Amor y Esperanza - Capítulo 204 en español. Ask ve Umut serie turca completa.
Mira todos los capítulos de Amor y Esperanza gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #AmoryEsperanza #DramaTurco
Mira todos los capítulos de Amor y Esperanza gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #AmoryEsperanza #DramaTurco
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:23Gracias por ver el video.
00:00:55Gracias por ver el video.
00:01:23Gracias por ver el video.
00:01:57Gracias por ver el video.
00:02:05Gracias por ver el video.
00:02:33¡Suéltame!
00:02:35¡Suéltame!
00:02:37¡Suéltame!
00:03:03¡Suéltame!
00:03:05¡Suéltame!
00:03:10¡Suéltame!
00:03:40¡Suéltame!
00:03:41Encontraré a esa serpiente.
00:03:43¡Suéltame!
00:03:51¡Suéltame!
00:04:12¡Suéltame!
00:04:24¡Suéltame!
00:04:44¡Suéltame!
00:05:13¡Suéltame aquí, hija.
00:05:44Muy bien.
00:05:55¡Suéltame!
00:05:56Lo dirá.
00:05:58¡Suéltame!
00:05:59¡Suéltame!
00:06:20¡Suéltame!
00:06:23¡Suéltame!
00:06:25¡Suéltame!
00:06:47¡Suéltame!
00:06:51¡Suéltame!
00:06:53¡Suéltame!
00:06:55¡Suéltame!
00:06:55¡Suéltame!
00:06:57¡Suéltame!
00:07:08¡Suéltame!
00:07:11¡Suéltame!
00:07:16¿Dónde está Zeynep?
00:07:17No está en la casa.
00:07:19La señora Gunnul se lastimó la espalda y se quedó a dormir en su casa.
00:07:23¿Milis? ¿A dónde vas?
00:07:24Déjame en paz. Tú también estás de su parte, ¿no es verdad?
00:07:27Tú estás del lado de ellas.
00:07:30De su lado.
00:07:31¿No es así? ¿No fuiste tú quien juntó a la señora Gunnul con el señor Bulant?
00:07:35¿No los llamabas y decías, ay, señora Gunnul, la señora Feraye no está en casa?
00:07:40Venga a seducir a Bulant.
00:07:41¿Qué estás diciendo? ¿Te das cuenta de lo que estás diciendo?
00:07:45¿Qué? ¿Qué? Entre todos ustedes destruyeron a mi familia. Son unas rompehogares.
00:07:49¡Basta ya!
00:07:50¡Gildis, salto!
00:07:51Oye, Gildis, ¿qué te pasa?
00:07:55Contéstame.
00:07:57Pégame. Pégame y te mandaré a la cárcel.
00:08:00Gildis, basta.
00:08:09Llegó la cría.
00:08:11¿De qué hablas, Miris?
00:08:14La cría.
00:08:16De la serpiente.
00:08:30Si traslada todo al local de Antalya, Estambul permanecerá cerrado durante un tiempo.
00:08:35También aplazamos la inauguración de Bodrum.
00:08:37No llamemos la atención ahora.
00:08:44Voy a colgar.
00:08:45No me llames a menos que sea algo importante.
00:08:51¿Cihan?
00:08:56Zeynep está en casa de su madre.
00:08:59La verdad, traje a Zeynep aquí.
00:09:02¿Y eso?
00:09:05Le vino a pedir un corsé a la señora Gildis.
00:09:08La señora Gondul tiene dolor de espalda.
00:09:12Que se friegue.
00:09:13Bueno.
00:09:15Cada uno cosecha lo que siembra.
00:09:18Está pagando por lo que hizo.
00:09:20No puede enderezar la espalda.
00:09:22Belkis.
00:09:22¿Qué?
00:09:23¿Acaso miento, Feroz?
00:09:25Ush.
00:09:29Yo no hice nada.
00:09:30No hice nada.
00:09:33No, no.
00:09:34Les dije que no.
00:09:43Oye, ya llegó la policía.
00:09:46Kusei les contó todo.
00:09:48Me van a llevar.
00:09:49No, mamá.
00:09:50Nadie ha venido.
00:09:51Tranquila.
00:09:52Kusei no te entregará a la policía.
00:09:54¿De acuerdo?
00:09:55Porque me duele todo el cuerpo.
00:09:57Me duele todo.
00:09:59Mamá, te caíste y te desmayaste.
00:10:02Es por eso.
00:10:03¿Por eso me duele todo el cuerpo?
00:10:06¿Dónde está ya, Vidán?
00:10:09Bueno, está hablando con Kusei.
00:10:11Ella se entregará en su lugar.
00:10:14Mamá, Kusei finalmente aceptó.
00:10:16No deberías tener miedo.
00:10:17Todo estará bien.
00:10:19Toma un poco de sopa para que te recuperes.
00:10:22¿Está bien, mamá?
00:10:23¿Sí?
00:10:23Por Dios, este no es momento de tomar sopa.
00:10:26Voy a echar un vistazo.
00:10:28Mamá, tienes que tomarte la sopa.
00:10:30Si no, se te subirá la tensión.
00:10:32Tienes que cuidarte.
00:10:33Sí, te la dejaré aquí para que te la tomes.
00:10:44Oye, me sacrificaré por ti.
00:10:47Permite que me entregue.
00:10:48No arruines la vida de tu madre por nada.
00:10:54Dime, ¿qué vas a pedir a cambio?
00:10:57¿A qué te refieres?
00:10:59Que irás a la cárcel en el lugar de mi madre.
00:11:03¿Qué querrás a cambio?
00:11:05No quiero nada para mí.
00:11:11Solo...
00:11:12¿Sí? ¿Solo o qué?
00:11:15Bajar.
00:11:17Mi hija.
00:11:19No la dejes sola, ¿sí?
00:11:21Ya sabes que tiene el corazón roto.
00:11:23Ella no sabrá qué hacer.
00:11:28Kusei.
00:11:30¿Y si te casaras con Bajar?
00:11:33No quiero nada para mí.
00:11:35De verdad que no.
00:11:37Pero escucha...
00:11:38Eso sería lo mejor para todos.
00:11:48De acuerdo.
00:11:53Acepto.
00:11:54¿Estás de acuerdo?
