ทธ๋งŒํ•œ ๊ฒŒ
00:19:44๋ถ€๋ชจ๋‹˜์ด ์•„์‹œ๋‚˜ ๋ชฐ๋ผ
00:19:45์œ ํ•™ ๋ณด๋‚ด๋†จ๋”๋‹ˆ ์ด๋Ÿฌ๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ๊ฑฐ
00:19:48๋ญ
00:19:49์„ฑ๊ต์œก ์ž˜ ๋ฐ›์•˜๊ตฌ๋‚˜
00:19:51์•ˆ์‹ฌํ•˜์‹œ๊ฒ ์ง€
00:19:53๋œจ๊ฒ๋‹ค
00:19:54์—ดํ†ต์ด๋‚˜ ํ•„์š”ํ•˜๊ณ 
00:19:58์•ผ
00:19:58์•ผ
00:19:59๋ญ˜ ์—ด ๊ฐœ ๊ฐ€์ง€๊ณ 
00:20:01๋‚˜๋Š”
00:20:02์–ด?
00:20:03๊ทธ๋ƒฅ ๋‚˜๋Š” ๋ง‰
00:20:04ํ•˜
00:20:05ํ•˜
00:20:05ํ•˜
00:20:05ํ•˜
00:20:05ํ•˜
00:20:06ํ•˜
00:20:08ํ•˜
00:20:09ํ•˜
00:20:15์•„๋‹ˆ ๊ทผ๋ฐ ๋ฐฅ์„ ์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ถ€์‹คํ•˜๊ฒŒ ๋จน๋ƒ
00:20:17๋ฐฐ๋‹ฌ์ด๋ผ๋„ ์‹œ์ผœ๋จน์ง€
00:20:19์ €๋… ๋จน์—ˆ์ง€
00:20:20์ด๊ฑด ์•ผ์‹
00:20:23ํ•˜
00:20:24๋จน์„๋ž˜?
00:20:24๋ฉ๋ถˆ ์›์ด ๋“ค์–ด?
00:20:36์•ผ
00:20:39๋งค์ผ ์ €๋…์„
00:20:41์ด ์‚ผ๊ฐ๊น€๋ฐฅ ํ•˜๋‚˜๋กœ ๋•Œ์šฐ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์žˆ์–ด
00:20:45๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ์ผ๊นŒ?
00:20:47๋ˆ์ด ์—†๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด๊ฒ ์ง€
00:20:48์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์•ผ
00:20:51๋ˆ์€ ๊ฝค ์ž˜ ๋ฒ„๋Š” ํŽธ
00:20:53์Œ
00:20:55๊ทธ๋ƒฅ
00:20:58์‚ด๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋จน๋Š” ์‚ฌ๋žŒ?
00:20:59์•ˆ ๋จน์œผ๋ฉด ์ฃฝ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋Œ€์ถฉ ์ฑ™๊ฒจ ๋จน๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ถ€๋ฅ˜
00:21:03๊ฐ€์ง„ ๊ฒŒ ๋งŽ์•„ ๋ณด์—ฌ๋„
00:21:06์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ํƒ• ๋นˆ ๊ฑฐ์ง€
00:21:09๊ทธ๋ž˜์„œ
00:21:11๋จน์–ด๋„ ๋จน๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€ ์•Š๊ณ 
00:21:13์ž๋„ ์ž๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€ ์•Š์€ ๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ
00:21:22๋„ˆ ๊ทธ๊ฑฐ ๋ˆ„๊ตฌ ์–˜๊ธฐ๋ƒ?
00:21:24์ง€๊ธˆ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์•ผ์‹ ์ฑ™๊ฒจ ๋จน๋Š” ๋„ค ์–˜๊ธฐ๋Š” ์•„๋‹ ๊ฑฐ๊ณ 
00:21:31์–ด ์Šนํฌ์•ผ
00:21:33์–ธ๋‹ˆ
00:21:33๋Šฆ์€ ์‹œ๊ฐ„์— ์ฃ„์†กํ•œ๋ฐ์š”
00:21:35ํšŒ์‚ฌ ์ต๋ช… ๊ฒŒ์‹œํŒ ๋ณด์…จ์–ด์š”?
00:21:38๋ถ€ํšŒ์žฅ๋‹˜์ด๋ž‘ ์ „ ์ƒ๋ฌด๋‹˜์— ๊ด€ํ•œ ๊ธ€์ด ๊ณ„์† ์˜ฌ๋ผ์™€์š”
00:21:49์ •๋ณด ํŒ€
00:21:50์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ข€ ํ•ด๋ด ์ค˜
00:21:52๊ธ€๋„ ๋ฐ”๋กœ๋ฐ”๋กœ ์‚ญ์ œํ•˜๊ณ 
00:21:55์–ด?
00:21:56ํ‚ค์›Œ๋“œ๋ผ๋„ ๋ง‰๋“ ์ง€
00:21:57์นจ๋ฌต
00:21:58์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์ž…๋ ฅ ์•ˆ ๋˜๊ฒŒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ž–์•„
00:22:00๊ทธ๊ฑฐ๋Š” ์ดˆ์„ฑ์œผ๋กœ ์“ฐ๋ฉด ๊ทธ๋งŒ์ด๊ณ 
00:22:02์ด๊ฑฐ
00:22:03๋„ˆ๋ฌด ๋‹ค ๋ง‰์œผ๋ฉด์€
00:22:05์ธ์‚ฌ์‹ค์—์„œ ์—ฌ๋ก  ํ†ต์ œํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋ฐ˜๋ฐœํ•  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค
00:22:07๋„ค?
00:22:08์ด๊ฑฐ ํšŒ์‚ฌ๋Š” ๋‹ท์ปด ์ด๊ฑฐ๋Š” ์• ์ดˆ์— ์ปจํŠธ๋กค์ด ์•ˆ ๋˜๋Š” ๋ฐ๊ณ ์š”
00:22:13์•„๋‹ˆ
00:22:15๋ˆ„๊ฐ€ ํ†ต์ œํ•˜๋ž˜?
00:22:17๊ทธ ๋ฐฉ๋ฒ•๋ฐ–์— ์—†์„๊นŒ?
00:22:21์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์ž…์€ ํ•˜๋‚˜์ž–์•„
00:22:25์ž˜ ์ข€ ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ด์š” ์ž˜
00:22:34๋ฏธ์น˜๊ฒ ๋„ค ์ง„์งœ
00:22:35๋„ค
00:22:35์ € ๊ณผ์žฅ๋‹˜
00:22:38๋„ค
00:22:39์ด๊ฑฐ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋ด์ฃผ์„ธ์š”
00:22:40๋„ค
00:22:42์–ด์ œ ์˜ฌ๋ผ์˜จ ๊ธ€์ธ๋ฐ
00:22:45์ž˜ ์‚ด๋ ค๋ณด๋ฉด ์–ด๋•Œ์š”?
00:22:48์‹œ์„  ์ข€ ์ ๋ฆด ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ
00:22:50์ค‘์š”ํ•ด ๋กœ๋งจ์Šค
00:22:52์ž ๊น๋งŒ
00:22:54์ด ํ•˜๊ด€์ด ๋‚ด๊ฐ€ ์ต์ˆ™ํ•œ ํ•˜๊ด€์ด์ธ๋ฐ
00:22:58์ด ํŒ€์žฅ?
00:23:00์ด์•ผ
00:23:02์˜คํžˆ๋ ค ์ž˜ํ–ˆ์–ด
00:23:04๋‚˜ ๋‚˜
00:23:05์ž ๊น๋งŒ
00:23:06๊ทธ๋ž˜ ๊ทธ๋ž˜ ๊ทธ๋ž˜
00:23:07์ด๊ฑธ๋กœ ๊ฐ€์ž ์ด๊ฑธ๋กœ ๊ฐ€์ž
00:23:09์ž
00:23:11์•„์คŒ๋งˆ
00:23:12์•„์คŒ๋งˆ
00:23:12์•„์คŒ๋งˆ ํ‚ฌ๋Ÿฌ ์–ด๋•Œ?
