- 4 hours ago
Las células de Yumi S03 - Episode 4
Category
📺
TVTranscript
00:00:26¡Gracias!
00:00:48¡Gracias!
00:01:20¡Gracias!
00:01:21Ah, ¡ 네!
00:01:21PD님!
00:01:22저희 지금 막 호텔에 도착했어요
00:01:24잠깐만
00:01:26네!
00:01:26Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí.
00:01:56Sí, sí, sí, sí, sí.
00:02:26저도 피곤해서요. 쉬어야겠다.
00:02:30그러실래요?
00:02:31네, 그냥 쉰다고 아침에 보자고 좀 전해주세요.
00:02:35네.
00:02:38치킨 안 먹어!
00:02:41치킨 먹고 싶은데...
00:02:57올라갑니다.
00:03:004층 문이 닫힙니다.
00:03:02신 피디님은...
00:03:06같은 층이에요.
00:03:08아...
00:03:09편집장님이랑 같은 방입니다.
00:03:11아우, 진짜요?
00:03:13불편하시겠다.
00:03:15말단의 피해입니다.
00:03:26또 침묵이네.
00:03:30이상하지?
00:03:31며칠 전까지도 참을 수 없었던 침묵이...
00:03:35왜 이리 달콤하게 느껴질까나?
00:03:40가시죠.
00:03:42아, 네.
00:03:53그럼 안녕히 주무세요, 작가님.
00:03:56네, 고생하셨습니다.
00:04:00네, 고생하셨습니다.
00:04:34아우, 달콤한 침묵.
00:04:37술록이 향 개좋아.
00:04:38무슨 향수 쓸까?
00:04:40술록이 머리는 천연 곱슬머리?
00:04:44술록아, 안경 벗고 렌즈 끼자!
00:04:47근데 술록이 생일이잖아.
00:04:56술록이 생일, 아직 안 지났어.
00:05:10술록의 생일날 하루 종일 같이 있었는데.
00:05:14그냥 지나가도 돼?
00:05:15그래.
00:05:16아까 생일 케이크도 잘랐잖아.
00:05:18그건 나이가 사온 거잖아.
00:05:24너무 늦지 않았나, 선물 보내기?
00:05:27입 닫고 지나가면 더 이상한 거 아냐?
00:05:30그치.
00:05:33아, 그래.
00:05:34안 하는 게 더 이상해.
00:05:35아직도 화난 거 같고.
00:05:38받아도 부담 없는 걸.
00:05:44그래.
00:05:48너무 짜증나?
00:05:52너무 짜증나?
00:05:57아, 이게 낫겠다.
00:06:00아, 근데 향수는 취향이 아니면 안 뿌리지 않나?
00:06:05아, 이거는 좀 과해?
00:06:08아, 이거는 아니지.
00:06:10아, 근데 술을...
00:06:12아, 야.
00:06:13안 마시지 않나?
00:06:14아, 맛이 나?
00:06:16아, 나 선물 보내는 거 너무 어려워.
00:06:24어?
00:06:25뭐야?
00:06:27생일 10분밖에 안 남았어?
00:06:28아무거나 보내자!
00:06:3012시 넘어서 보내면 의미도 없어!
00:06:32¿Qué pasó?
00:06:33A. ¿Qué sabes?
00:06:35Así es complicado.
00:06:38Este es necesario.
00:06:38Este es necesario a sus manos.
00:06:47Uy, nos sentimos a la gente que me quede a la gente, ¿verdad?
00:06:52¿Puedo decir que tú mismo, la gente con la gente se con la gente?
00:06:55¿Puedo decir que en la gente se ve en la gente que vea?
00:07:02No, no, no, no, no, no, no, no.
00:07:32지금 몇 시지?
00:07:3411시 57분. 아직 3분 남았어.
00:07:37윤희야, 선물 보내자!
00:07:43생일 지나기 전에 아쉬워서 축하해요.
00:07:51눌러!
00:07:53눌러!
00:08:11보고 있어!
00:08:23걱정 쓰고 있어!
00:08:31¡Suscríbete al canal!
00:09:24¡Suscríbete al canal!
00:09:40¡Suscríbete al canal!
00:10:07¡Suscríbete al canal!
00:10:25¡Suscríbete al canal!
00:10:35¡Suscríbete al canal!
00:10:48¡Suscríbete al canal!
00:10:52¡Suscríbete al canal!
00:10:53¡Suscríbete al canal!
00:11:11¡Suscríbete al canal!
00:11:14¡Suscríbete al canal!
00:11:22¡Suscríbete al canal!
00:11:30¡Suscríbete al canal!
00:12:01Bvvvvvvvvvvvvvvvvvv ...
00:12:19Vsasyo, ¿vvos.
00:12:22Bvvvvvv
00:12:26No, pero...
00:12:27Sí sí, sí, sí sí.
00:12:28Pero el pd está viviendo sus 5 minutos.
00:12:31¡Ah!
00:12:32Pero el pd está en buen día, así no se cocó bien.
00:12:40¡Oh, qué vas a hacer!
00:12:44¡Aa!
00:12:46El pd está preparable, el pd está preparado, ¿verdad?