00:12:09Ay, Dios mío.
00:12:10¿A dónde habrá ido?
00:12:15¿Cómo que cría de serpiente?
00:12:17¿Qué quieres decir con eso?
00:12:19Creo que sabes perfectamente lo que quiero decir.
00:12:21¿No es cierto?
00:12:23¿Seguro que no sabes nada de las travesuras de tu madre?
00:12:41Claro.
00:12:43Claro, ustedes lo sabían.
00:12:45Las dos sabían que esa serpiente de Gonul se le había metido por los ojos a mi papá.
00:12:56Milis, mira yo...
00:12:58¿Qué pasa contigo?
00:13:01¿Esa no es la voz de Milis?
00:13:04¿Qué pasa contigo?
00:13:07¿Cuál es tu problema?
00:13:08Milis, Milis, Milis.
00:13:09¿Qué pasa contigo?
00:13:10¿Qué pasa contigo?
00:13:11Corre, Feroz.
00:13:12Corre, corre, corre, corre.
00:13:15Belkis.
00:13:16¡Milis, Milis!
00:13:18¡Milis!
00:13:19¡Milis, suéltame!
00:13:21¡Suéltame!
00:13:25Bueno, ¿dónde está Kusei?
00:13:27No lo sé, estábamos hablando y se fue de repente.
00:13:31¿Y de qué hablaron?
00:13:34Le dije que yo iría a la cárcel en lugar de la señora Nasille.
00:13:39¿Y él qué dijo?
00:13:41Me preguntó que quería a cambio.
00:13:44¿Y tú qué respondiste?
00:13:47Bueno, tengo un problema.
00:13:50Y es mi hija.
00:13:52Le dije que no la dejara sola.
00:13:54Que se casara con Bajar.
00:13:58No aceptó.
00:13:59Dijo que no se casaría.
00:14:02No, dijo que sí.
00:14:04Él aceptó.
00:14:09¿Cómo?
00:14:10¿De verdad?
00:14:14¿Aceptó casarse?
00:14:16Así es.
00:14:17Dijo que sí.
00:14:18Y luego se marchó.
00:14:20Oh, Dios mío, gracias, mamá.
00:14:22No tendrás que ir a la cárcel.
00:14:24Espera, hija, un momento.
00:14:27No tienes de qué preocuparte, Javida.
00:14:31Tu hija está a nuestro cuidado.
00:14:33Bueno, yo hice lo que tenía que hacer.
00:14:36Ahora les toca a ustedes.
00:14:50Kusei, ¿qué pasa?
00:14:52Sí, señor agente.
00:14:54Como le dije, mi madre está aquí.
00:14:56Se vio obligada a apuñalar a alguien.
00:14:58Ahora les contará todo lo que pasó.
00:15:08¿Qué hiciste, hermano?
00:15:10Estoy haciendo lo correcto.
00:15:11Cálmate.
00:15:14Mamá, tú también cálmate.
00:15:16Cuéntale al señor policía todo lo que viste.
00:15:18Lo hiciste.
00:15:19¿De acuerdo?
00:15:22Me sigue, Bosbei.
00:15:23Sarlemos, tome asiento.
00:15:31Seguro que lo hizo para no casarse.
00:15:45¿Qué tengo que sufrir?
00:15:46¡Suéltame!
00:15:48Me voy a matar, perra.
00:15:49Estoy harta de ti.
00:15:51Estoy harta de ti.
00:15:52¡Yo no tengo la culpa!
00:15:53Milis, Milis, espera.
00:15:54Estás embarazada.
00:15:55No lo hagas.
00:15:56Me voy a matar.
00:15:57¡Te digo que me sueltes!
00:15:59¿Ah, sí?
00:15:59¿Que no tienes la culpa?
00:16:01Manipulaste a mi padre.
00:16:03Manipulaste a ella.
00:16:04¿Y no tienes la culpa?
00:16:05Milis, Milis, ¿qué sucede?
00:16:07¡Suéltame!
00:16:08¿Qué estás haciendo, Milis?
00:16:09Todos son culpables.
00:16:11Todas me mintieron.
00:16:13Tú también me mentiste.
00:16:15Me viste la cara y me ocultaste que Gonul besó a mi padre, mamá.
00:16:20¡Haré que te arrepiéntame todo esto!
00:16:22¿Qué estás haciendo?
00:16:23Suéltame.
00:16:24A mí no me toques.
00:16:42¿Qué estás haciendo?
00:16:42¿Es que se ve toi?
00:16:42¿Qué estás haciendo?
00:17:06Mamá.
00:17:08Vamos, mamá, no te estreses.
00:17:10El señor policía está aquí.
00:17:12Explícale todo lo que pasó, paso a paso.
00:17:16Vamos, por favor, no llores, no llores.
00:17:19Cuéntale toda la verdad, después se solucionará.
00:17:23Déjalo en mis manos.
00:17:26Muy bien, señora Nasille, soy todo oídos.
00:17:33Vamos.
00:17:55Amar.
00:17:58Amar.
00:18:00No es para todo el mundo.
00:18:03No lo es.
00:18:05No es para todo el mundo.
00:19:03Gracias por ver el video.
00:19:13Bueno, tengo un problema. Y es mi hija. Le dije que no la dejara sola. Que se casara con Bajar.
00:19:23No aceptó. Dijo que no se casaría.
00:19:27No. Dijo que sí. ¿Aceptó?
00:19:35¿Cómo? ¿De verdad? ¿Aceptó casarse?
00:19:40¿Eh? Dijo que sí. Y luego se marchó.
00:19:51Se suponía que iba a casarse conmigo. Se iba a casar. Todo era mentira.
00:19:58Hija mía. Cielos. ¿Te pasa algo?
00:20:02Él no iba a casarse conmigo. Iba a casarse conmigo. Incluso entregó a su madre para no casarse conmigo.
00:20:09Hija, cálmate.
00:20:10No puedo calmarme. No puedo hacerlo. Kusei no me quiere, ¿entiendes? No me quiere.
00:20:17Kusei todavía quiere a mi hermana. No está enamorado de mí, sino de Sila. Está enamorado de Sila.
00:20:26Todo es por culpa de mi hermana. Se acabó, se acabó.