00:23:14์•„์ด
00:23:16์ €๋Š”
00:23:18๊ฐ์‚ฌํŒ€์žฅ์˜ ๋ถˆ๋ฅœ
00:23:20์ด๊ฒŒ ๋” ์ž๊ทน์ ์ธ๊ฐ€?
00:23:21๊ทผ๋ฐ ์‹ ์ƒ๊นŒ์ง€ ๊นŒ๋Š” ๊ฑด ์กฐ๊ธˆ
00:23:24์‹ ์ƒ์„ ๊นŒ์•ผ์ง€ ์ž„ํŒฉํŠธ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ
00:23:27๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
00:23:27๋„ˆ ๊ฑฑ์ • ์•ˆ ํ•ด๋„ ์ž์•ผ
00:23:29์ด ์‚ฌ๋žŒ ์–ด์ฐจํ”ผ ์ด๊ฑฐ ํ”ผ์•ค์œ ๊ฑฐ๋“ 
00:23:32ํ”ผ์•ค์œ ์š”?
00:23:34์•„
00:23:35์ธ์‚ฌ์‹ค์—์„œ ์“ฐ๋Š” ์šฉ์–ด์ธ๋ฐ
00:23:37ํŽ„์Šจ ์˜ค๋ธŒ ๋…ธ ์œ ์Šค
00:23:40์“ธ๋ชจ์—†๋Š” ์ธ๊ฐ„์ด๋ผ๊ณ 
00:23:42ํ—
00:23:43๋„ˆ๋ฌดํ•ด์š”
00:23:45๋ณด๊ณ ์„œ๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์—ฌ๋Ÿฌ ์žฅ์ผ ๋•Œ๋Š”
00:23:46์ด ๋ถ„๋“ค ๋ณด์‹œ๊ธฐ ์ข‹๊ฒŒ
00:23:48์ด ๋ชจ์„ธ๋ฆฌ ๋์„ ์ ‘์–ด๋†“์œผ๋ฉด
00:23:50์ฐธ ์ข‹์•„ํ•˜์‹œ๊ฒ ์ง€ ๊ทธ์น˜?
00:23:53์•„ ์ง„์งœ
00:23:57์™œ?
00:23:58์ „ํ˜€ ์•„๋‹ˆ์—์š”
00:23:59๋‚ด๊ฐ€ ์ด๊ฑฐ ์ž˜ ์ ‘์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ  ํŒ€์žฅ๋‹จ ๊ฑฐ์•ผ
00:24:01๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ์š”
00:24:02๊ทธ๋ž˜์„œ ์ œ๊ฐ€ ์•„์ฃผ ๊ณผ์ž์ธ๊ฐ€
00:24:05์ž˜ ๋ฐฐ์›Œ
00:24:06์ž˜ ๋ฐฐ์› ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:24:07์ž˜ ๋ฐฐ์› ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:24:21์ž˜ ๋ฐฐ์› ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:24:43์—ฐ์ฐจ๋„ ์•ˆ ์จ
00:24:45๋ณต์ง€๋„ ์•ˆ ์จ
00:24:46๋ฐฅ๋„ ๋Œ€์ถฉ ๋จน์–ด
00:24:49์•„๋‹ˆ ๋ฌด์Šจ ์žฌ๋ฏธ๋กœ ์‚ฌ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ ์ฃผ์ธ์•„๋Š”
00:24:51์–ด
00:24:53์–ด
00:24:53์–ด
00:24:54์•„
00:24:56๋†€๋žฌ์ฃ ?
00:24:57๋†€๋žฌ์ง€?
00:24:58๊ฑฐ์˜ ์ž๋น ์งˆ ๋ป”ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์ง€๊ธˆ?
00:25:00์ˆ ์€ ์žฌ๋ฏธ๋กœ ์‚ฌ๋‚˜?
00:25:02์„ฑ๊ณตํ–ˆ์–ด
00:25:04์–ด๋จธ
00:25:05๊ทธ๊ฑฐ ๋…ธ๊ธฐ์ค€ ๋Œ€๋ฆฌ๊ฐ€ ํ‚ค์šฐ๋Š” ๊ฑฐ์˜€์–ด์š”?
00:25:09์–ด
00:25:09์˜ˆ
00:25:09๋ญ ๊ฐ€๋”
00:25:11๋‚˜ ์ƒ๊ฐ๋‚˜๋ฉด ์ด๊ฑฐ
00:25:12์€๊ทผํžˆ ์„ธ์‹ฌํ•˜๋‹ค ๋…ธ ๋Œ€๋ฆฌ
00:25:15์–ด
00:25:15์˜ˆ์˜๋‹ค
00:25:19์–ด๋จธ ์ด๊ฑฐ ํ–ฅ๊ธธ๋งŒํ•ด
00:25:22์–ด๋จธ ์ด๊ฑฐ ํ–ฅ๊ธธ๋งŒํ•ด
00:25:30ํ 
00:25:33์˜ˆ์˜์ž–์•„ ํฌ ์–ธ๋‹ˆ
00:25:35๋ญ
00:25:36์•ˆ ์˜ˆ์˜๋‹ค๊ณ  ํ•  ์ˆœ ์—†๋„ค
00:25:39๋ญ์ง€?
00:25:41์ง€๊ธˆ ๋‚ด ์–ผ๊ตด์„ ๋ณด๊ณ  ์›ƒ์€ ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:25:44์•„ ๊ทธ๊ฒŒ
00:25:45๋‚ด ์ƒ๊น€์ƒˆ๊ฐ€ ์šฐ์Šค์šด๊ฐ€ ๋ณด์ง€ ๋…ธ ๋Œ€๋ฆฌ?
00:25:49์•„๋‹ˆ์š” ๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ
00:25:50๋ฐฉ๊ธˆ ํ•˜์‹  ์žฅ๋‚œ์ด ๋„ˆ๋ฌด ์žฌ๋ฐŒ์–ด์„œ์š”
00:25:52์šฐ์™€ ํ•˜์‹  ๊ฑฐ
00:25:54์–ด ์ƒ๊ฐํ•˜๋ฉด ์ƒ๊ฐํ• ์ˆ˜๋ก ์›ƒ๊ธด๋ฐ์š”?
00:25:56์šฐ์™€
00:25:57๋ณด๋ฉด ๋ณผ์ˆ˜๋ก ์‹ค์žฅ๋‹˜์€ ์ฐธ ์œ ๋จธ๋Ÿฌ์Šค ํ•˜์„ธ์š”
00:26:02์–ด๋จธ ๋ˆˆ์น˜์ฑ˜๊ตฌ๋‚˜ ๋…ธ ๋Œ€๋ฆฌ
00:26:06์—ญ์‹œ ์„ผ์Šค๊ฐ€ ์žˆ๋„ค
00:26:07์•„๋‹ˆ ์™œ ๋‹ค๋“ค ๋‚˜๋ณด๊ณ  ๋ฌด์„ญ๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด
00:26:10๋‚ด๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์žฌ๋ฐŒ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ธ๋ฐ
00:26:11๊ทธ์ตธ?
00:26:12๋„ค
00:26:14์„ผ์Šค๊ฐ€ ์žˆ์–ด
00:26:15์‘
00:26:21์•„์ด๊ณ 
00:26:22๋˜ ๋‹ค๊ธฐ ๋–จ์–ด์กŒ๋„ค
00:26:24์•„
00:26:25์šฐ๋ฆฌ ์œค๋Œ€๋ฆฌ ๊ฟ€๋‹จ์ง€๊ฐ€
00:26:31์–ด?
