Amor y Esperanza - Capítulo 239 en español. Ask ve Umut serie turca completa.
Mira todos los capítulos de Amor y Esperanza gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #AmoryEsperanza #DramaTurco
Mira todos los capítulos de Amor y Esperanza gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #AmoryEsperanza #DramaTurco
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:24¡Suscríbete al canal!
00:00:51¡Suscríbete al canal!
00:01:15¡Suscríbete al canal!
00:01:44¡Suscríbete al canal!
00:02:30¡Suscríbete al canal!
00:02:45¡Suscríbete al canal!
00:02:57¡Suscríbete al canal!
00:03:01¡Suscríbete al canal!
00:03:12¡Suscríbete al canal!
00:03:36¡Suscríbete al canal!
00:03:47¡Suscríbete al canal!
00:03:50¡Suscríbete al canal!
00:04:04¡Suscríbete al canal!
00:04:09¡Suscríbete al canal!
00:04:33¡Suscríbete al canal!
00:04:43¡Suscríbete al canal!
00:04:51¡Suscríbete al canal!
00:05:06¡Suscríbete al canal!
00:05:08¡Suscríbete al canal!
00:05:18¡Suscríbete al canal!
00:05:21¡Suscríbete al canal!
00:05:39¡Suscríbete al canal!
00:05:43¡Suscríbete al canal!
00:05:45¡Suscríbete al canal!
00:05:46¡Suscríbete al canal!
00:05:47¡Suscríbete al canal!
00:05:49¡Suscríbete al canal!
00:05:52¡Suscríbete al canal!
00:06:00¡Suscríbete al canal!
00:06:16¿Y tu soledad?
00:06:20Yo tuve que hacer mi maleta para venir a Estambul yo sola.
00:06:24Lo más difícil fue no tener a nadie que me despidiera.
00:06:31He sido una mala madre, ¿no es verdad?
00:06:34De no ser por ti habría llegado tan lejos.
00:06:37Por ti soy la quinta mejor estudiante de Turquía.
00:06:41Pero ocultarte que Bulante es tu padre, lo arruinó todo.
00:06:46Mamá, míralo de esta forma.
00:06:48Si no hubieras apuñalado a ese hombre, Haldun, yo tal vez jamás habría conocido a mi papá.
00:06:56El destino.
00:06:58¿Continuaremos esta conversación cuando regrese de Dremitzi?
00:07:03Buenos días.
00:07:14Sila, estando en el lugar de Kusei, ¿no harías lo mismo?
00:07:23Así es.
00:07:25Lo haría.
00:07:29No podría verlo sufrir.
00:07:40¿Kusei?
00:07:59¿Kusei?
00:08:08Bueno, no sabía que estabas aquí afuera.
00:08:12No fue lo que quise decir.
00:08:16¿Y qué quisiste decir?
00:08:21Kusei...
00:08:21Mira, ya déjame ir.
00:08:25La policía me está buscando.
00:08:27Voy a entregarme.
00:08:28Y bajar está bien.
00:08:30Ya no hay razón para que me quede aquí.
00:08:35Bueno, de acuerdo.
00:08:40¿Es en serio?
00:08:42¿Es en serio?
00:08:45Pero...
00:08:46Antes tengo una sorpresa para bajar.
00:08:50Mírala y luego te podrás ir.
00:09:05Nos estábamos despidiendo.
00:09:09Hija, cuando vuelvas de la escuela yo ya me habré ido.
00:09:12¿Necesitas algo de Dremit?
00:09:14¿Aceite de oliva?
00:09:15No, gracias.
00:09:17¿No quieres un dulce?
00:09:18Sé que te encantan.
00:09:21Sí, está bien.
00:09:31Ay, hija.
00:09:40Hablaremos cuando vuelvas.
00:09:42Está bien.
00:09:46¿Quiere que la deje en el terminal?
00:09:48No, no.
00:09:49Yo me encargo.
00:09:50Vayan, enfóquense en sus cosas.
00:09:55Buen viaje, señora Gunul.
00:09:57Buen viaje, mamá.
00:09:59Gracias.
00:10:15Dime, Gunul.
00:10:16Se creyeron que iba a ir a Edremit.
00:10:19Ves, se lo dije.
00:10:20En cuanto Sinep se vaya, Zijan irá a tu casa.
00:10:22Eso espero.
00:10:24Necesito que venga para saber que están tramando esos dos.
00:10:32¿Cuál será la sorpresa?
00:10:41En un momento, vamos a ver un excelente video.
00:10:46¿Podrá ser el video del destino de la luna de miel?
00:10:50Esperemos a Gildis, que hará el café.
00:10:52Es un video muy bueno.
00:10:54No quiero interrumpirlo.
00:10:56Gildis, ¿dónde estás?
00:10:58¿Lo ven?
00:10:59La chica se desmayó ayer y no soportó verla así.
00:11:02Así que lo organizó unas vacaciones.
00:11:05Pues claro.
00:11:06Mi esposo desconfiaba de mí y por eso me descompuse.
00:11:10Ay, Kusei, ¿qué pasa?
00:11:12¿Por qué nos escondes a Sila?
00:11:15Como si fuera nuestra enemiga.
00:11:17Como si fuéramos a denunciarla.
00:11:19Sila, me tienes decepcionada.
00:11:22¿Quién sabe qué le habrás dicho a Kusei de nosotras para que actúe así?
00:11:27Mamá, ¿de verdad me crees capaz?
00:11:29No, no.
00:11:30Somos personas sensibles.
00:11:32No estoy acostumbrada a estas cosas.
00:11:34Me duele, me ofende.
00:11:35No me gusta.
00:11:39En fin, Gildis, por favor, deja los cafés.
00:11:44Los tomaremos todos juntos después de que veamos el video.
00:11:48Ya podemos comenzar.
00:11:50¿Vamos a las Maldivas o a un crucero?
00:11:52Vamos a verlo.
00:11:53Estoy seguro de que te encantará.
00:12:16¿Qué tal?