00:12:58¡Suscríbete al canal!
00:13:28¡Suscríbete al canal!
00:14:06¡Suscríbete al canal!
00:14:32¡Suscríbete al canal!
00:14:35¡Suscríbete al canal!
00:14:39¡Suscríbete al canal!
00:14:42¡Suscríbete al canal!
00:14:46¡Suscríbete al canal!
00:14:48¡Suscríbete al canal!
00:14:50¡Suscríbete al canal!
00:14:51Sí, sí, sí, sí, sí.
00:15:22그러셔야죠.
00:15:23아니, 이 바다 눈에 많이 감아가세요.
00:15:26네.
00:15:26저는 좀 자겠습니다.
00:15:28네, 쉬세요.
00:15:48너 찾네.
00:15:50에이.
00:15:51그래도 이 근처야.
00:15:53찾아봐.
00:16:18찾았다.
00:16:19슬러기.
00:16:26여기 계셨네요.
00:16:28어?
00:16:29작가님.
00:16:29나도 커피 사서 산책하려고 나왔어요.
00:16:33아.
00:16:34뭐 드실래요?
00:16:35아, 제가.
00:16:36아니에요.
00:16:37이거 다 작가님들 드릴 겁니다.
00:16:39뭐 드실래요?
00:16:39아, 그럼 아메리카노 연하게.
00:16:46아메리카노 연하게 한 잔 추가할게요.
00:16:49좋았어.
00:16:50아주 자연스러웠어.
00:17:00작가님이 주신 선물이요.
00:17:02네.
00:17:03그 카페 전망 제일 좋은 곳에 있더라고요.
00:17:06저쪽.
00:17:08아.
00:17:09서울 가기 전에 들러보려고요.
00:17:10이왕이면 우리 같이 마시면 어떻겠니?
00:17:15아, 산책하러 가시면 됐죠?
00:17:18네.
00:17:18산책루트 제가 알려드릴게요.
00:17:20좋은 코스 발견했거든요.
00:17:21어젯밤에.
00:17:22밤 산책 좋아하세요?
00:17:25네.
00:17:26특히 밤바다는 더 좋죠.
00:17:29나도 밤바다 좋아하는데.
00:17:31그럼 오늘 밤엔 같이 산책하면 어떻겠니?
00:17:36루돌프님.
00:17:37루돌프님.
00:17:38카푸치노 아메리카노 햄치즈 샌드위치 나왔습니다.
00:17:41나왔다.
00:17:44뭐야?
00:17:45닉네임이 루돌프야?
00:17:49이름이 술롱이라서?
00:17:51미쳤어, 미쳤어.
00:17:53루돌프?
00:17:54닉네임도 귀엽다.
00:18:08그날 아침.
00:18:09마을에 루돌프 사슴 한 마리가 출몰했다.
00:18:18귀여워!
00:18:23놀고들 자빠졌네.
00:18:25진짜.
00:18:27유미야!
00:18:27정신 차려!
00:18:28너 나이가 몇인데 이모티콘 하나 받고 이 지랄이잖아!
00:18:31네.
00:18:32감사합니다.
00:18:36어, 주세요.
00:18:38제가 들게요.
00:18:42근데 작가님은 생신이 언제세요?
00:18:47네?
00:18:49생신이...
00:18:51제 생일이요?
00:18:53네.
00:18:55작가님 생신이요.
00:18:58아님 생신...
00:18:59생일이라고 해요.
00:19:02그래도 저보다 한참 많으시지 않나요?
00:19:06아...
00:19:09작가님...
00:19:13연세가...
00:19:21아...
00:19:23저...
00:19:23제 생일이요?
00:19:25네.
00:19:26그...
00:19:26작가님 생신이요.
00:19:28아, 저...
00:19:29아, 저 무슨 생신...
00:19:30생일이라고 해요?
00:19:32그래도 저보다 한참 많으시지 않나요?
00:19:36아...
00:19:39작가님...
00:19:42연세가...
00:19:43한참 keinen 적 sweating а tunpca
00:19:57다들 들었지?
00:19:59생신이 언제냐 잤냥
00:20:01연세가 어떻게 되시냐고
00:20:03이제 현실 파악이 돼?
00:20:06술락이가 유미를 어떻게 생각하는지
00:20:08연애는 개뛸
00:20:10El señor que sostiene la red tutoría de...
00:20:11... la leyenda que hay que estábamos en la vida...
00:20:15... y el señor que estábamos, es verdad.
00:20:17La leyenda que tiene que verlo y está en los 14.
00:20:20¿Estou bien?
00:20:22¿Pues lo que estábamos?
00:20:27Cuando había llamado la leyenda, es que se le digo quien me da la voz
00:20:31Yo no tengo ninguna dos parientes delworth.
00:20:34De una vez más a la vez eso es algo muy bueno,
00:20:39No es algo así.
00:20:41Parece que hay muchas veces.
00:20:44Ah...
00:20:45¿Los años?
00:20:49¡Dónde le explicó!
00:20:50¿Cuántas años?
00:20:51¡Mucho, sí!
00:20:58Yo te veo en la red...