00:26:34์œค๋Œ€๋ฆฌ ๊ฟ€๋‹จ์ง€ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๋งž์ง€?
00:26:36๊ทธ ๊ฐ„์‹ํ†ต ๋ง์ด์•ผ
00:26:37๊ทธ ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ์ด๋ž‘ ์‚ฌํƒ• ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ
00:26:39์ด๊ฒŒ ์•ˆ ์—ด๋ฆฌ๋Š”๋ฐ?
00:26:42์œค๋Œ€๋ฆฌ ์ Š๋งˆ
00:26:43๊ทธ๊ฑด ๋‚ด๊ฐ€ ์œค๋Œ€๋ฆฌ ๊ฟ€๋‹จ์ง€ ์ฐพ๋Š” ๊ฒŒ ์‹ซ์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ์•ผ?
00:26:47์•„์œ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์‹ซ๋‹ค๊ณ  ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ํ•˜์ง€
00:26:50์ €๋จน๊ฒŒ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ž ๊ถˆ๋ฒ„๋ฆฌ๋ฉด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด ๋ฏผ๋งŒํ•˜๊ฒŒ
00:26:53์‹ซ๋‹ค๋Š” ํ‹ฐ๋Š” ๊ณ„์† ๋ƒˆ๊ฑฐ๋“ ์š”
00:26:55ํŒ€์žฅ๋‹˜์ด ๋ˆˆ์น˜ ๋ชป ์ฑ„์‹ ๊ฑฐ์ง€
00:26:59์•„์ด๊ณ  ๋ฏธ์•ˆํ•ด๋ผ
00:27:01์–ด?
00:27:02์ž ๊น๋งŒ ์™œ
00:27:04ํŒ€ ํŒ€์ด ์ด๊ฒƒ ์ข€ ์ž ๊น ๋ณด์…”์•ผ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:27:15์™€์šฐ ๋ฌดํŒ€์žฅ๋‹˜ ํ™”์ œ ์ธ๋ฌผ์ด์‹œ๋„ค์š”
00:27:17์•„์ด๊ณ 
00:27:23์•„์คŒ๋งˆ ํ‚ฌ๋Ÿฌ?
00:27:25์–ด๋จธ
00:27:25๋ฌดํŒ€์žฅ๋‹˜๋„ ํ‚ฌ๋Ÿฌ์…จ์–ด์š”?
00:27:27์ €๋„ ๋ญ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋น„์Šทํ•œ ๋ณ„๋ช… ํ•˜๋‚˜ ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ
00:27:29์•„์ด๊ณ  ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค
00:27:31์ œ๊ฐ€ ์•„์คŒ๋งˆ๋“ค์„ ์™œ ์ฃฝ์ด๊ณ  ๋‹ค๋‹™๋‹ˆ๊นŒ
00:27:33๊ทธ ์‚ฌ์ง„๋„์š”
00:27:35๊ฐ๋„๊ฐ€ ์–ด์ฉŒ๋‹ค๊ฐ€ ์˜คํ•ด ์‚ด๋งŒํ•˜๊ฒŒ ์ฐํžŒ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ
00:27:38๊ทธ
00:27:40๊ทธ ์—ฌ์‚ฌ๋‹˜ํ•˜๊ณ ๋Š” ์ง„์งœ ์•„๋ฌด ์‚ฌ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค
00:27:44์•„์ด๊ณ  ์ฐธ
00:27:45์•ˆ์ด ํ…์ผ
00:27:46๊ธ€๋š์— ์—ฐ๊ธฐ๊ฐ€ ๋‚˜๋„
00:27:47์œ ๋ถ„์ˆ˜๋„ค
00:27:48์ด๊ฑด ๋ญ ์—ฐ๊ธฐ ์ •๋„๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ดˆ๊ณผ 3๊ด€์ด ๋‹ค ํƒ€๋Š” ์ˆ˜์ค€์ธ๋ฐ์š”
00:27:54์•ˆ๋ฏผ์ˆ˜ ๋Œ€๋ฆฌ
00:27:56์˜ˆ์˜ˆ ์‹ค์žฅ๋‹˜
00:28:03์ด ๊ฑด์€ ์•ˆ๋ฏผ์ˆ˜ ๋Œ€๋ฆฌ๊ฐ€ ์กฐ์‚ฌํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋กœ ํ•˜์ฃ 
00:28:05์›๋ž˜ ํ”ผ์ž„์€ ๋…ธ๊ธฐ์ค€ ๋Œ€๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‹ด๋‹น์ด์ง€๋งŒ
00:28:07๊ฐ™์€ ํŒ€์›์ด๋ผ ์ ์ ˆ์น˜ ์•Š์€ ๊ด€๊ณ„๋กœ
00:28:09๋„ค?
00:28:10์ œ๊ฐ€ ๋ญ๋ฅผ ์กฐ์‚ฌํ•˜๋Š”
00:28:12๋ฌด๊ด‘์ผ ํŒ€์žฅ๋‹˜ ์‚ฌ๊ฑด์ด์š”
00:28:14์•„ํœด
00:28:17์กฐ์‚ฌ๋ฅผ ํ•˜์‹ ๋‹ค๊ณ ์š” ์‹ค์žฅ๋‹˜?
00:28:18๋‹น์—ฐํžˆ ์กฐ์‚ฌ๋ฅผ ํ•ด์•ผ์ฃ 
00:28:19ํšŒ์‚ฌ ๊ฒŒ์‹œํŒ์ด ๋‹ค ๋’ค์ง‘์–ด์งˆ ์ •๋„๋กœ ํฐ ์‚ฌ๊ฑด์ธ๋ฐ
00:28:21์•„์ด ์‹ค์žฅ๋‹˜
00:28:23์ด๊ฑฐ ๊ทธ๋ƒฅ ํ•ดํ”„๋‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:28:24์‚ฌ๊ฑด์ด๋ผ๊ณ  ํ•  ๊ฒƒ๋„ ์—†์–ด์š”
00:28:26์ € ์ •๋ง ๋ณ„๋ฐฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค ์•„์‹œ์ž–์•„์š” ์ €
00:28:28๋„ค ํŒ€์žฅ๋‹˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์„ค๋ช…ํ•˜์‹œ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:28:31์กฐ์‚ฌ ๋ฐ›์œผ์‹œ๋ฉด์„œ
00:28:32์•„ ๊ฒฐ๋ก  ๋‚  ๋•Œ๊นŒ์ง€ ํ•˜์‹œ๋˜ ์—…๋ฌด๋Š” ์ค‘๋‹จํ•˜์‹œ๊ณ ์š”
00:28:353ํŒ€ ๊ฒฐ์ œ ๋Œ€๋ฆฌ๋Š”
00:28:38์ฐจ์„ฑํƒœ ๊ณผ์žฅ์ด ํ•˜๋Š” ๊ฑธ๋กœ ํ•˜์ฃ 
00:28:41๊ทธ๋Ÿผ
00:28:53๋ญ ํ•˜์„ธ์š”?
00:28:54ํšŒ์‚ฌ๋‹˜?
00:28:56์•„ํœด ์ง„์งœ ์•„๋‹Œ๋ฐ
00:28:59์•„ํœด ์ง„์งœ ์•„๋‹Œ๋ฐ
00:29:01๋‚˜...
00:29:02์•„ํœด...
00:29:05์•„ํœด...
00:29:30์•„ํœด...
00:29:31Have a good day.
00:29:36Have a good day.
00:29:46Have a good day.
00:29:58I'm sorry.
00:30:00I'll go.
00:30:01I'll go.
00:30:01I'll go.
00:30:08I'll go.