00:20:30Cálmate. Recobra la compostura. No es por tu hermana, es por ti.
00:20:35¿Cómo es eso?
00:20:36Tenías que ir y contárselo todo. Si Kusei no lo hubiera sabido, yo me habría entregado y tú serías tu
00:20:42esposa.
00:20:43Mamá, lo hice por ti. Lo hice por ti. Lo hice para que tú no fueras a la cárcel, mamá.
00:20:49No tenías que pensar en mí. Yo no iba a ir a la cárcel.
00:20:54¿Cómo que no ibas a ir?
00:20:57Olvídalo. Eres una causa perdida. Eres igualita, Sila, con toda esa rectitud.
00:21:02No sé de dónde salieron así.
00:21:04Mamá, yo no soy tú. Yo no soy tú.
00:21:07No puedo arreglar los reveses con mentiras y engaños.
00:21:10Que Kusei no sea mío. Es algo que no puedo cambiar.
00:21:25No te pasó nada, ¿verdad?
00:21:26No, no, estoy bien.
00:21:34Estoy bien.
00:21:38Milis, ¿qué crees que estás haciendo?
00:21:40Lo que tenías que hacer tú, mamá.
00:21:42¿Qué significa eso?
00:21:43Sí, sí, la madre de esta chica besó a mi padre.
00:21:46Me lo ocultaste y además le abriste las puertas de nuestra casa.
00:21:51¿A ella te das cuenta?
00:21:51Hija, ella no tiene la culpa. Está de nuestro lado.
00:21:55Incluso le dio la espalda a su madre.
00:21:57¿Ah, sí? Pero cuando se lesionó la espalda, corrió a auxiliar a la madre.
00:22:02Oye tú, eres una envidiosa. Siempre me has envidiado.
00:22:06Tienes envidia de mi familia. Envidias mi matrimonio.
00:22:09Uno que ya había cortado mi padre y mi madre.
00:22:13Milis, no digas tonterías.
00:22:16No, no estoy diciendo tonterías.
00:22:18Estás envidiosa de mi familia porque nunca vas a tener una familia como la que yo tengo.
00:22:26Milis, basta. Ya basta, hija. Por favor, basta.
00:22:29Pues no. Pues no, mamá.
00:22:31Tú eres un lobo de piel de cordero.
00:22:33Tú eres la reina de las envidiosas.
00:22:36La reina. Estoy harta de ti. No quiero verte.
00:22:39Te digo que te vayas de aquí.
00:22:40Vete. Lárgate.
00:22:41Milis, basta.
00:22:42Recobra la compostura. No puedes hablarle así a Zeynep.
00:22:49Tú tampoco le hables así a mi esposa.
00:22:58¿Qué está pasando?
00:23:17Vamos, hermana. Deja de llorar. Estoy aquí.
00:23:26Bajar, ¿tienes hambre, hermana?
00:23:31¿Por eso lloraste hasta el amanecer?
00:23:36Bien.
00:23:40¿Enfermera?
00:23:42Bajar tiene hambre.
00:23:44¿Hay algo de comida para ella?
00:23:46Por supuesto que sí. Claro que hay. Vamos adentro.
00:23:49¿Oíste eso? Hay comida.
00:23:52Así que no te gustan las mentiras ni las artimañas. Eres muy honesta.
00:23:57Entonces, ¿por qué no llamas a tu hermana?
00:23:59¿Por qué nunca llamas a Silá?
00:24:01Porque ella traicionó a Kusei.
00:24:04¿Es solo por eso?
00:24:07¿O es porque temes que tu hermana venga y te quite a Kusei?
00:24:13Escúchame.
00:24:15Me ensucié las manos por ustedes dos.
00:24:18Hice todo lo que pude por ti.
00:24:20Lo hice todo para que fueran felices y tuvieran una buena relación con Kusei.
00:24:24¿Por qué no lo entiendes?
00:24:25Lo hice por ti.
00:24:30¿Todo bien por aquí?
00:24:34No, no pasa nada.
00:24:36Es que se enfadó por lo que dijo Kusei.
00:24:38Y yo solo estaba aquí consolándola un poco.
00:24:41La policía quiere hacerte unas preguntas. Ven.
00:24:52Ege, si mi padre nos abandonó, es todo por culpa de esa chica y de su madre.
00:24:57Zeynep no tiene nada que ver con eso.
00:25:01Ese asunto es solo entre Bulán y Gonul.
00:25:06Espera un momento.
00:25:08¿Tú también lo sabías?
00:25:09¿Tú también lo sabías?
00:25:22No puedo creerlo.
00:25:24Todos sabían lo que pasaba.
00:25:26No puedo creerlo.
00:25:29Todos sabían lo que pasaba.
00:25:31Tú...
00:25:32Tú también lo sabías.
00:25:35Ahora entiendo por qué no te lo dijeron.
00:25:37¿Por qué?
00:25:39Por cómo reaccionas.
00:25:41No controlas la ira.
00:25:43Sí, Han.
00:25:44No te metas en eso.
00:25:46Sí, me meto.
00:25:48Si tú no te defiendes, lo haré yo.
00:25:50Sobre todo cuando le has dado la espalda a tu madre.
00:25:52Aquí nadie puede culparte.
00:25:56Mejor no te metas en asuntos que no son tu problema.
00:25:59¿Y qué pasa si me meto?
00:26:16Así pasó, señor agente.
00:26:18Ya le conté todo lo que sucedió.
00:26:22De acuerdo.
00:26:24Ahora iremos al lugar de los hechos más bien.
00:26:27Nos contará todo lo ocurrido.
00:26:30De acuerdo.
00:26:31Andando.
00:26:33Señora Yavidan, prepárese.
00:26:36Usted también viene.
00:26:37Va a declarar.
00:26:39Usted contará todo lo que pasó.
00:26:41Va a contar que Alper la atacó.
00:26:43Que fue en defensa propia.
00:26:44Defensa propia.
00:26:45¿De acuerdo?
00:26:46De acuerdo.
00:26:51Por cierto, si tienes alguna condición, dímela.
00:26:56No te entiendo.
00:26:58¿Qué condición?
00:26:59Me refiero a la condición que pusiste para ir a la cárcel en lugar de mi madre.
00:27:05No, hijo mío, pero ¿qué condición voy a poner?