00:21:01...19...
00:21:04¡Dónde está!
00:21:05¡Sí, él sí!
00:21:06¡O!
00:21:09Sí, aquí abajo.
00:21:15Hola, la年zación Olaf.
00:21:16Después de darle nada, la piel se desrenada.
00:21:17Vi, por ejemplo, que si no hay nada más atendido.
00:21:23¡No vi despegue!
00:21:23¡Pero ya no hay nada!
00:21:25¡No lo dejes de despegue!
00:21:29¡Pero aves de despegue!
00:21:31No está bien cuando estáis, hablando de la noche.
00:21:32¿A neighborhood cuando estáis?
00:21:33Hora de despegue.
00:21:35¿Te ensó a остановo?
00:21:36No estoy cansado.
00:21:37No, no, no, no, no, no, no.
00:22:07No, no, no, no, no.
00:22:38아, 신 PD가 이 팀 담당이라서요?
00:22:42아, 네.
00:22:43아, 그래.
00:22:44형이 슬록이 하도 부려먹어서 결국에는 유미 작가님 팀에서 뺐잖아.
00:22:49아, 진짜?
00:22:50그래, 이거는 형이 사과드려야 돼.
00:22:53안 그래도 유미 작가님 엄청 바쁘신데 PD까지 뺏어가고.
00:22:56아니, 데려가셔도 되는데.
00:22:58필요하시면 말씀하세요.
00:23:00작가님 원고가 우선이죠.
00:23:03진짜요?
00:23:04아, 그럼요.
00:23:05저는요, 하도 오래 연재를 해가지고 이제 발가락으로 써요.
00:23:13데려와!
00:23:14데려와!
00:23:16저, 그럼...
00:23:17작가님, 믿지 마세요.
00:23:20이 형이 마감만 없으면 인심이 좋아집니다.
00:23:23근데 나중에는 우리 신 PD 누가 뺏어갔냐고 그냥 난리난리난리를 친다고요.
00:23:28참 나증마, 이그.
00:23:31빙고.
00:23:31아우, 이런 거 좀 하지 마, 좀 하지 마, 좀 하지 마, 좀 하지 마.
00:23:34뭐야, 저인가.
00:23:35뭐야, 저인가.
00:23:35뭐야, 저인가.
00:23:35뭐야, 저인가.
00:23:37뭐야, 저인가.
00:23:37뭐야, 저인가.
00:23:39뭐야, 저인가.
00:23:39뭐야, 저인가.
00:23:39뭐야, 저인가.
00:23:40뭐야, 저인가.
00:23:40아, 나 우리 신 PD가 너무 좋아.
00:23:43고마워.
00:23:44근데 우리 신 PD는 싫어하나?
00:23:48드시죠.
00:23:54형이 변덕이 심해서 애가 비위만 주는 게 쉽지 않을 거예요.
00:23:58에헤이, 우리 신 PD는 비기 같은 거 안 맞춰.
00:24:01그냥 자기 갈 길 가는 거지.
00:24:02그냥 묵히 간다고.
00:24:04아, 저 봐.
00:24:05저게 바로 신 PD의 장점이라고요.
00:24:09그냥 꿋꿋하잖아, 사람이.
00:24:11편집장님.
00:24:12어어.
00:24:1210분 후에 일어나시죠.
00:24:14다들 로비에 있대요.
00:24:15아, 오케이, 오케이.
00:24:1510분 후에 이동하겠습니다.
00:24:20순록이가 왜 일할 때 표정이 없는지 알겠네.
00:24:22아우, 순록이 빼오고 싶어.
00:24:28아, 근데 작가님이 너하고 대학 동문이라고 그랬나?
00:24:33맞지?
00:24:35응, 맞아.
00:24:36몇 년 같이 다녔지.
00:24:37아.
00:24:38아, 그럼 의외로 우리 세대신가봐요?
00:24:42아, 실례지만 학번이 어떻게 되세요?
00:24:44네?
00:24:46어?
00:24:46아, 잠깐, 잠깐.
00:24:47잘나간다 갑자기 학번 얘기는 왜 꺼내?
00:24:50화제 돌려, 화제 돌려.
00:24:52어, 저는 동문인 줄은 몰랐고 나중에 출판사에 와서
00:24:57어머, 근데 저 빵 너무 맛있어 보인다.
00:25:00좀 사갈까?
00:25:01내가 제대했을 때 작가님께서 신입생이었으니까
00:25:063년 차이 나겠네.
00:25:08어.
00:25:09아, 그럼 저하고 4살 차이밖에 안 나시는 거예요?
00:25:12그치.
00:25:13이야...
00:25:14아니, 작가님이 동안이신 거에 비해서는 의외로 좀 나이가 되시네.
00:25:19아, 왜?
00:25:20왜?
00:25:21아, 우리 그냥 셋이 친구하면 되겠다.
00:25:26네?
00:25:27네 살 차인데 친구라니.
00:25:30저게 마리아 방구야?
00:25:32아, 그분아.
00:25:33아, 잠깐만.
00:25:36술룩이가 지금 유미 나이를 세고 있어.
00:25:39아니, 너 좀.