00:30:11I'll go.
00:30:11It's not me.
00:30:12He's my husband, my cousin and her husband.
00:30:18์„ค๋งˆ ์–ด์ œ ๋‚ด๊ฐ€ ๋จน์€ ๋ฐ˜์ฐฌ ์ด ์˜ค์ž๊ฐ€ ์‹ธ์ค€ ๊ฑฐ์•ผ?
00:30:27๊ทธ๋ž˜?
00:30:28์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:30:29๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๊ณ ?
00:30:30๊ทธ๊ฑธ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ดํ•ด๋Š”์ง€?
00:30:44If you look at the team, you're not going to be able to do something like that.
00:30:51What are you going to do with your time?
00:31:00What are you going to do?
00:31:12Let's go.
00:31:42Let's go.
00:32:18Let's go.
00:32:19Let's go.
00:32:24Let's go.
00:32:41Let's go.
00:32:44Let's go.
00:32:45Let's go.
00:32:46Let's go.
00:33:09Let's go.
00:33:12Let's go.
00:33:39Let's go.
00:33:42Let's go.
00:33:50Let's go.
00:33:55Let's go.
00:33:57Let's go.
00:34:00Let's go.
00:34:03Let's go.
00:34:04Let's go.
00:34:08Let's go.
00:34:10Let's go.
00:34:11Let's go.
00:34:24Let's go.
00:34:29Let's go.
00:34:33Let's go.
00:34:35Let's go.
00:34:39Let's go.
00:34:43Let's go.
00:34:46Let's go.
00:34:48Let's go.
00:34:49Let's go.
00:35:11Let's go.
00:35:13Let's go.
00:35:15Let's go.
00:35:15Let's go.
00:35:16Let's go.
00:35:17Let's go.
00:35:19Let's go.
00:35:21Let's go.
00:35:25Let's go.
00:35:26Let's go.
00:35:27Let's go.
00:35:27Let's go.
00:35:29Let's go.
00:35:29Let's go.
00:35:31Let's go.
00:35:32Let's go.
00:35:33Let's go.
00:35:33Let's go.
00:35:41Phuenase.
00:35:56People who don't fall down area,
00:35:56I don't know what to do!
00:35:57No, I don't know what to do!
00:35:59I don't know what to do!
00:36:02Well done!
00:36:03Now, I'm going to my father and father.
00:36:05Father!
00:36:07Father!
00:36:07Yes!
00:36:08I don't know what to do!
00:36:13Please!
00:36:16Please!
00:36:18Please!
00:36:20No!
00:36:22No!
00:36:23No!
00:36:23No!
00:36:24No!
00:36:24I don't know what to do!
00:36:26I don't know what to do!
00:36:27I don't know what to do!
00:36:29I'm not sure what to do!
00:36:32I'm not sure what to do!
00:36:33I don't know what to do!
00:36:46I'm not sure what to do!
00:36:46Stress ๋•Œ๋ฌธ์— ์ผ์‹œ์ ์œผ๋กœ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ ํ‘น ์‰ฌ๊ณ  ์ผ์–ด๋‚˜์„ธ์š”!
00:36:51๋ญ ๋“œ์‹ค ๊ฒƒ ์ข€ ์‚ฌ๋‹ค ๋“œ๋ฆด๊นŒ์š”, ํŒ€์žฅ๋‹˜?
00:37:01๋‚˜์˜ค์‹œ๋‹ค!
00:37:02๊ฐ€์ž!
00:37:02์‰ฌ์„ธ์š”!
00:37:05ํŒ€์žฅ๋‹˜ ์ €๋ ‡๊ฒŒ ํž˜์—†๋Š” ๋ชจ์Šต ์ฐธ์€ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค!
00:37:07์ง€๊ธˆ ์†์ด, ์†์ด ์‹ซ๋ƒ๊ณ !
00:37:10์•„๋‹ˆ, ์„ ์˜๋กœ ํ•œ ํ–‰๋™์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋ฌด์Šจ ๋ถˆ๋ฅœ์ด๋‹ค ๋ณด๋‹ค ์•„์ฃผ ์‚ฌ๋žŒ ํ•˜๋‚˜ ์žก์„ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ชฐ์•„๊ฐ€๋Š”๋ฐ!
00:37:15๋ถ„๋ช…ํ•˜๊ฒŒ๋„ ์น˜์‚ฌ์Šค๋Ÿฝ๊ณ !
00:37:17์•„ํœด!
00:37:18์†์ƒํ•ด์ง€๋งŒ!
00:37:20๊ธ€์Ž„ ๊ฒŒ์‹œํŒ์€ ๋” ๋‚œ๋ฆฌ๋„ค์š”!
00:37:22๋ˆ„๊ฐ€ ์‹๋‹น ์•„์คŒ๋งˆ ๋ถ€์ฑ™์ƒ๊นŒ์ง€ ์ฑ™๊ธฐ๋ƒ๊ณ !
00:37:25๋ถˆ๋ฅœ ๋นผ๋ฐ•์ด๋ผ๋Š”๋ฐ์š”!
00:37:27์•„, ์ง„์งœ ์‹ฌํ•˜๋‹ค, ์‹ฌํ•ด!
00:37:29์ธ๊ฐ„๋“ค์ด ๋Œ€์ฒด ์™œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์•ผ?
00:37:32์•ผ, ์‹ฌ...
00:37:33๊ทธ ์•ˆ์— ๋ฌดํŒ€์žฅ๋‹˜ ๊ณ„์‹œ์ฃ ?
00:37:36์ข€...
00:37:37๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”?
00:37:38๊ดœ์ฐฎ๊ฒ ๋ƒ?
00:37:39์กฐ์‚ฌ ๊ฒฐ๊ณผ ๋‚˜์™”์–ด?
00:37:40์–ด, ์ผ๋‹จ ๊ทธ ๋ถˆ๋ฅœ ๊ด€๊ณ„๋Š” ์—†๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ...
00:37:43๊ทผ๋ฐ...
00:37:44์‹ค์žฅ๋‹˜์ด ๊ฒฌ์ฑ… ์ฒ˜๋ถ„์€...
00:37:46์•„๋‹ˆ, ๋ถˆ๋ฅœ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋ฉด์„œ ์ง•๊ณ„๋ฅผ ์™œ...
00:37:48์–ด์จŒ๋“  ์‚ฌ๋‚ด ์†Œ๋ž€๋„ ์žˆ์—ˆ๊ณ ,
00:37:50๋ฐ–์—๊นŒ์ง€ ์–˜๊ธฐ ๋Œ๋ฉด์„œ ํšŒ์‚ฌ ๋ช…์˜ˆ ์‹ค์ถ”๋„...
00:37:53์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๊ฒŒ ์™œ ํŒ€์žฅ๋‹˜ ์ž˜๋ชป์ด์—์š”?
00:37:54ํŒ€์žฅ๋‹˜์€ ์˜คํžˆ๋ ค ๋งˆ๋…€์‚ฌ๋ƒฅ ํ”ผํ•ด์ž์ž–์•„์š”!
00:37:57๋„ค, ์ €๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š”๋ฐ ๊ทธ...
00:38:00์‹ค์žฅ๋‹˜์ด...
00:38:01๊ทธ๋Ÿผ...
00:38:01์ž ์‹œ๋งŒ์š”!
00:38:03์ง€๊ธˆ ํŒ€์žฅ๋‹˜ ๋” ์ถฉ๊ฒฉ ๋ฐ›์œผ์‹œ๋ฉด ์•ˆ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค!
00:38:05๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด ์ง•๊ณ„...
00:38:07๊ทธ๋ƒฅ ์ €ํฌ๊ฐ€ ๋ฐ›์•„๋“ค์ผ ์ˆ˜ ์—†๊ฑฐ๋“ ์š”!