00:27:09Le contaré todo lo que vi a la agente de policía.
00:27:12Bien.
00:27:13Bien, me lo imaginé.
00:27:16Ahora prepárate para venir a declarar.
00:27:18Andando.
00:27:25¿Estás segura?
00:27:27Mamá.
00:27:28¿Estás segura?
00:27:29¿De que...
00:27:30¿De que papá estaba interesado en esa mujer de barrio?
00:27:34Tu padre tenía ojos de amor para ella.
00:27:39La miraba con ojos de amor.
00:27:43Una vez los vi besándose.
00:27:47Milis, tu madre se lo guardó porque era el día de tu boda.
00:27:50Por eso no te dijo nada.
00:27:52No, no, no, no puede ser.
00:27:54Mi padre no tenía ojos para esa mujer.
00:27:57Le hicieron un hechizo o algo.
00:28:00De verdad.
00:28:01¿Qué le hicieron a mi padre?
00:28:03¿Le hicieron un hechizo?
00:28:04Milis.
00:28:05Milis, tranquila.
00:28:06Ella no tiene la culpa, hija.
00:28:09No tiene la culpa.
00:28:12Es así, Milis.
00:28:14Zeynep no tiene la culpa.
00:28:15Ella no sabía nada.
00:28:16Escucha, hija.
00:28:18Tu padre es el culpable.
00:28:20Tu padre que nos ignoró a nosotros y a su familia.
00:28:25¿Cómo?
00:28:47Mamá, vamos.
00:28:48Vamos.
00:28:49Vamos, mamá.
00:28:51No lo hagas más difícil.
00:28:52Vamos.
00:28:53Andando.
00:28:59Ah, ya, Vidán.
00:29:01Acusé y pensó que la estabas amenazando.
00:29:03Mira, llamó a la policía.
00:29:04¿Pero qué amenaza?
00:29:06Le dije que no abandonara a mi hija.
00:29:09Por el amor de Dios.
00:29:10¿Acaso como madre no tengo derecho a pedir eso?
00:29:14Sabes muy bien que Acusé y no se casará con Bajar.
00:29:16¿Por qué insistes en eso?
00:29:18¿Por qué sigues presionándolo?
00:29:20Yo no presiono a nadie.
00:29:21Solo dije lo que pensaba.
00:29:25¿Acaso mi hija no tiene honor?
00:29:28Ah, qué bonito.
00:29:30Que estén juntos y que luego no se casen.
00:29:33En otro sitio ya lo habrían matado a tiros.
00:29:38Ya, Vidán.
00:29:39Acusé y pensó que lo estabas amenazando.
00:29:41No se deja presionar por nadie.
00:29:43No cae en provocaciones.
00:29:44Ya lo viste.
00:29:45Por no casarse con ella, envió a mi madre a la cárcel.
00:29:58¿Y tú qué miras?
00:30:00No te dije que no te metieras, mamá.
00:30:02Por tu culpa, se terminó todo.
00:30:06Acusé y ya no se casará conmigo.
00:30:08¿Estás feliz con lo que hiciste?
00:30:29Belkis, toma.
00:30:31Milis, toma.
00:30:33¡Me voy a volver loca!
00:30:36¡Me voy a volver loca!
00:30:38¡Voy a enloquecer!
00:30:39¡Mamá!
00:30:40¿Cómo es posible?
00:30:41¡Mamá, voy a enloquecer!
00:30:43¡Mamá!
00:30:44¿Cómo?
00:30:45Milis.
00:30:45¡Mamá!
00:30:46¡Cálmate!
00:30:48¡Tranquilízate, por favor, Milis!
00:30:49¡Mamá!
00:30:49¿Por qué me lo ocultaste?
00:30:51¡Mamá!
00:30:51¡Cálmate!
00:30:52¡Tranquilízate, por favor, Milis!
00:30:54Milis, cálmate.
00:30:55¡Mamá!
00:30:56¡Por favor, cálmate!
00:30:57¡Por eso te lo ocultamos!
00:31:00Estás embarazada, hija mía.
00:31:02Estás embarazada.
00:31:03Pensamos que podría haber dañado al bebé, ¿entiendes?
00:31:07¡Mamá!
00:31:07¡Mamá, llama!
00:31:08¡Llama a papá!
00:31:09¡Llama, por favor, a papá!
00:31:11¡Por favor, llámalo para que cuente todo, mamá!
00:31:14¡Que lo oigan todo!
00:31:15Milis, escúchame, por favor.
00:31:17Lo he llamado varios veces.
00:31:19Pero no contesta el teléfono.
00:31:21¿Cómo que no contesta?
00:31:25Milis, también lo llamé y no contesta.
00:31:27¿Cómo es posible?
00:31:29Mira, después de lo que me contó Gunnul, le di una oportunidad a tu padre.
00:31:33Pero ni siquiera me dio una explicación.
00:31:37Él no contestó, ¿verdad?
00:31:39Así es.
00:31:40Escucha, hay algo que no entiendo.
00:31:43Si el señor Bulanti y la señora Gunnul tenían una relación,
00:31:48¿por qué él no solo se la llevó cuando se fue?
00:31:53Una vez que simplemente COVID y Davis pudió Norman,
00:31:55solamente siquiera pusieron antes.
00:31:55No, no, no, no!
00:31:59¡Si!
00:32:21¡Si!
00:32:26Mamá, ¿puedes contarle al funcionario lo que viste, por favor?
00:32:32¡Suéltala, por favor! ¡Albert!
00:32:35¡Suéltalo, suéltalo, suéltalo!
00:32:38¡Ya basta!
00:32:40¡Suéltalo, suéltalo!
00:33:09Bueno, fue justo allí
00:33:14Yavidam, Pequer, ¿dónde estabas en ese momento?
00:33:18Aquí, señor
00:33:20Cuénteme
00:33:22La señora Nasille nos estaba escuchando
00:33:25Y luego Alper se dio cuenta
00:33:27Se le acercó y se abalanzó sobre ella
00:33:30¿Dónde estaba el cuchillo?
00:33:32Lo tenía, Alper
00:33:33¿Y luego?