00:25:40엠지야.
00:25:41아니, 그래도 그냥 개좋거든.
00:25:44엠지야, 개.
00:25:56아, 그 작가 말이 너무 많다.
00:25:59기빨려.
00:26:02나이 차이가 많긴 많아.
00:26:07그치?
00:26:08맞아.
00:26:10그래, 인정.
00:26:15어휴, 대균이야.
00:26:19손가락 5개 더 모자른데.
00:26:28잠들면 안 돼, 유미야.
00:26:30잘 시간이 어딨어?
00:26:33부산까지 왜 왔는데?
00:26:37아직은 절망할 때가 아니야.
00:26:40사랑아.
00:26:42연아인 거 몰랐어?
00:26:45몰랐냐고.
00:26:48우리 유미.
00:26:50이제 아마추어도 아니잖아.
00:26:53유미는 프로지.
00:26:55나이는 먹었지만,
00:26:56대신 경험과 연륜이 있잖아.
00:26:58그리고,
00:26:59막강한 동안 피부.
00:27:08오늘 술룩이랑 같이 뭘 하느냐에 따라,
00:27:11썸으로 갈 수 있어, 유미야.
00:27:12그렇지, 맞아.
00:27:14기회는 있어.
00:27:14자신감을 갖고,
00:27:16가자!
00:27:17썸으로!
00:27:18가자!
00:27:18썸으로!
00:27:23회의 끝나고 뭐 하는지 톡 해볼까?
00:27:44네, 여보세요?
00:27:45네, 안녕하세요.
00:27:46작가님.
00:27:46저 김주호입니다.
00:27:48네?
00:27:50아, 네.
00:27:52혹시 지금 뭐 하세요?
00:27:55저요?
00:27:58그냥 있는데요?
00:28:01다른 게 아니고,
00:28:02저희가 점심을 한 시에나 먹는다고 해서요.
00:28:05시간이 많이 남잖아요.
00:28:06그래서 취재 겸 보수동 책방 거리나 갈까 하는데,
00:28:09같이 가실래요?
00:28:12보수동 책방 거리요?
00:28:14네.
00:28:15택시 타고 갔다 오면 딱 될 것 같아서요.
00:28:19같이 가시죠, 구경삼아.
00:28:20거의 책도 많고요.
00:28:22작가님이 분명 좋아하실 거예요.
00:28:24아...
00:28:25글쎄요.
00:28:26저는 딱히...
00:28:28아, 네.
00:28:28신 PD.
00:28:28우리 두 시간이면 충분히 보고 오겠지?
00:28:31네, 두 시간이면 충분하죠.
00:28:35누구야?
00:28:35신나기도 가는 거야?
00:28:38간다면 누구, 누구...
00:28:41아, 저하고 신 PD하고...
00:28:45그, 대형에는 일이 있다고 해서 못 간다고 하고.
00:28:49아...
00:28:50아, 좋았어!
00:28:52가자!
00:28:53아, 같이 가시죠.
00:28:55아이디어를 얻으실 수도 있잖아요.
00:28:58누구잖아?
00:28:59김유미 작가님.
00:29:02하...
00:29:03어...
00:29:04아, 그럼...
00:29:06그럴까요?
00:29:07뭐...
00:29:08할 일도 없긴 했고...
00:29:10보수동도 가보고 싶었어요.
00:29:16알겠습니다.
00:29:17그러면 로비에서 10분 뒤에 뵐게요.
00:29:19네.
00:29:36검색김들한테 더 환로운 아니고요.
00:29:38왜?
00:29:39보니 뭐, 저쪽.
00:29:41보니 왜?
00:29:42가는데...
00:29:43나 당장 세일이 다 떡갈�lynix.
00:29:44나 당장 세일이 다 떡갈� Course!
00:29:46내가 해봅할게.
00:29:49나 당장 세일이 다 떡갈�nut.
00:29:50나 당장 세일이 다 떡갈린다.
00:29:51나 당장 세일이 다 떡갈릴리다.
00:29:53나 당장 세일이 다 떡갈릴리다.
00:29:55나 당장 세일이 다 떡갈릴� insects.
00:29:57나 당장 세일이 다 떡갈릴� definit채가 나와.
00:29:59나 당장 세일이 다 떡갈릴돼.
00:30:00나, 나랑 쏟갈릴리다.
00:30:00No hay que ver que unlesses en verdad realmente hay que hubo.
00:30:06Ok...
00:30:07¡ahaaaaaaaaaaa!
00:30:09¡Para Tarha!
00:30:10¡Ah, no te va a pasar!
00:30:13Un palabra Đây, ya va y later.
00:30:16Adiós enamormentAS Gante, gracias.
00:30:30la página
00:30:33geogra
00:30:35hay el
00:30:36el
00:30:41yo
00:30:44chords
00:30:53ante
00:30:56cuando
00:30:58al
00:31:08No, no, no, no, no, no, no.
00:31:30No, no, no, no, no, no.
00:32:11아니, 작가님.
00:32:12부산에는 자주 오세요?
00:32:15아니요.
00:32:17지금까지 서너 분 온 것 같아요.
