00:05Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30We should just call the police, yeah
00:31Call the police
00:32Stop it
00:32You're just gonna be
00:34Another absent black father in prison
00:37Here's what's gonna happen
00:39I'm Sian, Georgia's niece
00:41This is not a love connection
00:42The connection is
00:44You killed her uncle
00:46My whole life I've listened to you
00:48And it just keeps dragging me deeper and deeper into shit, dude
00:51The police found him
00:52They said that he went peacefully
00:56It just doesn't look like he went peacefully
01:00You killed George
01:02And now you're trying to cover it up
01:04Just get rid of her
01:06What is Aunty June doing?
01:07Well, them baddies
01:09What you've done, whatever it is
01:11Charlie!
01:13You need to get out now
01:21Big hero sound effects
01:23I'm a pal
01:24F*** pal!
Commentaires