00:33:34Luego hubo un forcejeo
00:33:36No entendí bien, pero el cuchillo se le clavó en el estómago al muchacho
00:33:41Lo juro, fue un accidente
00:33:44Yo no hice nada
00:33:48¿Por qué no llamaron a la ambulancia o a la policía?
00:33:54Teníamos miedo
00:33:58Mucho miedo
00:33:59Huimos, lo siento
00:34:02¿Dónde está el cadáver ahora?
00:34:14¿Tía?
00:34:15¿Tía se llevaron a mamá?
00:34:17Sí, sí
00:34:18Se la llevaron al lugar de los hechos
00:34:20Está bien
00:34:21Yo llamaré a Kusei ahora
00:34:23Bien
00:34:24Gracias, tía
00:34:25Gracias
00:34:49Este es el teléfono de mi madre
00:34:53El número de esta mañana
00:34:57¿Hola?
00:35:01Colgaron
00:35:02Oh, Dios
00:35:03¿Quién podrá ser?
00:35:08¿Dijiste que cayó exactamente ahí?
00:35:10Sí, hijo
00:35:12Cayó exactamente ahí
00:35:14Y se desplomó cubierto de sangre, ¿cierto?
00:35:17Sí
00:35:20Kusei
00:35:20La policía registró el lugar
00:35:22Y no hay ni cadáver ni sangre
00:35:25Hay algo raro en todo esto
00:35:27Me doy cuenta
00:35:30No hay cadáver
00:35:31No hay sangre
00:35:31¿Segura de que el incidente ocurrió aquí?
00:35:47No, no
00:35:49Seguro que esa mujer se abalanzó sobre mi padre como un pulpo
00:35:52Mi padre no tuvo más remedio que huir
00:35:54Claro, Milis
00:35:56Tu padre no tiene ninguna culpa, ¿verdad, hija?
00:36:00Ay, no, Feroz
00:36:01La culpa es de las mujeres
00:36:02Andan cazando hombres ricos
00:36:04No, Belkis
00:36:05Si las mujeres se les meten por los ojos
00:36:07Ellos deben usar la cabeza y no seguirles el juego
00:36:13Milis
00:36:15Milis, yo de verdad no quería que esto pasara
00:36:18No querías que sucediera
00:36:20Te lo juro, no quería, Milis
00:36:22Me avergüenzo en nombre de mi madre
00:36:24Zeynep, ya basta
00:36:25¿Cuántas veces más vas a pedir perdón?
00:36:27Dios mío
00:36:28¿Y tú por qué estás hablando?
00:36:29¿Quién dijo que importa tu opinión en esta casa?
00:36:32¿Quién diablos eres?
00:36:33Las relaciones no se terminan porque haya alguien más
00:36:38Ah, sí
00:36:39¿Qué más vas a decir?
00:36:40Esa relación había terminado
00:36:42Las terceras personas solo provocan que la situación salga a la luz
00:36:45Habló el doctor corazón
00:36:47Tú, escúchame
00:36:52¿Por qué te metes en nuestros temas familiares?
00:36:55Que no me meta para que puedan ensañarse con Zeynep
00:36:57Que la juzguen, la castiguen
00:36:59Que la cuelguen aquí si quieren
00:37:02No lo permitiré
00:37:11Sí, Han
00:37:12Basta, por favor
00:37:14¿Qué tonterías dices?
00:37:16Nadie le hace daño a Zeynep aquí
00:37:18No te corresponde protegerla
00:37:22Ege
00:37:24Ah, pues sí me corresponde
00:37:28¡Ay!
00:37:30¡Ay!
00:37:31¡Ay!
00:37:31¡Ay, mamá!
00:37:32¡Ay, mamá!
00:37:33¡Ay, mamá!
00:37:35¡Ay, mamá!
00:37:35¿Qué pasa?
00:37:35No me asustes, Miliz
00:37:36¡Ay, Miliz!
00:37:38¡Ay, Miliz!
00:37:39¡Miliz, ¿qué te pasa?
00:37:40¡No me toques!
00:37:41¡Ay, mamá!
00:37:42¡Miliz!
00:37:43¡Mamá!
00:37:43¡Hija mía, no me asustes!
00:37:45¿Qué pasa?
00:37:45¡Me duele, mamá!
00:37:47Está bien, no me asustes
00:37:49¡Mamá!
00:37:51¡Miliz!
00:37:52¡Ya cálmate!
00:37:57¡Miliz, ¿qué sucede?
00:38:00¿No dijiste que estaba cubierto de sangre?
00:38:02Sí, lo dijimos
00:38:04¿Dónde cayó?
00:38:05Si hubiera sangre, se habría visto con la luz ultravioleta
00:38:08Jefe, bueno, han pasado dos días desde el incidente
00:38:11¿Podría haberse borrado con la lluvia o algo así?
00:38:13Es imposible, no hay cadáver, no hay cuchillo
00:38:15No hay ningún indicio de asesinato por aquí
00:38:19Sí, en definitiva hay algo raro en todo esto, sin duda
00:38:22Quizás Alper nos haya engañado
00:38:24Quizás no esté muerto
00:38:27¿Cómo es eso?
00:38:28Él ha hecho cosas así antes
00:38:30Hizo todo tipo de engaños
00:38:33Para sacarle dinero al señor Kusei
00:38:35Y a la señora Nasille
00:38:37Quizás esto también sea una trampa de Alper
00:38:40La verdad es que no lo sé
00:38:42Ahora vamos a la comisaría a ratificar sus declaraciones
00:38:45De momento no hay motivo para remitir el caso a Fiscalía
00:38:47Entonces
00:38:49¿No me van a...
00:38:50¿No me van a detener?
00:38:52No
00:38:53No
00:38:56No, mamá
00:38:57No te van a detener
00:38:59Pero...
00:39:00¿Y cómo pasó eso, hijo?
00:39:05Escúchame
00:39:06Te lo explicaré después
00:39:12Y detrás de aquella enorme montaña rugió con su imponente voz
00:39:16Yo soy el señor de estas tierras
00:39:19Y colorín colorado
00:39:22Vamos, preciosa
00:39:25Vamos, pajar
00:39:27Duérmete ya, eso
00:39:30Shhh
00:39:31Pajar se durmió
00:39:32Bien, bien
00:39:46Llamar en secreto
00:39:47Para averiguar quién es
00:40:17Hola
00:40:24Hola
00:40:25¿Hola?