00:32:19저는 어릴 적에는 진짜 자주 왔었어요.
00:32:24제가 사는 데는 야구팀이 없어서 부산 쿠거스 응원했거든요.
00:32:28네.
00:32:29그때는 진짜 야구는 보고 싶은데 돈은 없고 그래가지고 심지어 통일어도 못 타고 비둘기호 타고 다녔거든요, 비둘기호.
00:32:38비둘기호면 시간 엄청 걸렸을 텐데.
00:32:41그렇죠.
00:32:42근데 뭐 그냥 친구들하고 노닥거리면서 가는 거죠.
00:32:49역시.
00:32:52네?
00:32:53역시 우리 친구가 맞네.
00:32:55비둘기호로 아시네, 비둘기호를.
00:32:58신 피디는 모를걸?
00:33:00자기, 비둘기호 알아?
00:33:02비둘기호요?
00:33:03모르지?
00:33:06배의 이름인가요?
00:33:09이거 봐.
00:33:11얘네 세대는 모른다니까요.
00:33:13아니, 우리가 비둘기호를 탄 마지막 세대거든.
00:33:16그게 한 2000년인가?
00:33:18그때쯤 없어졌어요?
00:33:21아, 우리 역시 친구.
00:33:25아, 친구.
00:33:28응?
00:33:28팬.
00:33:31비둘기호.
00:33:33이야, 완전 동시대 사람이네, 우리.
00:33:37그렇진 않죠.
00:33:39아, 아니.
00:33:41저 작가 이상하게 짜증나네.
00:33:43왜 자꾸 자기랑 같은 세대로 묶는 건데.
00:33:46그것도 순록이 앞에서.
00:33:47말리면 안 돼.
00:33:49앞으로 또 옛날 얘기 꺼내면,
00:33:51대꾸하지도 말자.
00:33:52얘들아.
00:33:54큰일 났어.
00:33:56왜?
00:33:56우리 지금 온 데가.
00:33:59옛날 얘기 천국이야.
00:34:06이야.
00:34:10여기가 보수동 책방 거리예요.
00:34:12여기도 책 진짜 많다.
00:34:20여기 너무 멋있다.
00:34:23와.
00:34:25오, 잡지.
00:34:30이거봐, 국진이 빵.
00:34:32아이, 작가님.
00:34:33작가님.
00:34:33이거 아시죠?
00:34:34국진이 빵.
00:34:36야, 나 진짜 좋아했는데, 국진이 빵.
00:34:39이거 알죠?
00:34:40그, 스티커만 모으고 빵은 버리고.
00:34:43알지, 알지.
00:34:45스티커 때문에 얼마나 많이 샀는데.
00:34:47스티커도 하필 똑같은 것만 계속 나오는지.
00:34:50아니, 근데 신피드는 이거 아나?
00:34:53처음 봐요.
00:34:55김국진이 만든 빵인가 봐요.
00:34:59김국진.
00:35:00이거 봐.
00:35:02얘네는 모른다니까.
00:35:03얘네하고 우리랑 세대가 다르다니까요.
00:35:06근데,
00:35:08저도 몰라요.
00:35:10네?
00:35:10작가님 모르실 리가 없잖아요.
00:35:12아니요.
00:35:13저는 글쎄 잘해.
00:35:16아, 작가님 세대에 유행했나 봐요?
00:35:18아니, 우리 같은 세대잖아요.
00:35:20다르죠.
00:35:23아니, 작가님.
00:35:27우리 같은 세대잖아요.
00:35:29작가님!
00:35:32대강 보고 빨리 벗어나자.
00:35:34여기 계속 있으면 세대 공감 지옥에서 못 벗어나겠어!
00:35:38아, 아.
00:35:39아.
00:35:41아.
00:35:42아.
00:35:44아.
00:35:45아.
00:35:46아.
00:35:46아.
00:35:46아.
00:35:47아.
00:35:49아.
00:35:49아.
00:35:49아.
00:35:50아.
00:35:51아 да.
00:35:53아 아.
00:35:53이 거리 너무 좋은데 분위기도 좋고…
00:35:57술록이랑 둘이 왔으면 얼마나 좋았을까.
00:36:04¿Qué es eso?
00:36:30Bueno...
00:36:30y estoy là...
00:36:33Yo, ¿qué es cierto?
00:36:34No...
00:36:35Yo...
00:36:35A verdad...
00:36:36No, no, no, en verdad...
00:36:38Así que yo está con la otra...
00:36:40y yo...
00:36:41pero...
00:36:41¿Qué pasa donde ni la gente está viendo?
00:36:43¿a?
00:36:48Ah...
00:36:49Me fui antes de ir.
00:36:52¿Sí?
00:36:53¿Dónde está...?
00:36:54No hay dinero, pero entonces...
00:36:56¿Has visto?
00:36:59¿No?
00:36:59¿Cómo?
00:37:00Hereto, ¿verdad?
00:37:01Habería...
00:37:02¿Cómo?
00:37:04¿Qué es lo que me gusta?
00:37:07Ah...
00:37:08¿Qué?
00:37:26¿Dónde está?
00:37:28¿Dónde está?