00:12:18¿Te gustó el video?
00:12:43Ya llegó el té.
00:12:45Ah, gracias, querida suegra.
00:12:49Ah, y bien, cariño, tienes los resultados.
00:12:55¿Los resultados?
00:12:56Ah, los de sangre.
00:12:58Saldrán hoy o mañana.
00:13:00El doctor Okan dijo que no había problemas.
00:13:02Ay, eso espero, querida.
00:13:04Nuestro bebé crecerá sin problemas.
00:13:06Ay, ojalá, ojalá.
00:13:08¿Y te encontraste con Zeynep en el hospital?
00:13:11Ay, no me digas.
00:13:14Olvidé contarte lo que pasó.
00:13:18¿Qué olvidaste contarle?
00:13:20Ven, ven, ven.
00:13:21Anoche olvidé comentárselos.
00:13:22¿Recuerdas que fuimos al hospital?
00:13:25Fui a hacerme las pruebas, pero Eige no entró.
00:13:27Y de repente, vi a Zeynep.
00:13:29Ah, ¿y qué le pasó?
00:13:30Se resfrió.
00:13:31Pero, aquí viene lo bueno.
00:13:34Mientras me tomaba la muestra,
00:13:35llamaron a otro paciente llamado Zeynep
00:13:37para hacerle una prueba de embarazo.
00:13:40Ah, no me digas.
00:13:42¿Se mezclaron los expedientes?
00:13:44Exacto.
00:13:45Jihan y Eige pensaron que Zeynep estaba embarazada.
00:13:47Deberías haberle visto la cara a Eige.
00:13:50Fue muy gracioso.
00:13:55¿Te parece gracioso?
00:14:00¿Qué?
00:14:18¿Qué pasa, Tailandia?
00:14:19¿Esas flores?
00:14:20Ven, te lo explicaré todo.
00:14:30Dentro hay un micrófono escondido, Gonul.
00:14:32Las pondremos aquí para grabarlo todo.
00:14:36Mira, aquí está.
00:14:40Y podremos escucharlo con esto.
00:14:44¿Es necesario grabarlo todo?
00:14:46Todo lo que diga, Zeynep.
00:14:48Zeynep debe oírlo.
00:14:50Para que entienda lo mala persona que es.
00:14:53¿Y si revelamos la identidad de Zedah?
00:14:55Nos engañó diciendo que era Jeylan.
00:14:57Eso no basta, Gonul.
00:14:59Y si dice que tenía miedo y por eso se escondió,
00:15:02¿qué vas a hacer?
00:15:04Tienes razón.
00:15:06Descuida.
00:15:07Si nos deshacemos de Zeyhan,
00:15:09todo lo demás se resolverá.
00:15:11Y ni Ege ni Miliz se interpondrán entre tu hija y tú.
00:15:15¿Zeyhan es el único obstáculo?
00:15:17Exacto.
00:15:18Esto nos ayudará a aclararlo todo.
00:15:20Dime, ¿dónde lo pongo?
00:15:23Coloca las flores en ese jarrón.
00:15:41¿De qué te ríes, Miliz?
00:15:43Ay, no te alteres, hijo.
00:15:44Es gracioso.
00:15:46Como en esas películas en las que se confunden los informes.
00:15:50Exacto.
00:15:51Y cuando Ege pensó que Zeynep estaba embarazada,
00:15:53se lo tomó muy en serio.
00:15:55Miliz.
00:15:56¿Miliz qué?
00:15:57¿Qué pasa?
00:15:58¿No te enojaste y agarraste a Jeyhan por el cuello pensando que era verdad?
00:16:02Miliz, el tipo es un loco.
00:16:04Pensé que había abusado de ella.
00:16:05Por eso me enfadé.
00:16:06Miliz, ya.
00:16:15¿Qué tienes, Jeylan?
00:16:17¿Pasó algo?
00:16:17Señora Feraye, ¿cree que podría salir unas horas?
00:16:21Por supuesto.
00:16:22Muchas gracias.
00:16:23¿Qué pasa?
00:16:24¿A dónde vas?
00:16:25Miliz, no preguntes.
00:16:26No te incumbe.
00:16:32Mejor sigamos viendo el libro.
00:16:39Qué lindo.
00:16:44Jeylan.
00:16:46Mira, hoy me debería llegar un documento.
00:16:49¿Un documento?
00:16:50Sí, me lo enviaron por error a mi antigua dirección.
00:16:52Entonces quería pedirte que lo recibieras.
00:16:55Sí, perdón.
00:16:56Pero debo salir de urgencias.
00:16:58Si no, con mucho gusto.
00:16:59Bueno.
00:17:06Zeynep.
00:17:07¿Cómo estás?
00:17:09¿Todo bien?
00:17:12¿Cómo estás?
00:17:22Pero.
00:17:25Yo.
00:17:27No, no, no, no.
00:17:29Eso es un montaje.
00:17:30Eso es difamación.
00:17:36¿En serio?
00:17:37¿Cómo hicieron ese montaje?
00:17:39No lo sé, pero ¿quién nos hizo esto?
00:17:41¿Quién?
00:17:42Mi hija no haría algo así.
00:17:43Es imposible.
00:17:44¿Quién hizo esto?
00:17:45¿Qué ocurre ahí adentro?
00:17:47Estoy segura de que alguien más lo hizo.
00:17:51Ah, Gildiz.
00:17:53Gildiz.
00:17:54No.
00:17:55Ella no hizo nada.
00:17:57Ah, entonces fuiste tú.
00:17:59Ayer le pregunté a Gildiz.
00:18:02Le pregunté dónde estabas porque no habías aparecido en todo el día.
00:18:06Se lo contaste a Kusei, ¿verdad?
00:18:07No, mamá.
00:18:08Yo no lo hice.
00:18:09Era obvio que ibas a decir que no hiciste nada.
00:18:12Era obvio.
00:18:13Mamá, yo en serio no hice nada.
00:18:14Cállate y no me levantes la voz.