00:40:35¿Alper?
00:40:36¿Alper?
00:40:37Es su voz
00:40:38Alper no está muerto
00:40:43¿Bajar?
00:40:45¿Alguna noticia de mi madre?
00:40:47No
00:40:48Kusei tampoco ha llamado
00:40:50¿Qué habrá pasado?
00:40:52Oh, Dios mío
00:40:53Ayúdanos
00:41:05Vamos al hospital
00:41:07Levántate
00:41:08¿Cómo voy a levantarme?
00:41:10Me duele mucho
00:41:11Hija mía
00:41:12Todo esto es psicológico
00:41:14¿Qué?
00:41:15Estamos esperando
00:41:17Sihan
00:41:18Ayúdanos
00:41:19Señora Belkis
00:41:19No me malinterprete
00:41:21Pero su nuera
00:41:22Parece estar exagerando un poco
00:41:23¿Cuál exageración?
00:41:25¿Qué tonterías dices?
00:41:26¡Oh!
00:41:28Ya cruzaste la línea
00:41:30Lárgate
00:41:31Fuera de esta casa
00:41:37Vámonos
00:41:37Zeynep
00:41:38Zeynep se queda aquí
00:41:41Ege
00:41:42Será mejor que también me vaya
00:41:43También creo que sería mejor
00:41:45Dile a tu madre
00:41:46Que no se escape
00:41:47Porque pagará muy caro
00:41:48Por lo que hizo
00:41:50Minis, hija
00:41:51Basta, por favor
00:41:51Le va a pasar algo al bebé
00:41:56En nombre de mi madre
00:41:58Vuelvo a pedirles perdón
00:42:00No quise que esto pasara
00:42:03Vámonos, hija
00:42:05Vámonos
00:42:08Cálmate
00:42:09Le va a pasar algo al bebé
00:42:10Por favor
00:42:12¿A dónde vas?
00:42:14Mamá
00:42:14Ahora vuelvo
00:42:15Ege
00:42:16Ven
00:42:17Dame la mano
00:42:18Hijo
00:42:20Llamaste a la doctora
00:42:21Ya la llamé
00:42:21Vendrá enseguida
00:42:22¿Y cómo va a examinarla aquí?
00:42:24Mamá
00:42:24La doctora está cerca
00:42:25Ya viene
00:42:26Si es necesario
00:42:27La hospitalizará
00:42:34Tranquila, hija
00:42:38Zeynep
00:42:39Zeynep
00:42:44Zeynep, no te vayas
00:42:45Quédate con nosotros
00:42:47Gracias, señora Feraye
00:42:49Pero no puede ser
00:42:50Millis está encinta
00:42:51Y sabemos que mi presencia
00:42:53Le incomoda
00:42:53Eso
00:42:54Lo entiendo
00:42:55Estuviste conmigo
00:42:57En un momento difícil
00:42:58Y dejaste a tu madre
00:42:59Cuando Millis se calme
00:43:01Hablaré con ella
00:43:02¿De acuerdo?
00:43:04Señora Feraye
00:43:05Por favor
00:43:05De verdad
00:43:06No quiero molestar
00:43:07No molestas, Zeynep
00:43:09Quédate aquí
00:43:10Con tu madre
00:43:13Sihan
00:43:15Llévala al mar
00:43:16A tomar el aire
00:43:17Luego
00:43:19Tráela aquí
00:43:22A casa
00:43:27Por cierto
00:43:28Le pido disculpas
00:43:29Me propase
00:43:31Con lo que dije
00:43:32Ahí dentro
00:43:34Vamos
00:43:35El aire del mar
00:43:37Te sentará bien
00:43:38Vámonos
00:43:57Vamos, mamá
00:43:58Pasa
00:43:59¿Mamá?
00:43:59¿Qué pasó?
00:44:00¿Fuiste al lugar de los hechos?
00:44:02¿Qué dijo la policía?
00:44:04Julia
00:44:05Cálmate
00:44:05¿Quieres calmarte?
00:44:07No armes un escándalo
00:44:08Escucha lo que sucedió
00:44:09Por favor
00:44:09Fuimos al lugar del suceso
00:44:11Mamá dio la declaración
00:44:13No encontraron
00:44:14Ninguna prueba
00:44:14En el lugar
00:44:15¿De acuerdo?
00:44:16Pero la investigación
00:44:16Continúa
00:44:18¿Y entonces?
00:44:19Tranquila
00:44:19Por ahora
00:44:20No hay detenciones
00:44:24Pero el caso
00:44:25No se ha cerrado
00:44:26La investigación
00:44:27Continuará
00:44:29Hasta que encuentren
00:44:30El cuerpo de Alper
00:44:31Vivo
00:44:32O muerto
00:44:36Si encuentran
00:44:37El cadáver
00:44:37De Alper
00:44:39Es posible
00:44:40Que mamá
00:44:41Vaya a la cárcel
00:44:42¿Y si no lo encuentran?
00:44:44Por ahora
00:44:44El juicio
00:44:45Continuará
00:44:45Sin detención
00:44:46¿Y si Alper
00:44:48Está muerto
00:44:48¿Dónde está
00:44:49El cadáver?
00:44:50Nada
00:44:50Hija
00:44:51Nada
00:44:52No aparece
00:44:52Ni vivo
00:44:53Ni muerto
00:44:54Eso es lo raro
00:44:56Mamá
00:44:56Vamos
00:44:57Descansa
00:44:57Ha sido un día
00:44:58Agotador
00:44:59Voy a descansar
00:45:00Vamos
00:45:00Vamos señora
00:45:02Yo la acompañaré
00:45:03Descansa mamá
00:45:04Debes estar agotada
00:45:05Si estoy exhausta
00:45:07Vamos
00:45:07Vamos
00:45:09Jose
00:45:38Mi mamá
00:45:39Tu madre se habría entregado
00:45:41Y yo no me habría enterado
00:45:42De lo que había hecho
00:45:43Gracias
00:45:49Bajar
00:45:52Eres una persona muy buena
00:45:54De acuerdo
00:45:57Quizá
00:45:58No tengamos una historia juntos
00:46:02Quizá no seas mi esposa
00:46:04Pero
00:46:07Podemos
00:46:09Ser buenos amigos
00:46:10De acuerdo
00:46:29¿Cómo está la situación doctora?