00:37:29¿Dónde está?
00:37:31No.
00:37:31¿Dónde está?
00:37:34¿Dónde está?
00:37:35¿Dónde está?
00:37:38No, no.
00:37:40No, no.
00:38:01, , , , ,
00:38:12¿Qué tal?
00:38:14¿Qué tal?
00:38:15¿Cómo te llamas?
00:38:16¿Te lo quedó?
00:38:16¿Qué tal?
00:38:18¿Qué tal?
00:38:18Es muy diajante...
00:38:20¿Dónde está?
00:38:22¿Tú no a quien nos trae?
00:38:25¿Qué tal?
00:38:27¿Cómo se dice?
00:38:28Sí, sí, sí, sí, sí.
00:38:58Sí, sí, sí, sí, sí, sí.
00:39:32Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí,
00:39:37sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí,
00:39:45sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí,
00:39:45sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí,
00:39:49sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí,
00:39:50sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí
00:40:06que son de la pd se
00:40:09sgt
00:40:09queda
00:40:09es tailored de la consultaИ
00:40:13pues se en inglés Faculta
00:40:16de menudo Ah, les
00:40:18voy a pasar
00:40:28No, no, no, no, no, no, no, no.
00:41:01참 괘씸해.
00:41:02치가 뭔데?
00:41:04근데 꽤 잘 어울리는 것 같지 않아, 둘이?
00:41:12별로야.
00:41:13어?
00:41:14별로 잘 안 어울리는 것 같은데요?
00:41:16안 어울린다고?
00:41:17왜?
00:41:18잘 어울리지 않아?
00:41:29¡Suscríbete al canal!
00:42:02¡Suscríbete al canal!
00:42:31¡Suscríbete al canal!
00:43:03¡Gracias!
00:43:05¡Suscríbete al canal!
00:43:06¡Suscríbete al canal!
00:43:22¡Suscríbete al canal!
00:43:42¡Gracias!
00:43:55¡Gracias!
00:43:56¡Gracias!
00:43:56¡Me gusta, mira, mira!
00:44:00¡Todo como el tipo de!
00:44:02No, estoy ahí
00:44:03Aj тебя enities
00:44:04¡Gracias aquí
00:44:05¡No!
00:44:06aquí entonces
00:44:06Ya está acá
00:44:06¡Voy 0- стан secondly
00:44:07¡Dkeme возможность!
00:44:09¡IV路ucemos bien!
00:44:13¡Vocidad!
00:44:13Sí, sí, sí.
00:44:43높은 자리였네.
00:44:45오, 빙고!
00:44:49여기는 비둘기호 기체를 기억하는 사람만 앉을 수 있는 자리지.
00:44:54멸치 대가리 똥 따는 소리 하고 있네.
00:44:57아니 근데 진짜 요즘 애들은 비둘기호를 몰라?
00:45:00몰라, 우리 내 빼고 아무도 몰라.
00:45:09미쳤다.
00:45:10세대공감 지옥이 또 시작됐어.
00:45:13아우, 그래.
00:45:17아우, 수고하셨어요.
00:45:21수고하셨습니다.
00:45:22와서 있잖아요.
00:45:23아우, 수고하셨습니다.
00:45:33잠시만.
00:45:35아, 저기 제가 잠시 한 말씀 올리겠습니다.
00:45:38아, 이렇게 항상 바쁘신 작가님들을 한자리에 모시기가 쉽지가 않은데.
00:45:45아, 오늘은 정말 감개무량합니다.
00:45:48물론 이제 여기서 이렇게 서로 잘 알고 지내시는 분들도 계시지만 같은 출판사에 계시면서 초면이신 작가님들도 계시거든요.
00:45:57그래서 이렇게 한 분 한 분 소개를 해드리고 싶은데.
00:46:02아우, 어떤 분부터...
00:46:05아, 그래도 저기 뭐야. 학번순 아니겠어? 일단 앉자.
00:46:10아, 예.
00:46:11자, 그럼 우리 이사벨 작가님부터.
00:46:14아, 그럼, 자, 그럼.
00:46:15그래, 그래, 그래.
00:46:17저 인간. 저거 또 시작이네.
00:46:19아우, 빠가!
00:46:19각 번순으로 가면 유미가 네 번째라고!
00:46:23또 왜? 왜 또 나야.
00:46:26나는 미무순이 아니면 첫 번째 아래.
00:46:28아니, 뭘 여기까지 와서.
00:46:30서열을 따져요.
00:46:31자유롭게 해요, 자유롭게.
00:46:33우리 프린스타일 들어도 자유롭게.
00:46:35자유롭게.
00:46:36자유롭게?
00:46:37No, yo primero voy a hacer.
00:46:39¿O?
00:46:42Hola, soy el 작가 김유미.
00:46:45Como todos nos vemos, muy bien.
00:47:09Sí, sí, sí, sí.
00:48:00Sí, sí, sí, sí.
00:48:07너무 피곤해.
00:48:10날은 두 발로 갔어.
00:48:12먹먹은 내었어.
00:48:13먹먹은 내었어.
00:48:14어, 잠깐.