00:18:16La pobre niña se cayó y hasta se desmayó.
00:18:19Tú deberías proteger a tu hermana.
00:18:21¿Qué clase de persona eres, ah?
00:18:26Esto es cosa de Gildiz.
00:18:28Basta, ya está.
00:18:30Eres culpable y lo sigues evadiendo.
00:18:32Ya todo está claro.
00:18:34Se ve perfecto.
00:18:35Entras a la cocina.
00:18:36Le echas polvo de avellana a la comida.
00:18:39Y con eso intentas asesinar a Aelia.
00:18:42¿De qué estás hablando?
00:18:43¿Ah?
00:18:45Y además, les echas la culpa a los demás.
00:19:00¿De qué hablabas con Yeiland?
00:19:03Le estaba pidiendo que recibiera un documento por mí aquí.
00:19:06¿Qué documento?
00:19:07¿Quién lo envía?
00:19:11Ayer fui al hospital.
00:19:12Dijeron que enviaran los resultados de los análisis aquí.
00:19:16Te noto muy nerviosa.
00:19:18¿A mí?
00:19:19No.
00:19:20Es tu imaginación.
00:19:22Bueno, el informe no ha llegado.
00:19:24Si tienes que irte, yo lo recibo.
00:19:26No, yo lo recibo.
00:19:29Ah, Zeynep, ¿no tienes clases hoy?
00:19:32Ah, sí, pero vine a recibir un documento que me enviarán aquí.
00:19:36¿Ah, sí?
00:19:37¿Por qué no se lo pediste a Jihan?
00:19:38Estoy segura de que estaría feliz de llevártelo.
00:19:46¿Qué pasa, mamá?
00:19:48Te diré algo.
00:19:49Deberías haber visto toda la atención que recibió Zeynep ayer.
00:19:53Parecía la princesa de Mónaco.
00:19:56¿Y eso por qué nos importa, querida?
00:19:58Ah, a mí sí me importa, suegrita.
00:20:02Aunque no lo crean, yo quiero que ella sea tan feliz como yo.
00:20:14¿Por qué lo sigues negando, eh?
00:20:16¿Por qué lo niegas?
00:20:18Todo está claro.
00:20:19¿Quién te mostró ese video?
00:20:23¿Fue Gildiz?
00:20:26¿O mi hermana?
00:20:28Nadie me lo enseñó.
00:20:31Lo encontré yo.
00:20:33Yo mismo.
00:20:33De hecho, ellas callaron para protegerte.
00:20:40Aquí la única culpable eres tú, Bajar.
00:20:44Kusei, mira, te lo juro.
00:20:46Yo iba a decírtelo.
00:20:48Cuando mi hermana dijo que lo había hecho y a Yelia la denunció...
00:20:51Por eso nos callamos.
00:20:52Si no, te lo habríamos dicho.
00:20:54¿No acabas de decir que era un montaje?
00:20:57¿Qué querían, disfamarte?
00:21:00El único que le faltó culpar fue a mi hijo.
00:21:03¿Con suegra?
00:21:04¿Por qué reaccionas de esa forma?
00:21:06Bajar, no te desmayaste por un dolor.
00:21:09Te desmayaste porque estabas muerta de miedo.
00:21:12Fue suficiente.
00:21:13Ya basta de querer engañarnos.
00:21:15Asiye, ¿no crees que estás siendo muy dura con tu nuera?
00:21:20No estás siendo lo suficientemente dura.
00:21:22Mi madre está siendo muy comprensiva, teniendo en cuenta lo que hizo Bajar.
00:21:26Basta ya, basta.
00:21:28Si lo hizo fue porque cometió un error.
00:21:31Lo hizo por celos, por el amor que te tiene.
00:21:33¿Por qué no lo entiendes?
00:21:35¿En serio?
00:21:36Un error se puede cometer una vez.
00:21:39Pero si una persona repite el mismo error,
00:21:43ya lo está haciendo a propósito.
00:21:45Me culpo a mí mismo, ¿entiendes?
00:21:47Para tu hija, ya se ha vuelto un hábito decir mentiras.
00:21:51Entiéndelo de una vez.
00:22:05Bueno, ¿y qué tiene de malo?
00:22:08¿Qué hay de malo en querer que Zeynep sea feliz?
00:22:11¿Por qué le sorprende tanto?
00:22:17Zeynep, ¿te resfriaste?
00:22:20¿En casa hace frío?
00:22:24Ah, Gijano te calienta.
00:22:28Digo, la casa.
00:22:30Gijano calienta la casa.
00:22:31¡Milis!
00:22:37Recordé que me dejé unos suéteres aquí.
00:22:39Aprovecharé para llevármelos.
00:22:41Claro, llévatelos.
00:22:47Milis, Milis querida, ¿qué estás haciendo?
00:22:49¿Por qué le hablas así?
00:22:51Mamá, no sé tú, pero yo noto algo raro en Zeynep.
00:22:55Sí, es normal que sientas esas cosas.
00:22:58¿Qué quieres decir?
00:23:00Milis querida, ¿cuándo vamos a hablar de todo esto?
00:23:04No vamos a hablar de eso.
00:23:06No lo haremos.
00:23:07Porque no estoy lista.
00:23:08No estoy preparada para que Zeynep sea mi hermana.
00:23:11Así que voy a actuar como si nada estuviera pasando.
00:23:14De acuerdo.
00:23:15Pero al menos vas a hablar con tu padre.
00:23:17Claro, si me contesta lo haré.
00:23:29Resultados.
00:23:40¿Qué es esto?
00:23:49Kosei, ¿cuándo en la vida yo te he mentido?
00:23:53Claro, tú nunca me has mentido, ¿verdad?
00:23:55Entonces, dime algo.
00:23:58¿Por qué me ocultaste que tu hermana estaba en la clínica?
00:24:05Mírame a la cara.
00:24:07Cuando estábamos a punto de casarnos y sabiendo que tu hermana era inocente, ¿por qué callaste bajar?
00:24:15Mientes.
00:24:17Mientes.