00:38:09์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์•ˆ ๋ฐ›์•„๋“ค์—ฌ์„œ...
00:38:11์–ด์ฉŒ๊ฒŒ์š”?
00:38:12๊ทธ, ๋‹ค ๊ฐ™์ด ๊ฐ€์„œ ํŒ€ ์ด๋ฆ„์œผ๋กœ ์‹ค์žฅ๋‹˜๊ป˜ ์ง•๊ณ„ ์ฒ˜๋ฆฌ ์š”์ฒญ๋“œ๋ ค์š”!
00:38:16์•„, ๊ทธ๋ž˜!
00:38:18ํ•ญ์˜ ํ•œ ๋ฒˆ ํ•˜์ž!
00:38:20์•„์ด, ๋ญ ์ด๊ฑฐ...
00:38:22๋ง์ด ์ชฝํŒ”๋ฆฐ๋ฐ...
00:38:24์˜ˆ์ „์— ์ฝ”์ธ์œผ๋กœ ๋ˆ ๋‹ค ์žƒ๊ณ  ์นด๋“œ๊ฐ’ ๋ชป ๋‚ด๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ์„ ๋•Œ ํŒ€์žฅ๋‹˜ ๋„์™€์ฃผ์…จ๊ฑฐ๋“ !
00:38:29์•„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ...
00:38:30์ƒ์‚ฌ๊ฐ€ ์ด๋Ÿด ๋•Œ ๋ฐ‘์— ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์ข€ ์ปค๋ฒ„๋„ ์ณ์ฃผ๊ณ  ๊ทธ๋ž˜์•ผ์ง€!
00:38:33๋‚˜๋„ ๋ญ ์ข€ ์ž˜๋ชปํ•˜๋ฉด ์‹ค์žฅ๋‹˜์ด ์ €๋Ÿด ๊ฑด๊ฐ€ ์‹ถ์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋‚จ์ผ ๊ฐ™์ง€๋„ ์•Š๊ธฐ๋„ ํ•ด!
00:38:36์˜ˆ, ๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค!
00:38:38์ด๊ฑฐ ํŒ€์žฅ๋‹˜๋งŒ์˜ ๋ฌธ์ œ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค!
00:38:39์ด๊ฑฐ ์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋‘์˜ ๋ฌธ์ œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค!
00:38:41๊ทธ, ์ € ์ง€๊ธˆ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ์ข€ ๊ณผ์—ด๋œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ...
00:38:45์ข€ ๋” ๋ƒ‰์ •ํ•˜๊ฒŒ ์ƒ์‹์ ์œผ๋กœ ์ƒ๊ฐ์„...
00:38:47๋…ธ ๋Œ€๋ฆฌ๋Š” ๋ฐœ ๋นผ๊ณ  ์‹ถ์€๊ฐ€ ๋ด์š”?
00:38:49์™œ?
00:38:50๋…ธ ๋Œ€๋ฆฌ๋Š” ๊ฐ์‚ฌ์‹ค ์—์ด์Šค๋ผ ์ด๋Ÿฐ ์ผ์— ๊นจ๊ธฐ ์‹ซ์€ ๊ฑด๊ฐ€?
00:38:53๋ญ?
00:39:01์•ผ...
00:39:05์กฐ desire
00:39:06์™œ ๋œ๊ฑฐ์•ผ?
00:39:51์˜ค๋žœ๋งŒ์— ๋ฐ˜๊ฐ€์› ๋„ค์š”, ์˜ฅ์ƒ์œผ๋กœ ๋”ฐ๋ผํ•˜๋Ÿฌ ๋‚œ ์†Œ๋ฆฌ.
00:39:55๋ญ, ๋‹ค๊ตฌ๋ฆฌ ๊นŒ๋Š” ๊ฑด๊ฐ€์š”?
00:39:57์ชฝ์ˆ˜๋กœ ์œ„๋กœ ๋ถ™์ด๋Š” ๊ฑด ์ข€ ์น˜์‚ฌํ•œ๋ฐ.
00:39:59๋ช‡ ๋ช…์ด ์ผ๋กœ ๋ถ™์ง€?
00:40:06์‹ค์žฅ๋‹˜, ์ €ํฌ 3ํŒ€ ํŒ€์›๋“ค ํ•œ๋งˆ์Œ ํ•œ๋œป์œผ๋กœ ๋ฌดํŒ€์žฅ๋‹˜์— ๋Œ€ํ•ด ๋“œ๋ฆด ๋ง์”€์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:15๋ฌดํŒ€์žฅ๋‹˜ ์ง•๊ณ„ ์ฒ ํšŒํ•ด ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:40:19์ฒ ํšŒํ•ด ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค!
00:40:20ํŒ€์žฅ๋‹˜ ์ง€๊ธˆ๋„ ์˜จ๊ฐ– ์•…์„ฑ ๋ฃจ๋จธ์— ์‹œ๋‹ฌ๋ฆฌ์‹œ๋Š”๋ฐ ์ง•๊ณ„ ๊ณต๊ณ ๊นŒ์ง€ ๋œจ๋ฉด ๋ถˆ๋ž€์ง‘์— ๊ธฐ๋ฆ„ ๋“ค์ด๋ถ“๋Š” ๊ผด์ด ๋  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:27์• ์ดˆ์— ์ž˜๋ชป์ด ์—†์œผ์‹œ์ž–์•„์š”.
00:40:29์˜คํ•ด๊ฐ€ ์žˆ๋˜ ๊ฑฐ์ง€?
00:41:16์•„, ๋‹ค๋ฆฌ๊ฐ€ ์•„ํŒŒ๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:41:26์•„, ์–ด๋””๊นŒ์ง€ ์–˜๊ธฐํ–ˆ์ฃ ?
00:41:28์•„, ์ž˜๋ชปํ•œ ๊ฒŒ ์—†๋‹ค๊ณ  ๋ฌดํŒ€์žฅ๋‹˜.
00:41:33๋ถˆ๋ฅœ ๊ด€๊ณ„๊ฐ€ ํ™•์ธ๋˜์ง€ ์•Š์€ ๊ฑด ๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:41:36ํ•˜์ง€๋งŒ ํšŒ์‚ฌ ์ž์‚ฐ์ธ ์‹๋‹น ์Œ์‹์„ ์™ธ๋ถ€๋กœ ๋ฐ˜์ถœํ•œ ๊ฑด ์‚ฌ์‹ค์ด๊ณ , ํ˜‘๋ ฅ์–ด์ฒด ์ง์›๊ณผ ์ ์ • ๊ธˆ์•ก ์ด์ƒ์˜ ๊ธˆ์ „์„ ์ฃผ๊ณ ๋ฐ›๊ณ , ๊ทธ๋กœ ์ธํ•ด ํšŒ์‚ฌ ์•ˆํŒŽ์œผ๋กœ
00:41:44๋ฌด๋ฆฌ๋ฅผ ๋นš์—ˆ์–ด์š”.
00:41:47๊ฒฌ์ฑ…์ด๋ฉด ์ ์ž๋Š” ์ฒ˜๋ถ„ ๊ฐ™์€๋ฐ, ๋‚œ.
00:41:50์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ตฌ๊ตฌ์ ˆ์ ˆํ•œ ์‚ฌ์—ฐ์— ๊ด€์‹ฌ์ด ์žˆ์„๊นŒ์š”?
00:41:53์ง•๊ณ„ ๋ฐ›์•˜์œผ๋‹ˆ ์•„, ๋ถˆ๋ฅœ์ด ๋งž๋‚˜ ๋ณด๋‹ค ํ•˜๊ณ  ๋‚™์ธ ์ฐ์–ด๋ฒ„๋ฆด ํ…๋ฐ์š”.
