00:03Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Thomas Lowe, Physician
00:32Where are we?
00:34The Devil's Dominion
00:39Allow me to introduce myself
00:46Blackbeard
00:46Me too
00:47Many legends cluster about you
00:50People fear you
00:52You haunt their dreams
00:55Unlock the cipher
00:56And if I were to refuse
00:57I should be obliged to see hell visited upon you
01:03What are we to do?
01:04I can't buy any more time
01:06I have to kill Blackbeard
01:10Give me the Commodore
01:11Oh my god, his treasure's up in smoke
01:16You memorise the cipher
01:18Give me life and I'll happily decode the logbook for you
01:22Is he not really a physician?
01:24Oh, I am that
01:25Metal's not all that I am
01:26I hope you're not prone to unseemly conduct, Mr Lowe
01:31I'm not the devil, Mr Lowe
01:33I have cast out the devil
01:40Not all unflattering legends about me are untrue
01:44If you'd only lay with me now
01:46I'd give you the world
01:53Shall we drink to it?
01:55Yes, let's
01:55Good
01:58Yes, let's
02:07Thank you
Commentaires