00:24:19Incluso cuando me acusas a mí de mentir, también estás mintiendo.
00:24:22¿Qué clase...
00:24:23¿Qué clase de mujer eres, ah?
00:24:30¿Por qué bajar?
00:24:32¿Por qué?
00:24:32Tenía miedo.
00:24:34Miedo de perder a Kosei cuando por fin estaba con él.
00:24:37Hermana, por favor, no le digas nada.
00:24:39Te lo ruego, hermana.
00:24:41No dejes que mi hogar se destruya.
00:24:43Por favor, te lo pido, hermana.
00:24:47Kosei.
00:24:50Bajar no tiene la culpa.
00:24:52¿Por qué no?
00:24:54Sí.
00:24:56Ella me vio en la clínica.
00:25:02Pero yo le pedí que no se lo dijera a nadie.
00:25:06¿Por qué?
00:25:11¿Por qué tenía miedo?
00:25:13Temía que si descubría que eras inocente, no me casaría con ella.
00:25:19Kosei, mira, yo...
00:25:20Para.
00:25:21Zila.
00:25:23¿Cuántas veces más vas a sacrificarte?
00:25:25¿Ah?
00:25:27Aunque ella sea tu hermana, ¿cuántas veces más vas a renunciar a ti misma?
00:25:35Ya basta.
00:25:37Ya fue suficiente.
00:25:39Se acabó.
00:26:06Zeynep, ¿qué significa esto?
00:26:10Dame eso, Ege.
00:26:13Esta es una prueba de ADN y varias pruebas de genética del bebé.
00:26:17¿Qué significa?
00:26:19Todas firmadas por el Dr. O'Kan.
00:26:21¿Por qué te llegan a ti, Zeynep?
00:26:23Ah, Ege, mira...
00:26:25¿Qué pruebas son estas?
00:26:27¿Qué estás tramando, ah?
00:26:36Kosei.
00:26:37Te lo ruego, ponte tu anillo.
00:26:39Por favor, te lo pido, póntelo.
00:26:41Consuegra.
00:26:42Oye, no te quedes allí callada.
00:26:44Dile algo.
00:26:46Kosei, ¿podrías calmarte un poco?
00:26:49Kosei, te juro que no hice nada.
00:26:51Kosei, por favor.
00:26:52No sigas diciendo que no hiciste nada.
00:26:54Todo está claro.
00:26:55¿Por qué lo sigues negando, eh?
00:26:57Es evidente.
00:26:58Kosei, hijo mío, ¿por qué no lo entiendes?
00:27:01La chica lo hizo porque te quiere, porque estaba celosa.
00:27:05Fue un error, se equivocó.
00:27:07¿Qué celos son estos, ah?
00:27:09¿Qué tipo de amor es este?
00:27:11Por culpa de ese amor, intentaste hacerle daño a una persona inocente.
00:27:17Pero yo...
00:27:18Sabiendo que era alérgica, deliberadamente le pusiste polvo de avellana a su comida.
00:27:25No fue a propósito.
00:27:28Kosei, te juro que no fue intencional.
00:27:30Bajara, ¿por qué sigues insistiendo?
00:27:34Si no fuiste tú, ¿quién fue?
00:27:38¿Acaso te obligaron a hacerlo, eh?
00:27:48¿Qué es eso?
00:27:49¿Vas a usar nueces para silenciar a Yelia?
00:27:51Ayúdame a separar las avellanas.
00:27:54¿Las avellanas?
00:27:56Pero ella es alérgica.
00:27:58Rápido.
00:28:01Escucha, necesito que las pongas en su comida.
00:28:04Yo me encargo de las agujas.
00:28:05A Yelia recibirá su castigo y nosotros, mientras tanto, seremos libres.
00:28:23Hermana.
00:28:24Hulya.
00:28:25Hulya.
00:28:25Hermana.
00:28:25¿Qué tienes?
00:28:26¿Qué pasa, hermana?
00:28:27¿Quieres decir algo?
00:28:41Dame eso, Ege.
00:28:42No estoy tramando nada.
00:28:44¡Dámelo!
00:28:44¿Si Han tiene algo que ver?
00:28:46¡Claro que no!
00:28:46No me mientas, Zeynep.
00:28:48¿Qué es esto?
00:28:49Bien, se lo preguntaré a él.
00:28:51Ege, no.
00:28:52Milis tiene algo que ver.
00:28:54¿Qué quieres decir?
00:28:58Háblase, Inep.
00:28:59Te escucho.
00:29:00Deberías hablar con Milis.
00:29:02¿Milis oculta algo?
00:29:06Milis sospecha que hay algún problema con el bebé, con el bebé de los dos.
00:29:11Algún problema genético.
00:29:13¿Qué?
00:29:14Así es.
00:29:16Como ella y yo somos hermanas, fui a hacerme unas pruebas.
00:29:22¿Qué problema genético?
00:29:24¿Por qué no sabía nada de eso?
00:29:26Yo me pregunto lo mismo.
00:29:32¿Ege?
00:29:33¡Ege!
00:29:34¡Ege!
00:29:35¡Ege, espera!
00:29:36Milis.
00:29:37¿Qué es eso de un problema genético?
00:29:43¿De qué problema hablan?
00:29:45Le dijiste a Zeynep que nuestro bebé podría tener un problema.
00:29:48¿No te dije que lo mantuvieras en secreto?
00:29:51¿Hay algún problema con el bebé?
00:29:53Que Dios no lo quiera.
00:29:54Milis, ¿qué ocurre?
00:29:55Pensé que se lo habías dicho.
00:29:57A mí nadie me dijo nada.
00:30:00Milis, ¿qué prueba es esta?
00:30:01¿Qué está pasando?
00:30:03Zeynep lo sabe, pero yo no.
00:30:05¿Por qué me lo ocultaste?
00:30:07Bueno, es que no quería que te preocuparas.
00:30:09Ya deja de mentir, Milis.
00:30:20Cálmate, hermana.
00:30:21Aquí estoy, tranquila.