00:48:15어디 가세요?
00:48:17어, 저 잠깐 화장실 좀.
00:48:20아, 가방이랑 다 들고 화장실 가시는 거예요?
00:48:25저한테 관심이 참 많으시네요.
00:48:29아, 네.
00:48:30다녀오세요.
00:48:45아, 잠깐.
00:48:46아, 작가님.
00:48:47아, 어디 가세요?
00:48:50아, 저 살짝 빠져도 될까요?
00:48:55아, 호텔로 가시게요?
00:48:57네.
00:48:58인사도 했고 너무 피곤하네요.
00:49:01오늘 하루 종일 돌아다녔더니.
00:49:03그러세요, 그럼.
00:49:05아, 다들 이차 가신다던데 오래 마실 것 같아요.
00:49:09아, 그럼 제가 같이.
00:49:11어, 아니요, 아니요.
00:49:11저 혼자 가요.
00:49:12바로 코앞인데.
00:49:13아유, 그래도야.
00:49:15아, 아니에요.
00:49:16장 피디님 혼자 돌아와야 되잖아요.
00:49:18저 걷고 싶어요.
00:49:20재밌게 노세요.
00:49:21네.
00:49:33같이 있는데도 같이 있을 수가 없네.
00:49:37어렵다.
00:49:39눈도 마주칠 기회가 없네.
00:49:41슬록이가 안 쳐다보니까.
00:49:43유미를 안 보니까.
00:49:45업무 중이니까.
00:49:47슬록이는 공사 구분이 확실하다고.
00:49:49공사 구분?
00:49:51공사 구분이 확실해서 주호 작가가 가란다고 가냐?
00:49:55안 어울린다고 하는 거 못 들었어?
00:49:57안 어울리니까 안 어울린다고 한 거지.
00:50:00슬록이 몰라?
00:50:01팩트만 얘기하는 성격인가?
00:50:04너, 좀 조용히 있을 수 없어?
00:50:07너야말로 자동하셔.
00:50:08그래봤자 짝사랑이야.
00:50:10썸으로 가지도 못하고 끝낼 관계라고.
00:50:13니가 뭘 안다고.
00:50:15야, 유미는 로맨스 작가야.
00:50:19로맨스 소설의 공식 몰라.
00:50:22상대가 여지를 줘야 짝사랑을 벗어날 수 있다고.
00:50:28잘 봐.
00:50:29짝사랑 단계에서 상대가 여지를 주면 썸으로 넘어가지만,
00:50:34여지를 안 주면?
00:50:36계속 짝사랑인 거지.
00:50:38여지?
00:50:40그래, 여지.
00:50:41김주호를 봐.
00:50:43배 안 고프시면 혹시 그냥 시원한 음료라도 어때요?
00:50:46단둘이 있을 때 태도.
00:50:48희한하게.
00:50:50어?
00:50:50유미 작가님!
00:50:51어떻게든 같이 앉으려는 노력.
00:50:53일로 오세요.
00:50:54와, 그럼 작가님 무난 독려였어요?
00:50:57유미에 대한 호기심과 질문.
00:50:59바로 이런 게 여지라고.
00:51:03김주호가 주는 이런 거.
00:51:05그런 걸 술록이는 준 적 있어?
00:51:08있냐고!
00:51:15반둘이 있을 때 태도.
00:51:18아닙니다.
00:51:20제 자리는 저쪽입니다.
00:51:22붙어있는 좌석을 못 구해서요.
00:51:25어떻게든 같이 앉으려는 노력.
00:51:28아, 네, 아, 네, 네, 네, 네, 네, 아, 네.
00:51:37유미에 대한 호기심과 질문.
00:51:40신 피디가 이런 거 한 적 있어?
00:51:44있냐고.
00:51:46없잖아.
00:51:47한 번도 없어.
00:51:49없지.
00:51:51신 피디는 유미한테 이성으로서 관심이 없다는 뜻이야.
00:51:56안 어울려서 안 어울린다고 말했을 뿐.
00:51:58즉, 썸을 탈 가능성조차 없.
00:52:01작가님.
00:52:08신 피디님.
00:52:12장 피디님이 혼자 가셨다고 걱정하시더라고요.
00:52:18다 왔는데요?
00:52:21그러니까요.
00:52:23너무 늦었어요.
00:52:26바로 코앞인데요, 뭐.
00:52:28그래도 밤이니까요.
00:52:33이거는 여지야.
00:52:36여지 아니라니까.
00:52:37여지지.
00:52:39물어 봐.
00:52:42핑계죠?
00:52:44빠져나오고 싶어서 저 에스코트 한다고 자원하신 거 아니에요?
00:52:49아, 뭐.
00:52:52부인은 못하겠습니다.
00:52:57이거 봐.
00:53:01술 좋아하시는 작가님들이 많으셔서 조금 버겁죠.
00:53:06이해해요.
00:53:08버겁죠.
00:53:10네.
00:53:13가시죠.
00:53:15네.
00:53:26그럼 푹 쉬세요.
00:53:28어?
00:53:29안 올라가세요?
00:53:30네.
00:53:31저는 잠이 안 와서요.