00:42:02๊ทธ๋ƒฅ ๋„˜์–ด๊ฐ€๋ฉด ์ž ์ž ํ•ด์ง„๋‹ต๋‹ˆ๊นŒ?
00:42:06์•„, ๊ฐ์‚ฌ์ˆ  ์ œ๋„ค. ์šฐ๋ฆฌํ•œํ…Œ๋Š” ์‚ฌ์‚ฌ๊ฑด๊ฑด ์‹œ๋น„ ํ„ธ๊ณ  ์ง€์‹๊ตฌ๋Š” ๊ฐ์‹ธ๋„ค.
00:42:11๋ถ€์„œ ์ „์ฒด๋ฅผ ์‹ธ์žก์•„ ์š•ํ•˜์ง„ ์•Š๊ฒ ์–ด์š”?
00:42:12๊ฐ์‚ฌ ์‹ค์žฅ์ด์‹œ๊ธฐ ์ „์— ์ €ํฌ ์ง์žฅ ์ƒ์‚ฌ์‹œ์ž–์•„์š”.
00:42:16์ƒ์‚ฌ๋ผ๋ฉด ์ด๋Ÿด ๋•Œ ์ง์›๋“ค์„ ๋ณดํ˜ธํ•ด์ฃผ๋Š” ์šธํƒ€๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ผ์ฃผ์…”์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹™๋‹ˆ๊นŒ?
00:42:20์‹ค์žฅ๋‹˜๊นŒ์ง€ ์ด๋Ÿฌ์‹œ๋ฉด ์ €ํฌ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํšŒ์‚ฌ๋ฅผ ๋ฏฟ๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:42:29ํ•˜์•„, ๋ญ˜ ๋ฏฟ๊ณ  ๋‹ค๋‹™๋‹ˆ๊นŒ? ๊ตํšŒ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:42:35ํšŒ์‚ฌ๋Š” ๋ˆ ๋ฐ›๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:42:38๋ˆ ๋ฐ›์€ ๋งŒํผ ๋‚˜๋Š” ๋‚˜์˜ ์ฑ…์ž„์„, ๋ฌดํŒ€์žฅ๋‹˜์€ ๋ฌดํŒ€์žฅ๋‹˜์˜ ์ฑ…์ž„์„ ์ง€๋Š” ๊ณณ์ด๊ณ ์š”.
00:42:49์šธํƒ€๋ฆฌ?
00:42:51๊ทธ๊ฑด ํ•จ๋ถ€๋กœ ๋„˜์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑธ ํ…๋ฐ.
00:43:07์™€, ๋ฐฐ ๊ฒฐ๊ตญ ๋„ˆ ๋Œ€๋‹จํ•˜๋‹ค. ์•„๋‹ˆ๊ตฌ๋‚˜.
00:43:13์ œ๋Œ€๋กœ ๋ง๋ฆฐ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”.
00:43:18์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋๋‚ผ ์ˆ˜๋Š” ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:21ํ˜‘์ƒ์ด ๋ถˆ๋ฐœ๋์œผ๋‹ˆ ์ด์ œ ๋‹จ์ฒด ํ–‰๋™์œผ๋กœ ๋„˜์–ด๊ฐ€์‹œ์ฃ .
00:43:25๋ง๋กœ๋Š” ์•ˆ ๋˜๋‹ˆ๊นŒ ํ–‰๋™์œผ๋กœ ๋ณด์—ฌ์ค˜์•ผ์ง€.
00:43:28๋„ค.
00:43:43์•„, ์ €...
00:43:45์‹ค์žฅ๋‹˜.
00:43:47๋‹จ์ฒด๋กœ ๋ฐ˜์ฐจ๋ฅผ ์ผ๋‚˜ ๋ด์š”.
00:43:49๊ทธ, ์ผ์ข…์˜ ํŒŒ์›Œ์—…์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:53๋ฌดํŒ€์žฅ๋‹˜ ์ง•๊ณ„ ์ฒ˜๋ฆฌ์— ์š”๊ตฌ ์ˆ˜์šฉํ•ด ๋‹ฌ๋ผ๊ณ .
00:44:01์•„์šฐ, ํŒŒ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ๋„ค.
00:44:03๋˜ฅํŒŒ๋ฆฌ๊ฐ€.
00:44:05์•„, ์‚ฌ๋ฌด์‹ค ์ฒญ์†Œ๊ฐ€ ์ž˜ ์•ˆ ๋ผ ์žˆ๋‚˜.
00:44:11์˜ˆ?
00:44:14์–ด.
00:44:17์ •๋ง ๊ทธ๊ฒƒ๋ฟ์ด๋ผ๊ณ ?
00:44:19์•Œ์•˜์–ด.
00:44:20์–ด.
00:44:22๋„ค, ํšŒ์žฅ๋‹˜ ๋ญ๋ž˜.
00:44:26๊ทธ๋ƒฅ ๋ณ„๋ง ์—†์ด...
00:44:29ํŒŒ๋ฆฌ ์žก๊ณ  ๊ฐ”๋‹ค๋Š”๋ฐ.
00:44:31๊ทธ๊ฒŒ ๋?
00:44:31์˜ˆ.
00:44:32์•„๋‹ˆ, ๋„๋Œ€์ฒด ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋ฌด์‹œํ•˜๋ฉด ๋‹จ์ฒด๋กœ ํŒŒ์—…ํ–ˆ๋‹ค๋Š”๋ฐ ์•„๋ฌด ๋ฐ˜์‘์ด ์—†๋Œ€์š”.
00:44:36๋‹ฌ๋ฆฌ ์ฃผ์ธํ•˜๊ฒ ์–ด.
00:44:37์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿด ์ค„์€ ์•Œ์•˜์ง€๋งŒ ํƒ€๊ฒฉ๊ฐ์ด 1๋„ ์—†๋ƒ.
00:44:40๋ชฐ๋ผ, ์šฐ๋ฆฌ๋„ ๊ทธ๊ฑฐ ํ•ด.
00:44:41๋‚ด์ผ๊นŒ์ง€ ๊ทธ, ๋‹ค ์—ฐ์ฐจ ์จ๋ฒ„๋ ค.
00:44:43๊ทผ๋ฐ์š”.
00:44:44์‹ค์žฅ๋‹˜์ด ํœด๊ฐ€ ์Šน์ธ ์•ˆ ํ•ด์ฃผ๋ฉด ์ด๊ฑฐ ๋ฌด๋‹น๊ฒฐ๊ทผ์ธ ๊ฑด ์•„์‹œ์ฃ ?
00:44:50์ž ๊น๋งŒ, ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด์€ ์šฐ๋ฆฌ๋„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ง•๊ณ„์— ๋งž์„ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?
00:44:54์—์ด, ์‹ค์žฅ๋‹˜์ด ๊ทธ ์ •๋„๋กœ ์ง์› ์ƒ๊ฐ์„ ์•ˆ ํ•˜๊ฒ ์–ด์š”?
00:44:58์•ˆ ํ•ด์„œ ์ด๋Ÿฌ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด์š”?
00:45:05๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด์€ ๊ทธ, ๋„ค๊ฐ€ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€์„œ ๋ถ„์œ„๊ธฐ ์ข€ ์“ฑ ํ•œ๋ฒˆ ๋ณด๊ณ  ์˜ค๋ฉด ์–ด๋•Œ.
00:45:09์‹ค์žฅ์— ์˜์ •๋„ ์ฒดํฌ๋„ ํ•œ๋ฒˆ ํ•ด๋ณผ๊ฒŒ.
00:45:11๋ญ, ๋ˆ„๋Œ€๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‹ค๋…€์˜ฌ๋ž˜์š”?
00:45:14์ œ๊ฐ€์š”?