00:30:23Kusei, ¿está tratando de decir algo?
00:30:25Tú no eres doctor.
00:30:27Revísala, a ver qué le pasa.
00:30:28Ven, acércate.
00:30:30Oye.
00:30:32Hermana Ulya, ¿estás bien?
00:30:39Cielo.
00:30:40Tranquila, cálmate.
00:30:41Rápido.
00:30:41Cálmate.
00:30:42Cálmate, hija, cálmate.
00:30:44¿Qué es eso?
00:30:45Es un sedante.
00:30:46Abre la boca, se lo daré con una cuchara.
00:30:47Anda, abre.
00:30:48Vamos, vamos.
00:30:52Abre.
00:30:53Abre la boca.
00:30:54Abre la boca, vamos, abre.
00:30:55Eso es.
00:30:58Tranquila, calma, calma.
00:31:01¿Estás bien, Ulia?
00:31:03Tranquila.
00:31:03Tomá, dale el agua.
00:31:05Eso es, vamos.
00:31:05Bebe, eso.
00:31:06Eso es, bien.
00:31:08Eso es.
00:31:12No tengas miedo.
00:31:14Tranquila, vas a estar bien.
00:31:17Tranquila, cariña.
00:31:18Cálmate, tranquila.
00:31:19Calma.
00:31:20Tranquila.
00:31:22Respira, respira.
00:31:23Vamos.
00:31:27Vamos.
00:31:28Se le subió la presión.
00:31:31Tranquila, hermana.
00:31:32Tienes que calmarte.
00:31:33No entiendo qué quieres decirme.
00:31:35Pero por eso está angustiada.
00:31:36Quiere decirme algo, pero no le entiendo.
00:31:40Aquí estamos, tranquila.
00:31:41Por favor, cálmate.
00:31:42No entiendo lo que intentas decirme.
00:31:46Respira hondo, hija mía.
00:31:48Cálmate.
00:31:51Ege, ¿puedes calmarte, por favor?
00:31:53No puedo, tía Feraji.
00:31:54No soy el padre del bebé.
00:31:56Tengo derecho a saber todo.
00:31:58Muy bien, muy bien.
00:31:59Ege, la bebé está perfectamente sana.
00:32:01Todo va bien.
00:32:01¿Puedes calmarte un poco?
00:32:03No, no lo entiendo.
00:32:04¿Por qué me ocultarías algo así?
00:32:06Ya te dije que no quería que te preocuparas.
00:32:08Bueno, yo ya tengo que irme.
00:32:10¿Qué es eso de la prueba, mi Liz?
00:32:13Quería estar segura.
00:32:14¿De qué?
00:32:16Ege, ¿por qué crees que se hizo Zeynep esa prueba?
00:32:21Pero yo no dije que Zeynep se hiciera la prueba.
00:32:25Zeynep.
00:32:28Quería asegurarme de que Zeynep fuera mi hermana.
00:32:50¿Cómo es Taúl ya?
00:32:52¿Mejor?
00:32:53Sí.
00:32:54Se quedó dormida.
00:32:56Llamé al médico.
00:32:57Dijo que los ataques eran normales.
00:33:00¿Son signos de que se está recuperando?
00:33:04No lo sé.
00:33:06Espero que sí.
00:33:06Pero podría ser un simple ataque.
00:33:09Ay, así sea.
00:33:11Ojalá.
00:33:15Digo, quiero decir que ojalá se recupere.
00:33:23Bajar.
00:33:25Nos vamos.
00:33:28¿A dónde?
00:33:30A la comisaría.
00:33:33¿Qué?
00:33:34Kusey, ¿de qué estás hablando?
00:33:36¿Qué comisaría?
00:33:37Vamos a la comisaría.
00:33:40Bajar va a declarar y va a confesar su delito.
00:33:43¿Entendido?
00:33:44Kusey, por favor, te lo ruego.
00:33:45No lo hagas, Kusey.
00:33:47Te recuerdo que Bajar es tu esposa.
00:33:51Así la protegiste, la cuidaste, la escondiste.
00:33:53No harás lo mismo con ella.
00:33:56Si la era inocente desde el principio, yo lo sabía.
00:34:02¿Y Bajar no lo es?
00:34:04¡No!
00:34:05Ya lo vimos.
00:34:06Todos vimos el video.
00:34:08Lo viste con tus propios ojos.
00:34:09¿Y sigues defendiendo a tu hija?
00:34:11Nos vamos ahora para que responda ante la ley.
00:34:13Kusey, no te dejes llevar por la ira.
00:34:15No hagas algo de lo que te arrepientas, por favor.
00:34:17Tú no me conoces, sí.
00:34:19Me llamo Kusey, Bosbei.
00:34:21Escúchame algo.
00:34:22Si algún día cometo un error, lo asumiré e iré a la comisaría y responderé ante la ley.
00:34:27¿Entendido?
00:34:29Muévete.
00:34:30Vamos.
00:34:38Yo sabía que mi hija estaba bien.
00:34:40Pero quería saber si Zeynep era realmente mi hermana.
00:34:44Para eso me hice la prueba.
00:34:46Pero hija, ya te lo dijimos.
00:34:51¿Cuándo te enteraste?
00:34:53¿Hace cuánto que lo sabes, mi querido esposo?
00:34:57Hace un tiempo.
00:34:59¡Ah, qué interesante!
00:35:00Todos lo sabían desde hace tiempo, pero yo me acabo de enterar, ¿no?
00:35:04Todos te lo ocultamos, por tu bien.
00:35:06¿De acuerdo?
00:35:07Estás embarazada y sensible.
00:35:09Por eso...
00:35:10¿Por eso qué?
00:35:11Pensamos que se llevarían mejor y entonces podría decírtelo.
00:35:15Sí, cariño.
00:35:16Pero esperábamos el momento adecuado.
00:35:23Fijamos que somos hermanas.
00:35:30¿Por qué lo dices?
00:35:32Bueno, las hermanas suelen hablar de los hombres y de sus problemas amorosos.