00:53:33뭐 하시려고요?
00:53:34영화나 볼까요?
00:53:36영화나 볼까 해요.
00:53:36바로 앞에 극장이 있더라고요.
00:53:39아, 무슨 영화.
00:53:40토마스 게임이요.
00:53:42제임스킹 원작이라 보려고 했던 건데.
00:53:44아, 저도 진짜 제임스킹 좋아하는데.
00:53:47네.
00:53:48극장에 사람 많으면 집중이 안 돼서 영화 내릴 쯤에 가려고 했거든요.
00:53:52근데 오늘까지 상영하고 끝이더라고요.
00:53:56아.
00:53:57그럼 쉬세요.
00:53:59아, 네.
00:54:01영화 잘 보세요.
00:54:02네.
00:54:04고맙습니다.
00:54:14이건 진짜 여지 아냐?
00:54:17영화 설명을 너무 자세히 하잖아.
00:54:20굳이 그럴 필요 있어?
00:54:21그건 그래.
00:54:23같이 가도 좋다는 듯 아냐?
00:54:25같이 가자고 해보자.
00:54:27유미도 보고 싶었던 영화라고.
00:54:30너무 티나는 거 아냐?
00:54:31그러다 이 여지 아니면…
00:54:34야!
00:54:35그거 여지 아니라고!
00:54:37겁쟁이 될 말은 들을 필요 없어.
00:54:40귀에 앞에서 우린 용감해져야 해.
00:54:43술로기가 여지를 준 거라면…
00:54:45화답해야지!
00:55:06여보세요?
00:55:08피디님!
00:55:09저예요.
00:55:10네, 작가님.
00:55:12극장에 가셨어요?
00:55:15가는 중입니다.
00:55:17아…
00:55:18막상 방에 오니까 잠이 안 와서요.
00:55:24그 영화 저도 보고 싶은 영화인데 같이 볼까요?
00:55:50저는…
00:55:51혼자 보는 게 편해서요.
00:56:02여지가 아니었잖아!
00:56:04여지가 아니었잖아!
00:56:05내가 이럴 거 같았다!
00:56:07야!
00:56:07이것들이 내가 뭘 했다!
00:56:09내가 뭘 했다!
00:56:10회신!
00:56:10바로 회수하면 돼!
00:56:18그쵸?
00:56:20영화는 혼자 보는 게 편하죠.
00:56:29No, no, no, no, no, no.
00:56:57No, no, no, no, no.
00:57:23아, 연애는 어떻게 시작하는 거였지?
00:57:30오래돼서 감 다 잃었네, 김유미.
00:57:42아, 뭐야 또?
00:58:12아, 연애는 어떻게 시작하는 거야?
00:58:28네, 작가님.
00:58:29아, 신 피디.
00:58:31유미 작가랑 같이 갔다며?
00:58:33아...
00:58:35네, 밤길이라.
00:58:38아...
00:58:39아직 안 잘 텐데, 그치?
00:58:42아, 근데 전화를 안 받아.
00:58:44신 피디가 유미 작가님 모시고 같이 일로 와.
00:58:49네?
00:58:50아, 우리 지금 좋은 데로 이동할 거거든.
00:58:53그 바닷가 앞에 포장만차 알지?
00:58:55그러니까 저기 팀 피디가 유미 작가님 모시고 빨리 일로 와.
00:59:00작가님 술 약하신 것 같던데요?
00:59:02아, 이제 술을 마시자는 게 아니잖아.
00:59:07하여튼 저기 둘 모시고 같이 구워.
00:59:10알았지?
00:59:11내 주소 찍어 보내줄 테니까.
00:59:13어?
00:59:17아, 같이 오라고.
00:59:19반드시 해요.
00:59:21작가님 못 가세요.
00:59:24어?
00:59:25왜?
00:59:26영화 보신다고 하셔서 극장에 왔어요.
00:59:30이제 막 시작했으니까 두 시간 더 걸릴 거예요.
00:59:33에?
00:59:34무슨 영화?
00:59:35그러니까 작가님한테 전화하지 마세요.
00:59:37안 받으실 겁니다.
00:59:41네.
00:59:43네, 알겠습니다.
00:59:58그 영화 저도 보고 싶은 영화인데 같이 볼까요?
01:00:15아우, 안 간다고요.
01:00:20그냥 즐겁게 술 드시라고요.
01:00:25작가님.
01:00:27아직 안 주무시죠?
01:00:32네.
01:00:35왜요?
01:00:50같이 영화 보실래요?
01:00:55같이 영화 보실래요?
01:01:00이거 여지지?
01:01:02여지 아냐.
01:01:21혼자 보는 게 편하다면서요.
01:01:24네, 알겠습니다.
01:01:24verlangere요.inos
01:01:25ai olmay. 네.
01:01:26지금. 같은.
01:01:30내가. 그냥.
01:01:42모떄이다.
01:01:48뭐.긴.
01:01:50그리 Wave. 예.
01:01:52아우.
01:01:53그때.
01:01:59¡Suscríbete al canal!
01:02:36¡Suscríbete al canal!
01:02:59¡Suscríbete al canal!
Comments