00:45:19๋์œผ๋กœ ์ „์„์—ด ์„ฑ๋ฌด๊ฐ€ ๋ณธ์‚ฌ ๋ณต๊ท€ ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:45:24๋งŽ์€ ๋„์›€ ์ฃผ์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
00:45:25๋์œผ๋กœ ์ „์„์—ด ์„ฑ๋ฌด๊ฐ€ ๋ณธ์‚ฌ ๋ณต๊ท€ ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:45:55๋์œผ๋กœ ์ „์„์—ด ์„ฑ๋ฌด๊ฐ€ ๋ณธ์‚ฌ ๋ณต๊ท€ ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:45:57๊ณ  ์‹ค์žฅ๋‹˜.
00:46:03์„ ๋ฐฐ๋‹˜.
00:46:06์„ ๋ฐฐ๋‹˜.
00:46:09์ด์ œ ๊ทธ๋งŒ ์กฐ์น˜ํ•ด ์ฃผ์‹œ์ฃ , ๋ฌดํŒ€์žฅ๋‹˜.
00:46:12์‚ฌ๋‚ด ์ธํŠธ๋ผ๋„ท ๊ด€๋ฆฌ๋Š” ์ธ์‚ฌ์‹ค ์ •๋ณดํŒ€์—์„œ ํ•˜์ž–์•„์š”.
00:46:16๋ถ€์ ์ ˆํ•œ ๊ด€๊ณ„๋Š” ์‚ฌ์‹ค ๋ฌด๊ทผ์ด๋ผ๊ณ  ์กฐ์‚ฌ ๊ฒฐ๊ณผ๋„ ๊ณต์œ  ๋“œ๋ ธ๋Š”๋ฐ
00:46:19๊ฒŒ์‹œํŒ์ด ์•„์ง๋„ ์‹œ๋„๋Ÿฝ๋„ค์š”.
00:46:22์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์›๋ž˜ ๊ทธ๋ ‡์ž–์•„.
00:46:23์–ด๋”” ์ง„์‹ค์— ๊ด€์‹ฌ์ด ์žˆ๋‚˜.
00:46:26๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:46:28์ธ์‚ฌ์‹ค์—์„œ ์ ์ ˆํ•œ ์‚ญ์ œ ์กฐ์น˜๋ฅผ ํ•ด ์ฃผ์‹œ๋ผ๊ณ ์š”.
00:46:32์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ข€ ๋ฐ”๋น ์„œ ๊ฒ€ํ† ๋Š” ํ•ด๋ณผ๊ฒŒ.
00:46:38์ „์„์—ด ์„ฑ๋ฌด ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๋Ÿฌ์‹œ์ฃ ?
00:46:42ํ—ˆ๊ตฌํ•˜๋‚˜ ์ „์„์—ด ์„ฑ๋ฌด๊ณ  ์˜ฌ๋ผ์˜ค๋‹ˆ๊นŒ ์‹œ์„  ๋Œ๋ฆฌ๊ณ  ์—ฌ๋ก  ์กฐ์ž‘ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:46:46๋ญ ์ง„์ž‘ ๋ˆˆ์น˜๋Š” ๊น ๋Š”๋ฐ ์ธ์‚ฌ๋„ ์ธ์‚ฌํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ ์ง€์ผœ๋ณด๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:46:53๊ทผ๋ฐ ์ž‘์ž‘ํ•˜์…”์•ผ์ฃ .
00:46:57์ž‘์ž‘?
00:46:58์•ผ, ๋„Œ ์ธ์‚ฌ๋ฅผ ๋ญ˜๋กœ ๋ณด๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:47:06๋ญ, ๊ฒฐ๊ณผ์ ์œผ๋กœ ๊ณ ๋ง™๊ฒŒ ๋˜๊ธด ํ–ˆ์ง€.
00:47:10์›๋ž˜ ์†Œ๋ฌธ์€ ์†Œ๋ฌธ์œผ๋กœ ๋ฎ๋Š” ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:47:15๊ทธ์ฃ .
00:47:17์†Œ๋ฌธ์€ ์†Œ๋ฌธ์œผ๋กœ ๋ฎ๋Š” ๊ฑฐ์ฃ ?
00:47:20๋ญ, ๊ฒฐ๊ณผ์ ์œผ๋กœ ๋ถ„์•ผ ์—ฌ๋ก ๊ฐ€ ั‡ะธัั‚ะพ์ด์‚ฌ?
00:47:26์–ด๋–ป๊ฒŒ้€™ๅ€‹ไบบ breathe?
00:47:29๋ญ์•ผ.. ia!
00:47:30์•ผ dit ํ–ˆ dรคr!!
00:47:31์•ผ!
00:47:32๋‚˜ ็œŸ็š„!
00:47:35methods reason!
00:47:36๊ธฐํšŒ์—์„œ ํ‹ฐ nose se westernูŽ
00:47:36์•ผ tรกๆ•ธge
00:47:37๋„ˆ.
00:47:38๋„ˆ.
00:47:38๋„ˆ!
00:47:39๋„ˆ!
00:47:40๋‚ด๊ฐ€.
00:47:40์•ผ!
00:47:41ํ•˜!
00:47:42๋„ˆ.
00:47:43๋„ˆ.
00:47:43์•ผ!
00:47:44Hey! Hey!
00:47:45This is not the case!
00:47:46Hey!
00:47:47Hey!
00:47:50Hey!
00:47:50Hey!
00:47:53Hey!
00:47:54Hey!
00:47:54Hey!
00:47:54Hey!
00:47:54Yeah!
00:48:20What the hell are you doing?
00:48:30The guy is a big guy.
00:48:32He's a big guy.
00:48:32He's a big guy.
00:48:33He's a big guy.
00:48:34Why are they fighting?
00:48:34They're a big guy.
00:48:36They're famous.
00:48:39Is he going to have a plan to do it?
00:48:42That's right.
00:48:44The sound is...
00:48:44The sound is going to be a sound.
00:48:59The sound is a big guy.
00:49:01The sound is just a big guy.
00:49:13The sound is a big guy.
00:49:18He's talking to me.
00:49:19I'm going to show you a lot.
00:49:21I'm going to go to the department.
00:49:24You're going to go to the department.
00:49:25You're going to get to the department.
00:49:28You're going to get to the department.
00:49:30You're going to kill him.
00:49:32Oh?
00:49:33I'll talk about it.
00:49:50I can't wait.
00:50:08But you have your hand.
00:50:10You have your hand.
00:50:13You have to hold your hand.
00:50:18I can't help you.
00:50:25It's not just a good thing.
00:50:26Do you have any help?
00:50:26What do you do?
00:50:36I'm sorry.
00:50:38I'm sorry.
00:50:39I don't know.
00:50:39I've been doing it.
00:50:40I'm gonna go for a while.
00:50:41I would like to have a nice day.
00:50:42I'd like to go to the hotel room for the hotel room.
00:50:46You can go on to the hotel room, and eat it.
00:50:59You can enjoy it.
00:50:59I'm sorry.
00:50:59You can eat it.
00:51:01I can't eat it.
00:51:01You can't eat it.
00:51:02You can't eat it?
00:51:04You can't eat it.
00:51:06I don't want to eat it.
00:51:11I think that's what I was trying to get here.
00:51:12I was trying to get a gun to get that gun.
00:51:12I had a gun right there, too.
00:51:19And the reason I was trying to get over here, is that I was trying to get out of it.
00:51:22And then, I got a gun for him.
00:51:24And then, I got a gun.
00:51:27And I got a gun.
00:51:31I got a gun.
00:51:33That's the sniper.
00:51:34If that was the็ฉถion really, then really?
00:51:36I didn't see that gun at all.
00:51:37What was the first time I would have to do?