00:35:38Hagamos eso, ¿te parece?
00:35:49¿Lo sabías?
00:35:54¿Cuándo me dijiste, finjamos que somos hermanas, ya lo sabías?
00:35:59Así es.
00:36:01Ya lo sabía, pero quería estar segura.
00:36:07Desde el día que llegaste a esta casa, todo lo que vivimos empezó a tener sentido.
00:36:12¿Cómo qué?
00:36:15Como la forma en la que él te protegía.
00:36:18Te cuidó, te dio dinero.
00:36:20Se nota que siempre te quiso más a ti.
00:36:23Mi Liz.
00:36:26Déjame decirte algo.
00:36:29Desde el día que llegaste a esta casa, no sentí ni una pizca de felicidad.
00:36:58¿Estás seguro de que se verán aquí?
00:37:01Algo está tramando, yo lo sé.
00:37:05Quizás tenga que ver con el embarazo y le pidió ayuda a Zijan para deshacerse del bebé.
00:37:10Tal vez llamaron a alguien para hacerlo aquí.
00:37:13No creo.
00:37:15¿Por qué Zijan se interesaría por algo así?
00:37:19¿Y si se da esta embarazada de Zijan y no de su novio?
00:37:31Aguarda, llegó un auto.
00:37:33Echaré un vistazo, ya vuelvo.
00:37:35¿Tailán?
00:37:37Tailán.
00:37:49Ten cuidado, ¿sí?
00:37:52Está bien.
00:38:05Ya me oíste.
00:38:08Incluso después de descubrir que eres mi hermana, no sentí ni una pizca de alegría.
00:38:18¿Y qué sentiste cuando supiste que era tu hermana?
00:38:24Solo el dolor que me causaste.
00:38:27Recordé cómo mi papá me gritaba por tu culpa.
00:38:33Milis.
00:38:34Milis, por favor.
00:38:37Mira, somos opuestas.
00:38:40Yo grito.
00:38:42Tú te mantienes calmada.
00:38:44Yo siempre estoy tramando algo.
00:38:47Tú eres la niña buena.
00:38:50Yo no entré en la universidad.
00:38:52Tú eres la quinta mejor de Turquía.
00:38:55Milis, ¿qué tiene eso que ver?
00:38:57Sí tiene que ver.
00:38:58Mucho.
00:39:00Pero después de todo lo que me pasó, mi esposo...
00:39:05Mi esposo pensó que podía arreglarlo todo.
00:39:08Pero solo lo empeoró, ¿no es así?
00:39:11¿Cómo te enteraste que eran hermanas?
00:39:14¿Importa cómo me enteré cuando tú deberías habermelo contado, Eige?
00:39:19Milis.
00:39:20Te lo dijo Tailán, ¿verdad?
00:39:23Tailán te lo dijo por doscientas mil liras, ¿no es así?
00:39:27¿Ese día?
00:39:28¿En el parque?
00:39:29Así es.
00:39:31Ese día me enteré de que eras mi hermana Zeynep.
00:39:47Bacara, te dije que te muevas.
00:39:49Kusei, Kusei.
00:39:49¡Muévete!
00:39:50Kusei, por favor, te lo ruego, escúchame.
00:39:52Te lo contaré todo, por favor, no me lleves a la policía, por favor.
00:39:56¿Qué más puedes contarme, ah?
00:39:57Dime, ¿qué más me vas a decir?
00:39:59Me voy.
00:40:00Te veo en el auto en cinco minutos, ¿entendido?
00:40:07¡Rápido!
00:40:09Haz algo.
00:40:10Ayúdame o se lo contaré todo.
00:40:13Le diré que me obligaste.
00:40:15Que fuiste tú el que me obligó a hacerle esto a Yelia.
00:40:18Haz algo.
00:40:23Hermana, yo amo a Kusei.
00:40:25No podré vivir si lo pierdo.
00:40:27Haz algo, por favor, hermana.
00:40:29Zela, ¿podemos hablar?
00:40:43A ver, ¿cómo vas a sacarme de esta, Leván?
00:40:52¿Qué sentiste cuando descubriste que éramos hermanas?
00:40:59Desde el día que llegué aquí, vi a Yajit como mi hermano y al tío Bulan como mi papá.
00:41:07Pero yo era la que siempre estaba peleando, ¿no?
00:41:10Porque no te quería.
00:41:12¿Cómo íbamos a saberlo?
00:41:15Ah, por supuesto.
00:41:16¿Cómo ibas a saber que tu mamá y mi papá tenían un sucio amorío?
00:41:20Milis, por favor.
00:41:22¿Qué?
00:41:23¿Qué?
00:41:23¿No es cierto, hermana?
00:41:24¿No estoy diciendo la verdad?
00:41:26Sí, esa es la verdad.
00:41:29Pero tú, no tienes derecho a herir y faltarle el respeto a Zainep, hija.
00:41:34¡Para!
00:41:34Sí puedo, mamá.
00:41:35¿No fue por culpa de su mamá que mi papá y tú casi acaban divorciados?
00:41:40Hija.
00:41:41¿No besó su mamá a mi papá, mamá?
00:41:43Milis, Milis, cálmate.
00:41:45Ahora que sabes que son hermanas, sentémonos.
00:41:48Y vamos a hablar con calma, ¿sí?
00:41:50¿De qué vamos a hablar?
00:41:51¿De qué vamos a hablar?
00:41:53Todos ustedes deberían habermelo dicho antes.
00:41:56Milis, ¿puedes calmarte, por favor?
00:41:58Eso es lo más difícil, ¿verdad?
00:42:02Te casaste con la hermana.
00:42:05De tu exnovia.
00:42:08Y ella está embarazada.
00:42:10Y ella está embarazada.
00:42:39Andando, Suskun.
00:42:44Llegó el gran día.
00:42:47Lo recuerdas, ¿verdad?
00:42:54Ya llegó, Zihán.
00:43:01Y ella está embarazada.
00:43:04¿Vale?