00:46:31Muy bien
00:46:32Gracias a Dios
00:46:34Gracias a Dios
00:46:34No hay nada que temer
00:46:36Cuando estás estresada
00:46:38El cuerpo como reacción
00:46:39Se tensa sin querer
00:46:41Es un dolor muscular
00:46:42Bueno
00:46:43¿Y qué hacemos entonces?
00:46:45Ten cuidado
00:46:46Miliz
00:46:47Mantente alejada
00:46:48De las situaciones
00:46:49Que te preocupan
00:46:49Y estresan
00:46:50Tienes que pensar
00:46:51En el bebé
00:46:52Miliz
00:46:54Mamá
00:46:54Si me lo hubieras dicho
00:46:56No habría reaccionado así
00:46:59Me llegó un mensaje
00:47:01Le pedí a mi asistente
00:47:03Una prueba triple de screening
00:47:04Ya está aquí
00:47:06¿Hay algún problema?
00:47:08Miliz
00:47:08Tranquila
00:47:09No pasa nada malo
00:47:10Estas pruebas se hacen precisamente para descartar que haya algo malo
00:47:14Quiero preguntarles algo
00:47:16Entiendo
00:47:17¿Hay alguien en la familia con síndrome de Down?
00:47:37Mamá
00:47:37Tómate esto con calma
00:47:40Dios mío
00:47:41Te doy gracias
00:47:42Está en casa
00:47:43Voy a pagar mi promesa
00:47:45Para hija
00:47:46Para
00:47:46Por el amor de Dios
00:47:47No han encontrado el cadáver de Albert
00:47:49Eso no ha terminado
00:47:51Mamá
00:47:51Eso es lo que digo
00:47:52No hay cadáver
00:47:53No hay sangre
00:47:54No hay cuchillo
00:47:55¿De qué te van a acusar?
00:47:58También estoy sorprendida
00:48:00No entiendo nada
00:48:01Quizás él no murió
00:48:02Quizás
00:48:03Se está escondiendo en algún lugar
00:48:06Eso da igual
00:48:07De todas maneras
00:48:08Pronto se sabrá
00:48:09¿Cierto?
00:48:10Vamos, Bill
00:48:11Yo me quedaré aquí
00:48:12Bueno, yo me daré una ducha
00:48:14Pero si pasa algo
00:48:15Llámenme por favor
00:48:17Claro
00:48:25¿Qué sucedió, Capitán?
00:48:27¿Dónde está el cadáver de Albert?
00:48:33Lo enterré
00:48:35¿Qué?
00:48:37¿Dónde y cuándo lo enterraste?
00:48:41En un lugar en el bosque
00:48:45Yo fui por la noche
00:48:46Y lo arrastré hasta allá
00:48:51¿Y?
00:48:52Bueno, cabé un hoyo
00:48:53Lo tiré adentro
00:48:54Luego limpié la sangre con lejía
00:48:55Y me fui de ahí
00:49:01Por Dios
00:49:02¿Qué estás diciendo?
00:49:03No puedo creerlo
00:49:04Sí
00:49:06Oye
00:49:06La policía no ha encontrado nada
00:49:08Sigue rezando por mí
00:49:10Entonces
00:49:13Albert está muerto de verdad
00:49:15Ay, Dios mío
00:49:16Pero claro que sí
00:49:17Lo viste con tus propios ojos
00:49:19Sí
00:49:19Yo lo vi
00:49:20Si no me hubiera encargado esa noche
00:49:23Si no me hubiera deshecho de él
00:49:25Estarías en la cárcel
00:49:30Mírame
00:49:30No vayas a decir nada
00:49:33¿De acuerdo?
00:49:34De acuerdo
00:49:34No le dirás nada a nadie
00:49:37¿Comprendes?
00:49:38Este secreto quedará entre nosotras
00:49:41Para siempre
00:49:42¿Lo entiendes?
00:49:46No te preocupes
00:49:48Nadie va a encontrar
00:49:50Nunca
00:49:51Albert
00:49:52Así este caso quedará en el olvido
00:49:54¿Está bien?
00:50:09¿Qué haces ahí parada?
00:50:12Nada
00:50:13Solo quería saber
00:50:14Si la señora Nacilla estaba bien
00:50:15Está bien
00:50:16No te preocupes
00:50:17Está descansando
00:50:19No la molestes
00:50:25Así que ese secreto quedará entre ustedes
00:50:38Vamos
00:50:40Vamos
00:50:41Contesta
00:50:44Es el teléfono de Yavidán
00:50:47Yavidán
00:50:48Tu teléfono
00:50:53¿Es el teléfono de mi madre?
00:50:55Sí, sí
00:50:55Es el de tu madre
00:50:57¿Quién llama?
00:50:58No lo sé
00:50:59No está registrado
00:51:01Debería contestar
00:51:02No vaya a ser que sea de la comisaría
00:51:04No te molestes
00:51:05No te molestes
00:51:05Yo contestaré
00:51:07Se me acabó la paciencia
00:51:09Dame el dinero
00:51:10Hace días que yo no como nada
00:51:12Estoy harto
00:51:13Estoy afuera
00:51:15Trae el dinero al jardín
00:51:17¿Hola?
00:51:19¿Sigues ahí?
00:51:23¿Quién es?
00:51:24Se oía una voz de niño
00:51:26Seguro que se equivocaron
00:51:28Colgaron
00:51:28Espero que no llamen de la comisaría
00:51:31Yo voy a ver a mi madre
00:51:40En nuestra familia no hay nadie con síndrome de Down
00:51:42Y estoy segura que en la familia de Bulan tampoco
00:51:46Pero le preguntaré a Anasille, por supuesto
00:51:49Que yo sepa, en nuestra familia tampoco
00:51:51De hecho, estoy segura
00:51:54¿Usted cree que mi hija tiene síndrome de Down?
00:51:57Milis, solo he visto una situación de riesgo
00:52:01No hay nada claro
00:52:02Pero tenemos que hacer las revisiones
00:52:04¿Y qué hacemos?