00:51:38I don't know.
00:51:43I just had to go out.
00:51:53What happened?
00:51:56You can't wait here, you can't wait.
00:52:04No, no.
00:52:11Is that your wife?
00:52:13Yes?
00:52:14Yes, she's doing it.
00:52:16She doesn't make any money, but she doesn't make a lot of money.
00:52:21But the owner is a person who wants to do it.
00:52:25She's more than a person.
00:52:28She's going to give me a lot.
00:52:30I really believe that he was a young man.
00:52:32He had no idea?
00:52:32But I needed to be a boy he made for his life.
00:52:37I mean, it's not just a business.
00:52:42But he's just not concerned about his own position.
00:52:43He's a very funny guy.
00:52:46He's a very funny guy.
00:52:51He's not a person who is looking at him, but not a guy.
00:53:01I'm so sorry.
00:53:04I'm so sorry.
00:53:11You're so sorry.
00:53:13What's your fault?
00:53:18It's not a pain.
00:53:19It's not a pain in the beginning.
00:53:23It's not a pain.
00:53:29You're a person who is a person who has a way to think about it.
00:53:32I think it's important to me.
00:53:37I was trying to find the way I'm wrong for myself.
00:53:41I'm going to be hard to fight myself,
00:53:43and I'm going to die I don't want to.
00:53:47It's easy to do, but...
00:53:51I don't know.
00:54:02I'm so proud of you.
00:54:05I'm so proud of you.
00:54:10But you're too bad at all?
00:54:13You're a bit psycho-path.
00:54:15Are you looking at the right thing?
00:54:17I'm a good guy.
00:54:17I'm a good guy.
00:54:20I'm a good guy.
00:54:22You're not putting it.
00:54:23Dรคngdรคng?
00:54:24It's hard to tell.
00:54:29Not to try.
00:54:32What do you do?
00:54:32Imit you.
00:54:32Imit you.
00:54:34Imit you.
00:54:36I can't do that sarcoakass, so I'm not sure.
00:54:44It's so delicious.
00:54:47It's delicious.
00:54:47Let's take a look.
00:55:00I'll go.
00:55:03I'll go.
00:55:05I'll go.
00:55:11I'll go.
00:55:12I'll go.
00:55:12Office is key.
00:55:15I'm grateful.
00:55:17Yes.
00:55:18I didn't want to sit down.
00:55:20I'm sorry.
00:55:22I can't wait until I can sit down.
00:55:27It's okay.
00:55:32I'm sorry.
00:55:32You didn't want to sit down.
00:55:33I didn't want to sit down.
00:55:34I just didn't want to sit down.
00:55:41I'll visit you there, where I will.
00:55:44Then I'll go where to.
00:55:45How do you live in?
00:55:46It's safe?
00:55:47No, I won't.
00:55:50You don't care if you have that.
00:55:53I love it.
00:56:14You.
00:56:25It's pretty, but I'll be at you.
00:56:30Yeah.
00:56:41Let's go.
00:57:14Let's go.
00:57:51Let's go.
00:57:55Let's go.
00:58:04Let's go.
00:58:33Let's go.
00:58:35Let's go.
00:58:35Let's go.
00:58:38Let's go.
00:58:40Let's go.
00:58:46Let's go.
00:58:48Let's go.
00:58:50Let's go.
00:58:56Let's go.
00:58:58Let's go.
00:59:22Let's go.
00:59:31Let's go.
00:59:34Let's go.
00:59:37Let's go.
00:59:38Let's go.
00:59:40Let's go.
00:59:43Let's go.
00:59:45Let's go.
00:59:49Let's go.
00:59:51Let's go.
00:59:56Let's go.
00:59:58Let's go.
01:00:02Let's go.
01:00:18Let's go.
01:00:22Let's go.
01:00:23Let's go.
01:00:31Let's go.
01:00:33Let's go.
01:00:36Let's go.
01:00:43Let's go.
01:00:48Let's go.
01:00:51Let's go.
01:00:52Let's go.
01:00:53Let's go.
01:00:54Let's go.
01:00:55Let's go.
01:00:58Let's go.
01:01:04Let's go.
01:01:10Thank you very much.
01:01:39I'll take a look at the camera.
01:01:42I'll take a look at the camera.
01:01:47Oi! Oi! Oi!
01:01:54Oi! Oi!
01:01:56I'll take a look at the camera.
01:02:01It's like a bad guy.
01:02:04It's my own.
01:02:05It's not that bad.
01:02:06It's a bad guy.
01:02:08I love it.
01:02:10It's nice.
01:02:23I'm proud of a guy who is one of the best friends.
01:02:26I think it's true.
01:02:29I think it's true.
01:02:52It's just a good guy.
01:02:55I'm the one who's a good guy.
01:03:04I'm not sure what you're doing.
01:03:09I can't believe it.
01:03:11Then I'll go for a long time.
01:03:13I'm sure I can't see it.
01:03:13So, let's go.
01:03:19I don't know.
01:03:48I don't know.
01:03:50I don't know.
01:03:51๊ทธ๊ฑฐ ๊ผญ ํ•„์š”ํ•œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”? ์ˆ˜์—… ๋“ค์œผ๋ ค๋ฉด?
01:03:53์•„, ๋„ค.
01:03:55๋™ํ˜ธํšŒ ํšŒ์›์€ ์‹ค์ˆ˜ ์ง€์ฐธํ•ด์•ผ ๋ผ์š”.
01:03:58์•„, ๋„ค. ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:04:07์•„, ๋„ค.
01:04:08๋ญ์ง€?
01:04:09๋ถ„๋ช… ์•ˆ ๋“ค๊ณ  ๋“ค์–ด๊ฐ”๋Š”๋ฐ.
01:04:11์•„, ๋„ค.
01:04:22์•„, ๋„ค.
01:04:40์•„, ๋„ค.
01:04:43์•„, ๋„ค.
01:05:10์•„, ๋„ค.
01:05:13์•„, ๋„ค.
01:05:40์•„, ๋„ค.
01:05:42์•„, ๋„ค.
01:05:45์•„, ๋„ค.
01:05:50์•„, ๋„ค.
01:05:52์•„, ๋„ค.
01:06:18์•„, ๋„ค.
01:06:43์•„, ๋„ค.
01:06:46์•„, ๋„ค.
01:06:46์•„, ์ง„์งœ ๋Œ์•„๋ฒ„๋ฆฌ๊ฒ ๋„ค.
01:06:49์ž๊ธฐ์•ผ.
01:06:50์ด๋ฆฌ๋กœ ์™€, ๋นจ๋ฆฌ.
01:06:52๋ธŒ๋ผ๋ณด!
01:06:53์ด๋ฒˆ ์‚ฌ๊ฑด ๋ถ„๋ช… ๋ญ”๊ฐ€ ๋” ์žˆ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ์š”?
01:06:55๋Œ€์ฒด ๋ˆ„๊ตฌํ•œํ…Œ ๋ญ˜ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ฏฟ๋ณด์˜€๊ธธ๋ž˜ ํƒ€๊นƒ์ด ๋œ ๊ฑฐ์ฃ ?
01:06:59์ด๊ฒŒ ์„ฃ๋ถ€๋ฅด๊ฒŒ ํŒŒ๋‹ค ์ž˜๋ชป๋˜๋ฉด ์‹ค์žฅ๋‹˜ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ ์ง€ ๋ชฐ๋ผ์š”.
01:07:02You can't get it.
01:07:03You can't get it.
01:07:04I'll give you a little.
01:07:04I'll do it.
01:07:06I'm going to get you wrong.
01:07:07I'll get you wrong.
01:07:09I'm going to get you wrong.
01:07:10Are you going to get me wrong?
01:07:11Yes?
Comments

Recommended