00:43:28¿Mi hermana está bien?
00:43:31Sí, no te preocupes.
00:43:34Así será siempre que hagas lo que digo.
00:43:38¿Y qué harás con Gonul?
00:43:41Ya empezaste con las preguntas.
00:43:45¿Sabes por qué lo llaman Suskun? Significa silencio.
00:43:48No lo sé.
00:43:51Tiene boca, pero no lengua.
00:43:55Se la cortaron porque hablaba demasiado.
00:43:58Mírame, hice todo lo que me pediste.
00:44:01Atrapé a Gonul. Todo está listo. Adentro.
00:44:04No te preocupes. Estamos listos.
00:44:19Akar, ven acá. Te esperaré en el auto.
00:44:41¿De qué quieres hablar, Lepan?
00:44:46Bajar está mal.
00:44:48Sospecho que sufre de un trastorno bipolar.
00:44:52¿Qué significa?
00:44:54Bueno, que Bajar tiene graves problemas psicológicos. Está enferma.
00:45:01¿Qué quieres decir?
00:45:04Sí, que...
00:45:05Si Kusei la entrega a la policía...
00:45:09...tal vez intente quitarse la vida.
00:45:12¿Qué dices, Lepan?
00:45:14Por desgracia, es cierto.
00:45:15Eso que le hizo a Aelia lo hizo por culpa de su enfermedad.
00:45:19No tiene la culpa.
00:45:24Hay que detener a Kusei.
00:45:32¿De qué están hablando?
00:45:48¿Qué pasa?
00:45:52Milis, cariño.
00:45:54He que quería contártelo todo desde el principio, pero quería esperar el momento adecuado.
00:45:59¿Qué momento? ¿Qué momento?
00:46:02Milis, Milis, Zeynep iba a contarte la verdad.
00:46:05Para eso fue que vino el otro día, mi niña.
00:46:08¿Y por qué no dijo nada?
00:46:10Porque tú llevaste 200 mil liras y fuiste a ver a Tailand.
00:46:13Él te lo contó todo.
00:46:15¿Por qué diablos importa cómo me enteré?
00:46:17¿Esta chica es mi hermana o no?
00:46:19Por supuesto que son hermanas, Milis.
00:46:22Puedo asegurarte que en otro momento esto no me importaría en absoluto.
00:46:26Pero ahora sí me importa.
00:46:31¿Qué quieres decir?
00:46:34Porque tú conoces los valores de la honestidad, la fiabilidad y la hermandad, ¿verdad?
00:46:43Genial.
00:46:46Entonces permíteme presentarte a mi esposo, hermana.
00:46:51Eike.
00:46:53Eike, permíteme presentarte ahora a tu cuñada, Zeynep.
00:47:17¡Ay, cariño! ¡Ay, tesoro! ¡Mi pobre niña!
00:47:21¡Ese Q6 es un monstruo!
00:47:24¿Cómo se quitó así el anillo?
00:47:28Me decepcionaste mucho.
00:47:29Ni abriste la boca para defender a mi niña.
00:47:32¡Bravo!
00:47:33¿Qué esperabas, ya vida?
00:47:34El video no miente.
00:47:36Bajar claramente hizo eso porque quería matar a la chica.
00:47:39¿Y qué vamos a hacer?
00:47:41¿Acaso quieren que mi hija se pudra en la cárcel?
00:47:44Bueno, yo no lo sé.
00:47:47Escucha, yo sé muchas cosas. No lo olvides.
00:47:56¡Suéltala!
00:47:57¡Suéltame, mujer!
00:48:00¡Suéltalo!
00:48:12Está muerto.
00:48:15Yo lo enterré.
00:48:17Escúchame.
00:48:18Si vuelves a hacer algo así, confesaré que fuiste tú la que mató al perro.
00:48:27No digas eso, por favor.
00:48:29Iré a la policía y les contaré todo.
00:48:32A mí me darán dos años por complicidad, pero tú te pudrirás en prisión.
00:48:37Escúchame, Nasille.
00:48:39Dile a tu hijo que olvide todo esto.
00:48:43Que se ponga el anillo.
00:48:45No.
00:49:09Tía Nasille, ¿cómo dejas que te trate así?
00:49:14¿Así cómo?
00:49:16Pues dándote órdenes.
00:49:18Pero no hace nada en frente de Kusei.
00:49:24¿Hay algo que no me estás contando?
00:49:52Se puede diagnosticar un trastorno bipolar así como así.
00:49:56Explícalo.
00:49:57Bueno, como médico, esa es mi hipótesis.
00:50:01Pero hay que observarla más de cerca.
00:50:05Doctor, ¿y si no lo es?
00:50:07Mira, Kusei.
00:50:08La chica cometió errores para no perderte.
00:50:10Pero si la entregas a la policía, solo lograrás que su trastorno empeore.
00:50:15Bueno, entonces, ¿qué hacemos?
00:50:18Haremos un informe en el que se indique que tiene problemas psicológicos.
00:50:22Sería todo.
00:50:25Espera, espera.
00:50:27Hablas de...
00:50:29Redactar un informe falso.
00:50:39Dice lo que me pediste.
00:50:40Honour está dentro.
00:50:42Haz lo que debas hacer.
00:50:43Nadie irá a ninguna parte.
00:50:47Yo sabía que Tailand era su cómplice.
00:50:51Cuanto más información tienes de una persona, más peligroso eres.
00:51:00¿Pero qué es lo que sabes, Tailand?
00:51:02¿Cómo dices?
00:51:06Me conoces.
00:51:08Conoces a mi hermana.
00:51:11Sabes del asesinato.
00:51:14Has estado hurgando en mi pasado sin ningún derecho.
00:51:19Pero, olvidaste tus trapos sucios.
00:51:22¿Qué estás diciendo?
00:51:24Yo lo sé todo.
00:51:25Sé todos los problemas que has causado.
00:51:29Pero yo no soy un asesino como tu hermana.
00:51:31¡Cállate!
00:51:32¡Cállate!