00:52:06Una prueba de ADN
00:52:07Ven la semana que viene y lo solucionaremos
00:52:10Solo te tomaremos una muestra de sangre
00:52:13La enviaremos a España
00:52:15Pero...
00:52:16Pero es que yo...
00:52:17Yo...
00:52:18No te asustes
00:52:19Si no hay antecedentes en la familia
00:52:22El riesgo es aún menor
00:52:23¿Ves?
00:52:25Bien, doctora
00:52:26Muchas gracias
00:52:27Debo retirarme
00:52:28La acompaño a la salida
00:52:30Muchas gracias
00:52:41No te preocupes, cariño
00:52:43Es decir, en las dos familias no hay nada de eso
00:52:47Mamá
00:52:49¿Podrías preguntarle a mi tía?
00:52:53Claro, cariño
00:52:54No te preocupes, se lo preguntaré
00:52:57Ojalá papá estuviera aquí
00:53:00Oye, Milis
00:53:02Pase lo que pase
00:53:03Él sigue siendo tu padre
00:53:06Y sabes que él te quiere más que a nadie, ¿verdad?
00:53:25No, aún no está claro
00:53:28Cualquier cosa te aviso
00:53:29Lo único claro es que mañana
00:53:31Volveré a la clínica para reunirme con esos clientes
00:53:35Bien, nos vemos
00:53:36Gracias
00:53:38Uy, ¿dónde estará mi teléfono?
00:53:43Hola, Albert
00:53:45¿Dónde estás?
00:53:46Te he llamado
00:53:47¿Dónde estás?
00:53:49Está bien
00:53:50Voy a llevarte el dinero
00:53:52Dime dónde estás
00:53:53Y yo te lo llevaré
00:53:54Mira por la ventana
00:53:55Me encuentro en el jardín
00:53:57¿Qué?
00:53:59¿Qué dices?
00:54:00¿Viniste hasta aquí?
00:54:01Como no contestabas
00:54:02Ese día aparecer
00:54:03¿Qué te parece?
00:54:05Escúchame
00:54:05Quédate donde estás
00:54:07No te muevas
00:54:09Lo estropearás todo de nuevo
00:54:11¡Royos!
00:54:24Mamá, ¿dónde estás?
00:54:27Ah, bajar
00:54:28¿Dónde está tu mamá?
00:54:32Yo no sé dónde está mi mamá
00:54:34¿Pasa algo?
00:54:36Lo que sucede es que faltan datos sobre la declaración
00:54:39Hay que completarlos ahora
00:54:41¿Dónde podrá estar?
00:54:49Allá va
00:54:53¿Qué haces aquí?
00:54:55Kusei
00:54:57No le preguntes a mi madre
00:54:59Ella no se lo sabe de memoria
00:55:01Yo tengo su información personal
00:55:04Eso es perfecto
00:55:05Muy bien
00:55:06Así no tendré que lidiar con ella
00:55:08Cuando estés disponible
00:55:10Le echamos un vistazo a eso
00:55:11¿Sí?
00:55:12De acuerdo
00:55:25Mírame
00:55:26Me ensucié las manos por ustedes
00:55:29Hice todo lo que pude por ti
00:55:31He hecho todo para que sean felices
00:55:34Y para que tu relación con Kusei sea bonita
00:55:45Bajar
00:55:48Eres una persona muy buena
00:55:50De acuerdo
00:55:53Quizá
00:55:54No tengamos una historia juntos
00:55:58Quizá no seas mi esposa
00:56:00Pero
00:56:01Podemos
00:56:04Ser buenos amigos
00:56:06De acuerdo
00:56:23Casi nos atrapan, idiota
00:56:42Pasa
00:56:46¿Te sientes bien?
00:56:50Hola doctora
00:56:51Me preocupa
00:56:53Descuida
00:56:55Mira
00:56:56Mira
00:56:56Si nuestra hija tiene síndrome de Down
00:56:58Seguirá siendo nuestra hija
00:57:00La seguiremos queriendo
00:57:01Y siempre estaremos a su lado
00:57:04Ege
00:57:05Ege
00:57:06Pero para mí es muy difícil
00:57:09No, no lo es
00:57:11Mira
00:57:11Solo hay una diferencia entre ellos y nosotros
00:57:14Tienen un cromosoma más
00:57:16Eso es todo
00:57:16Pero créeme
00:57:18Ellos
00:57:19Son más especiales que nosotros
00:57:22No saben mentir
00:57:23Solo hay amor en sus corazones
00:57:27Amor infinito
00:57:29Si la bebé tiene síndrome de Down
00:57:31Espero que no sea así
00:57:32Es que
00:57:33Ege
00:57:34Yo no podría
00:57:35No lo soportaría
00:57:37Si es así
00:57:40Quizá nos la enviaron para enseñarnos el amor verdadero
00:58:09El número que usted ha llamado no puede ser localizado
00:58:11Por favor
00:58:12Deje su mensaje después de la señal
00:58:17Yocan
00:58:19Yocan
00:58:20Cuando recibas este mensaje
00:58:21Llámame
00:58:21Es urgente
00:58:22Es muy importante
00:58:25¿Hay alguien
00:58:27Con síndrome de Down
00:58:29En tu familia?
00:58:32Yocan
00:58:33¿Puedes preguntar y me avisas?
00:58:36Es que estoy embarazada
00:58:39Sí
00:58:40Y tú
00:58:43Eres el padre
00:58:45De mi bebé
00:59:04Unuttum acıları geçmişte kalsın
00:59:09El madre
00:59:10Her sabah
00:59:11Uyan aşkla
00:59:12Bak gözlerime
00:59:14İki yaralı yürek
00:59:18Bir olduk isteyerek
00:59:21Unutma
00:59:22Unutma
00:59:24Sen kalbimin emrisin
00:59:29Son güne dek benimsin
00:59:32İlk defa böyle sürdüm
00:59:35Anla
00:59:36Aşk varsa
00:59:39Umut vardır
00:59:41Korkma
00:59:42Sar canına
00:59:45Canıma
00:59:46Bırakma
00:59:49Sımsıcak
00:59:51Yuva olsun
00:59:52Ve bu an
00:59:53Sonsuz olsun
00:59:55Aşkına
01:00:01Aşkına
01:00:08Aşkına
01:00:09Aşkına
Comentarios