00:51:34¿Será eso un asesino?
00:51:48Mira, la chica no está bien.
00:51:51Podemos acelerar el informe.
00:51:52Conozco a los de la junta.
00:51:54¿Te das cuenta de lo que estás diciendo?
00:51:57Pues sí.
00:51:59También le enseñaré a bajar cómo comportarse.
00:52:02Lo hago por Sila.
00:52:04Para que no se preocupe por su hermana.
00:52:08Pero eso...
00:52:09Sería una falsificación.
00:52:11Un engaño.
00:52:13Es que no lo entiende, Skusei.
00:52:16Si Sila no quiere que su hermana vaya a la cárcel,
00:52:18aceptará y lo haremos.
00:52:23Sila.
00:52:28Jamás.
00:52:39Levan, no podemos engañar al tribunal.
00:52:42En ese caso,
00:52:44¿permitirás que tu hermana vaya a la cárcel?
00:52:49Apoyo cualquier decisión que tome, Skusei.
00:52:54Yo tampoco quiero que Bajar vaya a la cárcel.
00:52:58Pero confío en Skusei.
00:53:02Tomará la decisión correcta.
00:53:28Ah, hijo mío, Skusei.
00:53:30Mira, la chica no está bien.
00:53:32¿Llamamos a un médico o algo?
00:53:34Skusei.
00:53:38Cariño, no me entregarás, ¿verdad?
00:53:40Mira, cometí un error.
00:53:42Por favor, perdóname.
00:53:46Bajar, ¿qué haces?
00:53:48Por favor, Skusei, no me dejes.
00:53:50Bajar.
00:53:51Sí, cariño, te escucho, dime.
00:53:53Bajar, no lo alargues más.
00:53:55Vámonos, te vas a entregar.
00:54:00¿Lo ves?
00:54:01Yo te lo había dicho.
00:54:03Bajar está enferma, no está bien, no sabe lo que hace.
00:54:11Si Bajar tiene un trastorno psicológico,
00:54:15dejaremos que la corte lo decida.
00:54:17La liberarán para tratarlo.
00:54:20Si no está enferma,
00:54:23cumplirá su condena.
00:54:25No le des más vueltas.
00:54:26Sí, nos vamos.
00:54:28Te esperaré en el auto.
00:54:30Andando.
00:54:36Todo es culpa de Zila.
00:54:38Ella siempre lo arruina todo.
00:54:40Justo cuando Leván lo estaba convenciendo,
00:54:43vino Zila y lo arruinó todo.
00:54:49¡Bajar!
00:54:54Mira, no le diré nada a nadie.
00:54:57Cállate.
00:54:58Solo estoy aguantando a esa estúpida
00:55:00para que mi hermana no vaya a la cárcel.
00:55:03Mira, Sija,
00:55:04si quisiera unirte,
00:55:05le habría contado todo a Ege.
00:55:06Tu hermana mató a su hermana.
00:55:09La atropelló con su auto.
00:55:10Lo sé todo y me lo callé.
00:55:12Ay, no, Zeda vive en su casa.
00:55:16Oye, Suscún.
00:55:18Enséñale a este charlatán
00:55:20lo que pasará
00:55:22por hablar demasiado.
00:55:28No menciones el nombre de mi hermana.
00:55:32Por ella me metí en este lío
00:55:34y te voy a enterrar a ti también.
00:55:40De acuerdo.
00:55:42¿Qué quieres de mí?
00:55:44Harás todo lo que te pida
00:55:45hasta que Zeynep sea mía.
00:55:48El día del juicio,
00:55:49Ege no enviará a mi hermana a la cárcel
00:55:51para evitar que me quede con Zeynep.
00:56:00Comisaría de Estambul.
00:56:20Haz algo.
00:56:21Si no, lo contaré todo
00:56:23y tú acabarás conmigo en la cárcel.
00:56:33Bacar, vamos.
00:56:35Ya voy.
00:56:37Mi niña,
00:56:39cariño,
00:56:41¿cómo voy a dejarte, mi niña?
00:56:43¿Cómo voy a dejarte?
00:56:45No sé cómo vamos a salir de esta.
00:56:47Averígualo entonces.
00:56:49Bacar,
00:56:49vamos.
00:56:51Vamos.
00:56:53Vamos.
00:56:55Vamos.
00:56:55Cosei.
00:57:01Cosei.
00:57:02Dildis, ¿qué estás haciendo aquí?
00:57:04Sila se entregó.
00:57:06¿Qué dices?
00:57:13Está detenida.
00:57:14Esperan al fiscal.
00:57:16Dildis, por favor,
00:57:17¿qué estás diciendo?
00:57:17Hay un video.
00:57:18Sabemos que Sila no lo hizo.
00:57:20Sila borró la grabación.
00:57:22¿Cómo la borró?
00:57:23¿Cuándo lo hizo?
00:57:23No lo sé.
00:57:24Creo que lo hizo cuando Ulia estaba arriba.
00:57:26Maldita sea.
00:57:30Maldita sea.
00:57:35Cosei.
00:57:37Sila dijo que no te preocuparas.
00:57:43El planificador.
00:57:43El planificador.
00:57:52El planificador.
00:57:53El planificador.
00:57:54Vamos.
00:58:22Gracias por ver el video.
00:58:24Gracias por ver el video.
00:58:54Si de verdad me valoras, no envíes a mi hermana aquí.
00:59:06Siempre he confiado en ti.
00:59:09Siempre te hice caso.
00:59:12Pero por esta vez confía en mí.
00:59:26Sí, me estoy sacrificando por bajar.
00:59:32Me preguntaste cuántas veces iba a sacrificarme.
00:59:37Esta es la última.
00:59:39Te lo prometo, Kusei.
01:00:07Fin.
01:00:09Fin.
01:00:10Fin.
01:00:16Fin.
01:00:23Fin.
01:00:26Fin.
01:00:27Fin.
01:00:28Fin.
01:00:55Gracias por ver el video.
01:01:14Gracias por ver el video.
Comentarios